Руйнівний землетрус у південно-східній турецькій провінції Ван магнітудою 7,1, що стався 23 жовтня 2011 року о 13 годині 41 хвилину за місцевим часом за 16 км на північний схід від міста Вана. Гіпоцентр землетрусу знаходився на глибині 16 (19) км
Дата | 23 жовтня 2011 року |
---|---|
Місцевий час | 10:41:21 UTC |
Магнітуда | 7,1 Mw |
Глибини | 16 км |
Епіцентр | 38°41′28″ пн. ш. 43°29′49″ сх. д. / 38.691° пн. ш. 43.497° сх. д.Координати: 38°41′28″ пн. ш. 43°29′49″ сх. д. / 38.691° пн. ш. 43.497° сх. д. |
Постраждалі країни (території) | |
Ушкодження | 1 млн людей лишились без притулку, 3 млн — без без питної води та їжі |
Повторні поштовхи | не менше 1301 |
Цунамі | немає |
Жертви | не менше 601 — загинуло, не менш 4152 — поранені 231 людина врятований |
Медіафайли у Вікісховищі |
За 7 хвилин після основного підземного поштовху стався перший афтершок від цього землетрусу магнітудою 4,9 за 26 км на північний захід від міста Вана на глибині 2 км. Другий афтершок даного землетрусу стався за 11 хвилин після основного магнітудою 4,8 балів, за 33 км на північний захід від міста Вана і на глибині 7 км.
Найпотужніший з афтершоків цього землетрусу магнітудою 6,0 балів стався 24 жовтня 2011 року о 20:45 (по UTC). 30 жовтня магнітуда чергового афтершоку склала 5,3.
Землетрус також чітко відчувався у Вірменії, зокрема у місті Єреван, де люди у паніці виходили з будинків від сильних поштовхів. Також порушено стільниковий зв'язок
9 листопада 2011 поштовхи повторилися. Епіцентр знаходився за 15 км від міста Ван. Результатом стало обвалення 25 будівель, понад 5 десятків осіб опинилося під завалами, є жертви Число жертв від підземних поштовхів 9 листопада сягла 30 осіб, серед жертв є журналісти.
Наслідки
6017 будівель були визнані непридатними для проживання, постраждало 8321 домогосподарство. При середній чисельності населення домашніх господарств приблизно 7,6, це може означати, що принаймні 60 тисяч осіб залишилися без житла з пошкоджених будівель. Додатково, 5215 будівель були пошкоджені, але все ще придатні для житла. 30 жовтня турецькі рятувальники припинили рятувальну операцію.
Жертви і постраждалі
Щонайменше, 601 людина загинула, 4152 — були поранені, 188 осіб були витягнуті з-під завалів живими. Крім того, як повідомляє Associated Press з посиланням на турецьке телебачення, з в'язниці у провінції Ван, частково зруйнованої в результаті землетрусу, втекли близько 150 ув'язнених, проте 50 з них через деякий час повернулися назад.
Міжнародна реакція
Президент Азербайджану Ільхам Алієв надіслав Президентові Туреччини Абдуллі Гюлю свої співчуття з приводу трагедії.
Президент Вірменії Серж Саргсян направив співчуття президенту Туреччини Абдуллі Гюлю:
Зі скорботою дізнався про руйнування, жертв і людей, що лишилися під завалами, у результаті страшного землетрусу у Вані. Сумую про те, що трапилося, співчуваю Вам і повідомляю Вам, що спеціалізований підрозділ вірменських рятувальників готовий у стислі строки дістатися епіцентру і негайно приступити до рятувальних робіт |
Президент Туркменістану Гурбангули Бердимухамедов висловив співчуття президенту Туреччини Абдуллі Гюлю:
Туркменістан готовий надати будь-яку допомогу сусідній Туреччині, у тому числі і матеріальну, бо братні туркменський і турецький народи пов'язані багатовіковим спільним, розділяючи і радість, і горе. |
Туреччина відмовилася від допомоги Ізраїлю, досі не прийняла допомогу від Росії та від США 26 жовтня Туреччина, констатуючи факт нестачі допомоги, таки попросила допомоги у Ізраїлю
Загалом за повідомленнями Reuters допомогу запропонували Туреччині більш ніж 30 держав.
Допомога
Через годину після землетрусу турецький Червоний Півмісяць [2] [ 27 січня 2016 у Wayback Machine.]. оголосив про направлення до зони катастрофи 1162 наметів (всього було направлено 13 000 наметів), 1000 обігрівачів, 4250 ковдр, 500 інших засобів першої медичної допомоги. Згодом, він надав тимчасове укриття для близно 40000 осіб, які потребували житла. За допомогою Червоного Півмісяця організовано харчування постраждалих.
Постраждалим було передано майже 60 000 ковдр від Національних товариств Червоного Хреста з Німеччини, Норвегії, Канади, Японії і Швейцарії; 3600 спальних мішків від Нідерландського Червоного Хреста; 3000 наметів від Канадського, Швейцарського, Німецького і Фінської товариств Червоного Хреста; Японський Червоний Хрест передав 3000 наборів інструментів; Швейцарський і Німецький Червоний Хрест передали 1300 обігрівачів. Допомога надійшла через кордон від Національних товариств Червоного Півмісяця Азербайджану та Ірану; Національні Товариства Червоного Хреста і Червоного Півмісяця Австрії, Азербайджану, Великої Британії, Угорщини, Німеччини, Канади, Катару, Китаю, Ірану, Ірландії, Іспанії, Мальти, Монтенегро, Нідерландів, Норвегії, Сербії, США, України, Хорватії, Швейцарії та Швеції оголосили кампанії зі збору коштів на допомогу Турецькому суспільству Червоного Півмісяця для надання допомоги 50000 постраждалих.
Рятувальна операція у Туреччині налічувала 3816 рятувальників, 886 медиків, 18 пошукових собак, 593 одиниці будівельної техніки та обладнання, 145 карет швидкої допомоги та 7 медичних вертольотів, 11 мобільних госпіталів, 33 одиниці генераторів, 75 прожекторів, 95 одиниць портативних туалетів, 18722 наметів, 84945 ковдр, 36 мобільних кухонь, 1545 спальних мішків. Тим не менш опозиційні сили критикують політику президента Ердогана щодо неприйняття міжнародної допомоги. Учасники масштабної рятувальної операції констатували, що їм не вистачало спеціального обладнання для порятунку людей, що залишилися під завалами зруйнованих будівель.
Першими допомогу Туреччині направив Азербайджан. Два літаки з Азербайджану з 145 рятувальниками з необхідним спорядженням і спеціально навченими собаками вилетіли до Вану увечері 23 жовтня, у неділю і в ніч на понеділок, туди ж були доставлені 250 наметів, 3000 ковдр, 2,7 тисячі спальних наборів, дві польові кухні та персонал обслуговування з 20 осіб. У понеділок, 24 жовтня, о 13:00 до Вану вилетів вже третій літак з Азербайджану: цього разу з 46 рятувальниками і з предметами першої необхідності для постраждалих від стихії. Азербайджанські рятувальники, як повідомляє офіційний сайт , витягли з-під завалів трьох осіб, що вижили.
Увечері 27 жовтня літак вилетів до Туреччини, щоб доставити в постраждалі від землетрусу райони країни 40 тонн наметів, спальних мішків, навісів, ковдр і теплою Туреччина, нарешті, прийняла допомогу Вірменії.
Німеччина запропонувала допомогу Туреччині після землетрусу. Німецька партія зелених закликала міжнародне співтовариство надати швидку і «безбюрократичну» підтримку рятувальникам.
13 000 000 турецьких лір було направлено країною в рамках надання надзвичайної допомоги, трохи менше 5 мільйонів доларів США були пожертвувані в рамках благодійності, Японія направила 400 тисяч американських доларів, уряд Македонії надав 100 тисяч євро, а компанія «Кока-Кола» виділила мільйон американських доларів.
Розпорядженням Президента Туркменістану наказано як гуманітарну допомогу безоплатно передати Турецькій Республіці текстильні вироби та борошно.
Гуманітарна допомога не завжди доходить до районів лиха, оскыльки є здобиччю турецьких мародерів.
Критика дії влади
У високогірному Вані ночами спостерігалися заморозки, і що люди, які залишилися під завалами і не дочекалися допомоги, вже вмирають від переохолодження. Тобто, Туреччина, а ще більше — постраждалі люди, потребують невідкладної допомоги. Але Анкара відмовляє власним громадянам у праві на життя.
Місцеві жителі обурені поведінкою військових, уряду та більшості державних структур, відповідальних за рятувальні операції і роботи з ліквідації наслідків стихійного лиха: за три дні, що минули з моменту землетрусу, єдиною допомогою, наданою постраждалим у цьому населеному пункті, розташованому на одній з основних трас, стали лише 60 наметів, наданих турецьким Червоним Півмісяцем. На думку місцевих жителів, подібна неспішна реакція частково продиктована національною ворожнечею.
«Нас ігнорують, тому що ми — курди, — стверджує 27-річний Фейзулла Їлдіз (Feyzullah Yildiz). — Уряд дбає лише про своїх. Ми голосуємо за прокурдську Партію миру і демократії (ПМД), ось нас і ігнорують».
Примітки
- php Magnitude 7.1 — EASTERN TURKEY.
- . Архів оригіналу за 8 липня 2012. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 22 листопада 2020. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 7 липня 2012. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 15 жовтня 2015. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 16 жовтня 2015. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 24 жовтня 2011. Процитовано 14 січня 2013.
- магнітуда одного з них, що стався вранці 30 жовтня, склала 5,3
- . Архів оригіналу за 25 жовтня 2011. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 4 липня 2012. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 13 квітня 2013. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 13 квітня 2013. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 13 квітня 2013. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 14 листопада 2011. Процитовано 14 січня 2013.
- İlk Yardım Azerbaycan'dan[недоступне посилання] (тур.)
- Президент Вірменії співчуває Ердогану у зв'язку із землетрусом.
- http://www.turkmenistan.ru/ru/articles/36634.html Туркменістан готовий надати турецькому народу будь-яку допомогу у зв'язку із землетрусом
- id=90 Президент Туркменістану висловив співчуття Президентові Турецької Республіки
- Президент Туркменістану висловив співчуття
- . Архів оригіналу за 12 липня 2012. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 24 квітня 2012. Процитовано 14 січня 2013.
- Надання Турецьким Червоним Півмісяцем допомоги постраждалим [1] [ 4 грудня 2015 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 3 липня 2012. Процитовано 14 січня 2013.
- офіційний сайт [ 29 жовтня 2015 у Wayback Machine.]
- офіційний сайт [ 29 жовтня 2015 у Wayback Machine.]
- & news_id=1577 офіційний сайт [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- завалів у турецькому місті Ван витягли тіла чотирьох людей
- Турция, наконец, приняла помощь Армении. Грузы разграбливают (ВИДЕО) | Epress News. оригіналу за 28 жовтня 2011. Процитовано 27 жовтня 2011.
- Туркменістан надасть гуманітарну допомогу Туреччині [ 16 липня 2015 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 2 липня 2012. Процитовано 14 січня 2013.
- Lenta.ru: У світі: У Туреччині мародери розграбували вантажівку з гуманітарною допомогою [ 12 липня 2012 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 27 жовтня 2011. Процитовано 14 січня 2013.
- . Архів оригіналу за 28 лютого 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- . Архів оригіналу за 2 листопада 2011. Процитовано 14 січня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Землетрус у Туреччині (2011) |
- by ITU Earthquake Engineering and Disaster Management Institute
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rujnivnij zemletrus u pivdenno shidnij tureckij provinciyi Van magnitudoyu 7 1 sho stavsya 23 zhovtnya 2011 roku o 13 godini 41 hvilinu za miscevim chasom za 16 km na pivnichnij shid vid mista Vana Gipocentr zemletrusu znahodivsya na glibini 16 19 kmZemletrus u TurechchiniData23 zhovtnya 2011 rokuMiscevij chas10 41 21 UTCMagnituda7 1 MwGlibini16 kmEpicentr38 41 28 pn sh 43 29 49 sh d 38 691 pn sh 43 497 sh d 38 691 43 497 Koordinati 38 41 28 pn sh 43 29 49 sh d 38 691 pn sh 43 497 sh d 38 691 43 497Postrazhdali krayini teritoriyi Ushkodzhennya1 mln lyudej lishilis bez pritulku 3 mln bez bez pitnoyi vodi ta yizhiPovtorni poshtovhine menshe 1301CunaminemayeZhertvine menshe 601 zaginulo ne mensh 4152 poraneni 231 lyudina vryatovanij Mediafajli u Vikishovishi Zemletrus v Turechchini 2011 Za 7 hvilin pislya osnovnogo pidzemnogo poshtovhu stavsya pershij aftershok vid cogo zemletrusu magnitudoyu 4 9 za 26 km na pivnichnij zahid vid mista Vana na glibini 2 km Drugij aftershok danogo zemletrusu stavsya za 11 hvilin pislya osnovnogo magnitudoyu 4 8 baliv za 33 km na pivnichnij zahid vid mista Vana i na glibini 7 km Najpotuzhnishij z aftershokiv cogo zemletrusu magnitudoyu 6 0 baliv stavsya 24 zhovtnya 2011 roku o 20 45 po UTC 30 zhovtnya magnituda chergovogo aftershoku sklala 5 3 Zemletrus takozh chitko vidchuvavsya u Virmeniyi zokrema u misti Yerevan de lyudi u panici vihodili z budinkiv vid silnih poshtovhiv Takozh porusheno stilnikovij zv yazok 9 listopada 2011 poshtovhi povtorilisya Epicentr znahodivsya za 15 km vid mista Van Rezultatom stalo obvalennya 25 budivel ponad 5 desyatkiv osib opinilosya pid zavalami ye zhertvi Chislo zhertv vid pidzemnih poshtovhiv 9 listopada syagla 30 osib sered zhertv ye zhurnalisti Naslidki6017 budivel buli viznani nepridatnimi dlya prozhivannya postrazhdalo 8321 domogospodarstvo Pri serednij chiselnosti naselennya domashnih gospodarstv priblizno 7 6 ce mozhe oznachati sho prinajmni 60 tisyach osib zalishilisya bez zhitla z poshkodzhenih budivel Dodatkovo 5215 budivel buli poshkodzheni ale vse she pridatni dlya zhitla 30 zhovtnya turecki ryatuvalniki pripinili ryatuvalnu operaciyu Zhertvi i postrazhdaliShonajmenshe 601 lyudina zaginula 4152 buli poraneni 188 osib buli vityagnuti z pid zavaliv zhivimi Krim togo yak povidomlyaye Associated Press z posilannyam na turecke telebachennya z v yaznici u provinciyi Van chastkovo zrujnovanoyi v rezultati zemletrusu vtekli blizko 150 uv yaznenih prote 50 z nih cherez deyakij chas povernulisya nazad Mizhnarodna reakciyaPrezident Azerbajdzhanu Ilham Aliyev nadislav Prezidentovi Turechchini Abdulli Gyulyu svoyi spivchuttya z privodu tragediyi Prezident Virmeniyi Serzh Sargsyan napraviv spivchuttya prezidentu Turechchini Abdulli Gyulyu Zi skorbotoyu diznavsya pro rujnuvannya zhertv i lyudej sho lishilisya pid zavalami u rezultati strashnogo zemletrusu u Vani Sumuyu pro te sho trapilosya spivchuvayu Vam i povidomlyayu Vam sho specializovanij pidrozdil virmenskih ryatuvalnikiv gotovij u stisli stroki distatisya epicentru i negajno pristupiti do ryatuvalnih robit Prezident Turkmenistanu Gurbanguli Berdimuhamedov visloviv spivchuttya prezidentu Turechchini Abdulli Gyulyu Turkmenistan gotovij nadati bud yaku dopomogu susidnij Turechchini u tomu chisli i materialnu bo bratni turkmenskij i tureckij narodi pov yazani bagatovikovim spilnim rozdilyayuchi i radist i gore Turechchina vidmovilasya vid dopomogi Izrayilyu dosi ne prijnyala dopomogu vid Rosiyi ta vid SShA 26 zhovtnya Turechchina konstatuyuchi fakt nestachi dopomogi taki poprosila dopomogi u Izrayilyu Zagalom za povidomlennyami Reuters dopomogu zaproponuvali Turechchini bilsh nizh 30 derzhav DopomogaCherez godinu pislya zemletrusu tureckij Chervonij Pivmisyac 2 27 sichnya 2016 u Wayback Machine ogolosiv pro napravlennya do zoni katastrofi 1162 nametiv vsogo bulo napravleno 13 000 nametiv 1000 obigrivachiv 4250 kovdr 500 inshih zasobiv pershoyi medichnoyi dopomogi Zgodom vin nadav timchasove ukrittya dlya blizno 40000 osib yaki potrebuvali zhitla Za dopomogoyu Chervonogo Pivmisyacya organizovano harchuvannya postrazhdalih Postrazhdalim bulo peredano majzhe 60 000 kovdr vid Nacionalnih tovaristv Chervonogo Hresta z Nimechchini Norvegiyi Kanadi Yaponiyi i Shvejcariyi 3600 spalnih mishkiv vid Niderlandskogo Chervonogo Hresta 3000 nametiv vid Kanadskogo Shvejcarskogo Nimeckogo i Finskoyi tovaristv Chervonogo Hresta Yaponskij Chervonij Hrest peredav 3000 naboriv instrumentiv Shvejcarskij i Nimeckij Chervonij Hrest peredali 1300 obigrivachiv Dopomoga nadijshla cherez kordon vid Nacionalnih tovaristv Chervonogo Pivmisyacya Azerbajdzhanu ta Iranu Nacionalni Tovaristva Chervonogo Hresta i Chervonogo Pivmisyacya Avstriyi Azerbajdzhanu Velikoyi Britaniyi Ugorshini Nimechchini Kanadi Kataru Kitayu Iranu Irlandiyi Ispaniyi Malti Montenegro Niderlandiv Norvegiyi Serbiyi SShA Ukrayini Horvatiyi Shvejcariyi ta Shveciyi ogolosili kampaniyi zi zboru koshtiv na dopomogu Tureckomu suspilstvu Chervonogo Pivmisyacya dlya nadannya dopomogi 50000 postrazhdalih Ryatuvalna operaciya u Turechchini nalichuvala 3816 ryatuvalnikiv 886 medikiv 18 poshukovih sobak 593 odinici budivelnoyi tehniki ta obladnannya 145 karet shvidkoyi dopomogi ta 7 medichnih vertolotiv 11 mobilnih gospitaliv 33 odinici generatoriv 75 prozhektoriv 95 odinic portativnih tualetiv 18722 nametiv 84945 kovdr 36 mobilnih kuhon 1545 spalnih mishkiv Tim ne mensh opozicijni sili kritikuyut politiku prezidenta Erdogana shodo neprijnyattya mizhnarodnoyi dopomogi Uchasniki masshtabnoyi ryatuvalnoyi operaciyi konstatuvali sho yim ne vistachalo specialnogo obladnannya dlya poryatunku lyudej sho zalishilisya pid zavalami zrujnovanih budivel Pershimi dopomogu Turechchini napraviv Azerbajdzhan Dva litaki z Azerbajdzhanu z 145 ryatuvalnikami z neobhidnim sporyadzhennyam i specialno navchenimi sobakami viletili do Vanu uvecheri 23 zhovtnya u nedilyu i v nich na ponedilok tudi zh buli dostavleni 250 nametiv 3000 kovdr 2 7 tisyachi spalnih naboriv dvi polovi kuhni ta personal obslugovuvannya z 20 osib U ponedilok 24 zhovtnya o 13 00 do Vanu viletiv vzhe tretij litak z Azerbajdzhanu cogo razu z 46 ryatuvalnikami i z predmetami pershoyi neobhidnosti dlya postrazhdalih vid stihiyi Azerbajdzhanski ryatuvalniki yak povidomlyaye oficijnij sajt vityagli z pid zavaliv troh osib sho vizhili Uvecheri 27 zhovtnya litak viletiv do Turechchini shob dostaviti v postrazhdali vid zemletrusu rajoni krayini 40 tonn nametiv spalnih mishkiv navisiv kovdr i teployu Turechchina nareshti prijnyala dopomogu Virmeniyi Nimechchina zaproponuvala dopomogu Turechchini pislya zemletrusu Nimecka partiya zelenih zaklikala mizhnarodne spivtovaristvo nadati shvidku i bezbyurokratichnu pidtrimku ryatuvalnikam 13 000 000 tureckih lir bulo napravleno krayinoyu v ramkah nadannya nadzvichajnoyi dopomogi trohi menshe 5 miljoniv dolariv SShA buli pozhertvuvani v ramkah blagodijnosti Yaponiya napravila 400 tisyach amerikanskih dolariv uryad Makedoniyi nadav 100 tisyach yevro a kompaniya Koka Kola vidilila miljon amerikanskih dolariv Rozporyadzhennyam Prezidenta Turkmenistanu nakazano yak gumanitarnu dopomogu bezoplatno peredati Tureckij Respublici tekstilni virobi ta boroshno Gumanitarna dopomoga ne zavzhdi dohodit do rajoniv liha oskylki ye zdobichchyu tureckih maroderiv Kritika diyi vladiU visokogirnomu Vani nochami sposterigalisya zamorozki i sho lyudi yaki zalishilisya pid zavalami i ne dochekalisya dopomogi vzhe vmirayut vid pereoholodzhennya Tobto Turechchina a she bilshe postrazhdali lyudi potrebuyut nevidkladnoyi dopomogi Ale Ankara vidmovlyaye vlasnim gromadyanam u pravi na zhittya Miscevi zhiteli obureni povedinkoyu vijskovih uryadu ta bilshosti derzhavnih struktur vidpovidalnih za ryatuvalni operaciyi i roboti z likvidaciyi naslidkiv stihijnogo liha za tri dni sho minuli z momentu zemletrusu yedinoyu dopomogoyu nadanoyu postrazhdalim u comu naselenomu punkti roztashovanomu na odnij z osnovnih tras stali lishe 60 nametiv nadanih tureckim Chervonim Pivmisyacem Na dumku miscevih zhiteliv podibna nespishna reakciya chastkovo prodiktovana nacionalnoyu vorozhnecheyu Nas ignoruyut tomu sho mi kurdi stverdzhuye 27 richnij Fejzulla Yildiz Feyzullah Yildiz Uryad dbaye lishe pro svoyih Mi golosuyemo za prokurdsku Partiyu miru i demokratiyi PMD os nas i ignoruyut Primitkiphp Magnitude 7 1 EASTERN TURKEY Arhiv originalu za 8 lipnya 2012 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 22 listopada 2020 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 7 lipnya 2012 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2015 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 16 zhovtnya 2015 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2011 Procitovano 14 sichnya 2013 magnituda odnogo z nih sho stavsya vranci 30 zhovtnya sklala 5 3 Arhiv originalu za 25 zhovtnya 2011 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 4 lipnya 2012 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2013 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2013 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 13 kvitnya 2013 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 14 listopada 2011 Procitovano 14 sichnya 2013 Ilk Yardim Azerbaycan dan nedostupne posilannya tur Prezident Virmeniyi spivchuvaye Erdoganu u zv yazku iz zemletrusom http www turkmenistan ru ru articles 36634 html Turkmenistan gotovij nadati tureckomu narodu bud yaku dopomogu u zv yazku iz zemletrusom id 90 Prezident Turkmenistanu visloviv spivchuttya Prezidentovi Tureckoyi Respubliki Prezident Turkmenistanu visloviv spivchuttya Arhiv originalu za 12 lipnya 2012 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 24 kvitnya 2012 Procitovano 14 sichnya 2013 Nadannya Tureckim Chervonim Pivmisyacem dopomogi postrazhdalim 1 4 grudnya 2015 u Wayback Machine Arhiv originalu za 3 lipnya 2012 Procitovano 14 sichnya 2013 oficijnij sajt 29 zhovtnya 2015 u Wayback Machine oficijnij sajt 29 zhovtnya 2015 u Wayback Machine amp news id 1577 oficijnij sajt 4 bereznya 2016 u Wayback Machine zavaliv u tureckomu misti Van vityagli tila chotiroh lyudej Turciya nakonec prinyala pomosh Armenii Gruzy razgrablivayut VIDEO Epress News originalu za 28 zhovtnya 2011 Procitovano 27 zhovtnya 2011 Turkmenistan nadast gumanitarnu dopomogu Turechchini 16 lipnya 2015 u Wayback Machine Arhiv originalu za 2 lipnya 2012 Procitovano 14 sichnya 2013 Lenta ru U sviti U Turechchini maroderi rozgrabuvali vantazhivku z gumanitarnoyu dopomogoyu 12 lipnya 2012 u Wayback Machine Arhiv originalu za 27 zhovtnya 2011 Procitovano 14 sichnya 2013 Arhiv originalu za 28 lyutogo 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Arhiv originalu za 2 listopada 2011 Procitovano 14 sichnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zemletrus u Turechchini 2011 by ITU Earthquake Engineering and Disaster Management Institute