Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Живе́ Білору́сь! (біл. Жыве Беларусь!, Žyvie Biełaruś!) — патріотичний заклик-девіз, спрямований на пробудження національно-громадянських почуттів, консолідацію народу Білорусі на захист свободи, незалежності своєї країни, рідної мови, всієї національної культури.
| Живе Білорусь! | |
| Дата створення / заснування | 1863 |
|---|---|
 | |
| Країна |  Білорусь |
| Мова твору або назви | білоруська |
 Живе Білорусь! у Вікісховищі | |
Історія
Бере витоки від повстанського руху 1863—1864, діяльності його керівника Калиновського, нелегального пароля вільнюської революційної організації: «Люблю Білорусь. — Так взаємно». Остаточну ідейно-художню завершеність набуває у вірші Янка Купала «Це крик, що живе Білорусь» (1905—1907), варіюється й закріплюється в поетичних та публіцистичних творах багатьох інших письменників, ідеологів національного руху Білорусі.
У редакційній замітці «Нашої ниви» (1911, № 9—10) відмічалось:
Зростає білоруський національний рух, прокидаються до нового, власного життя забуті всіма жебрацькі білоруські села; прокидаються і починають дізнаватися своє національне ім'я наші містечка і міста. Пробуджується величезний кривицький простір рідних полів, луків і лісів, і в піснях народних поетів гримить, що «Живе Білорусь!».
Оригінальний текст (біл.)Расьце беларускі нацыянальны рух, будзяцца да новага, уласнага жыцьця забытыя ўсімі ўбогія беларускія вёскі; будзяцца і пачынаюць пазнаваць свае нацыянальнае імя нашы мястэчкі і месты. Будзіцца аграмадны крывіцкі абшар родных гоняў, лугоў і лясоў, і ў песьнях народных песьняроў грымне, што «жыве Беларусь!».
Цей же заклик-девіз у модифікованому, розгорнутому вигляді — «Хай живе вільна Білорусь!» — Пролунав на Всебілоруському з'їзді 1917 року, набув поширення в суспільно-політичному житті Білоруської Народної Республіки, потім, у радянізованій формі, в БРСР («Хай живе Радянська Білорусь» та ін.).
Саме «Живе Білорусь!» вперше зазвучало як політичний національний заклик у 1918 (виступ А. Балицького в Київському університеті, що А. Балицькому ставив у вину — «Наука на службі соцдемовської контрреволюції», 1931, С. 45), девіз застосовувався на зборах студентів в 1920-х роках у Празі, пізніше на громадських зборах у Парижі, Вільнюсі.
Після Другої світової війни став помітним, невід'ємним елементом політичного й духовного життя білоруської еміграції. Під назвою «Живе Білорусь» виходили журнал, а пізніше так називалася періодика Білоруського визвольного руху (1957—1962, Англія — США), бюлетень БЦР (1976–1986, Німеччина — США). Сприяла покликом «Живе Білорусь!» у Західній Європі діяльність театральної білоруської трупи з цією самою назвою. Ця трупа їздила по Німеччині в 1944—1948 й сотні разів виступала як для білорусів, так і для інших. Заклик «Живе Білорусь!» став стандартним для при обов'язковому офіційному скаутському поклику «Напоготові!». Організації молоді, студентські та громадські організації видали десятки жетонів, плакатів, листівок із написами «Живе Білорусь». Організація білорусько-американської молоді прикрасила літні майки написом «Живе Білорусь».
У Білорусі відновлення, суспільна легітимність цього виразу була спричинена розвитком руху Білоруського народного фронту «Відродження», інших громадських організацій.
Під девізом «Живе Білорусь!» виходила — офіційне друковане видання парламенту Білорусі, але в грудні 2020 року газета змінила девіз на «Живи і процвітай, Білорусь!».
Після 2000
У сучасній Білорусі гасло використовується як патріотичне вітання. Воно, зокрема, стало одним із символів протестів проти режиму Лукашенка та підробки результатів виборів 2020 року.
Представники режиму Лукашенка ставляться до нього вкрай негативно. Так, у червні 2021 року МВС запропонувало прирівняти його до нацистської символіки.
Під час російського вторгнення в Україну 25 березня 2022 року, на День Волі, білоруські добровольці батальйону імені Кастуся Калиновського склали присягу, текст якої закінчувався словами «Живе Білорусь!».
10 листопада 2022 року опублікована і набрала чинності постанова Міністерства внутрішніх справ Білорусі №271 від 28 жовтня 2022, якою визначені переліки нацистської символіки та нацистських організацій для потреб закону «Про недопущення реабілітації нацизму». Серед іншого, до переліку нацистської символіки ввійшов вигук біл. «Жыве Беларусь» і відгук біл. «Жыве», що супроводжується підняттям правої руки з розпрямленою долонею.
Цікаві факти
- Оскільки гасло тривалий час асоціювалось із опозиційною діяльністю, вже в наш час (2006—2014) траплялись випадки, коли поліція в протоколах затримання протестувальників, не маючи до них інших закидів, вписували заклик «Живе Білорусь» як «антидержавне гасло».
Див. також
Примітки
- Живе Білорусь!
- Віктор Корбут. Живе Білорусь! [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.] // «Советская Белоруссия» № 126 (22781), 11 липня 2007.
- . Живе Білорусь! [ 7 квітня 2009 у Wayback Machine.]// «Наша Ніва» № 8 (270), 22 лютого 2002.
- Протести проти Лукашенка: гасло «Жыве Беларусь» можуть прирівняти до нацистської символіки. РБК-Україна (укр.). Процитовано 23 червня 2021.
- Байцы батальёна Кастуся Каліноўскага прынялі прысягу (ВІДЭА)
- [1]
Посилання
- Дзьмітры Гурневіч (10 листопада 2022). Лёзунг «Жыве Беларусь» абвясьцілі нацысцкім. Яго прыдумаў Купала, бараніла СБ і крычаў дэпутат за Лукашэнку (біл.).
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Zhive Bilorus znachennya Zhive Biloru s bil Zhyve Belarus Zyvie Bielarus patriotichnij zaklik deviz spryamovanij na probudzhennya nacionalno gromadyanskih pochuttiv konsolidaciyu narodu Bilorusi na zahist svobodi nezalezhnosti svoyeyi krayini ridnoyi movi vsiyeyi nacionalnoyi kulturi Zhive Bilorus Data stvorennya zasnuvannya1863 Krayina Bilorus Mova tvoru abo nazvibiloruska Zhive Bilorus u VikishovishiIstoriyaListivka Haj zhive Biloruska Narodna Respublika Gerbi biloruskih voyevodstv 1918 1920 Bere vitoki vid povstanskogo ruhu 1863 1864 diyalnosti jogo kerivnika Kalinovskogo nelegalnogo parolya vilnyuskoyi revolyucijnoyi organizaciyi Lyublyu Bilorus Tak vzayemno Ostatochnu idejno hudozhnyu zavershenist nabuvaye u virshi Yanka Kupala Ce krik sho zhive Bilorus 1905 1907 variyuyetsya j zakriplyuyetsya v poetichnih ta publicistichnih tvorah bagatoh inshih pismennikiv ideologiv nacionalnogo ruhu Bilorusi U redakcijnij zamitci Nashoyi nivi 1911 9 10 vidmichalos Zrostaye biloruskij nacionalnij ruh prokidayutsya do novogo vlasnogo zhittya zabuti vsima zhebracki biloruski sela prokidayutsya i pochinayut diznavatisya svoye nacionalne im ya nashi mistechka i mista Probudzhuyetsya velicheznij krivickij prostir ridnih poliv lukiv i lisiv i v pisnyah narodnih poetiv grimit sho Zhive Bilorus Originalnij tekst bil Rasce belaruski nacyyanalny ruh budzyacca da novaga ulasnaga zhyccya zabytyya ysimi ybogiya belaruskiya vyoski budzyacca i pachynayuc paznavac svae nacyyanalnae imya nashy myastechki i mesty Budzicca agramadny kryvicki abshar rodnyh gonyay lugoy i lyasoy i y pesnyah narodnyh pesnyaroy grymne shto zhyve Belarus Cej zhe zaklik deviz u modifikovanomu rozgornutomu viglyadi Haj zhive vilna Bilorus Prolunav na Vsebiloruskomu z yizdi 1917 roku nabuv poshirennya v suspilno politichnomu zhitti Biloruskoyi Narodnoyi Respubliki potim u radyanizovanij formi v BRSR Haj zhive Radyanska Bilorus ta in Same Zhive Bilorus vpershe zazvuchalo yak politichnij nacionalnij zaklik u 1918 vistup A Balickogo v Kiyivskomu universiteti sho A Balickomu staviv u vinu Nauka na sluzhbi socdemovskoyi kontrrevolyuciyi 1931 S 45 deviz zastosovuvavsya na zborah studentiv v 1920 h rokah u Prazi piznishe na gromadskih zborah u Parizhi Vilnyusi Pislya Drugoyi svitovoyi vijni stav pomitnim nevid yemnim elementom politichnogo j duhovnogo zhittya biloruskoyi emigraciyi Pid nazvoyu Zhive Bilorus vihodili zhurnal a piznishe tak nazivalasya periodika Biloruskogo vizvolnogo ruhu 1957 1962 Angliya SShA byuleten BCR 1976 1986 Nimechchina SShA Spriyala poklikom Zhive Bilorus u Zahidnij Yevropi diyalnist teatralnoyi biloruskoyi trupi z ciyeyu samoyu nazvoyu Cya trupa yizdila po Nimechchini v 1944 1948 j sotni raziv vistupala yak dlya bilorusiv tak i dlya inshih Zaklik Zhive Bilorus stav standartnim dlya pri obov yazkovomu oficijnomu skautskomu pokliku Napogotovi Organizaciyi molodi studentski ta gromadski organizaciyi vidali desyatki zhetoniv plakativ listivok iz napisami Zhive Bilorus Organizaciya bilorusko amerikanskoyi molodi prikrasila litni majki napisom Zhive Bilorus U Bilorusi vidnovlennya suspilna legitimnist cogo virazu bula sprichinena rozvitkom ruhu Biloruskogo narodnogo frontu Vidrodzhennya inshih gromadskih organizacij Pid devizom Zhive Bilorus vihodila oficijne drukovane vidannya parlamentu Bilorusi ale v grudni 2020 roku gazeta zminila deviz na Zhivi i procvitaj Bilorus Pislya 2000 U suchasnij Bilorusi gaslo vikoristovuyetsya yak patriotichne vitannya Vono zokrema stalo odnim iz simvoliv protestiv proti rezhimu Lukashenka ta pidrobki rezultativ viboriv 2020 roku Predstavniki rezhimu Lukashenka stavlyatsya do nogo vkraj negativno Tak u chervni 2021 roku MVS zaproponuvalo pririvnyati jogo do nacistskoyi simvoliki Pid chas rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu 25 bereznya 2022 roku na Den Voli biloruski dobrovolci bataljonu imeni Kastusya Kalinovskogo sklali prisyagu tekst yakoyi zakinchuvavsya slovami Zhive Bilorus 10 listopada 2022 roku opublikovana i nabrala chinnosti postanova Ministerstva vnutrishnih sprav Bilorusi 271 vid 28 zhovtnya 2022 yakoyu viznacheni pereliki nacistskoyi simvoliki ta nacistskih organizacij dlya potreb zakonu Pro nedopushennya reabilitaciyi nacizmu Sered inshogo do pereliku nacistskoyi simvoliki vvijshov viguk bil Zhyve Belarus i vidguk bil Zhyve sho suprovodzhuyetsya pidnyattyam pravoyi ruki z rozpryamlenoyu doloneyu Cikavi fakti source source source source source source source source Uchasniki protestiv proti rezhimu Lukashenka vikrikuyut Zhive Bilorus Minsk 20 veresnya 2020 Oskilki gaslo trivalij chas asociyuvalos iz opozicijnoyu diyalnistyu vzhe v nash chas 2006 2014 traplyalis vipadki koli policiya v protokolah zatrimannya protestuvalnikiv ne mayuchi do nih inshih zakidiv vpisuvali zaklik Zhive Bilorus yak antiderzhavne gaslo Div takozhBilo chervono bilij prapor Pogonya gerb Bilorus nasampered Bilorus povinna buti biloruskoyu Slava Ukrayini Ukrayina ponad use Slava Kubani Zhyve Belarus film PrimitkiZhive Bilorus Viktor Korbut Zhive Bilorus 24 veresnya 2015 u Wayback Machine Sovetskaya Belorussiya 126 22781 11 lipnya 2007 Zhive Bilorus 7 kvitnya 2009 u Wayback Machine Nasha Niva 8 270 22 lyutogo 2002 Protesti proti Lukashenka gaslo Zhyve Belarus mozhut pririvnyati do nacistskoyi simvoliki RBK Ukrayina ukr Procitovano 23 chervnya 2021 Bajcy batalyona Kastusya Kalinoyskaga prynyali prysyagu VIDEA 1 PosilannyaDzmitry Gurnevich 10 listopada 2022 Lyozung Zhyve Belarus abvyascili nacysckim Yago prydumay Kupala baranila SB i krychay deputat za Lukashenku bil