Жіночий допоміжний територіальний корпус англ Auxiliary Territorial Service ATS жіночий підрозділ у британській армії пі

Жіночий допоміжний територіальний корпус (англ. Auxiliary Territorial Service — ATS) — жіночий підрозділ у британській армії під час Другої світової війни. Він був створений 9 вересня 1938 року і спочатку комплектування йшло на добровільній основі. ATS проіснував до 1 лютого 1949 року, коли він був об'єднаним з Жіночим королівським армійським корпусом. Коріння ATS знаходяться у WAAC (Women's Auxiliary Army Corps — Жіночий допоміжний армійський корпус) — підрозділ, який був створений у 1917 році під час Першої світової війни і також комплектувався добровольцями. Військовослужбовці WAAC служили як секретарки, кухарки, офіціантки і телефоністки. Корпус був розпущений через чотири роки, в 1921 році.

Жіночий допоміжний територіальний корпус
Auxiliary Territorial Service

На службі	9 вересня 1938 – 1 лютого 1949
Країна	Велика Британія
Належність	Британська армія
Роль	допоміжні сили
Чисельність	190,000

Медіафайли на Вікісховищі

Незадовго до Другої світової війни британський уряд вирішив створити новий корпус для жінок-військовослужбовців, а також скликати громадську раду з цього питання, в яку увійшли члени Територіальної армії, Жіночого транспортного корпусу і Жіночого Легіону. Рада ухвалила рішення, що новий допоміжний корпус буде частиною Територіальної армії і що заробітна плата жінок в ньому буде складати 2/3 від заробітної плати чоловіків-солдатів цієї армії.

Меморіал АТС в Національному меморіальному дендрарії.

АТС в дії

Військовослужбовці корпусу з прожектором.

Перші новобранці в ATS служили як кухарки, секретарки, телефоністки і комірники. З початком війни 300 солдатів-жінок були спрямовані у Францію. У 1940 році під час наступу Вермахту, в ході Французької кампанії британський експедиційний корпус був відкинутий до Ла-Маншу, що призвело до його швидкої евакуації через порт Дюнкерк. Деякі телефоністки ATS були одними з останніх британських солдатів, які покинули порт, що піддавався бомбардуванням.

У зв'язку з тим, що у війні було залучено все більше чоловіків, було вирішено збільшити склад ATS, і у вересні 1941 року в лавах корпусу налічувалося вже 65000 жінок-солдатів. У корпус могли добровільно вступати жінки у віці від 17 до 43 років, при цьому правила приймання були більш гнучкими стосовно ветеранів WAAC, яким було дозволено приєднатися до корпусу, якщо їх вік був до 50 років. Обов'язки жінок-солдатів були розширені і включали роботу санітарів, водіїв, поштових службовців та інспекторів боєприпасів.

9 травня 1941 структура рангів ATS була реорганізована, і у липні 1941 року жінки-солдати були визнані справжніми військовослужбовцями і більше не вважалися волонтерами

Протягом шестирічного періоду війни близько 500 службовців ATS були навчені працювати з кінетеодолітом. Одним із застосувань цієї спеціалізованої камери була корекція пострілів зенітної артилерії.

Закон про національну службу

Плакат набору АТС, з гарматою АА на задньому плані

У грудні 1941 року британський парламент прийняв Закон про національну службу, який наказував всім незаміжнім жінкам у віці від 20 до 30 років приєднатися до одного з допоміжних корпусів. Крім ATS жінки могли вступити в Жіночий королівський морський корпус (WRNS), Жіночий допоміжний військово-повітряний корпус (WAAF) і . Інші варіанти включали «» (WVS), залучений у гасінні пожеж від бомбардувань, або «», яка була залучена допомоги сільському господарству. Призов пізніше поширився і на заміжніх жінок, хоча жінки, які були вагітні або мали маленьких дітей, як і раніше, були від нього звільнені.

Жінки, які не могли служити в армії за своїми моральними переконаннями, не призивалися. Близько третини зареєстрованих відмовників під час Другої світової війни у Великій Британії та її колоніях становили жінки. Деякі з них не були визнані «в'язнями совісті», і були засуджені та ув'язнені. Незважаючи на це, станом на 1943 рік приблизно 9 з 10 жінок у зазначеному віці у Великій Британії брали участь у військових діях.

Жінки не повинні були брати участь безпосередньо в бойових діях, але через відсутність належної кількості чоловіків жінки з ATS нерідко брали участь у багатьох допоміжних бойових завданнях, таких як робота на радіолокаційних станціях, у складі екіпажів зенітної артилерії і військової поліції. Ця служба не завжди обходилася без ризику для життя, згідно з даними Імперського військового музею втрати ATS протягом Другої Світової війни склали 717 осіб.

Жінки АТС, які працюють на танку **Черчилль** в депо Королівського війська, 10 жовтня 1942 року.

Два проекціонери Допоміжної територіальної служби оперують проектором в польових магазинах, Олдершот, в 1941 році.

У таємному дослідженні («Експеримент Ньюарк» у квітні 1941 р.), Який показав, що жінки здатні працювати з важким прожекторним обладнанням і справлятися з умовами на часто занедбаних майданчиках для прожекторів, члени АТС почали тренуватися в Рилі, щоб замінити чоловічий персонал в прожекторних полках . Спочатку вони працювали в штаб-квартирі десантних військ, але в липні 1942 року 26-й (лондонський інженер-інженер) прожекторний полк, Королівська артилерія стала першим «змішаним» полком. і половина акумулятора 339. У жовтні того ж року всі жінки 301 акумулятора були переведені в новий 93-й (змішаний) прожекторний полк, останній полковий полк, сформований під час Другої світової війни, який до серпня 1943 року налічував близько 1500 жінок із закладу 1674 року. Слідували й багато інших прожекторних і зенітних полків, які звільнили чоловіків віком до 30 років з медичної категорії А1 для передачі в піхоту. Кілька важких протиповітряних полків, розгорнутих у Північно-Західній Європі з 21-ою групою армій у 1944—45, були «змішаними» полками.

Принцеса Єлизавета у формі ОВД перед швидкою.

Мері Черчилль, у своїй формі ATS, супроводжувала свого батька прем'єр-міністра Вінстона Черчилля

До дня перемоги над Німеччиною і аж до демобілізації ATS нараховували 190 000 осіб.

Серед відомих членів ATS були , наймолодша дочка прем'єр-міністра, Вінстона Черчилля, і спадкоємець британського престолу, принцеса Єлизавета (майбутня королева Єлизавета II). Принцеса, якій на той момент не виповнилося навіть двадцяти років, служила водієм вантажівки.

Після війни

Після війни жінки як і раніше служили в ATS, а у 1949 році були інтегровані у WRAC (Жіночий королівський армійський корпус), де були прикріплені до різних підрозділів. У 1992 році WRAC був розформований, і жінки-військовослужбовці з нього були включені у різні підрозділи британської армії

Військові звання

Спочатку звання були абсолютно відмінними від армійських, але використовували однакові відзнаки, хоча корона була замінена лавровим вінком. Жінки-військовослужбовці повинні були вітати своїх вищих офіцерів, але не офіцерів інших організацій, хоча це вважалося ввічливим.

Меморіал ATS «Ack-Ack Girls» в Національному меморіальному дендрарії .Зображено символіку ATS Королівської артилерії і Протиповітряних команд .

Латунний нагрудний знак Королівської артилерії

9 травня 1941 р. Структура військових звань ATS була реорганізована, а станом на липень 1941 р. ATS отримав повний військовий статус і члени ATS не були волонтерами. Військові звання тепер були майже ідентичні з особовим складом армії, але офіцери продовжували мати окрему рангову систему, яка була дещо змінена. Вся уніформи та відзнаки звання залишалися незмінними, хоча корони замінювали лаврові вінки. Тепер жінки члени ATS повинні були привітати всіх старших офіцерів.

У змішаних королівських артилерійських батареях, протиповітряних командах, починаючи з 1941 року жінкам були надані королівські артилерійські звання навідника , молодшого бомбардира і бомбардира (замість рядових, молодших капралів і капралів), і право носіння білого плечового темляка РА на правому плечі і нагрудний знак «граната» над лівою нагрудною кишенею їхньої уніформи.

До червня 1941 р.	Червень 1941 р. звання ATS	Звання у британській армії після 1938 р.
Волонтер	Рядовий / навідник ¹	Рядовий / навідник ²
Головний волонтер	Ланс-капрал / Ланс-Бомбардьє ¹	Ланс-капрал / Ланс-Бомбардьє
Суб-лідер	Капрал / Бомбардьє ¹	Капрал / Бомбардьє
Керівник розділу	Сержант	Сержант
н	Сержант	Штаб-сержант / Колір-сержант
н	н	Ворент-офіцер III класу ³
Старший лідер	Ворент-офіцер II класу	Ворент-офіцер II класу
н	Ворент-офіцер першого класу	Ворент-офіцер першого класу
Помічник компанії	Другий субалтерн	Другий лейтенант
Заступник командира компанії	Субалтерн	Лейтенант
Командир компанії	Молодший командер	Капітан
Старший комендант	Старший командер	Майор
Головний комендант	Головний командер	Підполковник
Контролер	Контролер	Полковник
Старший контролер	Старший контролер	Бригадир
Головний контролер	Головний контролер	Генерал-майор
н	н	Генерал-лейтенант
н	н	Генерал
н	н	Фельдмаршал

н / а — немає дозволеного рангу </br> ¹ — використовується при призначенні батарей AAC </br> ² — різні назви, що використовуються залежно від пристрою </br> ³ — немає нових призначень після 1940 року

Список очільників ATS

Головний контролер Дама Хелен Гвін-Воган, липень 1939 — липень 1941 року
Головний контролер Жан Нокс, липень 1941 — жовтень 1943 року
Головний контролер Дама Леслі Вайлі, жовтень 1943 — квітень 1946
Старший контролер Дама Мері Тирвітт, квітень 1946 — січень 1949

Див. також

Жіночі королівські військово-морські сили Великої Британії

Примітки

Маргарет Даді, Жіноча війна: життя в допоміжній територіальній службі (1986 р.)
Маргарет Ланг, старший командир KT персонал, школа зенітної артилерії, Manorbier в коров'ячої Gazette, грудень 1945. Надруковано EH Лич, South Parade, ТЕНБ
. Архів оригіналу за 4 квітня 2019. Процитовано 15 січня 2015.
. Архів оригіналу за 12 лютого 2019. Процитовано 15 січня 2015.
Даді, Жіноча війна: життя в допоміжній територіальній службі (1986 р.)
(PDF). The Imperial War Museum. Архів оригіналу (PDF) за 27 December 2013. Процитовано 27 лютого 2009.
Кейт Бригсток «Королівські артилерійські прожектори», презентація Королівського історичного товариства артилерії в Ларкхіллі, 17 січня 2007 року.
Norman E.H. Litchfield, The Territorial Artillery 1908—1988 (Their Lineage, Uniforms and Badges), Nottingham: Sherwood Press, 1992, .
, «History of the Second World War, United Kingdom Military Series: Victory in the West», Vol II: «The Defeat of Germany», London: HM Stationery Office, 1968/Uckfield: Naval & Military, 2004, , Appendix IV.
Brig N.W. Routledge, History of the Royal Regiment of Artillery: Anti-Aircraft Artillery 1914–55, London: Royal Artillery Institution/Brassey's, 1994, , pp. 399—400.
Her Majesty the Queen – Early Public Life. Official website of the British Monarchy. оригіналу за 16 February 2009. Процитовано 27 лютого 2009.
«Знаки рангу в АТС», «Таймс» , 30 вересня 1939 року
Col J.D. Sainsbury, The Hertfordshire Yeomanry Regiments, Royal Artillery, Part 2: The Heavy Anti-Aircraft Regiment 1938—1945 and the Searchlight Battery 1937—1945; Part 3: The Post-war Units 1947—2002, Welwyn: Hertfordshire Yeomanry and Artillery Trust/Hart Books, 2003, , Plate 9, p. 7.

Література

Bidwell Shelford. Women's Royal Army Corps (1997) 141pp
Bigland, Eileen. Britain's other army: The story of the A.T.S (1946), an official history
Cowper, J. M. The Auxiliary Territorial Service (1949), an official history
Crang, Jeremy A. "The revival of the British women's auxiliary services in the late nineteen-thirties, " Historical Research (May 2010) Volume 83, Issue 220, pages 343—357, online at EBSCO
Crang, Jeremy A. "'Come into the Army, Maud': Women, Military Conscription, and the Markham Inquiry, " Defence Studies, Nov 2008, Vol. 8 Issue 3, pp 381—395, online at EBSCO
Dady, Margaret. Women's War: Life in the Auxiliary Territorial Service (1986)
De Groot, Gerard J. «'I love the scent of cordite in your hair': Gender dynamics in mixed anti-craft batteries» History, Jan 1997, Vol. 82 Issue 265, pp 73–92
Kerr, Dorothy Brewer. Girls Behind the Guns: With the Auxiliary Territorial Service in World War II (1990)
Noakes, Lucy. Women in the British Army: War and the Gentle Sex, 1907–48 (2006), pp 61–81 on ATS of war years
Robinson, Vee. Sisters in Arms (1996) A personal memoir by an ATS anti-aircraft gun crew member.

Посилання

ATS [ 30 грудня 2018 у Wayback Machine.]

[1] Маргарет Даді, Жіноча війна: життя в допоміжній територіальній службі (1986 р.)

[2] Маргарет Ланг, старший командир KT персонал, школа зенітної артилерії, Manorbier в коров'ячої Gazette, грудень 1945. Надруковано EH Лич, South Parade, ТЕНБ

[3] . Архів оригіналу за 4 квітня 2019. Процитовано 15 січня 2015.

[4] . Архів оригіналу за 12 лютого 2019. Процитовано 15 січня 2015.

[5] Даді, Жіноча війна: життя в допоміжній територіальній службі (1986 р.)

[6] (PDF). The Imperial War Museum. Архів оригіналу (PDF) за 27 December 2013. Процитовано 27 лютого 2009.

[7] Кейт Бригсток «Королівські артилерійські прожектори», презентація Королівського історичного товариства артилерії в Ларкхіллі, 17 січня 2007 року.

[8] Norman E.H. Litchfield, The Territorial Artillery 1908—1988 (Their Lineage, Uniforms and Badges), Nottingham: Sherwood Press, 1992, .

[9] , «History of the Second World War, United Kingdom Military Series: Victory in the West», Vol II: «The Defeat of Germany», London: HM Stationery Office, 1968/Uckfield: Naval & Military, 2004, , Appendix IV.

[10] Brig N.W. Routledge, History of the Royal Regiment of Artillery: Anti-Aircraft Artillery 1914–55, London: Royal Artillery Institution/Brassey's, 1994, , pp. 399—400.

[11] Her Majesty the Queen – Early Public Life. Official website of the British Monarchy. оригіналу за 16 February 2009. Процитовано 27 лютого 2009.

[ranks-12] «Знаки рангу в АТС», «Таймс» , 30 вересня 1939 року

[13] Col J.D. Sainsbury, The Hertfordshire Yeomanry Regiments, Royal Artillery, Part 2: The Heavy Anti-Aircraft Regiment 1938—1945 and the Searchlight Battery 1937—1945; Part 3: The Post-war Units 1947—2002, Welwyn: Hertfordshire Yeomanry and Artillery Trust/Hart Books, 2003, , Plate 9, p. 7.