Замкування листів — акт згортання та закріплення письмового повідомлення (наприклад, листа) на папірусі, пергаменті чи папері без необхідності його зберігання в конверті чи пакунку. Це традиційний метод захисту документів, який використовує складання та розрізання. Процес датується ХІІІ століттям в історії Заходу, що відповідає наявності гнучкого паперу для писання.
Замкування листів | |
Продукція | лист |
---|---|
Описано за адресою | nytimes.com/2022/01/10/science/european-royals-letterlocking.html |
Замкування листів у Вікісховищі |
Замкування листів є дисципліною, яка зосереджена на «матеріально забезпечену безпеку та конфіденційність листів як технологію та традицію, що історично розвивається».
Метод
Замкування листів використовує невеликі прорізи, виступи та отвори, розміщені безпосередньо в листі, які в поєднанні з технікою складання використовуються для закріплення листа («листовий пакет»), запобігаючи читанню листа без пошкодження пломб або листів, забезпечуючи захист від несанкціонованого доступу та підроблення. Ці складки та отвори можна додатково закріпити мотузкою та сургучем.
Різновиди
Особливо складний метод, відомий як спіральний замок, використовувався людьми багатьох соціальних верств у ранній сучасній Європі, зокрема монархами Марією, королевою Шотландії та Єлизаветою I з Англії. Сторінки листа складаються разом, щоб утворити пакунок. Стрічка, вирізана зі сторінки, але залишаючись прикріпленою на одному кінці, буде переплетена кілька разів, вперед і назад, через короткі прорізи, вирізані на складених сторінках. Потім папір змочували, щоб він набухав, з'єднуючи частини разом. Вільний кінець стрічки потім приклеюють і, можливо, запечатують воском.
У 1595 році шотландський дипломат в Італії Вільям Кейт Дельненський надіслав листи королю Шотландії Якову VI, які, якщо їх обережно не розкрити, розірвуться навпіл. У 1603 році король Яків з посмішкою сказав венеціанському дипломату , що він раніше отримував листи від дожа Венеції, які він не міг відкрити, не зламавши печатку. Скарамеллі відкрив йому листа.
Складні роботи замкування листів містять художні елементи, демонструючи більше, ніж утилітарну мету. У той час як використання техніки запечатування, можливо, обмежувалося церковними особами та знаттю, історично закріплення літер використовувалося всіма класами письменників. Особу також можна було розпізнати за її особистою технікою складання, як це було у випадку з , про лист якої Карл I, король Англії, написав: «Ця записка […] я знаю, за листками […], що її написала [місіс Уорвуд]».
Колекції
Колекція Брієнни — це скринька поштмейстера недоставлених листів з різних місць Європи, надісланих до Гааги, Нідерланди, між 1689 і 1706 роками. Листи зберігалися у поштмейстера, тому що в той час одержувач повинен був заплатити за доставку, а поштмейстер зберігав листи в надії, що адресат заплатить за доставку пізніше. Таким чином, ці листи були листами, за які одержувач ніколи не платив за доставку, а отже, не отримував решту листів. Скринька містить близько 2600 складених листів, з яких близько 600 були розпечатані та вивчені. Колекція зберігається голландським музеєм зображення та звуку в Гаазі, який охоплює колишній голландський поштовий музей.
Асоціація виробників конвертів та фальців для листів (ELFA) — неформальна організація ентузіастів, заснована в 1988-89 роках, яка свого часу мала місцеві групи в Нідерландах, Бельгії та Німеччині.
Дослідження
У березні 2021 року журнал Nature Communications повідомив, що команда дослідників з Массачусетського технологічного інституту використала обчислювальні методи, щоб «віртуально розгорнути» листи з колекції Брієнни, використовуючи технологію, подібну до тієї, що використовується для дослідження таких же делікатних сувоїв, книг, та інші складені документи. Цифровий розгорнутий лист, запечатаний з 1697 року та закріплений вісьмома складками, був попередньо відсканований за допомогою , технології, яка використовується в стоматологічних та інших медичних, промислових і археологічних дослідженнях. У той час як попередні зусилля мікротомографії включали алгоритми для аналізу та цифрового вирівнювання стародавніх сувоїв, це дослідження досягло успіху в інтерпретації складних, схожих на орігамі, складок і частин листів, прорізаних наскрізь і зчеплених з іншими частинами листа.
Див. також
Список літератури
- Letterlocking : Dictionary. Letterlocking (амер.). Процитовано 15 березня 2021.
- Cain, Abigail (9 листопада 2018). Before Envelopes, People Protected Messages With Letterlocking. Atlas Obscura. Процитовано 20 March 2019.
- Denny, Heather (23 April 2014). The art and science of letterlocking. MIT News.
- Kahn, Eve (17 вересня 2015). A Trove of 'Letterlocking,' or Vintage Strategies to Deter Snoops. The New York Times. Процитовано 20 March 2019.
- Dambrogio, Jana та ін. (2021). The Spiral-Locked Letters of Elizabeth I and Mary, Queen of Scots. Electronic British Library Journal (11). doi:10.23636/qyhc-b427. ISSN 1478-0259.
- Letters and State Papers during the reign of James the Sixth (Edinburgh, 1838), pp. 15-6.
- "Король взяв їх з посмішкою"
- Smith, Helen (2017). 'A unique instance of art': The Proliferating Surfaces of Early Modern Paper. Journal of the Northern Renaissance (8): 2—37. ISSN 1759-3085. Accession 124313720.
- Ahrendt, Rebekah; Van der Linden, David (2017). The Postmasters' Piggy Bank: Experiencing the Accidental Archive. French Historical Studies. 40 (2): 189—213. doi:10.1215/00161071-3761583. ISSN 0016-1071.
{{}}
:|hdl-access=
вимагає|hdl=
() - Akkerman, Nadine (2018). Invisible Agents: Women and Espionage in Seventeenth-Century Britain. Oxford University Press. с. 21. ISBN . OCLC 1048595615.
- . Signed, Sealed & Undelivered - the Brienne Collection. Архів оригіналу за 2 грудня 2021. Процитовано 10 December 2021.
- Brienne: Treasure trove of Gossip, Scandal and Intrigue. Image and Sound the Hague. Процитовано 10 December 2021.
- The history of Envelope and Letter Folds Association ELFA. Процитовано 3 березня 2021.
- Dambrogio, Jana; Ghassaei, Amanda; Staraza Smith, Daniel; Jackson, Holly; Demaine, Martin L. (2 березня 2021). Unlocking history through automated virtual unfolding of sealed documents imaged by X-ray microtomography. Nature Communications. 12 (1): 1184. Bibcode:2021NatCo..12.1184D. doi:10.1038/s41467-021-21326-w. PMC 7925573. PMID 33654094.
- Researchers virtually open and read sealed historic letters. MIT Libraries. 2 березня 2021. Процитовано 9 березня 2021.
- Broad, William J. (2 березня 2021). New Technique Reveals Centuries of Secrets in Locked Letters. The New York Times. Процитовано 8 березня 2021.
Посилання
- Finch, Erica (11 лютого 2021). The Lost Art of Letterlocking: Tutorials, Personal Experience, and Application in Bookbinding. ibookbinding.com. Процитовано 3 березня 2021.
- Gerard Hughes (30 August 2016). Envelope and Letter Folding: Introduction – still not new or improved… Why the Heck Would You Want to Fold an Envelope?. Процитовано 3 березня 2021.
- Imaging Locked Letter Collections. Unlocking History Research Group, MIT. Процитовано 3 березня 2021.
- Letterlocking Dictionary. Unlocking History Research Group, MIT. Процитовано 3 березня 2021.
- Letterlocking video channel on Youtube; demonstration of techniques including those found in the Brienne Collection postal archive. Letterlocking videos. Youtube.com. Процитовано 3 березня 2021.«Letterlocking videos». Youtube.com. Retrieved 2021-03-03.
- Before Envelopes, People Protected Messages With Letterlocking: For centuries, senders used folds, slits, and wax seals to guard correspondence from prying eyes. Atlas Obscura. 9 листопада 2018. Процитовано 3 березня 2021.
- The clever folds that kept letters secret. BBC.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zamkuvannya listiv akt zgortannya ta zakriplennya pismovogo povidomlennya napriklad lista na papirusi pergamenti chi paperi bez neobhidnosti jogo zberigannya v konverti chi pakunku Ce tradicijnij metod zahistu dokumentiv yakij vikoristovuye skladannya ta rozrizannya Proces datuyetsya HIII stolittyam v istoriyi Zahodu sho vidpovidaye nayavnosti gnuchkogo paperu dlya pisannya Zamkuvannya listiv Produkciyalist Opisano za adresoyunytimes com 2022 01 10 science european royals letterlocking html Zamkuvannya listiv u Vikishovishi Zamkovanij list 1603 roku Zamkuvannya listiv ye disciplinoyu yaka zoseredzhena na materialno zabezpechenu bezpeku ta konfidencijnist listiv yak tehnologiyu ta tradiciyu sho istorichno rozvivayetsya MetodZamkuvannya listiv vikoristovuye neveliki prorizi vistupi ta otvori rozmisheni bezposeredno v listi yaki v poyednanni z tehnikoyu skladannya vikoristovuyutsya dlya zakriplennya lista listovij paket zapobigayuchi chitannyu lista bez poshkodzhennya plomb abo listiv zabezpechuyuchi zahist vid nesankcionovanogo dostupu ta pidroblennya Ci skladki ta otvori mozhna dodatkovo zakripiti motuzkoyu ta surguchem RiznovidiOsoblivo skladnij metod vidomij yak spiralnij zamok vikoristovuvavsya lyudmi bagatoh socialnih verstv u rannij suchasnij Yevropi zokrema monarhami Mariyeyu korolevoyu Shotlandiyi ta Yelizavetoyu I z Angliyi Storinki lista skladayutsya razom shob utvoriti pakunok Strichka virizana zi storinki ale zalishayuchis prikriplenoyu na odnomu kinci bude perepletena kilka raziv vpered i nazad cherez korotki prorizi virizani na skladenih storinkah Potim papir zmochuvali shob vin nabuhav z yednuyuchi chastini razom Vilnij kinec strichki potim prikleyuyut i mozhlivo zapechatuyut voskom U 1595 roci shotlandskij diplomat v Italiyi Vilyam Kejt Delnenskij nadislav listi korolyu Shotlandiyi Yakovu VI yaki yaksho yih oberezhno ne rozkriti rozirvutsya navpil U 1603 roci korol Yakiv z posmishkoyu skazav venecianskomu diplomatu sho vin ranishe otrimuvav listi vid dozha Veneciyi yaki vin ne mig vidkriti ne zlamavshi pechatku Skaramelli vidkriv jomu lista Skladni roboti zamkuvannya listiv mistyat hudozhni elementi demonstruyuchi bilshe nizh utilitarnu metu U toj chas yak vikoristannya tehniki zapechatuvannya mozhlivo obmezhuvalosya cerkovnimi osobami ta znattyu istorichno zakriplennya liter vikoristovuvalosya vsima klasami pismennikiv Osobu takozh mozhna bulo rozpiznati za yiyi osobistoyu tehnikoyu skladannya yak ce bulo u vipadku z pro list yakoyi Karl I korol Angliyi napisav Cya zapiska ya znayu za listkami sho yiyi napisala misis Uorvud KolekciyiKolekciya Briyenni ce skrinka poshtmejstera nedostavlenih listiv z riznih misc Yevropi nadislanih do Gaagi Niderlandi mizh 1689 i 1706 rokami Listi zberigalisya u poshtmejstera tomu sho v toj chas oderzhuvach povinen buv zaplatiti za dostavku a poshtmejster zberigav listi v nadiyi sho adresat zaplatit za dostavku piznishe Takim chinom ci listi buli listami za yaki oderzhuvach nikoli ne plativ za dostavku a otzhe ne otrimuvav reshtu listiv Skrinka mistit blizko 2600 skladenih listiv z yakih blizko 600 buli rozpechatani ta vivcheni Kolekciya zberigayetsya gollandskim muzeyem zobrazhennya ta zvuku v Gaazi yakij ohoplyuye kolishnij gollandskij poshtovij muzej Asociaciya virobnikiv konvertiv ta falciv dlya listiv ELFA neformalna organizaciya entuziastiv zasnovana v 1988 89 rokah yaka svogo chasu mala miscevi grupi v Niderlandah Belgiyi ta Nimechchini DoslidzhennyaU berezni 2021 roku zhurnal Nature Communications povidomiv sho komanda doslidnikiv z Massachusetskogo tehnologichnogo institutu vikoristala obchislyuvalni metodi shob virtualno rozgornuti listi z kolekciyi Briyenni vikoristovuyuchi tehnologiyu podibnu do tiyeyi sho vikoristovuyetsya dlya doslidzhennya takih zhe delikatnih suvoyiv knig ta inshi skladeni dokumenti Cifrovij rozgornutij list zapechatanij z 1697 roku ta zakriplenij vismoma skladkami buv poperedno vidskanovanij za dopomogoyu tehnologiyi yaka vikoristovuyetsya v stomatologichnih ta inshih medichnih promislovih i arheologichnih doslidzhennyah U toj chas yak poperedni zusillya mikrotomografiyi vklyuchali algoritmi dlya analizu ta cifrovogo virivnyuvannya starodavnih suvoyiv ce doslidzhennya dosyaglo uspihu v interpretaciyi skladnih shozhih na origami skladok i chastin listiv prorizanih naskriz i zcheplenih z inshimi chastinami lista Div takozhArkush listaSpisok literaturiLetterlocking Dictionary Letterlocking amer Procitovano 15 bereznya 2021 Cain Abigail 9 listopada 2018 Before Envelopes People Protected Messages With Letterlocking Atlas Obscura Procitovano 20 March 2019 Denny Heather 23 April 2014 The art and science of letterlocking MIT News Kahn Eve 17 veresnya 2015 A Trove of Letterlocking or Vintage Strategies to Deter Snoops The New York Times Procitovano 20 March 2019 Dambrogio Jana ta in 2021 The Spiral Locked Letters of Elizabeth I and Mary Queen of Scots Electronic British Library Journal 11 doi 10 23636 qyhc b427 ISSN 1478 0259 Letters and State Papers during the reign of James the Sixth Edinburgh 1838 pp 15 6 Korol vzyav yih z posmishkoyu Smith Helen 2017 A unique instance of art The Proliferating Surfaces of Early Modern Paper Journal of the Northern Renaissance 8 2 37 ISSN 1759 3085 Accession 124313720 Ahrendt Rebekah Van der Linden David 2017 The Postmasters Piggy Bank Experiencing the Accidental Archive French Historical Studies 40 2 189 213 doi 10 1215 00161071 3761583 ISSN 0016 1071 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite journal title Shablon Cite journal cite journal a hdl access vimagaye hdl dovidka Akkerman Nadine 2018 Invisible Agents Women and Espionage in Seventeenth Century Britain Oxford University Press s 21 ISBN 9780198823018 OCLC 1048595615 Signed Sealed amp Undelivered the Brienne Collection Arhiv originalu za 2 grudnya 2021 Procitovano 10 December 2021 Brienne Treasure trove of Gossip Scandal and Intrigue Image and Sound the Hague Procitovano 10 December 2021 The history of Envelope and Letter Folds Association ELFA Procitovano 3 bereznya 2021 Dambrogio Jana Ghassaei Amanda Staraza Smith Daniel Jackson Holly Demaine Martin L 2 bereznya 2021 Unlocking history through automated virtual unfolding of sealed documents imaged by X ray microtomography Nature Communications 12 1 1184 Bibcode 2021NatCo 12 1184D doi 10 1038 s41467 021 21326 w PMC 7925573 PMID 33654094 Researchers virtually open and read sealed historic letters MIT Libraries 2 bereznya 2021 Procitovano 9 bereznya 2021 Broad William J 2 bereznya 2021 New Technique Reveals Centuries of Secrets in Locked Letters The New York Times Procitovano 8 bereznya 2021 PosilannyaFinch Erica 11 lyutogo 2021 The Lost Art of Letterlocking Tutorials Personal Experience and Application in Bookbinding ibookbinding com Procitovano 3 bereznya 2021 Gerard Hughes 30 August 2016 Envelope and Letter Folding Introduction still not new or improved Why the Heck Would You Want to Fold an Envelope Procitovano 3 bereznya 2021 Imaging Locked Letter Collections Unlocking History Research Group MIT Procitovano 3 bereznya 2021 Letterlocking Dictionary Unlocking History Research Group MIT Procitovano 3 bereznya 2021 Letterlocking video channel on Youtube demonstration of techniques including those found in the Brienne Collection postal archive Letterlocking videos Youtube com Procitovano 3 bereznya 2021 Letterlocking videos Youtube com Retrieved 2021 03 03 Before Envelopes People Protected Messages With Letterlocking For centuries senders used folds slits and wax seals to guard correspondence from prying eyes Atlas Obscura 9 listopada 2018 Procitovano 3 bereznya 2021 The clever folds that kept letters secret BBC