Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Зці́лення сліпонаро́дженого — це зцілення Ісусом Христом сліпого від народження чоловіка. Ця історія згадується у Ів. 9:1–38.
Біблійна розповідь
Перебуваючи з нагоди одного свята в Єрусалимському храмі, Спаситель після Своєї проповіді вийшов з храму і, проходячи по вулиці, побачив людину, сліпу від народження.
Юдеї думали, що будь-яке нещастя, яке трапляється з людиною, є покаранням за її гріхи. Якщо ж нещастя спіткало немовля, то вони вважали це покаранням за гріхи батьків.
Тому Ісусові запитали Його: «Учителю, хто згрішив, він чи батьки його, що сліпим народився?» Ісус Христос відповів: «Ні він не згрішив, ні батьки його, а це для того, щоб відкрилися на ньому діла Божі».
Коли Ісус промовив це то плюнув на землю, зробив суміш і помазав нею очі сліпому. Потім Спаситель сказав сліпому: "Іди, вмийся у купальні Силоам.
Щоб зцілити сліпого, Спаситель міг би сказати тільки слово, і сліпий прозрів би. Тому, якщо Він помазав цього разу сліпому очі, то зробив це не тому, що ця мазь мала цілющу силу, а для того, щоб, доторкнувшись до його очей, викликати в ньому віру і показати людям, що сліпий з вірою сприймає слова Спасителя.
Сліпий пішов до Силоамського джерела, вмився і прозрів; і повернувся зрячим. Сусіди і всі ті, хто бачив його раніше, коли він був сліпим, дивувались і запитували: «Чи не той це, що сидів і просив?».
Одні казали що це дійсно він, а інші казали що він просто схожий на нього. Сам же він казав: «Це я». Тоді всі стали запитувати його: «Як же відкрилися в тебе очі?» Зцілений відповів: «Чоловік, Якого звуть Ісус, зробив суміш, помазав очі мої і сказав мені: іди в купальню Силоам і вмийся. Я пішов, умився і прозрів». Його запитали: «Де ж Він?» Зцілений відповів: «Не знаю».
Тоді повели колишнього сліпця до фарисеїв. А Ісус зцілив його в суботу. Фарисеї також стали запитувати зціленого, як він прозрів. А він відповів їм: «Суміш поклав Він на мої очі, і я вмився і бачу». Деякі ж із фарисеїв стали говорити: «Чоловік Цей не від Бога, бо не шанує суботи». Інші ж казали: «Як може грішний чоловік такі чудеса творити?» І були між ними запеклі суперечки. Потім зціленого знову запитали: «Що ти скажеш про Того, Хто відкрив тобі очі?» Зцілений сказав їм: «Це пророк».
Але юдеї не повірили, що він був сліпим і прозрів. Вони покликали батьків і запитали їх: «Чи це син ваш, про якого ви кажете, що народився сліпим? Як же він тепер бачить?»
Батьки ж зціленого відповідали їм: «Ми знаємо, що він — наш син, і що він сліпим народився, а як тепер бачить, не знаємо, і хто відкрив йому очі, ми не знаємо. Він сам уже дорослий, самого спитайте; нехай сам про себе скаже».
Так відповідали батьки його, тому що боялися фарисеїв, які вже раніше змовились і постановили, що кожного, хто визнає Ісуса з Назарета за Христа-Месію, Спасителя світу, відлучать від синагоги, тобто оголосять відступником від їхньої віри і закону. Тому-то батьки через страх перед фарисеями і сказали: він уже дорослий, самого запитайте.
Тоді фарисеї вдруге покликали зціленого і сказали йому: «Віддай славу Богу; ми знаємо, що Чоловік Той грішник». Зцілений сказав їм: «Чи Він грішник, не знаю; одне знаю, що я був сліпий, а тепер бачу».
Фарисеї знову запитували його: «Що Він зробив з тобою? Як відкрив твої очі?» Зцілений відповів: «Я вже сказав вам, і ви не вислухали; що ще хочете почути? Чи не хочете і ви стати Його учениками?»
Фарисеї ж розсердились, докоряли йому і сказали: «Ти Його ученик, ми ж Мойсеєві учні. Ми знаємо, що з Мойсеєм говорив Бог, а про Цього ж (Ісуса) не знаємо, звідки Він».
Тоді зцілений сказав їм у відповідь: «Це й дивно, що ви не знаєте, звідки Він, а Він відкрив мені очі. Але ми знаємо, що грішників Бог не слухає; хто шанує Бога і волю Його творить, того слухає. Споконвіку не чувано, щоб хтось (з людей) відкрив очі сліпому від народження. Якби Він не був від Бога, то не міг би нічого творити».
Ці прості і розумні слова, які не можна було заперечити, розгнівали фарисеїв. Вони сказали йому: «В гріхах ти весь народився, і чи ти нас учиш?» І прогнали його геть.
Ісус Христос коли почув що фарисеї вигнали геть зціленого, знайшов його і сказав: «Чи віруєш ти у Сина Божого?» Зцілений запитав: «А хто Він, Господи, щоб мені вірувати у Нього?» Ісус Христос сказав йому: «І бачив ти Його, і Він говорить з тобою». Тоді зцілений з великою радістю сказав: «Вірую, Господи!» — і поклонився Йому.
Оригінальний текст
| Євангеліє | Цитата
| |||
|---|---|---|---|---|
| Від Івана (Ів. 9:1–38)  |
|
Див. також
Примітки
- Так називалось одне джерело води, що знаходилось за містом; слово Силоам означає «посланий»
- тобто за своє зцілення дякуй лише Богу
Джерела
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zci lennya sliponaro dzhenogo ce zcilennya Isusom Hristom slipogo vid narodzhennya cholovika Cya istoriya zgaduyetsya u Iv 9 1 38 Zcilennya sliponarodzhenogoBiblijna rozpovidPerebuvayuchi z nagodi odnogo svyata v Yerusalimskomu hrami Spasitel pislya Svoyeyi propovidi vijshov z hramu i prohodyachi po vulici pobachiv lyudinu slipu vid narodzhennya Yudeyi dumali sho bud yake neshastya yake traplyayetsya z lyudinoyu ye pokarannyam za yiyi grihi Yaksho zh neshastya spitkalo nemovlya to voni vvazhali ce pokarannyam za grihi batkiv Tomu Isusovi zapitali Jogo Uchitelyu hto zgrishiv vin chi batki jogo sho slipim narodivsya Isus Hristos vidpoviv Ni vin ne zgrishiv ni batki jogo a ce dlya togo shob vidkrilisya na nomu dila Bozhi Koli Isus promoviv ce to plyunuv na zemlyu zrobiv sumish i pomazav neyu ochi slipomu Potim Spasitel skazav slipomu Idi vmijsya u kupalni Siloam Shob zciliti slipogo Spasitel mig bi skazati tilki slovo i slipij prozriv bi Tomu yaksho Vin pomazav cogo razu slipomu ochi to zrobiv ce ne tomu sho cya maz mala cilyushu silu a dlya togo shob dotorknuvshis do jogo ochej viklikati v nomu viru i pokazati lyudyam sho slipij z viroyu sprijmaye slova Spasitelya Slipij pishov do Siloamskogo dzherela vmivsya i prozriv i povernuvsya zryachim Susidi i vsi ti hto bachiv jogo ranishe koli vin buv slipim divuvalis i zapituvali Chi ne toj ce sho sidiv i prosiv Odni kazali sho ce dijsno vin a inshi kazali sho vin prosto shozhij na nogo Sam zhe vin kazav Ce ya Todi vsi stali zapituvati jogo Yak zhe vidkrilisya v tebe ochi Zcilenij vidpoviv Cholovik Yakogo zvut Isus zrobiv sumish pomazav ochi moyi i skazav meni idi v kupalnyu Siloam i vmijsya Ya pishov umivsya i prozriv Jogo zapitali De zh Vin Zcilenij vidpoviv Ne znayu Todi poveli kolishnogo slipcya do fariseyiv A Isus zciliv jogo v subotu Fariseyi takozh stali zapituvati zcilenogo yak vin prozriv A vin vidpoviv yim Sumish poklav Vin na moyi ochi i ya vmivsya i bachu Deyaki zh iz fariseyiv stali govoriti Cholovik Cej ne vid Boga bo ne shanuye suboti Inshi zh kazali Yak mozhe grishnij cholovik taki chudesa tvoriti I buli mizh nimi zapekli superechki Potim zcilenogo znovu zapitali Sho ti skazhesh pro Togo Hto vidkriv tobi ochi Zcilenij skazav yim Ce prorok Ale yudeyi ne povirili sho vin buv slipim i prozriv Voni poklikali batkiv i zapitali yih Chi ce sin vash pro yakogo vi kazhete sho narodivsya slipim Yak zhe vin teper bachit Batki zh zcilenogo vidpovidali yim Mi znayemo sho vin nash sin i sho vin slipim narodivsya a yak teper bachit ne znayemo i hto vidkriv jomu ochi mi ne znayemo Vin sam uzhe doroslij samogo spitajte nehaj sam pro sebe skazhe Tak vidpovidali batki jogo tomu sho boyalisya fariseyiv yaki vzhe ranishe zmovilis i postanovili sho kozhnogo hto viznaye Isusa z Nazareta za Hrista Mesiyu Spasitelya svitu vidluchat vid sinagogi tobto ogolosyat vidstupnikom vid yihnoyi viri i zakonu Tomu to batki cherez strah pered fariseyami i skazali vin uzhe doroslij samogo zapitajte Todi fariseyi vdruge poklikali zcilenogo i skazali jomu Viddaj slavu Bogu mi znayemo sho Cholovik Toj grishnik Zcilenij skazav yim Chi Vin grishnik ne znayu odne znayu sho ya buv slipij a teper bachu Fariseyi znovu zapituvali jogo Sho Vin zrobiv z toboyu Yak vidkriv tvoyi ochi Zcilenij vidpoviv Ya vzhe skazav vam i vi ne visluhali sho she hochete pochuti Chi ne hochete i vi stati Jogo uchenikami Fariseyi zh rozserdilis dokoryali jomu i skazali Ti Jogo uchenik mi zh Mojseyevi uchni Mi znayemo sho z Mojseyem govoriv Bog a pro Cogo zh Isusa ne znayemo zvidki Vin Todi zcilenij skazav yim u vidpovid Ce j divno sho vi ne znayete zvidki Vin a Vin vidkriv meni ochi Ale mi znayemo sho grishnikiv Bog ne sluhaye hto shanuye Boga i volyu Jogo tvorit togo sluhaye Spokonviku ne chuvano shob htos z lyudej vidkriv ochi slipomu vid narodzhennya Yakbi Vin ne buv vid Boga to ne mig bi nichogo tvoriti Ci prosti i rozumni slova yaki ne mozhna bulo zaperechiti rozgnivali fariseyiv Voni skazali jomu V grihah ti ves narodivsya i chi ti nas uchish I prognali jogo get Isus Hristos koli pochuv sho fariseyi vignali get zcilenogo znajshov jogo i skazav Chi viruyesh ti u Sina Bozhogo Zcilenij zapitav A hto Vin Gospodi shob meni viruvati u Nogo Isus Hristos skazav jomu I bachiv ti Jogo i Vin govorit z toboyu Todi zcilenij z velikoyu radistyu skazav Viruyu Gospodi i poklonivsya Jomu Originalnij tekst Yevangeliye Citata Vid Ivana Iv 9 1 38 A koli Vin prohodiv pobachiv cholovika sho slipim buv z narodzhennya I spitali Jogo uchni Jogo govoryachi Uchitelyu hto zgrishiv chi vin sam chi batki jogo sho slipim vin rodivsya Isus vidpoviv Ne zgrishiv ani vin ni batki jogo a shob dila Bozhi z yavilis na nomu Mi musimo vikonuvati dila Togo Hto poslav Mene azh poki ye den Nadhodit on nich koli zhaden nichogo ne zmozhe vikonuvati Doki Ya u sviti Ya Svitlo dlya svitu Promovivshi ce Vin splyunuv na zemlyu i z slini gryazivo zrobiv i ochi slipomu pomazav gryazivom i do nogo promoviv Pidi umijsya v stavku Siloam viznachaye ce Poslanij Tozh pishov toj i vmivsya i vernuvsya vidyushim A susidi ta ti sho bachili pershe jogo yak buv vin slipij govorili Chi zh ne toj ce sho sidiv ta prosiv Govorili odni sho ce vin a inshi kazali Ni podibnij do nogo A vin vidkazav Ce ya I pitali jogo Yak zhe ochi vidkrilis tobi A toj opovidav Cholovik sho Jogo zvut Isusom gryazivo zrobiv i ochi pomazav meni i do mene skazav Pidi v Siloam ta j umijsya Ya zh pishov ta j umivsya i stav bachiti I skazali do nogo De Vin Vidkazuye toj Ya ne znayu Vedut todi do fariseyiv togo sho buv pershe nezryachij A bula to subota yak gryazivo Isus uchiniv i vidkriv jomu ochi I znov zapitali jogo j fariseyi yak vidyushim vin stav A vin rozpoviv yim Gryazivo poklav Vin na ochi meni a ya vmivsya ta j bachu Todi deyaki z fariseyiv kazali Ne vid Boga Ocej Cholovik bo suboti ne derzhit A inshi kazali Yak zhe chuda taki mozhe grishna lyudina chiniti I nezgoda mizh nimi bula Tomu znovu govoryat slipomu Sho ti kazhesh pro Nogo koli ochi vidkriv Vin tobi A toj vidkazav Vin Prorok Yudeyi prote jomu ne povirili sho nezryachim vin buv i prozriv azh poki ne poklikano batkiv togo prozrilogo I zapitali yih kazhuchi Chi vash oce sin pro yakogo vi kazhete nibi rodivsya slipim Yak zhe vin teper bachit A batki jogo vidpovili ta skazali Mi znayem sho cej to nash sin i sho vin narodivsya slipim Ale yak teper bachit ne znayemo abo hto jomu ochi vidkriv mi ne vidayemo Pospitajte jogo vin doroslij haj sam skazhe pro sebe Take govorili batki jogo bo boyalis yudeyiv yudeyi bo vzhe buli zmovilis yak hto za Hrista Jogo viznaye shob toj buv vidluchenij vid sinagogi Os tomu govorili batki jogo Vin doroslij jogo pospitajte I poklikali vdruge togo cholovika sho buv slipim i skazali jomu Viddaj hvalu Bogovi Mi znayemo sho grishnij Otoj Cholovik Ale vin vidpoviv Chi Vin grishnij ne znayu Odne tilki znayu sho ya buv slipim a teper bachu I spitali jogo Sho tobi Vin zrobiv Yak vidkriv tobi ochi Vidpoviv vin do nih Ya vzhe vam govoriv ta ne sluhali vi Sho bazhayete znovu pochuti Mozhe j vi Jogo uchnyami hochete stati A voni jogo vilayali ta j skazali To ti Jogo uchen a mi uchni Mojseyevi Mi znayemo sho Bog govoriv do Mojseya zvidki zh uzyavsya Ocej mi ne vidayemo Vidpoviv cholovik i skazav yim To zh vono j divno sho ne znayete vi zvidki Vin a Vin meni ochi vidkriv Ta mi znayemo sho grishnikiv Bog ne posluhaye hto zh bogobijnij i vikonuye volyu Jogo togo sluhaye Vin Vidviku ne chuvano shob hto ochi vidkriv buv slipomu z narodzhennya Koli b ne vid Boga buv Cej Vin nichogo ne mig bi chiniti Voni vidpovili ta j skazali jomu Ti vves u grihah narodivsya i chi tobi nas uchiti I get jogo vignali Diznavsya Isus sho voni togo vignali get i znajshovshi jogo zapitav Chi viruyesh ti v Sina Bozhogo Vidpoviv toj govoryachi Hto zh to Pane Takij shob ya viruvav u Nogo Promoviv do nogo Isus I ti bachiv Jogo i Toj Hto govorit z toboyu to Vin A vin vidkazav Ya viruyu Gospodi I vklonivsya Jomu Div takozhChudesa HristoviPrimitkiTak nazivalos odne dzherelo vodi sho znahodilos za mistom slovo Siloam oznachaye poslanij tobto za svoye zcilennya dyakuj lishe BoguDzherelaProt Serafim Slobidskij Zakon Bozhij Pidruchnik dlya sim yi ta shkoli 3 Kiyiv UPC KP 2004 S 259 262 50000 prim ISBN 966 7567 11 7