Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Клан Доннхайд — (гельск. — Clann Dhònnchaidh) — те саме що клан Робертсон — один з гірських кланів Шотландії. Це один з найдавніших кланів Шотландії відомих історикам, що існують до сьогодні.
Історія клану
Походження
Є дві основні теорії щодо, витоків клану Доннахайд:
1. Засновником клану був Донн(а)хад (Дункан) — другий син Ангуса Макдональда — лорда Островів.
2. Клан Робертсон є прямим нащадком кельтських графів Атолл, чиїм предком був король Дункан I (гельск. — Donnchadh) — старший син Малькольма II. Енциклопедія шотландських кланів викладає саме цю теорію походження клану.
XIV століття — війни за незалежність Шотландії
Вперше в історичних джерелах згадується вождь клану Доннхайд під іменем Доннхад Ревар (гельск. — Donnchadh Reamhar) — згадується він також як «Стаут Дункан» (шотл. — Stout Duncan), згадується його син Ендрю де Атолія (шотл. — Andrew de Atholia). Він був неповнолітнім землевласником і лідером спорідненої групи невеликих кланів навколо Данкельда, Хайлендського Пертширу, і як свідчить легенда, він був вірним прихильником Роберта I Шотландського (король 1306–1329 роках) під час війни за незалежність Шотландії. Він, як вважають, захищав короля Роберта після битви при Метвен (гельск. — Methven) у 1306 році. Літописи клану стверджують, що родичі і послідовники Стаута Дункана (ще не відомі як клан Робртсон) підтримували Роберта Брюса у битві під Баннокберн у 1314 році. Його нащадки стали відомі як Дункансон або гельською Клан Доннахайд (гельск. — Clann Dhònnchaidh) — «Діти Дункана». Дункан, як вважають, були вбитий в битві при Невілл Крос і його місце зайняв Роберт — саме від його імені клан ще називають Робертсон. Брат Роберта, Патрік, був предком в гілки клану Робертсон Луд.
XV–XVI століття війни між кланами
У 1394 клан відбулася битва між кланами Доннхайд та Ліндсей за участі клану Оіглві— кланами, які сперечалися щодо спадку шерифів Ангус, брали участь у захопленні стад великої рогатої худоби на землях Ангус. Сер Волтер Огілві був убитий в цій битві. Так звані Кландонок'юхай (шотл. — Clandonoquhy) мали в той час репутацію розбійників — вони нападали на стада і викрадали худобу. У часи середньовіччя в Шотландії це вважалося доблестю і було буденним явищем. Хоча вожді клану, здається, завжди були лояльними до королівських династій Брюсів і Стюартів.
Роберт Ріабах (шотл. — Robert Riabhach) або Гріззлед (шотл. — Grizzled) Дункансон — IV вождь клану Доннахайд був переконаним прихильником короля Джеймса I (1406–1437) і був обурений щодо його вбивства в Блекфрайарс в Домініканському чоловічому монастирі в Перті. Він вистежив і захопив двох з вбивць короля — сера Роберта Грема і дядька короля Волтера Стюарта, граф Атолл, коли вони ховалися в Інвервек в землях Атолл, і передав їх прихильникам короля. Вони були замучені до смерті в Грассмаркет в Единбурзі за наказом регентки— вдови Джеймса I — (пом. 1445).
Як подяка за цей вчинок клан Робертсон був нагороджений хрестом, на якому було зображено рука, що захищає королівську корону. Цю відзнаку вручив клану король Яків II (1437–1460) IV вождю клану Доннхайд 15 серпня 1451. У свій час на гербі вождів клану Доннхайд було намальовано під щитом зображення дикої людини в ланцюгах — на знак про захоплення Грема. Вважається також, що саме на честь Роберта Ріабаха клан носить ще одну назву — Робертсон. Джеймс II також подарував клану землі в баронстві Струан, які раніше король конфіскував у інших землевласників Хайленду з Пртширу, зокрема, Глен Еррохті, на берегах озер Лой-Тей та Лох-Раннох. Пізніше ці землі ніколи більше не належали клану Доннхайд.
Роберт Ріабак або Ріах помер у 1460 році від ран, отриманих в бою. Верховенство в племені потім перейшов до його старшого сина — Олександра. Клан Робертсон тоді ворогував з кланом Стюарт з Атолл. Вільям Робертсон — VI вждь клану був вбитbq при спробі повернути землі, які були захоплені Стюартами з Атоллу. VIII глава клану Робертсон теж був убитий, а його брат успадкував маєток.
Храм Струхан (гельск. — Sruthan — «потік») — є парафіяльна церква, заснована ще в часи раннього християнського і названа на честь Святого Філлана (гельск. — Fillan), в місці злиття річок Еррохті та Гарі. Багато хто з середньовічних вождів клану були поховані в цій церкві (хоча окремі пам'ятники, на жаль, не збереглися). Сучасна будівля була побудована на початку ХІХ століття, але збереглися багато давніх надгробків на кладовищі. Доннхад Ревар був похований в парафіяльній церкві Дулл, недалеко від Аберфелді. Останні розкопки давньої церкви Дулл (гельськ. — Dull — «лука») не змогли довести доказів цього поховання, хоча інші були виявлені, поряд з різбленими каменями доби раннього середньовіччя. Останні покоління вождів були поховані в сімейному склепі на території садиби Дуналасдайр (гельск. — Dunalastair), недалеко від Кінлох Раннох (гельск. — Kinloch Rannoch).
XVII століття — Громадянська війна на Британських островах
Олександр Робертсон -ХІІ вождь клану підтримав Джеймса Грема,І маркіза Монтроз у всіх своїх боях під час Громадянської війни на Британських островах, що охопила також Шотландію. Протягом війни, головним замком клану Робертсон був замок в Інвервек (шотл. — Invervack) — цей замок був спалений військами Кромвеля. Багато архівів та літописів клану були втрачені. Клан Робертсон зіграв важливу роль у бойових діях в битві при Інверлохі (шотл. — Inverlochy) у 1645 році — клан підтримував роялістів, як і більшість шотландських кланів. Олександр Робертсон Луд боровся за Карла I з Англії в битві під Тіппермуйр (шотл. — Tippermuir). У результаті цих військових дій багато володінь клану були спалені і зруйновані військами Кромвеля в помсту за підтримку короля.
У 1653 граф Гленкайрн прибув у Раннох (шотл. — Rannoch) для підтримки Карла II. Він підняв клан МакГрегор з острова Раннох та Олександра Робертсона і повів своїх людей до Феа Коррі (шотл. — Fea Corrie). Обидві сили зустрілися біля Аннат (гельск. — Annat) і пройшли по старому шляху до Лох Гаррі. Але лідери роялістів посварилися між собою, і генерал Кромвеля, Джордж Монк без особливих труднощів переміг у битві під Далнаспідал.
Олександр Робертсон — ХІІІ вождь клану (з 1668 року) приєднався до якобітів у 1689 і був узятий в полон поразки якобітів в битві під Данкельд. Після звільнення він поїхав жити у Францію протягом тринадцяти років, де він служив протягом деякого часу у французькій армії. Він повернувся до Шотландії в 1703 році.
XVIII століття — повстання якобітів
Олександр Робертсон — ХІІІ вождь клану на чолі 500 воїнів клану Доннхайд виступив на підтримку графа Мар у битві при Шеріффмуйр у 1715 році. Він був узятий в полон, але пізніше врятований і він сховався у Франції. Клан підтримав якобітів і під час повстання 1745 року і виставив 700 воїнів.
Після поразки якобітів у 1746 році землі клану Робертсон були конфісковані, хоча більшість з них були пізніше повернуті в тодішньому вождю клану, ІІ Олександр Робертсону в 1784 році, після того як стало ясно, що Центральне нагір'я повністю умиротворене.
Септи клану Робертсон
Collier, Colyear, Conlow, Connachie, Dobbie, Dobieson, Dobinson, Dobson, Donachie, Donica, Donnachie, Duncan, Duncanson, Dunkeson, Dunnachie, Inches, MacConachie, MacConlogue, MacConnichie, MacDonachie, MacInroy, MacIver, MacIvor, MacLagan, MacLaggan, MacRob, MacRobb MacRobbie, MacRobert, MacRobie, MacWilliam, Reed, Reid, Robb, Roberts, Robison, Roberson, Robson, Roy, Stark, Tannoch, Tannochy
Джерела
- Frank Adam, Thomas Innes: The Clans, Septs and Regiments of the Scottish Highlands 1934, p 423
- «The Official Clan Donnachaidh Web Site». Retrieved 20 September 2007.
- «The Origin of The Duncanson Name». Retrieved 29 July 2009.
- Way, George and Squire, Romily. Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia. (Foreword by The Rt Hon. The Earl of Elgin KT, Convenor, The Standing Council of Scottish Chiefs). Published in 1994. Pages 302–303.
- Chiefs of Clan Donnachaidh, 1275–1749 and the Highlanders at Bannockburn". By James Robertson. Printed by Wood and Son, Mill Street, Perth. 1929.
- «Chiefs of Clan Donnachaidh, 1275–1749 and Highlanders at Bannockburn». By James Robertson. Quoting: Simbert, page 77. Printed by Wood and Son, Mill Street, Perth. 1929.
- «Chiefs of Clan Donnachaidh, 1275–1749 and Highlanders at Bannockburn». By James Robertson. Quoting: William Forbes Skene, vol. 11. page 140. Printed by Wood and Son, Mill Street, Perth. 1929.
- Moncreiffe, Iain (Sir Iain Moncreiffe of that Ilk). The Robertsons (Clan Donnachaidh of Atholl). Pub: W. & A.K. Johnston & G.W. Bacon Ltd., Edinburgh. 1962 (reprint of 1954), p6.
- Ronald McNair Scott: Robert the Bruce, King of Scots, Hutchinson & Co 1982. p 243
- «www.visitdunkeld.com».
- «A Short History of the Clan Robertson». By Maj. J Robertson Reid. Printed at the Observer Press, Stirling, Scotland. 1933.
- Prebble, John. The Highland Clearances, Secker & Warburg, 1963. Chapter 5
- Moncreiffe, Iain (Sir Iain Moncreiffe of that Ilk). The Robertsons (Clan Donnachaidh of Atholl). W. & A.K. Johnston & G.W. Bacon Ltd., Edinburgh. 1962. (reprint of 1954), p.8 (fig. opposite; cutline reads «Robertson Tartan»)
- Moncreiffe, Iain (Sir Iain Moncreiffe of that Ilk). The Robertsons (Clan Donnachaidh of Atholl). W. & A.K. Johnston & G.W. Bacon Ltd., Edinburgh. 1962. (reprint of 1954), p.9 (fig. opposite; cutline reads «Robertson Hunting Tartan. Probably evolved 1803 for the Loyal Clan Donachie Volunteers (White Stripe added to Atholl Tartan»).
- This 1842 publication was rife with errors and outright hoaxes.
- Iain Mac an Tàilleir: Ainmean pearsanta (available on SMO website)
- Sir Bernard Burke: The general armory of England, Scotland, Ireland, and Wales, p 861
- Alexander Deuchar: British Crests, p 241
- Fox-Davies Charles: Heraldic Badges, p 139
- Sabhal Mòr Ostaig
- Moncreiffe, Iain (Sir Iain Moncreiffe of that Ilk). The Robertsons (Clan Donnachaidh of Atholl). W. & A.K. Johnston & G.W. Bacon Ltd., Edinburgh. 1962 (reprint of 1954), p27
- Burke's Peerage and Gentry
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Klan Donnhajd gelsk Clann Dhonnchaidh te same sho klan Robertson odin z girskih klaniv Shotlandiyi Ce odin z najdavnishih klaniv Shotlandiyi vidomih istorikam sho isnuyut do sogodni Emblema hrest klanu Donnahajd Gerb vozhdiv klanu Donnahajd Cholovik z klanu Donnhajd abo Robertson u tradicijnomu vbranni Malyunok hudozhnika R R MakYana 1845 roku Detali kiltu klanu Robertson Mislivskij variant tartanu klanu Robertson Tartan Knandonokvehaj odin z varianiv tartanu klanu Robertson Svogo rodu tartan vijni Istoriya klanuPohodzhennya Ye dvi osnovni teoriyi shodo vitokiv klanu Donnahajd 1 Zasnovnikom klanu buv Donn a had Dunkan drugij sin Angusa Makdonalda lorda Ostroviv 2 Klan Robertson ye pryamim nashadkom keltskih grafiv Atoll chiyim predkom buv korol Dunkan I gelsk Donnchadh starshij sin Malkolma II Enciklopediya shotlandskih klaniv vikladaye same cyu teoriyu pohodzhennya klanu XIV stolittya vijni za nezalezhnist Shotlandiyi Vpershe v istorichnih dzherelah zgaduyetsya vozhd klanu Donnhajd pid imenem Donnhad Revar gelsk Donnchadh Reamhar zgaduyetsya vin takozh yak Staut Dunkan shotl Stout Duncan zgaduyetsya jogo sin Endryu de Atoliya shotl Andrew de Atholia Vin buv nepovnolitnim zemlevlasnikom i liderom sporidnenoyi grupi nevelikih klaniv navkolo Dankelda Hajlendskogo Pertshiru i yak svidchit legenda vin buv virnim prihilnikom Roberta I Shotlandskogo korol 1306 1329 rokah pid chas vijni za nezalezhnist Shotlandiyi Vin yak vvazhayut zahishav korolya Roberta pislya bitvi pri Metven gelsk Methven u 1306 roci Litopisi klanu stverdzhuyut sho rodichi i poslidovniki Stauta Dunkana she ne vidomi yak klan Robrtson pidtrimuvali Roberta Bryusa u bitvi pid Bannokbern u 1314 roci Jogo nashadki stali vidomi yak Dunkanson abo gelskoyu Klan Donnahajd gelsk Clann Dhonnchaidh Diti Dunkana Dunkan yak vvazhayut buli vbitij v bitvi pri Nevill Kros i jogo misce zajnyav Robert same vid jogo imeni klan she nazivayut Robertson Brat Roberta Patrik buv predkom v gilki klanu Robertson Lud XV XVI stolittya vijni mizh klanami U 1394 klan vidbulasya bitva mizh klanami Donnhajd ta Lindsej za uchasti klanu Oiglvi klanami yaki sperechalisya shodo spadku sherifiv Angus brali uchast u zahoplenni stad velikoyi rogatoyi hudobi na zemlyah Angus Ser Volter Ogilvi buv ubitij v cij bitvi Tak zvani Klandonok yuhaj shotl Clandonoquhy mali v toj chas reputaciyu rozbijnikiv voni napadali na stada i vikradali hudobu U chasi serednovichchya v Shotlandiyi ce vvazhalosya doblestyu i bulo budennim yavishem Hocha vozhdi klanu zdayetsya zavzhdi buli loyalnimi do korolivskih dinastij Bryusiv i Styuartiv Robert Riabah shotl Robert Riabhach abo Grizzled shotl Grizzled Dunkanson IV vozhd klanu Donnahajd buv perekonanim prihilnikom korolya Dzhejmsa I 1406 1437 i buv oburenij shodo jogo vbivstva v Blekfrajars v Dominikanskomu cholovichomu monastiri v Perti Vin vistezhiv i zahopiv dvoh z vbivc korolya sera Roberta Grema i dyadka korolya Voltera Styuarta graf Atoll koli voni hovalisya v Invervek v zemlyah Atoll i peredav yih prihilnikam korolya Voni buli zamucheni do smerti v Grassmarket v Edinburzi za nakazom regentki vdovi Dzhejmsa I pom 1445 Yak podyaka za cej vchinok klan Robertson buv nagorodzhenij hrestom na yakomu bulo zobrazheno ruka sho zahishaye korolivsku koronu Cyu vidznaku vruchiv klanu korol Yakiv II 1437 1460 IV vozhdyu klanu Donnhajd 15 serpnya 1451 U svij chas na gerbi vozhdiv klanu Donnhajd bulo namalovano pid shitom zobrazhennya dikoyi lyudini v lancyugah na znak pro zahoplennya Grema Vvazhayetsya takozh sho same na chest Roberta Riabaha klan nosit she odnu nazvu Robertson Dzhejms II takozh podaruvav klanu zemli v baronstvi Struan yaki ranishe korol konfiskuvav u inshih zemlevlasnikiv Hajlendu z Prtshiru zokrema Glen Errohti na beregah ozer Loj Tej ta Loh Rannoh Piznishe ci zemli nikoli bilshe ne nalezhali klanu Donnhajd Robert Riabak abo Riah pomer u 1460 roci vid ran otrimanih v boyu Verhovenstvo v plemeni potim perejshov do jogo starshogo sina Oleksandra Klan Robertson todi voroguvav z klanom Styuart z Atoll Vilyam Robertson VI vzhd klanu buv vbitbq pri sprobi povernuti zemli yaki buli zahopleni Styuartami z Atollu VIII glava klanu Robertson tezh buv ubitij a jogo brat uspadkuvav mayetok Hram Struhan gelsk Sruthan potik ye parafiyalna cerkva zasnovana she v chasi rannogo hristiyanskogo i nazvana na chest Svyatogo Fillana gelsk Fillan v misci zlittya richok Errohti ta Gari Bagato hto z serednovichnih vozhdiv klanu buli pohovani v cij cerkvi hocha okremi pam yatniki na zhal ne zbereglisya Suchasna budivlya bula pobudovana na pochatku HIH stolittya ale zbereglisya bagato davnih nadgrobkiv na kladovishi Donnhad Revar buv pohovanij v parafiyalnij cerkvi Dull nedaleko vid Aberfeldi Ostanni rozkopki davnoyi cerkvi Dull gelsk Dull luka ne zmogli dovesti dokaziv cogo pohovannya hocha inshi buli viyavleni poryad z rizblenimi kamenyami dobi rannogo serednovichchya Ostanni pokolinnya vozhdiv buli pohovani v simejnomu sklepi na teritoriyi sadibi Dunalasdajr gelsk Dunalastair nedaleko vid Kinloh Rannoh gelsk Kinloch Rannoch XVII stolittya Gromadyanska vijna na Britanskih ostrovah Oleksandr Robertson HII vozhd klanu pidtrimav Dzhejmsa Grema I markiza Montroz u vsih svoyih boyah pid chas Gromadyanskoyi vijni na Britanskih ostrovah sho ohopila takozh Shotlandiyu Protyagom vijni golovnim zamkom klanu Robertson buv zamok v Invervek shotl Invervack cej zamok buv spalenij vijskami Kromvelya Bagato arhiviv ta litopisiv klanu buli vtracheni Klan Robertson zigrav vazhlivu rol u bojovih diyah v bitvi pri Inverlohi shotl Inverlochy u 1645 roci klan pidtrimuvav royalistiv yak i bilshist shotlandskih klaniv Oleksandr Robertson Lud borovsya za Karla I z Angliyi v bitvi pid Tippermujr shotl Tippermuir U rezultati cih vijskovih dij bagato volodin klanu buli spaleni i zrujnovani vijskami Kromvelya v pomstu za pidtrimku korolya U 1653 graf Glenkajrn pribuv u Rannoh shotl Rannoch dlya pidtrimki Karla II Vin pidnyav klan MakGregor z ostrova Rannoh ta Oleksandra Robertsona i poviv svoyih lyudej do Fea Korri shotl Fea Corrie Obidvi sili zustrilisya bilya Annat gelsk Annat i projshli po staromu shlyahu do Loh Garri Ale lideri royalistiv posvarilisya mizh soboyu i general Kromvelya Dzhordzh Monk bez osoblivih trudnoshiv peremig u bitvi pid Dalnaspidal Oleksandr Robertson HIII vozhd klanu z 1668 roku priyednavsya do yakobitiv u 1689 i buv uzyatij v polon porazki yakobitiv v bitvi pid Dankeld Pislya zvilnennya vin poyihav zhiti u Franciyu protyagom trinadcyati rokiv de vin sluzhiv protyagom deyakogo chasu u francuzkij armiyi Vin povernuvsya do Shotlandiyi v 1703 roci XVIII stolittya povstannya yakobitiv Oleksandr Robertson HIII vozhd klanu na choli 500 voyiniv klanu Donnhajd vistupiv na pidtrimku grafa Mar u bitvi pri Sheriffmujr u 1715 roci Vin buv uzyatij v polon ale piznishe vryatovanij i vin shovavsya u Franciyi Klan pidtrimav yakobitiv i pid chas povstannya 1745 roku i vistaviv 700 voyiniv Pislya porazki yakobitiv u 1746 roci zemli klanu Robertson buli konfiskovani hocha bilshist z nih buli piznishe povernuti v todishnomu vozhdyu klanu II Oleksandr Robertsonu v 1784 roci pislya togo yak stalo yasno sho Centralne nagir ya povnistyu umirotvorene Septi klanu RobertsonCollier Colyear Conlow Connachie Dobbie Dobieson Dobinson Dobson Donachie Donica Donnachie Duncan Duncanson Dunkeson Dunnachie Inches MacConachie MacConlogue MacConnichie MacDonachie MacInroy MacIver MacIvor MacLagan MacLaggan MacRob MacRobb MacRobbie MacRobert MacRobie MacWilliam Reed Reid Robb Roberts Robison Roberson Robson Roy Stark Tannoch TannochyDzherelaFrank Adam Thomas Innes The Clans Septs and Regiments of the Scottish Highlands 1934 p 423 The Official Clan Donnachaidh Web Site Retrieved 20 September 2007 The Origin of The Duncanson Name Retrieved 29 July 2009 Way George and Squire Romily Collins Scottish Clan amp Family Encyclopedia Foreword by The Rt Hon The Earl of Elgin KT Convenor The Standing Council of Scottish Chiefs Published in 1994 Pages 302 303 Chiefs of Clan Donnachaidh 1275 1749 and the Highlanders at Bannockburn By James Robertson Printed by Wood and Son Mill Street Perth 1929 Chiefs of Clan Donnachaidh 1275 1749 and Highlanders at Bannockburn By James Robertson Quoting Simbert page 77 Printed by Wood and Son Mill Street Perth 1929 Chiefs of Clan Donnachaidh 1275 1749 and Highlanders at Bannockburn By James Robertson Quoting William Forbes Skene vol 11 page 140 Printed by Wood and Son Mill Street Perth 1929 Moncreiffe Iain Sir Iain Moncreiffe of that Ilk The Robertsons Clan Donnachaidh of Atholl Pub W amp A K Johnston amp G W Bacon Ltd Edinburgh 1962 reprint of 1954 p6 Ronald McNair Scott Robert the Bruce King of Scots Hutchinson amp Co 1982 p 243 www visitdunkeld com A Short History of the Clan Robertson By Maj J Robertson Reid Printed at the Observer Press Stirling Scotland 1933 Prebble John The Highland Clearances Secker amp Warburg 1963 Chapter 5 Moncreiffe Iain Sir Iain Moncreiffe of that Ilk The Robertsons Clan Donnachaidh of Atholl W amp A K Johnston amp G W Bacon Ltd Edinburgh 1962 reprint of 1954 p 8 fig opposite cutline reads Robertson Tartan Moncreiffe Iain Sir Iain Moncreiffe of that Ilk The Robertsons Clan Donnachaidh of Atholl W amp A K Johnston amp G W Bacon Ltd Edinburgh 1962 reprint of 1954 p 9 fig opposite cutline reads Robertson Hunting Tartan Probably evolved 1803 for the Loyal Clan Donachie Volunteers White Stripe added to Atholl Tartan This 1842 publication was rife with errors and outright hoaxes Iain Mac an Tailleir Ainmean pearsanta available on SMO website Sir Bernard Burke The general armory of England Scotland Ireland and Wales p 861 Alexander Deuchar British Crests p 241 Fox Davies Charles Heraldic Badges p 139 Sabhal Mor Ostaig Moncreiffe Iain Sir Iain Moncreiffe of that Ilk The Robertsons Clan Donnachaidh of Atholl W amp A K Johnston amp G W Bacon Ltd Edinburgh 1962 reprint of 1954 p27 Burke s Peerage and Gentry