Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Роми в Іспанії зазвичай відомі під ендонімом Кале або екзонімом Гітанос належать до підгрупи іберійських ромів відомої я

Кале (цигани)

Кале (цигани)

Роми в Іспанії, зазвичай відомі під ендонімом Кале або екзонімом Гітанос, належать до підгрупи іберійських ромів, відомої як Кале, з меншою популяцією в Португалії (відомий як сігануш) і в Південній Франції. Їх почуття ідентичності та згуртованості походить від їхньої спільної системи цінностей, вираженої серед гітанос як leyes gitanas («циганські закони»).

Традиційно вони мають соціалізацію виключно в межах своїх патригруп, оскільки взаємодія між патригрупами підвищує ризик ворожнечі, яка може призвести до смертельних випадків. Дані про етнічну приналежність в Іспанії не збираються, хоча у 2007 році громадське опитування [en] підрахувало, що кількість Кале в Іспанії, ймовірно, становить близько мільйона.

Назва

Термін gitano розвинувся від слова egiptano («єгиптянин»). «Egiptano» був звичайним прикметником у [en], однак у середньо- та сучасній іспанській мовах неправильний прикметник egipcio витіснив egiptano і означає єгипетський, ймовірно, щоб відрізнити єгиптян від циган. Тим часом термін egiptano еволюціонував через елізію в egitano і, нарешті, в gitano, втративши значення єгипетського і несучи з собою специфічне значення ромів в Іспанії. Зараз ці два народи чітко розрізняються в сучасній іспанській мові: «egipcios» для єгиптян і «gitanos» для ромів в Іспанії, причому «egiptano» є застарілим для обох.

Деякі роми, народи, що походять із північних регіонів індійського субконтиненту, після свого прибуття до Європи або заявляли, що вони єгиптяни для більш прихильного ставлення місцевих європейців, або місцеві європейці приймали їх за єгиптян.

Ідентифікація

Ідентифікація групи особливо складна в Іспанії з низки причин, які розглядаються нижче. Проте, можна з упевненістю сказати, що як з точки зору іспанців гітано, так і не- гітано (пайо), особи, які зазвичай вважаються належними до цієї етнічної приналежності, є особами повного або майже повного походження гітано, які також ідентифікують себе як такі. Елементом, який збиває з пантелику, є повна гібридизація андалузької та ромської культури (а дехто сказав би ідентичності) на народному рівні. Це сталося до того, що іспанці з інших регіонів Іспанії зазвичай плутають елементи одного з іншим. Найяскравішим прикладом цього є музика фламенко та [en], форми мистецтва, які мають андалузьке походження, а не гітано, але, будучи сильно відзначеними гітано в інтерпретаційному стилі, зараз багато іспанців зазвичай асоціюють із цією етнічною приналежністю. Той факт, що найбільша популяція гітано зосереджена в Південній Іспанії , навіть призвів до плутанини між акцентами гітано та акцентами, більш типовими для Південної Іспанії, хоча багато популяцій Кале в північній половині Іспанії (наприклад, Галісія) це не властиво та вони говорять андалузькою іспанською. .

Походження

Роми походять із північно-західного Індостану , імовірно, з північно-західного індійського штату Раджастхан та регіону Пенджаб, який поділяють Індія та Пакистан.

Лінгвістичні дані незаперечно показали, що коріння ромської мови лежить на Індійському субконтиненті: мова має граматичні характеристики індійських мов і має з ними значну спільну частину основного лексикону, наприклад, частини тіла, розпорядок дня і числівники.

Точніше, ромська мова має спільну лексику з гінді та пенджабі. Вона має багато спільних фонетичних рис з марварі, а її граматика найближча до бенгальської. Лінгвістична оцінка, проведена в XIX столітті Поттом (1845) і Міклошичем (1882–1888), показала, що ромську мову слід класифікувати як новоіндоарійську мову (NIA), а не як середньоіндоарійську (MIA), встановивши, що предки ромів не могли покинути індійський субконтинент значно раніше 1000 року по Р.Х., нарешті досягнувши Європи через кілька сотень років.

Генетичні дослідження 2012 року свідчать про те, що роми походять із північно-західного регіону Індостану. Згідно з генетичним дослідженням 2012 року, предки нинішніх племен і кастових популяцій північної Індії, які традиційно називаються [en]», є ймовірними предками сучасних ромів Європи.

Примітки

  1. Gay y Blasco, Paloma (20 December 2002). 'We don't know our descent': how the Gitanos of Jarana manage the past. Journal of the Royal Anthropological Institute. 7 (4): 631—647. doi:10.1111/1467-9655.00081.
  2. Gay y Blasco, Paloma (September 2011). Agata's story: singular lives and the reach of the 'Gitano law'. Journal of the Royal Anthropological Institute. 17 (3): 445—461. doi:10.1111/j.1467-9655.2011.01701.x.
  3. Gay y Blasco, Paloma (2000). The Politics of Evangelism: Hierarchy, Masculinity and Religious Conversion Among Gitanos. . 10 (1): 4.
  4. (PDF). Msc.es. Архів оригіналу (PDF) за 10 жовтня 2017. Процитовано 21 травня 2016.
  5. egiptano - Diccionario Dirae. Dirae.es. Процитовано 23 December 2017.
  6. THE STATE AND THE ROMA IN SPAIN
  7. Labanyi, Jo (2002). Constructing Identity in Contemporary Spain. ISBN .
  8. Hancock, Ian F. (2005) [2002]. We are the Romani People. Univ of Hertfordshire Press. с. 70. ISBN : 'While a nine century removal from India has diluted Indian biological connection to the extent that for some Romani groups, it may be hardly representative today, Sarren (1976:72) concluded that we still remain together, genetically, Asian rather than European'
  9. Mendizabal, Isabel (6 December 2012). Reconstructing the Population History of European Romani from Genome-wide Data. Current Biology. 22 (24): 2342—2349. doi:10.1016/j.cub.2012.10.039. PMID 23219723.
  10. Bhanoo, Sindya N. (11 December 2012). Genomic Study Traces Roma to Northern India. The New York Times.
  11. Current Biology.
  12. K. Meira Goldberg; Ninotchka Devorah Bennahum; Michelle Heffner Hayes (28 вересня 2015). Flamenco on the Global Stage: Historical, Critical and Theoretical Perspectives. с. 50. ISBN . Процитовано 21 травня 2016.
  13. Broughton, Simon; Ellingham, Mark; Trillo, Richard (1999). World Music: Africa, Europe and the Middle East. с. 147. ISBN . Процитовано 21 травня 2016.
  14. Šebková, Hana; Žlnayová, Edita (1998), (PDF), Ústí nad Labem: Pedagogická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, с. 4, ISBN , архів оригіналу (PDF) за 4 березня 2016
  15. Hübschmannová, Milena (1995). Romaňi čhib – romština: Několik základních informací o romském jazyku. Bulletin Muzea Romské Kultury. Brno: Muzeum romské kultury (4/1995). Zatímco romská lexika je bližší hindštině, marvárštině, pandžábštině atd., v gramatické sféře nacházíme mnoho shod s východoindickým jazykem, s bengálštinou.
  16. 5 Intriguing Facts About the Roma. Live Science. 23 October 2013.
  17. Rai, N; Chaubey, G; Tamang, R; Pathak, AK; Singh, VK (2012), The Phylogeography of Y-Chromosome Haplogroup H1a1a-M82 Reveals the Likely Indian Origin of the European Romani Populations, PLOS ONE, 7 (11): e48477, Bibcode:2012PLoSO...748477R, doi:10.1371/journal.pone.0048477, PMC 3509117, PMID 23209554

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Romi v Ispaniyi zazvichaj vidomi pid endonimom Kale abo ekzonimom Gitanos nalezhat do pidgrupi iberijskih romiv vidomoyi yak Kale z menshoyu populyaciyeyu v Portugaliyi vidomij yak siganush i v Pivdennij Franciyi Yih pochuttya identichnosti ta zgurtovanosti pohodit vid yihnoyi spilnoyi sistemi cinnostej virazhenoyi sered gitanos yak leyes gitanas ciganski zakoni Tradicijno voni mayut socializaciyu viklyuchno v mezhah svoyih patrigrup oskilki vzayemodiya mizh patrigrupami pidvishuye rizik vorozhnechi yaka mozhe prizvesti do smertelnih vipadkiv Dani pro etnichnu prinalezhnist v Ispaniyi ne zbirayutsya hocha u 2007 roci gromadske opituvannya en pidrahuvalo sho kilkist Kale v Ispaniyi jmovirno stanovit blizko miljona NazvaTermin gitano rozvinuvsya vid slova egiptano yegiptyanin Egiptano buv zvichajnim prikmetnikom u en odnak u seredno ta suchasnij ispanskij movah nepravilnij prikmetnik egipcio vitisniv egiptano i oznachaye yegipetskij jmovirno shob vidrizniti yegiptyan vid cigan Tim chasom termin egiptano evolyucionuvav cherez eliziyu v egitano i nareshti v gitano vtrativshi znachennya yegipetskogo i nesuchi z soboyu specifichne znachennya romiv v Ispaniyi Zaraz ci dva narodi chitko rozriznyayutsya v suchasnij ispanskij movi egipcios dlya yegiptyan i gitanos dlya romiv v Ispaniyi prichomu egiptano ye zastarilim dlya oboh Deyaki romi narodi sho pohodyat iz pivnichnih regioniv indijskogo subkontinentu pislya svogo pributtya do Yevropi abo zayavlyali sho voni yegiptyani dlya bilsh prihilnogo stavlennya miscevih yevropejciv abo miscevi yevropejci prijmali yih za yegiptyan IdentifikaciyaIdentifikaciya grupi osoblivo skladna v Ispaniyi z nizki prichin yaki rozglyadayutsya nizhche Prote mozhna z upevnenistyu skazati sho yak z tochki zoru ispanciv gitano tak i ne gitano pajo osobi yaki zazvichaj vvazhayutsya nalezhnimi do ciyeyi etnichnoyi prinalezhnosti ye osobami povnogo abo majzhe povnogo pohodzhennya gitano yaki takozh identifikuyut sebe yak taki Elementom yakij zbivaye z panteliku ye povna gibridizaciya andaluzkoyi ta romskoyi kulturi a dehto skazav bi identichnosti na narodnomu rivni Ce stalosya do togo sho ispanci z inshih regioniv Ispaniyi zazvichaj plutayut elementi odnogo z inshim Najyaskravishim prikladom cogo ye muzika flamenko ta en formi mistectva yaki mayut andaluzke pohodzhennya a ne gitano ale buduchi silno vidznachenimi gitano v interpretacijnomu stili zaraz bagato ispanciv zazvichaj asociyuyut iz ciyeyu etnichnoyu prinalezhnistyu Toj fakt sho najbilsha populyaciya gitano zoseredzhena v Pivdennij Ispaniyi navit prizviv do plutanini mizh akcentami gitano ta akcentami bilsh tipovimi dlya Pivdennoyi Ispaniyi hocha bagato populyacij Kale v pivnichnij polovini Ispaniyi napriklad Galisiya ce ne vlastivo ta voni govoryat andaluzkoyu ispanskoyu PohodzhennyaRomi pohodyat iz pivnichno zahidnogo Indostanu imovirno z pivnichno zahidnogo indijskogo shtatu Radzhasthan ta regionu Pendzhab yakij podilyayut Indiya ta Pakistan Lingvistichni dani nezaperechno pokazali sho korinnya romskoyi movi lezhit na Indijskomu subkontinenti mova maye gramatichni harakteristiki indijskih mov i maye z nimi znachnu spilnu chastinu osnovnogo leksikonu napriklad chastini tila rozporyadok dnya i chislivniki Tochnishe romska mova maye spilnu leksiku z gindi ta pendzhabi Vona maye bagato spilnih fonetichnih ris z marvari a yiyi gramatika najblizhcha do bengalskoyi Lingvistichna ocinka provedena v XIX stolitti Pottom 1845 i Mikloshichem 1882 1888 pokazala sho romsku movu slid klasifikuvati yak novoindoarijsku movu NIA a ne yak serednoindoarijsku MIA vstanovivshi sho predki romiv ne mogli pokinuti indijskij subkontinent znachno ranishe 1000 roku po R H nareshti dosyagnuvshi Yevropi cherez kilka soten rokiv Genetichni doslidzhennya 2012 roku svidchat pro te sho romi pohodyat iz pivnichno zahidnogo regionu Indostanu Zgidno z genetichnim doslidzhennyam 2012 roku predki ninishnih plemen i kastovih populyacij pivnichnoyi Indiyi yaki tradicijno nazivayutsya en ye jmovirnimi predkami suchasnih romiv Yevropi PrimitkiGay y Blasco Paloma 20 December 2002 We don t know our descent how the Gitanos of Jarana manage the past Journal of the Royal Anthropological Institute 7 4 631 647 doi 10 1111 1467 9655 00081 Gay y Blasco Paloma September 2011 Agata s story singular lives and the reach of the Gitano law Journal of the Royal Anthropological Institute 17 3 445 461 doi 10 1111 j 1467 9655 2011 01701 x Gay y Blasco Paloma 2000 The Politics of Evangelism Hierarchy Masculinity and Religious Conversion Among Gitanos 10 1 4 PDF Msc es Arhiv originalu PDF za 10 zhovtnya 2017 Procitovano 21 travnya 2016 egiptano Diccionario Dirae Dirae es Procitovano 23 December 2017 THE STATE AND THE ROMA IN SPAIN Labanyi Jo 2002 Constructing Identity in Contemporary Spain ISBN 978 0 19 815993 3 Hancock Ian F 2005 2002 We are the Romani People Univ of Hertfordshire Press s 70 ISBN 978 1 902806 19 8 While a nine century removal from India has diluted Indian biological connection to the extent that for some Romani groups it may be hardly representative today Sarren 1976 72 concluded that we still remain together genetically Asian rather than European Mendizabal Isabel 6 December 2012 Reconstructing the Population History of European Romani from Genome wide Data Current Biology 22 24 2342 2349 doi 10 1016 j cub 2012 10 039 PMID 23219723 Bhanoo Sindya N 11 December 2012 Genomic Study Traces Roma to Northern India The New York Times Current Biology K Meira Goldberg Ninotchka Devorah Bennahum Michelle Heffner Hayes 28 veresnya 2015 Flamenco on the Global Stage Historical Critical and Theoretical Perspectives s 50 ISBN 9780786494705 Procitovano 21 travnya 2016 Broughton Simon Ellingham Mark Trillo Richard 1999 World Music Africa Europe and the Middle East s 147 ISBN 9781858286358 Procitovano 21 travnya 2016 Sebkova Hana Zlnayova Edita 1998 PDF Usti nad Labem Pedagogicka fakulta Univerzity J E Purkyne v Usti nad Labem s 4 ISBN 978 80 7044 205 0 arhiv originalu PDF za 4 bereznya 2016 Hubschmannova Milena 1995 Romani chib romstina Nekolik zakladnich informaci o romskem jazyku Bulletin Muzea Romske Kultury Brno Muzeum romske kultury 4 1995 Zatimco romska lexika je blizsi hindstine marvarstine pandzabstine atd v gramaticke sfere nachazime mnoho shod s vychodoindickym jazykem s bengalstinou 5 Intriguing Facts About the Roma Live Science 23 October 2013 Rai N Chaubey G Tamang R Pathak AK Singh VK 2012 The Phylogeography of Y Chromosome Haplogroup H1a1a M82 Reveals the Likely Indian Origin of the European Romani Populations PLOS ONE 7 11 e48477 Bibcode 2012PLoSO 748477R doi 10 1371 journal pone 0048477 PMC 3509117 PMID 23209554

Дата публікації:
Топ