«Кину я кості» (англ. Gonna Roll the Bones) — Фріца Лайбера, вперше опубліковане в антології Гарлан Еллісон 1967 року.
Кину я кості | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Gonna Roll the Bones | ||||
Жанр | ||||
Автор | Фріц Лайбер | |||
Мова | англійська | |||
Опубліковано | 1967 | |||
Країна | США | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Отримало нагороди «Г'юго» та «Небула» за найкращу коротку повість.
Сюжет
Джо Слетерміл — бідний шахтар, чиє життя є суцільним розчаруванням. Його дружина випікає вдома хліб, щоб доповнити дохід сім'ї, а його літня мати живе з ними і регулярно висловлює своє несхвалення його способом життя. Його єдиною віддушиною є відвідування місцевих гральних закладів, де він програє свої гроші, напивається і займається сексом з повіями; потім повертається додому, б'є дружину і ночує у в'язниці. Він дізнається, що відкрився новий клуб «The Boneyard» і вирішує відвідати його.
Джо володіє надзвичайним навиком точного кидання і може змусити кості показувати будь-яку комбінацію. Приєднавшись до гри в крепс, він використовує свій талант, щоб виграти кілька тисяч доларів, перш ніж зіткнутися з «Великим гравцем», блідою фігурою, прихованою під темним капелюхом і довгим пальто. Цей гравець доводить до банкрутства всіх інших гравців своїм безпомилковим кидком і Джо втрачає всі свої гроші, випадково викинувши програшну комбінацію. Однак замість того, щоб закінчити гру, Великий Гравець пропонує поставити всі свої виграші, а також світ і все, що в ньому, проти життя та душі Джо. Джо вірить, що він зіткнувся з втіленою Смертю.
Джо викидує «очі змії», програючи ставку. Він готується вбити себе, пірнувши в стіл, під сукном якого вхід до безодні, але натомість стрибає через нього і нападає на Великого Гравця. Тіло останнього розсипається від удару, Джо викидають з клубу, він ще встигає вкрасти жменю фішок.
На вулиці він виявляє, що тримає шматок черепа Великого Гравця, який зроблено з тіста. Він згадує хліби, які його дружина ставила в піч, коли він пішов, у формі черепа та грудної клітки Великого гравця. Він розуміє, що вона якимось чином створила цього супротивника, щоб принизити його.
Викрадені фішки виявилися облатками для причастя. Тепер, вільний від впливу дружини та з повною кишенею їжі, він повертається додому «далекою дорогою, навколо світу».
Посилання
- Кину я кості в Internet Speculative Fiction Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kinu ya kosti angl Gonna Roll the Bones Frica Lajbera vpershe opublikovane v antologiyi Garlan Ellison 1967 roku Kinu ya kostiangl Gonna Roll the BonesZhanrAvtorFric LajberMovaanglijskaOpublikovano1967Krayina SShANagorodiPremiya Neb yula za najkrashu korotku povist 1967 Premiya G yugo za najkrashu korotku povist 1968 Otrimalo nagorodi G yugo ta Nebula za najkrashu korotku povist SyuzhetDzho Sletermil bidnij shahtar chiye zhittya ye sucilnim rozcharuvannyam Jogo druzhina vipikaye vdoma hlib shob dopovniti dohid sim yi a jogo litnya mati zhive z nimi i regulyarno vislovlyuye svoye neshvalennya jogo sposobom zhittya Jogo yedinoyu viddushinoyu ye vidviduvannya miscevih gralnih zakladiv de vin prograye svoyi groshi napivayetsya i zajmayetsya seksom z poviyami potim povertayetsya dodomu b ye druzhinu i nochuye u v yaznici Vin diznayetsya sho vidkrivsya novij klub The Boneyard i virishuye vidvidati jogo Dzho volodiye nadzvichajnim navikom tochnogo kidannya i mozhe zmusiti kosti pokazuvati bud yaku kombinaciyu Priyednavshis do gri v kreps vin vikoristovuye svij talant shob vigrati kilka tisyach dolariv persh nizh zitknutisya z Velikim gravcem blidoyu figuroyu prihovanoyu pid temnim kapelyuhom i dovgim palto Cej gravec dovodit do bankrutstva vsih inshih gravciv svoyim bezpomilkovim kidkom i Dzho vtrachaye vsi svoyi groshi vipadkovo vikinuvshi prograshnu kombinaciyu Odnak zamist togo shob zakinchiti gru Velikij Gravec proponuye postaviti vsi svoyi vigrashi a takozh svit i vse sho v nomu proti zhittya ta dushi Dzho Dzho virit sho vin zitknuvsya z vtilenoyu Smertyu Dzho vikiduye ochi zmiyi prograyuchi stavku Vin gotuyetsya vbiti sebe pirnuvshi v stil pid suknom yakogo vhid do bezodni ale natomist stribaye cherez nogo i napadaye na Velikogo Gravcya Tilo ostannogo rozsipayetsya vid udaru Dzho vikidayut z klubu vin she vstigaye vkrasti zhmenyu fishok Na vulici vin viyavlyaye sho trimaye shmatok cherepa Velikogo Gravcya yakij zrobleno z tista Vin zgaduye hlibi yaki jogo druzhina stavila v pich koli vin pishov u formi cherepa ta grudnoyi klitki Velikogo gravcya Vin rozumiye sho vona yakimos chinom stvorila cogo suprotivnika shob priniziti jogo Vikradeni fishki viyavilisya oblatkami dlya prichastya Teper vilnij vid vplivu druzhini ta z povnoyu kisheneyu yizhi vin povertayetsya dodomu dalekoyu dorogoyu navkolo svitu PosilannyaKinu ya kosti v Internet Speculative Fiction Database angl