Кафка на пляжі

«Кафка на пляжі» (яп. 海辺のカフカ Умібе но Кафука) — дев'ятий роман японського письменника Харукі Муракамі, виданий 2002 року.

Кафка на пляжі
яп. 海辺のカフカ
Жанр	^d, метапроза, фентезі і ^d
Форма	роман
Автор	Харукі Муракамі
Мова	японська
Опубліковано	12 вересня 2002
Країна	Японія
Видавництво	Kodansha і ^d
Попередній твір	^d
Наступний твір	^d
Нагороди	Всесвітня премія фентезі за найкращий роман (2006)

Включений до списку 10 найкращих романів 2005 року The New York Times і нагороджений Всесвітньою премією фентезі.

Книга містить 49 глав.

Сюжет

У центрі твору — дві долі, підлітка Кафки Тамура, який втік з дому від похмурого пророцтва свого батька, і старого Накати. На дивовижні долі героїв, жителів Японії другої половини XX століття, впливають пророцтва, посланці потойбічного світу і… кішки.

Юнак на прізвище Тамура, на прізвисько Ворон, у день свого п'ятнадцятиріччя тікає з дому через складні стосунки з батьком. Той ще в дитинстві висловив пророцтво, яке перегукується з грецьким міфом про Едіпа, що його син буде жити з матір'ю і сестрою (вони пішли із сім'ї, коли хлопчик мав 4 роки) і вб'є свого батька. Виїхавши з Токіо (район Накано), він опиняється в місті Такамацу на півдні Японських островів і бере собі нове ім'я — Кафка.

Паралельно розвивається сюжет про Накату — чоловіка, який у кінці 1940-х років, ще хлопчиком, виявився свідком приземлення іншопланетного літального апарату, після чого отримав низку паранормальних здібностей, проте заплатив за це хронічним відставанням у розумовому розвитку. В описуваний час він теж живе в Накано, отримуючи невелику пенсію з інвалідності. Крім кішок, з якими він може спілкуватися так легко, як звичайні люди — між собою, він не має ні друзів, ні близьких. Завдяки своєму унікальному дару Наката може розшукати на вулиці кішку, яка втекла з дому, і виконання таких завдань забезпечує чималу частину його заробітку.

У Такамацу Кафка Тамура зустрічає людей, які сприяють йому — хлопця Осиму, директора приватної бібліотеки Саекі-сан і дівчину Сакуру. Він закохується в Саекі-сан, хоча й вважає її своєю матір'ю, а Сакуру — своєю сестрою.

Наката випадково вбиває батька Тамури, мисливця на кішок, який називає себе «Джонні Вокер», і в цей же час Кафка приходить до тями в парку, забруднений кров'ю.

Наката починає довгий шлях з Токіо в Такамацу, а Кафка розбирається в дивовижних перипетіях долі Саекі-сан. За велінням потойбічних сил, Наката відкриває прохід у невідомий світ, і через цей прохід Кафка потрапляє в поселення поза часом, де зустрічає людей, які залишили цей світ. Проте він вибирає реальність, прохід закривається, а Наката вмирає. Помирає і Саекі-сан.

Кафка Тамура не уникнув пророцтва батька, проте знаходить свій шлях у житті і повертається до Токіо.

Герої роману

Головні герої

Кафка Тамура — підліток із Токіо, Нагано. У дитинстві його мати залишила сім'ю і пішла разом з сестрою. З батьком практично не спілкувався.

Сатору Наката — недоумкуватий старий, який не вміє читати й писати, але володіє надприродними здібностями: спілкуватися з кішками (згодом втратив цю здатність), лікувати людей (вилікував спину далекобійника Хосіно), передбачати майбутнє (падіння риби і п'явок з неба).

Інші герої

Ошіма — працівник бібліотеки, який подружився з Тамурою і допомагав йому. Є трансгендерним чоловіком.

Саекі-сан — управителька бібліотеки, яка в молодості пережила смерть коханого, після чого закрилася" в собі, написала пісню «Кафка на пляжі» і книгу про людей, які пережили удар блискавкою.

Хошіно — далекобійник, випадково на стоянці зустрів Накату і став йому допомагати.

Примітки

1. 'Kafka on the Shore': Reality's Cul-de-Sacs — The New York Times, 2005.
   d:Track:Q9684
2. . New York Times. 11 грудня 2005. Архів оригіналу за 17 лютого 2015. Процитовано 17 грудня 2008.
3. Dirda, Michael (20 травня 2007). . Washington Post. Архів оригіналу за 30 вересня 2021. Процитовано 17 грудня 2008.

Посилання

• Updike J. Subconscious Tunnels: Haruki Murakami's dreamlike new novel // The New Yorker. — 2005. — № 1 (12 липня). з джерела 17 лютого 2014. Процитовано 23 листопада 2021.