Загадкові вбивства Агати Крісті

Загадкові вбивства Агати Крісті (фр. Les Petits Meurtres d'Agatha Christie) — французький детективно-комедійний серіал, заснований на творах англійської письменниці Агати Крісті. На відміну від оригінальних творів, дії відбуваються у Франції, а сюжет набуває комедійності. Головними героями першого сезону є двоє чоловіків: комісар DCI Ларозьєр (Антуан Дюлері) та інспектор Лемпіон (Маріус Колюччі), в другому сезоні, один чоловік та дві жінки — комісар Сван Лоранс (Семюель Лабарт), його секретарка Марлен Леруа (Елоді Френк), а також журналістка Аліса Авріль (Бландін Беллавуар). Третій сезон передбачає також одного чоловіка та двох жінок — офіцера Макса Беретта (Артур Дюпон), комісара Енні Греко (Емілі Гевуа-Кан) та психолога Розу Беллекур (Хлоя Чаудой). Події першого сезону відбуваються у 1930-х роках, другого — в середині 1950-х на початку 1960-х років, а третього — в 1970-і роки. В Україні серіал транслювався на каналах «НТН», «Enter-фільм», «ТРК Київ», «5 канал» та «Obozrevatel».

Загадкові вбивства Агати Крісті
фр. Les Petits Meurtres d'Agatha Christie
Тип	телесеріал
Телеканал(и)	France 2 НТН Enter-фільм ТРК Київ 5 канал Obozrevatel
Жанр	поліцейська драма, комедія-драма
Формат зображення	16:9
Тривалість серії	90 хвилин
Компанія	Escazal Films
Керівник проєкту	^d
Сценарист	Агата Крісті Сільвія Симон Тьєррі Дебру Анн Жаффері Мюріель Мажелан Жан-Люк Гаже Наталі Хетзберг Даніель Сан-Амон
Режисер	Ерік Ворет Рено Бертран Стефан Каппе Марк Анжело
Ідея	Сільвія Сімон Софі Ревіль
Оператор	Бертран Мулі
Продюсер	Дені Каро Софі Ревіль
У головних ролях	Антуан Дюлері Марюс Колюччі Самюель Лабарт Артур Дюпон Емілі Гевуа-Кан Елоді Френк Бландін Беллавуар Хлоя Чаудой
Композитор	Стефан Муша
Країна-виробник	Франція
Мова оригіналу	французька
Перша поява	2009
Перший показ	9 січня 2009 — 8 березня 2024
Перший показ українською	2012
Кількість сезонів	3
Кількість серій	44
Віковий рейтинг	СВКВвУ 16+
Посилання
tt1349600 2. Вийшов місяць із тумана (за романом Випробування невинністю) 3. Отруєне перо (за романом Перст провидіння) 4. Дім загрози (за романом Загадка Ендхауза) 5. Кішка і миші (за романом Кішка серед голубів) 6. Я не винна (за романом Сумний кипарис) 7. П'ять поросят (за однойменним романом) 8. Приплив і відлив (за романом Берег удачі) 9. Труп на подушці (за романом Тіло в бібліотеці) 10. Вбивство уві сні (за романом Забуте вбивство) 11. Вбивство у театрі (за романом Смерть лорда Еджвера) Другий сезон — 27 серій з комісаром Сваном Лорансом, журналісткою Алісою Авріль та секретаркою Марлен Леруа, — виходив з 29 березня 2013 по 16 жовтня 2020 року на каналі France 2. 1. Ігри з дзеркалами (за романом Гра дзеркал) 2. Смерть в келиху шампанського (за романом Блискучий ціанід) 3. Безмовний свідок (на основі однойменного роману) 4. Чому не Мартен? (за романом (Чому не Еванс?)) 5. Вбивство на дитячому святі (за романом Вечірка на Геловін) 6. Карти на стіл (на основі однойменного роману) 7. Вбивство не вигідно (за романом Убивство на полі для гольфу) 8. Пансіон «Ванілос» (за романом Гікорі Дікорі Док) 9. Вбити легко? (за романом Вбити легко) 10. Мадам Макгінті померла (за романом Місіс Макгінті з життям розсталася) 11. Вбивча вечірка (за романом Оголошено вбивство) 12. Таємниче викрадення маленького Брюно (за оповіданням Пригода Джонні Вейверлі) 13. Білий кінь (за романом Вілла «Білий кінь») 14. Справа Протеро (за романом Убивство в будинку вікарія) 15. Загадкова пригода у «Стилі» (за романом Загадкова пригода в Стайлзі) 16. Альбер Мажор був надто балакучий (за романом Карибська таємниця) 17. Людина у коричневому костюмі (на основі однойменного роману) 18. Дзеркало ламається (за романом Тріснуло дзеркало) 19. Вбивча мода (за романом Третя дівчина) 20. Злочин на Різдво (різдвяний випуск, оригінальний сюжет) 21. Драма у трьох актах (за романом Трагедія у трьох діях) 22. Вбивства на продаж (за романом Різдво Еркюля Пуаро) 23. Смертельна мелодія (за романом Загадка Сіттафорда) 24. Дін Ден Донг (за романом Зло під сонцем) 25. В напрямку до нуля (за романом Година нуль) 26. Побачення зі смертю (за романом Зустріч зі смертю) 27. Труп за сніданком (оригінальний сюжет, музична комедія) Третій сезон — 10 серій з офіцером Максом Береттою, комісаром Енні Греко та психологом Розой Беллекур, — виходив з 29 січня 2021 по 8 березня 2024 року на каналі France 2. 1. Ніч, яка ніколи не скінчиться (за романом Нескінченна ніч) 2. Темна кімната (оригінальний сюжет) 3. Лощина (за однойменним романом) 4. Коли миші танцюють (оригінальний сюжет) 5. Померти на сцені (оригінальний сюжет) 6. Поки смерть не розлучить нас (оригінальний сюжет) 7. Вбивства третього ступеня (оригінальний сюжет) 8. За одну мить (оригінальний сюжет) 9. Смертельна карма (оригінальний сюжет) 10. Вбивства у школі-інтернаті (оригінальний сюжет) Українське закадрове озвучення Багатоголосе закадрове озвучення студії «Так Треба Продакшн» (1 сезон) Ролі озвучували: Анатолій Пашнін, Юрій Гребельник, Людмила Чиншева і Олена Бліннікова Багатоголосе закадрове озвучення телекомпанії «Інтер» (1 сезон) Ролі озвучували: Владислав Пупков, Сергій Гутько, Тетяна Зіновенко і Марина Клодніцька Двоголосе закадрове озвучення компанії «Кіт» (1—2 сезони) Ролі озвучували: Андрій Вільколек, В'ячеслав Скорик, Дарина Муращенко і Анастасія Павленко Цікаві факти Для зйомок чотирьох серій серіалу потрібно було пів року роботи, включаючи кілька тижнів постпродукції. «Загадкові вбивства Агати Крісті» представляє один із найбільших фантастичних бюджетів France Télévision, вартість виробництва серіалу становить 2,5 мільйона євро. Над кожним епізодом працювало сімдесят людей, 20 з яких присвячені виключно декораціям. Див. також Агата Крісті ^[ru] Примітки . Архів оригіналу за 1 жовтня 2020. Процитовано 25 листопада 2020.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()