Клуб-музей «Камчатка» — вугільна котельня з народною назвою «Камчатка» на вулиці Блохіна, д.15 в Санкт-Петербурзі, що одержала відомість завдяки роботі в ній легендарного рок-музиканта Віктора Цоя. Тут влаштовувалися музичні вечори і репетиції, через що місце і стало популярним. Зараз «Камчатка» — клуб-музей Віктора Цоя. Тут представлені особисті речі Цоя, проводяться концерти.
«Камчатка» | |
---|---|
Будинок № 15 по вулиці Блохіна в Петербурзі | |
59°57′06″ пн. ш. 30°18′03″ сх. д. / 59.9518806° пн. ш. 30.3010583° сх. д.Координати: 59°57′06″ пн. ш. 30°18′03″ сх. д. / 59.9518806° пн. ш. 30.3010583° сх. д. | |
Країна | Росія |
Місто | Санкт-Петербург |
Розташування | Росія, Санкт-Петербург, вулиця Блохіна, будинок № 15 |
Тип | географічний об'єкт |
Перша згадка | 1989 |
Відомі мешканці | Віктор Цой |
Статус | Музей |
Сайт | http://clubkamchatka.ru/ |
Адреса | d |
«Камчатка» «Камчатка» (Росія) | |
Медіафайли у Вікісховищі |
Історія
Котельня знаходиться в центрі міста недалеко від Петропавлівської фортеці та стадіону «Петровський». Вона опалювала жіночий гуртожиток 1-го ремонтно-будівельного тресту міста Ленінграда. Будинок великий, шестиповерховий, 1938 року побудови зі звичайною для гуртожитків коридорною системою планування — один туалет і кухня на поверсі. Котельня була місцем неофіційних концертів, чому сприяло окреме розташування її будинку. На першому поверсі, над котельнею, знаходилася бойлерна з двома великими баками для нагріву води. Додаткову ізоляцію створювало те, що перший поверх будинку був нежитловий, тому не було чутно, що відбувається в «Камчатці».
В котельню Цоя влаштував Сергій Фірсов (Фірсову це запропонував і допоміг Анатолій Соколов) після того, як сам влаштувався туди працювати кочегаром в 1986 році. Віктор Цой працював у ній на посаді кочегара з осені 1986 до весни 1988 року. Працювати було потрібно, оскільки існувала стаття про тунеядство, а музична діяльність не вважалася тоді офіційним працевлаштуванням. Котельня була місцем неофіційних концертів.
В котельні у свій час працювали і Олександр Башлачьов, і Слава Задерій, Андрій Шаталін, музикант «Аліси», Віктор Бондарик, Андрій Машнін (лідер гурту «Машнін-бенд»), Олег Котельников і ін.
У 1987 році в ній відбувалися зйомки фільму «Рок».
Робота кочегаром подобалася Цою, в інтерв'ю, яке він дав у фільмі «Рок», Віктор Цой, підкидаючи вугілля в топку, сказав наступне:
«Чому я працюю грубником?.. Робота така... натуральна... Тут не можна прикинутися, як у всіх цих конторах. Ти кидаєш вугілля в топку, і людям, які нагорі, тепло. Всім відразу все видно... Я просто відчуваю себе вільним. Абсолютно вільним». | ||
— Фільм «Рок» (реж. А.Е. Учитель), 1987 |
У Віктора навіть була тематична пісня «Я хочу бути кочегаром».
Цой звільнився в кінці 1988 року (або в січні 1988), коли зоряний статус дозволяв не боятися кримінальної відповідальності за статтею «дармоїдство», та й гонорари за концерти перестали бути символічними.
До кінця 80-х років активна музична діяльність в «Камчатці» почала згасати, в 1887 році пішов Святослав Задерій, в січні 1988 року звільнився Віктор Цой, в лютому того ж року помирає, покінчивши життя самогубством, Олександр Башлачев, трохи пізніше звільняється Олег Котельников, через рік з котельні йде Сергій Фірсов. Так, поступово котельня порожніє, більшість музикантів починають повною мірою займатися творчою діяльністю, заробляючи на цьому. Останніми «Камчатку» залишають в 1995 році Андрій Машнін і Олег Антипенко.
Після смерті Віктора котельня стала місцем паломництва його шанувальників.
Камчатка працювала як котельня до початку 2000 року. Після того, як будинок підключили до центрального опалення котельню закрили та закинули.
Клуб-музей
Спочатку художник та бізнесмен Олексій Сергієнко з друзями взявся відновити котельню. Котли прибрали та зробили зал, у якому встановили невелику сцену, а вугільну перетворили у бар. Поступово було зібрана експозиція, в яку увійшли пластинки та афіші, світлини, дипломи гурту «Кіно». Один з найцінніших експонатів — 12-ти струнна гітара Віктора Цоя, подарована дружиною музиканта Мар'яною і зберігається під склом в окремій ніші. У 2003 році тут відбувся перший концерт. У 2003 році завдяки Сергію Фірсову були зібрані документи і зареєстровано творче об'єднання «Клуб-музей Котельня Камчатка». Директором клубу-музею «Камчатка» є друг Віктора Цоя, музичний продюсер, Сергій Фірсов
При організації музею були зібрані особисті речі Віктора Цоя та інших музикантів, які працювали в котельні. Більшість експонатів взяті з колекції Сергія Фірсова, гітара, віддана в музей дружиною Цоя — Мар'яною, також свій внесок внесли Андрій Полканов і Павло Беленовскій. Цікаво, що творці музею не звернулися до матері Віктора, хоча у неї було багато його особистих речей. Валентина Цой була не проти допомогти музею, як вона говорила в своєму інтерв'ю, але організатори музею не захотіли зв'язатися з нею.
У 2006 році будинок, у якому розміщується музей, був переданий з муніципальної власності приватній фірмі ЗАТ «Містобудівник Санкт-Петербурга», яка планувала знести будинок, а на його місці побудувати дорогий готель. У травні 2007 року вдалось домогтись збереження музею. Велику роль в організації захисту «Камчатки» зіграли Дмитро Шагін і Олег Гаркуша, з їх допомогою були підняті народні маси, які змогли зупинити знесення приміщення. Цікаво, однак, що мати Віктора Цоя не висловився на захист «Камчатки», так як вона не сильно любила саму котельню і вважала період роботи сина в ній не кращим в його житті, та й саму роботу кочегаром невідповідною для свого сина.
Після того, як організація погодилася залишити приміщення «Камчатки» недоторканим, керівництво клубу-музею і його головні захисники зустрілися в котельні з губернатором міста Валентиною Матвієнко. Вона пообіцяла, що збереже культове для багатьох музикантів місце, і воно не буде піддано євроремонту, як вся інше будівля, щоб зберегти атмосферу часу. Однак на додаток вона попросила якось регламентувати концертну діяльність клубу, так як зайвий шум заважав мешканцям будинку. У відповідь Дмитро Шагін запропонував губернатору зробити музей офіційним, так як це могло б захистити будівлю, зробивши його пам'ятником культурної спадщини. Валентина Матвеенко пообіцяла розглянути цю пропозицію, але як тоді, так і зараз, ніяких дій в цю сторону зроблено не було.
Вдруге «Котельня Камчатка» була піддана небезпеці в 2013 році, коли у грудні 2013 знову з'явилася інформація про можливе знесення будівлі у зв'язку з визнанням його аварійним. У листопаді 2013 року здійснювали огляд будівлі комісією, але результат так і не було отримано. Збереження будинку взяв під контроль віце-губернатор Санкт-Петербурга і пообіцяв будівлю не зносити.
Щотижня тут проходять концерти, де виступають початківці та маловідомі колективи. Щорічно до Дня народження Віктора Цоя (21 червня) — проводяться музичні фестивалі, а 15 серпня проходить День пам'яті музиканта.
Вхід у музей безкоштовний, але під час проведення концертів (переважно у вечірній час) необхідно купувати квитки.
«Камчатка» в культурі
У 1986 році в котельній Рашида Нугманова, тоді студент ВДІКу, фільмував свій короткометражний чорно-білий фільм «Йя-хха», який був його курсовою роботою. Музику до фільму написав Віктор Цой.
Рашид Нугманов тут знімав свій фільм «Йя-хха!». У 1987 році в котельні проходили зйомки фільму «Рок», режисер Олексій Учитель, де Віктор Цой підкидав вугілля в топку і говорив: «Я просто відчуваю себе вільним, абсолютно вільним».
Експозиції і особливості організації музею
Вхід в музей розташований у дворі будинку, стіни якого розписані величезною кількістю різноманітних графіті і написів, присвячених Віктору Цою. Найбільш повторюваним написом є знаменита фраза «Цой живий». Серед інших написів також можна виділити назви міст, звідки приїжджають фанати, щоб відвідати музей. Стіни будинку прикрашені графіті із зображенням Віктора Цоя. Навпроти входу в котельню знаходиться зображення гітари, виконане в стилістиці шостого музичного альбому групи «Кино» — «Група крові».
При вході в музей розміщена меморіальна табличка зроблена скульптором Степаном Мокроусовим в 2002 році, на честь 40-річчя від дня народження В.Цоя. Табличка з датами життя і смерті Віктора Цоя, над нею розташовується пам'ятна дошка з горельєфом, яка представляє собою портрет музиканта, поруч з яким знаходиться гітара.
Оскільки котельня розташована в підвалі, то щоб потрапити всередину, потрібно спуститися вниз по сходах, які приведуть до вхідних дверей в музей. Всередині приміщення панує напівтемрява. Курити в приміщенні не можна.
Музей складається з двох приміщень, перша кімната — це сама кочегарня, зараз в ній розташовуються столи і лавки для відвідувачів, барна стійка і невелика сцена. З огляду на те, що це клуб, тут знаходиться барна стійка і продаються алкогольні напої. Друга кімнатка менших розмірів, свого часу тут працівники переодягалися в уніформу. Пізніше вони назвали її «Бутербродная», бо кімната була зручна для невеликих прийомів їжі під час роботи.
Внутрішнє оздоблення стін приміщення зберігається в такому ж вигляді, у якому воно було в 80-х роках XX століття. Прямо навпроти входу розташована та сама топка, в яку кидали вугілля знамениті музиканти, вона ж з'являється у фільмі «Рок». Незважаючи на те, що вона зараз не використовується, манометр над нею через несправність показує тиск в кілька бар. Над топкою, прикріплено ланцюгами до труби, звисаючий напис «Камчатка», під яким висить саморобна гітара у вигляді лопати, подарована фанатами музею. Недалеко, в кутку, стоять вже справжні інструменти, якими користувалися кочегари — всі вони також залишилися з часів Цоя.
Барна стійка розташовується трохи лівіше. Тут же пропонуються для покупки речі, прикрашені символікою групи «Кино»: футболки, кружки, плакати, магніти та інші сувеніри. За стійкою стоїть плівковий магнітофон і телевізор, який показує відео з концертів і кадри з фільмів, про музикантів. Поруч розташовується і сучасний музичний центр з великою колекцією дисків, з яких відвідувачі самі можуть вибрати те, що їм подобається, і обрану музичну композицію їм за запитом поставлять.
Зліва в протилежному кутку знаходиться вішалка для одягу, яку використовували працівники котельні. Під нею зображений чорний силует міста і наклеєні кілька афіш з (Ленінградського рок-фестивалю), які проходили в Ленінграді з 1983 по 1988 роки.
Біля дверей розташовується ніша, в якій виставляється друкарська машинка, на якій Віктор Цой друкував свої пісні, щоб потім залітувати їх в Ленінградському рок-клубі. Сама друкарська машинка належала Павлу Беленовскому, і була їм в дар музею, коли він відкрився.
Поруч з друкарською машинкою знаходиться термос, з якого пили знамениті працівники цієї кочегарки. Це, мабуть, єдиний експонат в музеї, у якого є пояснююча табличка. У ньому записано: «Термос з полістиролу ємністю 3 літри з яким ходили за пивом в пивну точку в Ленінграді на вул. Космонавтів Віктор Цой, Олексій Рибін, Андрій Панов «Свиня» та інші. Передано в дар музею Андрієм Полкановим». Текст і орфографія автора збережені.
Праворуч від дверей можна побачити саморобний план евакуації з котельні, що зберігся ще з часів Цоя. Змінено тільки назву приміщення, з простої котельні в «музей-клуб Котельня Камчатка». З цього плану можна бачити зі скількох кімнат складається музей: на карті їх три, проте звичайний відвідувач може побачити тільки дві з них. Остання кімната використовується для адміністративних цілей, і стороннім вхід заборонений.
В музеї висять картини, намальовані творчим об'єднанням «Митьки» — дві репродукції: «Митьок» і «Смугастий рейс». Також тут можна побачити диск групи «Кино» — «Начальник Камчатки» з оригінальним оформленням. Це третій музичний альбом групи. Назва альбому придумана Олегом Котельниковим — тут проведена аналогія з відомим радянським фільмом "Начальник Чукотки" про молоду людину, яку послали на Чукотку боротися проти капіталістів. А так як на альбомі була пісня «Камчатка», то одне слово було змінено. Саме цей альбом тут висить, ймовірно, через назву, проте спочатку пісня «Камчатка» ніякого відношення до котельні не мала. Вона була написано ще до того, як Цой влаштувався працювати кочегаром. Для нього Камчатка була просто далеким і абстрактним місцем, яке лише підкреслює якусь абсурдність тексту пісні. Тут же під стелею висить адресна табличка з будинку номер 13 по вулиці Рубінштейна, де знаходився знаменитий Ленінградський рок-клуб.
Також в музеї можна побачити великий горизонтальний колаж з фотографій Віктора Цоя — з однієї фотографії, розмноженої і стилізованої в стилі поп-арт. (Поп-арт — це напрямок в образотворчому мистецтві Західної Європи і США кінця 1950-1960-х років, який виник як реакція заперечення на абстрактний експресіонізм.) Слідуючи далі, в ніші розташовуються декілька музичних журналів і вінілова платівка альбому «Зірка на ім'я Сонце» — сьомий і останній прижиттєвий музичний альбом групи, записаний в 1989 році. Він єдиний з усіх був записаний в професійній студії, яка належала Валерію Леонтьєву. Обкладинка альбому з затемненням, з'явилася лише в 1996 році. При виданні вінілової платівки, дизайном обкладинки займався Андрій Гусєв. В рамках можна побачити кілька намальованих фломастерами малюнків В.Цоя, одна дерев'яна фігурка вирізана Віктором Цоєм. Дерев'яна фігура являє собою вигадану істоту з великими вухами і двома, що стирчать з голови, локаторами.
У наступній уздовж стіни ніші знаходиться набір вінілових платівок групи «Кино», Олександра Башлачьова, знаменитий альбом «RedWave» — збірник з композиціями чотирьох ленінградських рок-колективів: «Аліса», «Акваріум», «Кино» і «Дивні ігри» та альбом Яни Дягілєвой з омського гурту «Громадянська оборона» (є даниною пам'яті співачці, з якою спілкувався засновник музею Сергій Фірсов — він був продюсером їх групи і займався організацією концертів для них в Ленінграді). Також в цій ніші дбайливо складена кочегарська роба, що належить Олександру Башлачьову. Виглядає вона, як і передбачає одяг працівника котельні, непримітно: заношена, темно-сірого кольору з довгими рукавами. Ніяких нашивок, кому вона належала немає.
Останнім і найголовнішим експонатом в цій кімнаті є справжня дванадцятиструнна гітара фабрики імені Луначарського, що належить Віктору Цою. Куплена вона була в 1978 році, ще до утворення групи «Кино». У дар музею вона була принесена дружиною музиканта — Мар'яною Цой. Кілька років, поки сама вона була жива, на її вимогу, гітару регулярно перевіряли на збереження.
У дальньому кутку кімнати розташована маленька, але добре обладнана сцена, на якій виступають починаючі рок-групи, проводяться вечори пісень Віктора Цоя. Перед сценою розташовуються ряди столів, за якими відвідувачі можуть відпочити і послухати музику. Столи виконані з дерева, і замість звичних стільців до них приєднуються лавки, що, мабуть, зроблено для того, щоб стерти кордони між відвідувачами.
У другій кімнаті котельні (площа всього півтора на два метри), котра використовувалася раніше кімнатою для переодягання, стіни покриті вирізками з газет, плакатами, старими документами, афішами і фотографіями. Можна сказати, що вони зберігають в собі всю історію ленінградського року. Перша стіна з якою знайомляться відвідувачі, прямо навпроти дверей. Вона заповнена фотографіями музикантів, зробленими в 80-х роках, деякі з фотографій ще чорно-білі.
Справа на стіні можна побачити сторінки з журналу робіт, який належав котельні «Камчатка». Всі запропоновані для огляду сторінки рясніють короткими замальовками, котрі говорять, що музиканти з гумором ставилися до своєї роботи. Трохи вище висять ще кілька малюнків Віктора Цоя. В цих робіт є назви: «Картину написати не встиг», «Гаккель ломиться в булочну за портвейном», «Бідний Нью-Йорик», «Кочегар Петя». В цій кімнаті розташовується єдине в котельні вікно, приблизно 50х30 см.
Зліва знаходиться двері в туалет. Він не використовується за призначенням, а також є частиною музею. Двері з трьома незвичайними написами: «Туалет», «Душова» і «Музичний кабінет» Не дверях і стіні, котра до нех прилягає, знаходяться журнальні вирізки. Також тут виставлено лист змін, де робочі відзначали, коли вони заступили на чергування і вказували температуру в печі. Тут можна побачити, який почерк був у музикантів, а також розглянути їх підписи. Серед прізвищ можна знайти Цоя, Задерій, Фірсова та Соколкова. Трохи вище знаходиться картка обліку водіння автомобіля Віктора Цоя, де зазначено прізвище інструктора: Козлов В.А, дата початку та кінця навчання: 4.10.1984 - 24.10 1984 і марка автомобіля ВАЗ 21013.
Практично всі експонати музею не обладнані музейним етикетажем, тобто відсутні написи на відповідних табличках. Це ускладнює сприйняття елементів музейної колекції. Без певного запасу знань деякі експонати будуть незрозумілі відвідувачам. Також, крім етикеток, відсутні і гіпертексти, що дають велику кількість додаткової інформації по конкретній темі або періоду, цікавого глядачеві.
Музика, котра програється в музеї, не можна вважати фоном, яким вона є в деяких інших музеях, де вона виконує функцію суто розважальну або заспокійливу, допомагаючи відвідувачеві глибше перейнятися виставковими експонатами. У «Камчатці» вона є віддільним об'єктом, що привертає глядача.
Що стосується діяльності котельні, як музею, то вона розвивається не так сильно, тут не проводиться жодних екскурсій, а також відсутнє будь-яке рекламне просування. З плюсів роботи музею, можна виділити вільний вхід в музей і безкоштовну фото- і відеозйомку в приміщенні. Все вищевикладене показує, що адміністрація «Котельні Камчатка» сильніше розвиває свою діяльність як клубу, ніж як музею.
- Вулиця Блохіна, будинок 15
- Санкт-Петербург, «Камчатка», вулиця Блохіна, 15
- Графіті з рядком з пісні Цоя
- Графіті з рядком з пісні Цоя
- Афіша
- вулиця Блохіна, 15 (фото від 15 серпня 2010 року)
Примітки
- . Архів оригіналу за 17 травня 2014. Процитовано 8 червня 2014.
- . Архів оригіналу за 15 липня 2014. Процитовано 8 червня 2014.
- Сергей Владимиров. Неформальный путеводитель по музыкальному Петербургу. — СПб.: Питер, 2013. — 160 с., ил.
- Н. А. Синдаловский Санкт-Петербург: действующие лица: биографический словарь. — СПб.: Журнал «Нева», 2002. — С. 274. — 286 с. —
- Марианна Цой. Алексей Рыбин. / Виктор Цой. Литературно-художественный сборник. — Санкт-Петербург, 1997. 242с.
- Алексеенко Л. Последний герой// Отдохни! - №33 – 2010 – С. 41
- Список кочегаров.// Клуб-музей «Котельная Камчатка»[недоступне посилання з липня 2019].
- Кушнир А. И. 100 магнитоальбомов советского рока: 1977–1991 : 15 лет подпольной звукозаписи. — М.: ЛЕАН, 1999. — 395 с. —
- Клуб-музей Камчатка// Fuzz - №11 – 2003. - С. 37
- Документальний біографічний фільм «Виктор Цой. Вот такое „Кино“ (2012) [ 1 жовтня 2016 у Wayback Machine.]»(рос.)
- Коневецкая Л. Интервью с Валентиной Цой// Смена - №6 – 2007 – С. 7
- Глеб Таргонский «Битва за „Камчатку“. В память о легендарном музыканте» [ 20 грудня 2013 у Wayback Machine.] — «АПН Северо-Запад», 25 мая 2007 г.(рос.)
- Коневецкая Л. Интервью с Валентиной Цой// Смена - №6 – 2007 – С. 6
- Медведева А. Губернатор призналась в любви к творчеству Цоя [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] // Фонтанка.
- Румянцева Л. «Я помог Вите стать кочегаром»// Смена - №6 – 2007 – С. 7
- В Петербурге под угрозой сноса оказался дом с легендарной котельной «Камчатка», где работал Виктор Цой [ 9 липня 2014 у Wayback Machine.](рос.)
- Котельную «Камчатка» сносить не будут [ 2013-12-13 у Wayback Machine.] // Эксперт.
- Рашид Нугманов: «Я еще, помню, спрашивал — а перспективный ли актер Брюс Уиллис?» РЕЖИССЕР «ИГЛЫ» — О СВОЕМ НЕСНЯТОМ КИБЕРПАНК-ФИЛЬМЕ «ЦИТАДЕЛЬ СМЕРТИ», СОТРУДНИЧЕСТВЕ С УИЛЬЯМОМ ГИБСОНОМ И ПАУКЕ БОРИСЕ [ 23 вересня 2015 у Wayback Machine.] / Дмитрий Мишенин 16 ЯНВАРЯ 2014 www.colta.ru
- Голованов В. Лабиринт: о граффити Москвы, Ленинграда, и особенностях речевого и знакового поведения молодёжных групп // Огонёк -№ 37 - 1994. - С.29
- термін радянської фразеології
- Сергей Курий.Рок-толкование песен группы КИНО: альбом "Начальник камчатки" (1984) // Время Z.
- Зандер А. Рок-н-ролльный маятник // Рокси. ̶ №10. ̶ 1985
- Власов. В. Г. Иллюстрированный художественный словарь ̶ СПб. ̶ 1993. ̶ С. 171
- . Архів оригіналу за 13 липня 2018. Процитовано 13 липня 2018.
- Борисова Е. Друг народа// Fuzz - №11- 2003 - С. 35
Посилання
- Офіційний сайт клубу-музею «Камчатка» [ 17 травня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Klub muzej Kamchatka vugilna kotelnya z narodnoyu nazvoyu Kamchatka na vulici Blohina d 15 v Sankt Peterburzi sho oderzhala vidomist zavdyaki roboti v nij legendarnogo rok muzikanta Viktora Coya Tut vlashtovuvalisya muzichni vechori i repeticiyi cherez sho misce i stalo populyarnim Zaraz Kamchatka klub muzej Viktora Coya Tut predstavleni osobisti rechi Coya provodyatsya koncerti lon sec lat dir region lon dir lat sec lat min CoordScale skasovanij lon min Kamchatka Budinok 15 po vulici Blohina v Peterburzi Budinok 15 po vulici Blohina v Peterburzi59 57 06 pn sh 30 18 03 sh d 59 9518806 pn sh 30 3010583 sh d 59 9518806 30 3010583 Koordinati 59 57 06 pn sh 30 18 03 sh d 59 9518806 pn sh 30 3010583 sh d 59 9518806 30 3010583Krayina RosiyaMistoSankt PeterburgRoztashuvannyaRosiya Sankt Peterburg vulicya Blohina budinok 15Tipgeografichnij ob yektPersha zgadka1989Vidomi meshkanciViktor CojStatus MuzejSajthttp clubkamchatka ru Adresad Kamchatka Kamchatka Rosiya Mediafajli u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Kamchatka IstoriyaKotelnya znahoditsya v centri mista nedaleko vid Petropavlivskoyi forteci ta stadionu Petrovskij Vona opalyuvala zhinochij gurtozhitok 1 go remontno budivelnogo trestu mista Leningrada Budinok velikij shestipoverhovij 1938 roku pobudovi zi zvichajnoyu dlya gurtozhitkiv koridornoyu sistemoyu planuvannya odin tualet i kuhnya na poversi Kotelnya bula miscem neoficijnih koncertiv chomu spriyalo okreme roztashuvannya yiyi budinku Na pershomu poversi nad kotelneyu znahodilasya bojlerna z dvoma velikimi bakami dlya nagrivu vodi Dodatkovu izolyaciyu stvoryuvalo te sho pershij poverh budinku buv nezhitlovij tomu ne bulo chutno sho vidbuvayetsya v Kamchatci V kotelnyu Coya vlashtuvav Sergij Firsov Firsovu ce zaproponuvav i dopomig Anatolij Sokolov pislya togo yak sam vlashtuvavsya tudi pracyuvati kochegarom v 1986 roci Viktor Coj pracyuvav u nij na posadi kochegara z oseni 1986 do vesni 1988 roku Pracyuvati bulo potribno oskilki isnuvala stattya pro tuneyadstvo a muzichna diyalnist ne vvazhalasya todi oficijnim pracevlashtuvannyam Kotelnya bula miscem neoficijnih koncertiv V kotelni u svij chas pracyuvali i Oleksandr Bashlachov i Slava Zaderij Andrij Shatalin muzikant Alisi Viktor Bondarik Andrij Mashnin lider gurtu Mashnin bend Oleg Kotelnikov i in U 1987 roci v nij vidbuvalisya zjomki filmu Rok Robota kochegarom podobalasya Coyu v interv yu yake vin dav u filmi Rok Viktor Coj pidkidayuchi vugillya v topku skazav nastupne Chomu ya pracyuyu grubnikom Robota taka naturalna Tut ne mozhna prikinutisya yak u vsih cih kontorah Ti kidayesh vugillya v topku i lyudyam yaki nagori teplo Vsim vidrazu vse vidno Ya prosto vidchuvayu sebe vilnim Absolyutno vilnim Film Rok rezh A E Uchitel 1987 U Viktora navit bula tematichna pisnya Ya hochu buti kochegarom Coj zvilnivsya v kinci 1988 roku abo v sichni 1988 koli zoryanij status dozvolyav ne boyatisya kriminalnoyi vidpovidalnosti za statteyu darmoyidstvo ta j gonorari za koncerti perestali buti simvolichnimi Do kincya 80 h rokiv aktivna muzichna diyalnist v Kamchatci pochala zgasati v 1887 roci pishov Svyatoslav Zaderij v sichni 1988 roku zvilnivsya Viktor Coj v lyutomu togo zh roku pomiraye pokinchivshi zhittya samogubstvom Oleksandr Bashlachev trohi piznishe zvilnyayetsya Oleg Kotelnikov cherez rik z kotelni jde Sergij Firsov Tak postupovo kotelnya porozhniye bilshist muzikantiv pochinayut povnoyu miroyu zajmatisya tvorchoyu diyalnistyu zaroblyayuchi na comu Ostannimi Kamchatku zalishayut v 1995 roci Andrij Mashnin i Oleg Antipenko Pislya smerti Viktora kotelnya stala miscem palomnictva jogo shanuvalnikiv Kamchatka pracyuvala yak kotelnya do pochatku 2000 roku Pislya togo yak budinok pidklyuchili do centralnogo opalennya kotelnyu zakrili ta zakinuli O o o o ce divne misce Kamchatka O o o o ce solodke slovo Kamchatka Ya ne bachu tut yih ya ne bachu tut nas Ya shukav tut vino a znajshov tretye oko ryadki z pisni Kamchatka iz albomu 46 drugogo muzichnogo albomu yakij buv zapisanij rok grupoyu Kino u 1983 roci poshirenij Oleksiyem Vishneyu bez zgodi muzikantiv i faktichno ye demozapisom majbutnogo studijnogo albomu Nachalnik Kamchatki Na foto pich v kotelni Kamchatka Klub muzej Spochatku hudozhnik ta biznesmen Oleksij Sergiyenko z druzyami vzyavsya vidnoviti kotelnyu Kotli pribrali ta zrobili zal u yakomu vstanovili neveliku scenu a vugilnu peretvorili u bar Postupovo bulo zibrana ekspoziciya v yaku uvijshli plastinki ta afishi svitlini diplomi gurtu Kino Odin z najcinnishih eksponativ 12 ti strunna gitara Viktora Coya podarovana druzhinoyu muzikanta Mar yanoyu i zberigayetsya pid sklom v okremij nishi U 2003 roci tut vidbuvsya pershij koncert U 2003 roci zavdyaki Sergiyu Firsovu buli zibrani dokumenti i zareyestrovano tvorche ob yednannya Klub muzej Kotelnya Kamchatka Direktorom klubu muzeyu Kamchatka ye drug Viktora Coya muzichnij prodyuser Sergij Firsov Pri organizaciyi muzeyu buli zibrani osobisti rechi Viktora Coya ta inshih muzikantiv yaki pracyuvali v kotelni Bilshist eksponativ vzyati z kolekciyi Sergiya Firsova gitara viddana v muzej druzhinoyu Coya Mar yanoyu takozh svij vnesok vnesli Andrij Polkanov i Pavlo Belenovskij Cikavo sho tvorci muzeyu ne zvernulisya do materi Viktora hocha u neyi bulo bagato jogo osobistih rechej Valentina Coj bula ne proti dopomogti muzeyu yak vona govorila v svoyemu interv yu ale organizatori muzeyu ne zahotili zv yazatisya z neyu U 2006 roci budinok u yakomu rozmishuyetsya muzej buv peredanij z municipalnoyi vlasnosti privatnij firmi ZAT Mistobudivnik Sankt Peterburga yaka planuvala znesti budinok a na jogo misci pobuduvati dorogij gotel U travni 2007 roku vdalos domogtis zberezhennya muzeyu Veliku rol v organizaciyi zahistu Kamchatki zigrali Dmitro Shagin i Oleg Garkusha z yih dopomogoyu buli pidnyati narodni masi yaki zmogli zupiniti znesennya primishennya Cikavo odnak sho mati Viktora Coya ne vislovivsya na zahist Kamchatki tak yak vona ne silno lyubila samu kotelnyu i vvazhala period roboti sina v nij ne krashim v jogo zhitti ta j samu robotu kochegarom nevidpovidnoyu dlya svogo sina Pislya togo yak organizaciya pogodilasya zalishiti primishennya Kamchatki nedotorkanim kerivnictvo klubu muzeyu i jogo golovni zahisniki zustrilisya v kotelni z gubernatorom mista Valentinoyu Matviyenko Vona poobicyala sho zberezhe kultove dlya bagatoh muzikantiv misce i vono ne bude piddano yevroremontu yak vsya inshe budivlya shob zberegti atmosferu chasu Odnak na dodatok vona poprosila yakos reglamentuvati koncertnu diyalnist klubu tak yak zajvij shum zavazhav meshkancyam budinku U vidpovid Dmitro Shagin zaproponuvav gubernatoru zrobiti muzej oficijnim tak yak ce moglo b zahistiti budivlyu zrobivshi jogo pam yatnikom kulturnoyi spadshini Valentina Matveenko poobicyala rozglyanuti cyu propoziciyu ale yak todi tak i zaraz niyakih dij v cyu storonu zrobleno ne bulo Vdruge Kotelnya Kamchatka bula piddana nebezpeci v 2013 roci koli u grudni 2013 znovu z yavilasya informaciya pro mozhlive znesennya budivli u zv yazku z viznannyam jogo avarijnim U listopadi 2013 roku zdijsnyuvali oglyad budivli komisiyeyu ale rezultat tak i ne bulo otrimano Zberezhennya budinku vzyav pid kontrol vice gubernator Sankt Peterburga i poobicyav budivlyu ne znositi Shotizhnya tut prohodyat koncerti de vistupayut pochatkivci ta malovidomi kolektivi Shorichno do Dnya narodzhennya Viktora Coya 21 chervnya provodyatsya muzichni festivali a 15 serpnya prohodit Den pam yati muzikanta Vhid u muzej bezkoshtovnij ale pid chas provedennya koncertiv perevazhno u vechirnij chas neobhidno kupuvati kvitki Kamchatka v kulturiU 1986 roci v kotelnij Rashida Nugmanova todi student VDIKu filmuvav svij korotkometrazhnij chorno bilij film Jya hha yakij buv jogo kursovoyu robotoyu Muziku do filmu napisav Viktor Coj Rashid Nugmanov tut znimav svij film Jya hha U 1987 roci v kotelni prohodili zjomki filmu Rok rezhiser Oleksij Uchitel de Viktor Coj pidkidav vugillya v topku i govoriv Ya prosto vidchuvayu sebe vilnim absolyutno vilnim Ekspoziciyi i osoblivosti organizaciyi muzeyuVhid v muzej roztashovanij u dvori budinku stini yakogo rozpisani velicheznoyu kilkistyu riznomanitnih grafiti i napisiv prisvyachenih Viktoru Coyu Najbilsh povtoryuvanim napisom ye znamenita fraza Coj zhivij Sered inshih napisiv takozh mozhna vidiliti nazvi mist zvidki priyizhdzhayut fanati shob vidvidati muzej Stini budinku prikrasheni grafiti iz zobrazhennyam Viktora Coya Navproti vhodu v kotelnyu znahoditsya zobrazhennya gitari vikonane v stilistici shostogo muzichnogo albomu grupi Kino Grupa krovi Pri vhodi v muzej rozmishena memorialna tablichka zroblena skulptorom Stepanom Mokrousovim v 2002 roci na chest 40 richchya vid dnya narodzhennya V Coya Tablichka z datami zhittya i smerti Viktora Coya nad neyu roztashovuyetsya pam yatna doshka z gorelyefom yaka predstavlyaye soboyu portret muzikanta poruch z yakim znahoditsya gitara Oskilki kotelnya roztashovana v pidvali to shob potrapiti vseredinu potribno spustitisya vniz po shodah yaki privedut do vhidnih dverej v muzej Vseredini primishennya panuye napivtemryava Kuriti v primishenni ne mozhna Muzej skladayetsya z dvoh primishen persha kimnata ce sama kochegarnya zaraz v nij roztashovuyutsya stoli i lavki dlya vidviduvachiv barna stijka i nevelika scena Z oglyadu na te sho ce klub tut znahoditsya barna stijka i prodayutsya alkogolni napoyi Druga kimnatka menshih rozmiriv svogo chasu tut pracivniki pereodyagalisya v uniformu Piznishe voni nazvali yiyi Buterbrodnaya bo kimnata bula zruchna dlya nevelikih prijomiv yizhi pid chas roboti Vnutrishnye ozdoblennya stin primishennya zberigayetsya v takomu zh viglyadi u yakomu vono bulo v 80 h rokah XX stolittya Pryamo navproti vhodu roztashovana ta sama topka v yaku kidali vugillya znameniti muzikanti vona zh z yavlyayetsya u filmi Rok Nezvazhayuchi na te sho vona zaraz ne vikoristovuyetsya manometr nad neyu cherez nespravnist pokazuye tisk v kilka bar Nad topkoyu prikripleno lancyugami do trubi zvisayuchij napis Kamchatka pid yakim visit samorobna gitara u viglyadi lopati podarovana fanatami muzeyu Nedaleko v kutku stoyat vzhe spravzhni instrumenti yakimi koristuvalisya kochegari vsi voni takozh zalishilisya z chasiv Coya Barna stijka roztashovuyetsya trohi livishe Tut zhe proponuyutsya dlya pokupki rechi prikrasheni simvolikoyu grupi Kino futbolki kruzhki plakati magniti ta inshi suveniri Za stijkoyu stoyit plivkovij magnitofon i televizor yakij pokazuye video z koncertiv i kadri z filmiv pro muzikantiv Poruch roztashovuyetsya i suchasnij muzichnij centr z velikoyu kolekciyeyu diskiv z yakih vidviduvachi sami mozhut vibrati te sho yim podobayetsya i obranu muzichnu kompoziciyu yim za zapitom postavlyat Zliva v protilezhnomu kutku znahoditsya vishalka dlya odyagu yaku vikoristovuvali pracivniki kotelni Pid neyu zobrazhenij chornij siluet mista i nakleyeni kilka afish z Leningradskogo rok festivalyu yaki prohodili v Leningradi z 1983 po 1988 roki Spisok pracivnikiv kotelni Kamchatki z imenami Coya Firsova Bashlachova Zaderiya ta in Bilya dverej roztashovuyetsya nisha v yakij vistavlyayetsya drukarska mashinka na yakij Viktor Coj drukuvav svoyi pisni shob potim zalituvati yih v Leningradskomu rok klubi Sama drukarska mashinka nalezhala Pavlu Belenovskomu i bula yim v dar muzeyu koli vin vidkrivsya Poruch z drukarskoyu mashinkoyu znahoditsya termos z yakogo pili znameniti pracivniki ciyeyi kochegarki Ce mabut yedinij eksponat v muzeyi u yakogo ye poyasnyuyucha tablichka U nomu zapisano Termos z polistirolu yemnistyu 3 litri z yakim hodili za pivom v pivnu tochku v Leningradi na vul Kosmonavtiv Viktor Coj Oleksij Ribin Andrij Panov Svinya ta inshi Peredano v dar muzeyu Andriyem Polkanovim Tekst i orfografiya avtora zberezheni Pravoruch vid dverej mozhna pobachiti samorobnij plan evakuaciyi z kotelni sho zberigsya she z chasiv Coya Zmineno tilki nazvu primishennya z prostoyi kotelni v muzej klub Kotelnya Kamchatka Z cogo planu mozhna bachiti zi skilkoh kimnat skladayetsya muzej na karti yih tri prote zvichajnij vidviduvach mozhe pobachiti tilki dvi z nih Ostannya kimnata vikoristovuyetsya dlya administrativnih cilej i storonnim vhid zaboronenij V muzeyi visyat kartini namalovani tvorchim ob yednannyam Mitki dvi reprodukciyi Mitok i Smugastij rejs Takozh tut mozhna pobachiti disk grupi Kino Nachalnik Kamchatki z originalnim oformlennyam Ce tretij muzichnij albom grupi Nazva albomu pridumana Olegom Kotelnikovim tut provedena analogiya z vidomim radyanskim filmom Nachalnik Chukotki pro molodu lyudinu yaku poslali na Chukotku borotisya proti kapitalistiv A tak yak na albomi bula pisnya Kamchatka to odne slovo bulo zmineno Same cej albom tut visit jmovirno cherez nazvu prote spochatku pisnya Kamchatka niyakogo vidnoshennya do kotelni ne mala Vona bula napisano she do togo yak Coj vlashtuvavsya pracyuvati kochegarom Dlya nogo Kamchatka bula prosto dalekim i abstraktnim miscem yake lishe pidkreslyuye yakus absurdnist tekstu pisni Tut zhe pid steleyu visit adresna tablichka z budinku nomer 13 po vulici Rubinshtejna de znahodivsya znamenitij Leningradskij rok klub Takozh v muzeyi mozhna pobachiti velikij gorizontalnij kolazh z fotografij Viktora Coya z odniyeyi fotografiyi rozmnozhenoyi i stilizovanoyi v stili pop art Pop art ce napryamok v obrazotvorchomu mistectvi Zahidnoyi Yevropi i SShA kincya 1950 1960 h rokiv yakij vinik yak reakciya zaperechennya na abstraktnij ekspresionizm Sliduyuchi dali v nishi roztashovuyutsya dekilka muzichnih zhurnaliv i vinilova plativka albomu Zirka na im ya Sonce somij i ostannij prizhittyevij muzichnij albom grupi zapisanij v 1989 roci Vin yedinij z usih buv zapisanij v profesijnij studiyi yaka nalezhala Valeriyu Leontyevu Obkladinka albomu z zatemnennyam z yavilasya lishe v 1996 roci Pri vidanni vinilovoyi plativki dizajnom obkladinki zajmavsya Andrij Gusyev V ramkah mozhna pobachiti kilka namalovanih flomasterami malyunkiv V Coya odna derev yana figurka virizana Viktorom Coyem Derev yana figura yavlyaye soboyu vigadanu istotu z velikimi vuhami i dvoma sho stirchat z golovi lokatorami U nastupnij uzdovzh stini nishi znahoditsya nabir vinilovih plativok grupi Kino Oleksandra Bashlachova znamenitij albom RedWave zbirnik z kompoziciyami chotiroh leningradskih rok kolektiviv Alisa Akvarium Kino i Divni igri ta albom Yani Dyagilyevoj z omskogo gurtu Gromadyanska oborona ye daninoyu pam yati spivachci z yakoyu spilkuvavsya zasnovnik muzeyu Sergij Firsov vin buv prodyuserom yih grupi i zajmavsya organizaciyeyu koncertiv dlya nih v Leningradi Takozh v cij nishi dbajlivo skladena kochegarska roba sho nalezhit Oleksandru Bashlachovu Viglyadaye vona yak i peredbachaye odyag pracivnika kotelni neprimitno zanoshena temno sirogo koloru z dovgimi rukavami Niyakih nashivok komu vona nalezhala nemaye Vulicya Blohina 15 Skulptura Viktora Coya bilya miscya de vin pracyuvav kochegarom Ostannim i najgolovnishim eksponatom v cij kimnati ye spravzhnya dvanadcyatistrunna gitara fabriki imeni Lunacharskogo sho nalezhit Viktoru Coyu Kuplena vona bula v 1978 roci she do utvorennya grupi Kino U dar muzeyu vona bula prinesena druzhinoyu muzikanta Mar yanoyu Coj Kilka rokiv poki sama vona bula zhiva na yiyi vimogu gitaru regulyarno pereviryali na zberezhennya U dalnomu kutku kimnati roztashovana malenka ale dobre obladnana scena na yakij vistupayut pochinayuchi rok grupi provodyatsya vechori pisen Viktora Coya Pered scenoyu roztashovuyutsya ryadi stoliv za yakimi vidviduvachi mozhut vidpochiti i posluhati muziku Stoli vikonani z dereva i zamist zvichnih stilciv do nih priyednuyutsya lavki sho mabut zrobleno dlya togo shob sterti kordoni mizh vidviduvachami U drugij kimnati kotelni plosha vsogo pivtora na dva metri kotra vikoristovuvalasya ranishe kimnatoyu dlya pereodyagannya stini pokriti virizkami z gazet plakatami starimi dokumentami afishami i fotografiyami Mozhna skazati sho voni zberigayut v sobi vsyu istoriyu leningradskogo roku Persha stina z yakoyu znajomlyatsya vidviduvachi pryamo navproti dverej Vona zapovnena fotografiyami muzikantiv zroblenimi v 80 h rokah deyaki z fotografij she chorno bili Sprava na stini mozhna pobachiti storinki z zhurnalu robit yakij nalezhav kotelni Kamchatka Vsi zaproponovani dlya oglyadu storinki ryasniyut korotkimi zamalovkami kotri govoryat sho muzikanti z gumorom stavilisya do svoyeyi roboti Trohi vishe visyat she kilka malyunkiv Viktora Coya V cih robit ye nazvi Kartinu napisati ne vstig Gakkel lomitsya v bulochnu za portvejnom Bidnij Nyu Jorik Kochegar Petya V cij kimnati roztashovuyetsya yedine v kotelni vikno priblizno 50h30 sm Zliva znahoditsya dveri v tualet Vin ne vikoristovuyetsya za priznachennyam a takozh ye chastinoyu muzeyu Dveri z troma nezvichajnimi napisami Tualet Dushova i Muzichnij kabinet Ne dveryah i stini kotra do neh prilyagaye znahodyatsya zhurnalni virizki Takozh tut vistavleno list zmin de robochi vidznachali koli voni zastupili na cherguvannya i vkazuvali temperaturu v pechi Tut mozhna pobachiti yakij pocherk buv u muzikantiv a takozh rozglyanuti yih pidpisi Sered prizvish mozhna znajti Coya Zaderij Firsova ta Sokolkova Trohi vishe znahoditsya kartka obliku vodinnya avtomobilya Viktora Coya de zaznacheno prizvishe instruktora Kozlov V A data pochatku ta kincya navchannya 4 10 1984 24 10 1984 i marka avtomobilya VAZ 21013 Praktichno vsi eksponati muzeyu ne obladnani muzejnim etiketazhem tobto vidsutni napisi na vidpovidnih tablichkah Ce uskladnyuye sprijnyattya elementiv muzejnoyi kolekciyi Bez pevnogo zapasu znan deyaki eksponati budut nezrozumili vidviduvacham Takozh krim etiketok vidsutni i giperteksti sho dayut veliku kilkist dodatkovoyi informaciyi po konkretnij temi abo periodu cikavogo glyadachevi Muzika kotra prograyetsya v muzeyi ne mozhna vvazhati fonom yakim vona ye v deyakih inshih muzeyah de vona vikonuye funkciyu suto rozvazhalnu abo zaspokijlivu dopomagayuchi vidviduvachevi glibshe perejnyatisya vistavkovimi eksponatami U Kamchatci vona ye viddilnim ob yektom sho privertaye glyadacha Sho stosuyetsya diyalnosti kotelni yak muzeyu to vona rozvivayetsya ne tak silno tut ne provoditsya zhodnih ekskursij a takozh vidsutnye bud yake reklamne prosuvannya Z plyusiv roboti muzeyu mozhna vidiliti vilnij vhid v muzej i bezkoshtovnu foto i videozjomku v primishenni Vse vishevikladene pokazuye sho administraciya Kotelni Kamchatka silnishe rozvivaye svoyu diyalnist yak klubu nizh yak muzeyu Vulicya Blohina budinok 15 Sankt Peterburg Kamchatka vulicya Blohina 15 Grafiti z ryadkom z pisni Coya Grafiti z ryadkom z pisni Coya Afisha vulicya Blohina 15 foto vid 15 serpnya 2010 roku Primitki Arhiv originalu za 17 travnya 2014 Procitovano 8 chervnya 2014 Arhiv originalu za 15 lipnya 2014 Procitovano 8 chervnya 2014 Sergej Vladimirov Neformalnyj putevoditel po muzykalnomu Peterburgu SPb Piter 2013 160 s il ISBN 978 5 496 00636 1 N A Sindalovskij Sankt Peterburg dejstvuyushie lica biograficheskij slovar SPb Zhurnal Neva 2002 S 274 286 s ISBN 5 8751 6020 9 Marianna Coj Aleksej Rybin Viktor Coj Literaturno hudozhestvennyj sbornik Sankt Peterburg 1997 242s ISBN 5 289 01938 3 Alekseenko L Poslednij geroj Otdohni 33 2010 S 41 Spisok kochegarov Klub muzej Kotelnaya Kamchatka nedostupne posilannya z lipnya 2019 Kushnir A I 100 magnitoalbomov sovetskogo roka 1977 1991 15 let podpolnoj zvukozapisi M LEAN 1999 395 s ISBN 5 8592 9061 6 Klub muzej Kamchatka Fuzz 11 2003 S 37 Dokumentalnij biografichnij film Viktor Coj Vot takoe Kino 2012 1 zhovtnya 2016 u Wayback Machine ros Koneveckaya L Intervyu s Valentinoj Coj Smena 6 2007 S 7 Gleb Targonskij Bitva za Kamchatku V pamyat o legendarnom muzykante 20 grudnya 2013 u Wayback Machine APN Severo Zapad 25 maya 2007 g ros Koneveckaya L Intervyu s Valentinoj Coj Smena 6 2007 S 6 Medvedeva A Gubernator priznalas v lyubvi k tvorchestvu Coya 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Fontanka Rumyanceva L Ya pomog Vite stat kochegarom Smena 6 2007 S 7 V Peterburge pod ugrozoj snosa okazalsya dom s legendarnoj kotelnoj Kamchatka gde rabotal Viktor Coj 9 lipnya 2014 u Wayback Machine ros Kotelnuyu Kamchatka snosit ne budut 2013 12 13 u Wayback Machine Ekspert Rashid Nugmanov Ya eshe pomnyu sprashival a perspektivnyj li akter Bryus Uillis REZhISSER IGLY O SVOEM NESNYaTOM KIBERPANK FILME CITADEL SMERTI SOTRUDNIChESTVE S UILYaMOM GIBSONOM I PAUKE BORISE 23 veresnya 2015 u Wayback Machine Dmitrij Mishenin 16 YaNVARYa 2014 www colta ru Golovanov V Labirint o graffiti Moskvy Leningrada i osobennostyah rechevogo i znakovogo povedeniya molodyozhnyh grupp Ogonyok 37 1994 S 29 termin radyanskoyi frazeologiyi Sergej Kurij Rok tolkovanie pesen gruppy KINO albom Nachalnik kamchatki 1984 Vremya Z Zander A Rok n rollnyj mayatnik Roksi 10 1985 Vlasov V G Illyustrirovannyj hudozhestvennyj slovar SPb 1993 S 171 Arhiv originalu za 13 lipnya 2018 Procitovano 13 lipnya 2018 Borisova E Drug naroda Fuzz 11 2003 S 35PosilannyaPortal Muzeyi Oficijnij sajt klubu muzeyu Kamchatka 17 travnya 2014 u Wayback Machine