«Жовта квітка для мосьє Бурійона» — українсько-французький короткометражний фільм режисерки Лариси Артюгіної спродюсований французькою асоціацією Cine Fac [ 12 січня 2016 у Wayback Machine.] та українською організацією Wiz-Art. Прем'єра фільму відбулася в Кишиневі 25 травня 2012 року у рамках Фестивалю «Тандем» (Кишинів, Молдова) [ 24 лютого 2016 у Wayback Machine.].
Жовта квітка для мосьє Бурійона | |
---|---|
Вид | короткометражний |
Жанр | комедія |
Режисер | Лариса Артюгіна |
Продюсери | |
Сценарист | Андрій Зланіч |
Оператор | Фіона Брайон |
Монтаж | Валентин Вернигор |
Кінокомпанія | Wiz-Art, , |
Тривалість | 18 хвилин |
Мова | українська, французька |
Країна | Україна Франція |
Рік | 2012 |
Інформація
Синопсис
Французький письменник-антиглобаліст прибуває до Києва на презентацію своєї книжки. В аеропорту «Бориспіль» на нього чекає несподіванка. Замість молодої та симпатичної перекладачки письменника зустрічає її батько — міліціонер з не надто витонченими манерами. Відсутність спільної мови спричиняє комічні ситуації та конфлікти між чоловіками. Втім, несподівано вони знаходять спільну тему.
Інформація
Проект фільму було обрано переможцем[недоступне посилання з липня 2019] Українського конкурсу сценаріїв короткометражних фільмів[недоступне посилання з липня 2019] за участю компетентного журі у складі Любомира Госейко [ 3 серпня 2016 у Wayback Machine.], Ігора Мінаєва та продюсерів проекту.
Фільм створений у співпраці України та Франції та був відзначений за найкращий сценарій українського короткометражного кінофестивалями Nouveaux Cinémas (Париж) [ 13 січня 2016 у Wayback Machine.] та Wiz-Art (Львів), організованих в рамках програми співробітництва культурних менеджерів Tandem. [ 18 вересня 2016 у Wayback Machine.]
Французький інститут в Україні підтримав виробництво фільму, що є достойним прикладом успішної франко-української співпраці.
Знімальна команда
- Режисер — Лариса Артюгіна
- Сценарист — Андрій Зланіч
- Оператор — Фіона Брайон
- Монтаж — Валентин Вернигор
- Продюсери — Валентина Залевська, Марія Бараз
- Музика — Messer Chups
- Анімація — Селія Рів'єр
Актори
- Марк-Антуан Фредерік — Жан Бурійон
- Володимир Ямненко — Гаврилович
- Христина Данилова — Катя
- Олег Примогенов — міліціонер
- Руслан Батицький — юнак читач
- Дар'я Дрюченко — дівчина читач
Фестивалі та покази
Фільм також був показаний у Нью-Йорку, США в Кіноклубі Колумбійського університету у рамках проекту «Нові фільми, нові імена України», у Варшаві у рамках проекту Міжнародного форуму незалежних художніх фільмів ім. Яна Махульського та інших локаціях мистецько-культурного спрямування.
- 2012 Short Film Corner Каннського МКФ.
- 2012 Одеський міжнародний кінофестиваль 2012 ; Українська національна конкурсна програма.[недоступне посилання з липня 2019]
- 2012 42 Київський МКФ «Молодість (кінофестиваль)», Національний конкурс[недоступне посилання з липня 2019]
- 2012 Міжнародний фестиваль короткометражних фільмів Wiz-Art
- 2013 Kinofest NYC 2013
- 2013 Tirana International Film Festival
- 2013 Leiden International short Film Experience[недоступне посилання з липня 2019]
- 2013 KIN InternationalFilm Festival [ 27 березня 2016 у Wayback Machine.]
- 2013 International Short Film Festival at Tirgu-Mures [ 14 травня 2016 у Wayback Machine.]
- 2013 Festival International du Film — Nancy-Lorraine
- 2013 Nouveaux Cinema, Paris [ 10 березня 2016 у Wayback Machine.]
- 2015 Short Waves Festival in East Something Programme[недоступне посилання з липня 2019]
Примітки
- Shevchuk, Yuri (2013/1/22). . http://www.ukrainebusiness.com.ua (англійська) . Ukraine Business Online. Архів оригіналу за 22 лютого 2017. Процитовано 15/01/2015.
- Домбровська, Люцина (2 грудня 2012). . http://www.nasze-slowo.pl/ (українська) . Наше слово. Архів оригіналу за 12 березня 2017. Процитовано 15.01.2015.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhovta kvitka dlya mosye Burijona ukrayinsko francuzkij korotkometrazhnij film rezhiserki Larisi Artyuginoyi sprodyusovanij francuzkoyu asociaciyeyu Cine Fac 12 sichnya 2016 u Wayback Machine ta ukrayinskoyu organizaciyeyu Wiz Art Prem yera filmu vidbulasya v Kishinevi 25 travnya 2012 roku u ramkah Festivalyu Tandem Kishiniv Moldova 24 lyutogo 2016 u Wayback Machine Zhovta kvitka dlya mosye BurijonaVidkorotkometrazhnijZhanrkomediyaRezhiserLarisa ArtyuginaProdyuseriScenaristAndrij ZlanichOperatorFiona BrajonMontazhValentin VernigorKinokompaniyaWiz Art Trivalist18 hvilinMovaukrayinska francuzkaKrayina Ukrayina FranciyaRik2012InformaciyaSinopsis Francuzkij pismennik antiglobalist pribuvaye do Kiyeva na prezentaciyu svoyeyi knizhki V aeroportu Borispil na nogo chekaye nespodivanka Zamist molodoyi ta simpatichnoyi perekladachki pismennika zustrichaye yiyi batko milicioner z ne nadto vitonchenimi manerami Vidsutnist spilnoyi movi sprichinyaye komichni situaciyi ta konflikti mizh cholovikami Vtim nespodivano voni znahodyat spilnu temu Informaciya Proekt filmu bulo obrano peremozhcem nedostupne posilannya z lipnya 2019 Ukrayinskogo konkursu scenariyiv korotkometrazhnih filmiv nedostupne posilannya z lipnya 2019 za uchastyu kompetentnogo zhuri u skladi Lyubomira Gosejko 3 serpnya 2016 u Wayback Machine Igora Minayeva ta prodyuseriv proektu Film stvorenij u spivpraci Ukrayini ta Franciyi ta buv vidznachenij za najkrashij scenarij ukrayinskogo korotkometrazhnogo kinofestivalyami Nouveaux Cinemas Parizh 13 sichnya 2016 u Wayback Machine ta Wiz Art Lviv organizovanih v ramkah programi spivrobitnictva kulturnih menedzheriv Tandem 18 veresnya 2016 u Wayback Machine Francuzkij institut v Ukrayini pidtrimav virobnictvo filmu sho ye dostojnim prikladom uspishnoyi franko ukrayinskoyi spivpraci Znimalna komanda Rezhiser Larisa Artyugina Scenarist Andrij Zlanich Operator Fiona Brajon Montazh Valentin Vernigor Prodyuseri Valentina Zalevska Mariya Baraz Muzika Messer Chups Animaciya Seliya Riv yer Aktori Mark Antuan Frederik Zhan Burijon Volodimir Yamnenko Gavrilovich Hristina Danilova Katya Oleg Primogenov milicioner Ruslan Batickij yunak chitach Dar ya Dryuchenko divchina chitach Festivali ta pokazi Film takozh buv pokazanij u Nyu Jorku SShA v Kinoklubi Kolumbijskogo universitetu u ramkah proektu Novi filmi novi imena Ukrayini u Varshavi u ramkah proektu Mizhnarodnogo forumu nezalezhnih hudozhnih filmiv im Yana Mahulskogo ta inshih lokaciyah mistecko kulturnogo spryamuvannya 2012 Short Film Corner Kannskogo MKF 2012 Odeskij mizhnarodnij kinofestival 2012 Ukrayinska nacionalna konkursna programa nedostupne posilannya z lipnya 2019 2012 42 Kiyivskij MKF Molodist kinofestival Nacionalnij konkurs nedostupne posilannya z lipnya 2019 2012 Mizhnarodnij festival korotkometrazhnih filmiv Wiz Art 2013 Kinofest NYC 2013 2013 Tirana International Film Festival 2013 Leiden International short Film Experience nedostupne posilannya z lipnya 2019 2013 KIN InternationalFilm Festival 27 bereznya 2016 u Wayback Machine 2013 International Short Film Festival at Tirgu Mures 14 travnya 2016 u Wayback Machine 2013 Festival International du Film Nancy Lorraine 2013 Nouveaux Cinema Paris 10 bereznya 2016 u Wayback Machine 2015 Short Waves Festival in East Something Programme nedostupne posilannya z lipnya 2019 PrimitkiShevchuk Yuri 2013 1 22 http www ukrainebusiness com ua anglijska Ukraine Business Online Arhiv originalu za 22 lyutogo 2017 Procitovano 15 01 2015 Dombrovska Lyucina 2 grudnya 2012 http www nasze slowo pl ukrayinska Nashe slovo Arhiv originalu za 12 bereznya 2017 Procitovano 15 01 2015 Posilannya