Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Знаменитий детектив Блюмквіст» — книга шведської письменниці Астрід Ліндґрен, вперше опублікована в 1946 році. Книга і дві інші книги з серії розповідають про те, як Калле Блюмквіст разом з іншими підлітками допомагає поліції вирішувати кримінальні справи. Загалом, книги про Калле Бломквіста були перекладені 32 мовами.
| Знаменитий детектив Блюмквіст | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mästerdetektiven Blomkvist | ||||
| Форма | роман | |||
| Автор | Астрід Ліндґрен | |||
| Мова | шведська | |||
| Опубліковано | 1946 | |||
| Країна |  Швеція | |||
| Видавництво | d | |||
| Переклад | Ольга Сенюк | |||
| Цикл | Знаменитий детектив Блюмквіст | |||
| Наступний твір | Детектив Блюмквіст ризикує | |||
| | ||||
Сюжет
Йдуть літні канікули і троє 13-річних друзів Калле, Андерс і Ева-Лотта трохи нудяться. Одного разу, з'являється дядько Ейнар, двоюрідний брат матері Еви-Лотти. Дядько Ейнар приводить трьох підлітків до руїни за містом і за допомогою відмички відчинає двері в підвал. Коли вони пізніше питимуть каву в кондитерській, Ейнара цікавить лише сторінка з останніми новинами у вечірній газеті. У господарському магазині він купує ліхтарик, хоча на вулиці середина літа.
Калле швидко вирішує, що Ейнар - щось приховує і його потрібно контролювати. Коли Ейнар просить його віднести лист на почту, Калле записує ім'я одержувача у свій блокнот. Однієї ночі Калле прокидається і дивиться у вікно, він бачить, як Ейнар вилазить з вікна й кудись крадеться.
Троє молодих людей вирішують організувати циркову виставу. Ейнар хоче показати, що він може ходити на руках, але в результаті губить свою відмичку. Калле її підбирає та пізніше підкрадається до руїн замку та йде вниз у замкнений підвал. Хтось був тут після того як вони були тут з Ейнаром вперше, на підлозі Калле знаходить перлину.
Одного разу Калле почув, що Ейнар скаржиться на поганий сон матері Еви-Лотти. Вона обіцяє, що дістане йому снодійне. Тієї ж ночі Калле прокрадається в кімнату Ейнара і бере його відбитки пальців поки той спить. Коли Калле виходить з кімнати, він скидає квітковий горщик на підлогу. Шум змушує Ейнара прокинутися, і він направляє пістолет на Калле. Калле робить вигляд, що він лунатик, і Ейнар, здається, приймає пояснення.
Коли Калле знаходиться в міському готелі, два таємничих чоловіки запитують швейцара, чи вони мають гостя на ім'я Ейнар Бране або Ейнар Ліндеберг. Калле розуміє що вони шукають дядька Ейнара та записує їхні примети, їхній номер авто та змальовує відбитки шин. В гостьовій книзі готелю також записані їх імена, Артур Крок та Івар Редіг.
Троє підлітків називають себе Біла Троянда, і вони знаходяться у постійній боротьбі з Сікстеном, Бенкою і Джонте з Червоної Троянди. Коли Калле залазить на клен для спостереження, він бачить, як Торе і Івар нарешті знаходять дядька Ейнара. Зі їхньої бесіди він розуміє, що вони троє разом щось вкрали, але Ейнар тоді пішов зі здобиччю. Калле витягає журнал, який він зберіг після відвідування кондитерської, і знаходить у ній статтю про коштовності вартістю 100 тисяч шведських крон, які були викрадені внаслідок крадіжки зі зломом в Естермальмі у Стокгольмі. Дядько Ейнар приїхав до Лілчепінгу після того як відбулася крадіжка.
Калле посилає листа до кримінальної поліції в Стокгольмі із відбитками пальців Ейнара, а потім розповідає про свої розслідування і підозри Андерсу і Еві. Калле підозрює, що дядько Ейнар, напевно, сховав свою здобич у зачиненому підвалі у руїнах замку, і там вони знаходять дорогоцінні камені в закопаному металевому ящику.
На наступний день Ейнар зник безслідно. Підлітки підкрадаються до руїн замку ще раз, щоб побачити, чи залишилися троє поганих хлопців шукаючи ящик. Замість цього вони знаходять пов'язаного по руках і ногах дядька Ейнара в підвалі. Коли Андерс біжить щоб покликати іполіцію, з'являються Крок і Редіг. Молоді люди змушені розповісти, де знаходиться коробка - у штабі «Білих троянд» на горищі у пекарні. Погані хлопці замикають трьох підлітків у підвалі.
Калле знаходить забутий ліхтар Ейнара на підлозі, але вони все ще змушені залишатися в темряві кілька годин. Ніхто не знає, що вони пішли до руїн замку, але врешті-решт вони знаходять прохід підвалу, який виводить їх назовні. Вони біжать додому, так швидко як тільки вони можуть, але їх там зустрічає кримінальна поліція зі Стокгольма. Відбитки, відправлені Калле поштою, викликали інтерес поліції, і трьом підліткам дозволили сидіти на задньому сидінні, коли кримінальна поліція розпочала погоню за автомобілем з трьома поганими хлопцями, які тільки що залишили місто.
Після стрілянини злодії заїжджають в канаву, і їх заарештовує поліція. Вдячний банкір, чиї дорогоцінні камені тепер можуть бути повернуті, нагороджує трьох підлітків десятьма тисячами шведських крон.
Екранізації
Перша екранізація з'явилася вже в 1947 році, і зрежисована Рольфом Гусбергом, див. . Книга також стала телевізійним фільмом в Чехословаччині в 1971 році під назвою Podezřelé prázdniny і в Радянському Союзі, а саме в Литві, 1976 р., під назвою Приключения Калле-сыщика.
Джерела
Друковані джерела
- Astrid Lindgren (1946). Mästerdetektiven Blomkvist. Stockholm: Rabén & Sjögren. ISBN 91-29-41647-7
- Kvint, Kerstin; Peterson Martin (2002). Astrid världen över: en selektiv bibliografi 1946-2002 = Astrid worldwide : a selective bibliography 1946-2002 (1. uppl.). Stockholm: Kvint. Libris 8816986. ISBN 91-88374-26-2
Примітки
- Kvint (2002), s. 125
- https://www.csfd.cz/film/224118-podezrele-prazdniny/prehled/
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Znamenitij detektiv Blyumkvist kniga shvedskoyi pismennici Astrid Lindgren vpershe opublikovana v 1946 roci Kniga i dvi inshi knigi z seriyi rozpovidayut pro te yak Kalle Blyumkvist razom z inshimi pidlitkami dopomagaye policiyi virishuvati kriminalni spravi Zagalom knigi pro Kalle Blomkvista buli perekladeni 32 movami Znamenitij detektiv BlyumkvistMasterdetektiven BlomkvistFormaromanAvtorAstrid LindgrenMovashvedskaOpublikovano1946Krayina ShveciyaVidavnictvodPerekladOlga SenyukCiklZnamenitij detektiv BlyumkvistNastupnij tvirDetektiv Blyumkvist rizikuyeSyuzhetJdut litni kanikuli i troye 13 richnih druziv Kalle Anders i Eva Lotta trohi nudyatsya Odnogo razu z yavlyayetsya dyadko Ejnar dvoyuridnij brat materi Evi Lotti Dyadko Ejnar privodit troh pidlitkiv do ruyini za mistom i za dopomogoyu vidmichki vidchinaye dveri v pidval Koli voni piznishe pitimut kavu v konditerskij Ejnara cikavit lishe storinka z ostannimi novinami u vechirnij gazeti U gospodarskomu magazini vin kupuye lihtarik hocha na vulici seredina lita Kalle shvidko virishuye sho Ejnar shos prihovuye i jogo potribno kontrolyuvati Koli Ejnar prosit jogo vidnesti list na pochtu Kalle zapisuye im ya oderzhuvacha u svij bloknot Odniyeyi nochi Kalle prokidayetsya i divitsya u vikno vin bachit yak Ejnar vilazit z vikna j kudis kradetsya Troye molodih lyudej virishuyut organizuvati cirkovu vistavu Ejnar hoche pokazati sho vin mozhe hoditi na rukah ale v rezultati gubit svoyu vidmichku Kalle yiyi pidbiraye ta piznishe pidkradayetsya do ruyin zamku ta jde vniz u zamknenij pidval Htos buv tut pislya togo yak voni buli tut z Ejnarom vpershe na pidlozi Kalle znahodit perlinu Odnogo razu Kalle pochuv sho Ejnar skarzhitsya na poganij son materi Evi Lotti Vona obicyaye sho distane jomu snodijne Tiyeyi zh nochi Kalle prokradayetsya v kimnatu Ejnara i bere jogo vidbitki palciv poki toj spit Koli Kalle vihodit z kimnati vin skidaye kvitkovij gorshik na pidlogu Shum zmushuye Ejnara prokinutisya i vin napravlyaye pistolet na Kalle Kalle robit viglyad sho vin lunatik i Ejnar zdayetsya prijmaye poyasnennya Koli Kalle znahoditsya v miskomu goteli dva tayemnichih choloviki zapituyut shvejcara chi voni mayut gostya na im ya Ejnar Brane abo Ejnar Lindeberg Kalle rozumiye sho voni shukayut dyadka Ejnara ta zapisuye yihni primeti yihnij nomer avto ta zmalovuye vidbitki shin V gostovij knizi gotelyu takozh zapisani yih imena Artur Krok ta Ivar Redig Troye pidlitkiv nazivayut sebe Bila Troyanda i voni znahodyatsya u postijnij borotbi z Sikstenom Benkoyu i Dzhonte z Chervonoyi Troyandi Koli Kalle zalazit na klen dlya sposterezhennya vin bachit yak Tore i Ivar nareshti znahodyat dyadka Ejnara Zi yihnoyi besidi vin rozumiye sho voni troye razom shos vkrali ale Ejnar todi pishov zi zdobichchyu Kalle vityagaye zhurnal yakij vin zberig pislya vidviduvannya konditerskoyi i znahodit u nij stattyu pro koshtovnosti vartistyu 100 tisyach shvedskih kron yaki buli vikradeni vnaslidok kradizhki zi zlomom v Estermalmi u Stokgolmi Dyadko Ejnar priyihav do Lilchepingu pislya togo yak vidbulasya kradizhka Kalle posilaye lista do kriminalnoyi policiyi v Stokgolmi iz vidbitkami palciv Ejnara a potim rozpovidaye pro svoyi rozsliduvannya i pidozri Andersu i Evi Kalle pidozryuye sho dyadko Ejnar napevno shovav svoyu zdobich u zachinenomu pidvali u ruyinah zamku i tam voni znahodyat dorogocinni kameni v zakopanomu metalevomu yashiku Na nastupnij den Ejnar znik bezslidno Pidlitki pidkradayutsya do ruyin zamku she raz shob pobachiti chi zalishilisya troye poganih hlopciv shukayuchi yashik Zamist cogo voni znahodyat pov yazanogo po rukah i nogah dyadka Ejnara v pidvali Koli Anders bizhit shob poklikati ipoliciyu z yavlyayutsya Krok i Redig Molodi lyudi zmusheni rozpovisti de znahoditsya korobka u shtabi Bilih troyand na gorishi u pekarni Pogani hlopci zamikayut troh pidlitkiv u pidvali Kalle znahodit zabutij lihtar Ejnara na pidlozi ale voni vse she zmusheni zalishatisya v temryavi kilka godin Nihto ne znaye sho voni pishli do ruyin zamku ale vreshti resht voni znahodyat prohid pidvalu yakij vivodit yih nazovni Voni bizhat dodomu tak shvidko yak tilki voni mozhut ale yih tam zustrichaye kriminalna policiya zi Stokgolma Vidbitki vidpravleni Kalle poshtoyu viklikali interes policiyi i trom pidlitkam dozvolili siditi na zadnomu sidinni koli kriminalna policiya rozpochala pogonyu za avtomobilem z troma poganimi hlopcyami yaki tilki sho zalishili misto Pislya strilyanini zlodiyi zayizhdzhayut v kanavu i yih zaareshtovuye policiya Vdyachnij bankir chiyi dorogocinni kameni teper mozhut buti povernuti nagorodzhuye troh pidlitkiv desyatma tisyachami shvedskih kron EkranizaciyiPersha ekranizaciya z yavilasya vzhe v 1947 roci i zrezhisovana Rolfom Gusbergom div Kniga takozh stala televizijnim filmom v Chehoslovachchini v 1971 roci pid nazvoyu Podezrele prazdniny i v Radyanskomu Soyuzi a same v Litvi 1976 r pid nazvoyu Priklyucheniya Kalle syshika DzherelaDrukovani dzherela Astrid Lindgren 1946 Masterdetektiven Blomkvist Stockholm Raben amp Sjogren ISBN 91 29 41647 7 Kvint Kerstin Peterson Martin 2002 Astrid varlden over en selektiv bibliografi 1946 2002 Astrid worldwide a selective bibliography 1946 2002 1 uppl Stockholm Kvint Libris 8816986 ISBN 91 88374 26 2 Primitki Kvint 2002 s 125 https www csfd cz film 224118 podezrele prazdniny prehled