Ерік Кіллмонґер (англ. Erik Killmonger), чи Золотий Ягуар (англ. Golden Jaguar) — суперлиходій з коміксів американського видавництва Marvel Comics. Завдяки великій підготовці, він є досвідченим бійцем і як фізично, так і психологічно рівносильний для його заклятого ворога Чорної Пантери.
Ерік Кіллмонґер | |
---|---|
Історія | |
Видавець | Marvel Comics |
Дебют | «Jungle Action» #6 (вересень 1973) |
Автор(и) | Дон Макґреґор Річ Баклер |
Характеристики | |
Позиція | зло |
Вид | людина |
Актор | Майкл Б. Джордан |
Чорна пантера |
Майкл Б. Джордан зіграв персонажа у фільмі 2018 року «Чорна Пантера», який є частиною кіновсесвіту Marvel.
Історія публікації
Ерік Кіллмонґер вперше з'явився в сюжетній лінії Panther's Rage з Jungle Action #6-8 (вересень 1973-січень 1974 року) і був створений Доном Макґреґором і Річем Баклером.
Персонаж згодом з'являється в Jungle Action #12-18 (листопад 1974-листопад 1975 р.), Iron Man Annual #5 (1982), Over the Edge #6 (квітень 1996), Black Panther (vol. 3) #13 (грудень 1999), #15-16 (лютий-березень 2000), #18-21 (травень-серпень 2000), Deadpool (1997 1-ї серії) #44 (вересень 2000), Black Panther (vol. 3) #23-25 (жовтень-грудень 2000), #60 (липень 2003 року), і Black Panther (vol. 4) #35-38 (травень-вересень 2008).
Ерік Кіллмонґер отримав свій власний запис в All-New Official Handbook of the Marvel Universe A-Z #6 (2006).
Біографія
Уродженець Ваканди, він народився під ім'ям Джадака. Коли Улісс Кло і його найманці напали на Ваканду, вони змусили отця-Джадаки допомогти їм; коли Кло зазнав поразки, батько помер, а його сім'я була заслана. Джадака опинився в Гарлемі, штат Нью-Йорк, виношуючи ненависть проти суперзлодія і Т'Чалли, який хотів відправити його у вигнання. Він змінив ім'я на Еріка Кіллмонґера і навчався в Массачусетському технологічному інституті, зневірившись помститися за смерть батька.
Врешті-решт він зв'язався з королем Т'Чаллою і був повернений назад в Ваканду, оселившись в селі, яка пізніше змінить свою назву на село Джадака на його честь. Він став диверсантом, мріючи позбавити Ваканду від того, що він назвав «білими колонізаторами» культурними впливами, і повернути його цілком на свої давні шляхи. Потім він скористався частими відлученнями Чорної Пантери в Америку до Месників, щоб організувати державний переворот разом з Бароном Макабре. Він був переможений і убитий, поки Мандарин не вимагав його тіло.
Воскресіння
Використовуючи свої кільця, Мандарин зміг посилити Вівтар Воскресіння і відновити його до життя. Кіллмонґер повернувся до своєї коханки і союзника, Мадам Слей, і ці двоє замишляли вбити Чорну Пантеру і повернути в Ваканду її древній шлях.
Поки Тоні Старк відвідав Ваканду, Мадам Слей вибила Джима Роудса і взяла його в полон. Кіллмонґер, здавалося, вбив Чорну Пантеру, і звинуватив Роудса і Старка, переконавши вакандийців, що він може привести їх до помсти. Чорна Пантера повернувся, показавши, що він сфальсифікував свою смерть, використовуючи LMD. Чорна Пантера перемагає Кіллмонґера. Мандарин згадав своє кільце, і Кілмонґер повернувся до неживого скелета. Послідовники Кілмонґера воскресили його знову, і він ще кілька разів зіткнувся з Т'Чаллою.
Захоплення Ваканди
У зв'язку зі спробою захоплення Ваканди чаклуном преподобним Ачебе і відсутністю Т'Чалли та контролю над країною, залишеної його регентом Евереттом Росс, Кілмонґер спробував отримати контроль над країною через свою економіку, змусивши Т'Чалла зупинити його. Націоналізувавши всі іноземні компанії в Ваканді і викликаючи біг на фондовому ринку. Два ворога билися в ритуальному бою за право керувати країною, і Кілмонґер, нарешті, зміг перемогти свого ворога і отримати статус Чорної Пантери для своїх. Він деякий час контролював Ваканду і навіть намагався успадкувати статус Месників Т'Чалли, але коли йому був даний обряд піднесення, необхідний для закріплення його положення, у його тіла була сильна реакція на серцеподібну траву, яку він повинен був вживати — це було отруйно для всіх, крім королівського родоводу. Хоча було б зручно дозволити йому померти і, без сумніву, мати право на посаду Чорної Пантери, Т'Чалла зберіг життя свого суперника.
Кіллмонґер зрештою вийшов з коми, таким чином виправляючи його положення як вождя Ваканди. Він вирушив до Нью-Йорка і зв'язався з Каспером Коулом, офіцером внутрішньої поліції, що ховаються під виглядом Чорної Пантери, щоб допомогти йому зі справами, і спробував отримати його в якості союзника (і одноразового Т'Чаллу), запропонувавши йому буферизованную версію у формі серця у формі пантери й допомогти знайти викраденого сина свого керівника. Натомість йому довелося відмовитися від особистості Пантери та взяти на себе роль помічника Білого Тигра з культу Пантери, і він повинен був би надати Кіллмонґеру послугу. У той час як Каспер погодився на це, він потім використав свої нові здібності, засновані на травах, для самостійного розшуку хлопчика, щоб уникнути заборгованості Кіллмонґера.
Т'Чалла знову стає єдиним правителем Ваканди, коли з'являється Кіллмонґер.
Сили і здібності
- Пік людської сили: спеціальна трава поліпшила фізичну силу Кіллмонґера до вершини людської досконалості. Хоча він не надлюдина, він значно сильніше, ніж середня людина. На своєму піку він може підняти трохи менше ніж 800 фунтів.
- Пікова швидкість людини: Кіллмонґер здатний бігати і рухатися зі швидкістю, що перевищує швидкість будь-якого олімпійського спортсмена. Він здатний досягати швидкості 35 миль на годину.
- Пікова витривалість людини: мускулатура Кіллмонґера генерує менше втомних токсинів, ніж тіла більшості людей. Він може проявляти себе на максимальній силі приблизно за 1 годину до того, як втома почне діяти на нього.
- Пікова людська міцність: здатність Кіллмонґера чинити опір і відновлюватися після фізичної травми або хвороби також знаходиться на вершині людського потенціалу. У той час як він сприйнятливий до хвороби і травм, як і будь-яка нормальна людина, її здатність чинити опір і оговтатися від них набагато вище, ніж у більшості інших людей.
- Пікова людська спритність: гнучкість, рівновага і тілесна рухливість Кіллмонґера також посилюються до вершини людського розвитку. Він перевершує будь-якого гімнаста Олімпійського рівня.
- Пікові людські рефлекси: час реакції Кіллмонґера вище, ніж у будь-якого олімпійського спортсмена.
Здібності
- Майстер бойових мистецтв: Кіллмонґер — досвідчений боєць. Він досить кваліфікований, щоб перемогти Чорну Пантеру.
- Політичний лідер: Ерік Кіллмонґер — революційний лідер, відомий всім вакандцям. Село, в якому він виріс, навіть було перейменованк в село Джадака. Його революційна харизма, його майстерність у політиці та економіці, його тактична хитрість роблять його одним із найбільших ворогів Чорної Пантери.
- Поліглот: Кіллмонґер може вільно говорити рідною, англійською та іншими мовами.
- Інтелект генія: Ерік Кіллмонґер — володіє неймовірно обдарованим розумом, змагається з Т'Чаллою. Маючи вроджене розуміння промисловості, політики, генетики й технічного дизайну, він має ступінь кандидата технічних наук і ступінь MBA в MIT, володіючи інженерними здібностями і інтелектом, що робить його рівним для багатьох найвидатніших умів на планеті. Доказ, тому може мати можливість винаходити та творити зброю, яка конкурує з будь-якими з найбільших інженерних винаходів.
- Дипломатичний імунітет: бувши лідером Ваканди, Кіллмонґер часто відвідував Сполучені Штати. Він користується дипломатичним імунітетом під час цих поїздок.
Поза коміксами
Фільм
- Майкл Б. Джордан зіграв Еріка Кіллмонґера у фільмі «Чорна Пантера». За сюжетом Ерік є американським чорношкірим солдатом на ім'я Ерік Стівенс, який отримав прізвисько «Кіллмонґер». Народжений під ім'ям Джадака, син Джобу, брата правителя Ваканди Т'Чакі. Він жив зі своїм батьком в Окленді, штат Каліфорнія, в Сполучених Штатах, до тих пір, поки не знайшов свого батька мертвим через конфлікт з Т'Чакою про крадіжку вібраніуму. Він замишляє зайняти трон Т'Чалли та продовжити план батька по забезпеченню людей африканського походження у всьому світі зброєю Ваканди, щоб вони могли дати відсіч своїм гнобителям. Тому він зумів потрапити в Ваканду, взявши собою тіло ненависного Улісса Кло, якого він убив у Прикордонному племені, щоб заручитися їх підтримкою і кинути виклик королю Т'Чаллі в поєдинку за право на трон. Втім Кіллмонґер, мабуть, вбиває Т'Чаллу в дуелі, але той зміг вижити й знайти силу Чорної Пантери, щоб згодом продовжити незакінчений бій. Коли Кіллмонґер відмовляється продовжувати незакінчений поєдинок, Дора Міладже зраджує його, заявивши, що він не гідний бути королем, і він активує свій костюм Пантери для битви з охоронцями. Під час заколоту союзне прикордонне плем'я Кіллмонґера зазнало поразки, і сам Кіллмонґер смертельно поранений Т'Чаллою в ході їх тривалого поєдинку в шахті. Відмовившись від медичної допомоги, Кіллмонґер просить Т'Чаллу подивитися на захід у Ваканді в останній раз і вмирає, витягнувши клинок з своїх грудей, устромлений Т'Чаллою.
- Ходять чутки, що Кіллмонґер може знову з'явитися в анонсованому сіквелі «Чорної Пантери».[]
Відеоігри
- Ерік Кіллмонґер з'являється як іграбельний персонаж в Black Panther і DLC для Lego Marvel's Avengers.
Нагороди
- Найкращий лиходій кіновсесвіту Marvel за версією Business Insider (2018).
- Другий найбільший лиходій в історії кіно за версією Vulture (2018).
Примітки
- Jungle Action #17 (вересень 1975)
- Iron Man Annual #5 (1982)
- Black Panther (3rd Series) #35 (April 2008)
- SDCC 2016: Marvel's 'Black Panther' Confirms Additional Cast | News | Marvel.com. marvel.com. Архів оригіналу за 24 липня 2016. Процитовано 24 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 10 грудня 2020. Процитовано 29 грудня 2018.
- . Архів оригіналу за 11 квітня 2019. Процитовано 29 грудня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 19 листопада 2018. Процитовано 29 грудня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 29 грудня 2018.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
- Ерік Кіллмонґер [ 27 серпня 2018 у Wayback Machine.] на Marvel Wiki
- Світ чорних героїв: біографія Кіллмонґера [ 1 квітня 2012 у Wayback Machine.]
- Цифровий Священик: Кіллмонґер [ 13 жовтня 2007 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Erik Killmonger angl Erik Killmonger chi Zolotij Yaguar angl Golden Jaguar superlihodij z komiksiv amerikanskogo vidavnictva Marvel Comics Zavdyaki velikij pidgotovci vin ye dosvidchenim bijcem i yak fizichno tak i psihologichno rivnosilnij dlya jogo zaklyatogo voroga Chornoyi Panteri Erik KillmongerIstoriyaVidavecMarvel ComicsDebyut Jungle Action 6 veresen 1973 Avtor i Don Makgregor Rich BaklerHarakteristikiPoziciyazloVidlyudinaAktorMajkl B DzhordanChorna pantera Majkl B Dzhordan zigrav personazha u filmi 2018 roku Chorna Pantera yakij ye chastinoyu kinovsesvitu Marvel Istoriya publikaciyiErik Killmonger vpershe z yavivsya v syuzhetnij liniyi Panther s Rage z Jungle Action 6 8 veresen 1973 sichen 1974 roku i buv stvorenij Donom Makgregorom i Richem Baklerom Personazh zgodom z yavlyayetsya v Jungle Action 12 18 listopad 1974 listopad 1975 r Iron Man Annual 5 1982 Over the Edge 6 kviten 1996 Black Panther vol 3 13 gruden 1999 15 16 lyutij berezen 2000 18 21 traven serpen 2000 Deadpool 1997 1 yi seriyi 44 veresen 2000 Black Panther vol 3 23 25 zhovten gruden 2000 60 lipen 2003 roku i Black Panther vol 4 35 38 traven veresen 2008 Erik Killmonger otrimav svij vlasnij zapis v All New Official Handbook of the Marvel Universe A Z 6 2006 BiografiyaUrodzhenec Vakandi vin narodivsya pid im yam Dzhadaka Koli Uliss Klo i jogo najmanci napali na Vakandu voni zmusili otcya Dzhadaki dopomogti yim koli Klo zaznav porazki batko pomer a jogo sim ya bula zaslana Dzhadaka opinivsya v Garlemi shtat Nyu Jork vinoshuyuchi nenavist proti superzlodiya i T Challi yakij hotiv vidpraviti jogo u vignannya Vin zminiv im ya na Erika Killmongera i navchavsya v Massachusetskomu tehnologichnomu instituti znevirivshis pomstitisya za smert batka Vreshti resht vin zv yazavsya z korolem T Challoyu i buv povernenij nazad v Vakandu oselivshis v seli yaka piznishe zminit svoyu nazvu na selo Dzhadaka na jogo chest Vin stav diversantom mriyuchi pozbaviti Vakandu vid togo sho vin nazvav bilimi kolonizatorami kulturnimi vplivami i povernuti jogo cilkom na svoyi davni shlyahi Potim vin skoristavsya chastimi vidluchennyami Chornoyi Panteri v Ameriku do Mesnikiv shob organizuvati derzhavnij perevorot razom z Baronom Makabre Vin buv peremozhenij i ubitij poki Mandarin ne vimagav jogo tilo Voskresinnya Vikoristovuyuchi svoyi kilcya Mandarin zmig posiliti Vivtar Voskresinnya i vidnoviti jogo do zhittya Killmonger povernuvsya do svoyeyi kohanki i soyuznika Madam Slej i ci dvoye zamishlyali vbiti Chornu Panteru i povernuti v Vakandu yiyi drevnij shlyah Poki Toni Stark vidvidav Vakandu Madam Slej vibila Dzhima Roudsa i vzyala jogo v polon Killmonger zdavalosya vbiv Chornu Panteru i zvinuvativ Roudsa i Starka perekonavshi vakandijciv sho vin mozhe privesti yih do pomsti Chorna Pantera povernuvsya pokazavshi sho vin sfalsifikuvav svoyu smert vikoristovuyuchi LMD Chorna Pantera peremagaye Killmongera Mandarin zgadav svoye kilce i Kilmonger povernuvsya do nezhivogo skeleta Poslidovniki Kilmongera voskresili jogo znovu i vin she kilka raziv zitknuvsya z T Challoyu Zahoplennya Vakandi U zv yazku zi sproboyu zahoplennya Vakandi chaklunom prepodobnim Achebe i vidsutnistyu T Challi ta kontrolyu nad krayinoyu zalishenoyi jogo regentom Everettom Ross Kilmonger sprobuvav otrimati kontrol nad krayinoyu cherez svoyu ekonomiku zmusivshi T Challa zupiniti jogo Nacionalizuvavshi vsi inozemni kompaniyi v Vakandi i viklikayuchi big na fondovomu rinku Dva voroga bilisya v ritualnomu boyu za pravo keruvati krayinoyu i Kilmonger nareshti zmig peremogti svogo voroga i otrimati status Chornoyi Panteri dlya svoyih Vin deyakij chas kontrolyuvav Vakandu i navit namagavsya uspadkuvati status Mesnikiv T Challi ale koli jomu buv danij obryad pidnesennya neobhidnij dlya zakriplennya jogo polozhennya u jogo tila bula silna reakciya na sercepodibnu travu yaku vin povinen buv vzhivati ce bulo otrujno dlya vsih krim korolivskogo rodovodu Hocha bulo b zruchno dozvoliti jomu pomerti i bez sumnivu mati pravo na posadu Chornoyi Panteri T Challa zberig zhittya svogo supernika Killmonger zreshtoyu vijshov z komi takim chinom vipravlyayuchi jogo polozhennya yak vozhdya Vakandi Vin virushiv do Nyu Jorka i zv yazavsya z Kasperom Koulom oficerom vnutrishnoyi policiyi sho hovayutsya pid viglyadom Chornoyi Panteri shob dopomogti jomu zi spravami i sprobuvav otrimati jogo v yakosti soyuznika i odnorazovogo T Challu zaproponuvavshi jomu buferizovannuyu versiyu u formi sercya u formi panteri j dopomogti znajti vikradenogo sina svogo kerivnika Natomist jomu dovelosya vidmovitisya vid osobistosti Panteri ta vzyati na sebe rol pomichnika Bilogo Tigra z kultu Panteri i vin povinen buv bi nadati Killmongeru poslugu U toj chas yak Kasper pogodivsya na ce vin potim vikoristav svoyi novi zdibnosti zasnovani na travah dlya samostijnogo rozshuku hlopchika shob uniknuti zaborgovanosti Killmongera T Challa znovu staye yedinim pravitelem Vakandi koli z yavlyayetsya Killmonger Sili i zdibnostiPik lyudskoyi sili specialna trava polipshila fizichnu silu Killmongera do vershini lyudskoyi doskonalosti Hocha vin ne nadlyudina vin znachno silnishe nizh serednya lyudina Na svoyemu piku vin mozhe pidnyati trohi menshe nizh 800 funtiv Pikova shvidkist lyudini Killmonger zdatnij bigati i ruhatisya zi shvidkistyu sho perevishuye shvidkist bud yakogo olimpijskogo sportsmena Vin zdatnij dosyagati shvidkosti 35 mil na godinu Pikova vitrivalist lyudini muskulatura Killmongera generuye menshe vtomnih toksiniv nizh tila bilshosti lyudej Vin mozhe proyavlyati sebe na maksimalnij sili priblizno za 1 godinu do togo yak vtoma pochne diyati na nogo Pikova lyudska micnist zdatnist Killmongera chiniti opir i vidnovlyuvatisya pislya fizichnoyi travmi abo hvorobi takozh znahoditsya na vershini lyudskogo potencialu U toj chas yak vin sprijnyatlivij do hvorobi i travm yak i bud yaka normalna lyudina yiyi zdatnist chiniti opir i ogovtatisya vid nih nabagato vishe nizh u bilshosti inshih lyudej Pikova lyudska spritnist gnuchkist rivnovaga i tilesna ruhlivist Killmongera takozh posilyuyutsya do vershini lyudskogo rozvitku Vin perevershuye bud yakogo gimnasta Olimpijskogo rivnya Pikovi lyudski refleksi chas reakciyi Killmongera vishe nizh u bud yakogo olimpijskogo sportsmena Zdibnosti Majster bojovih mistectv Killmonger dosvidchenij boyec Vin dosit kvalifikovanij shob peremogti Chornu Panteru Politichnij lider Erik Killmonger revolyucijnij lider vidomij vsim vakandcyam Selo v yakomu vin viris navit bulo perejmenovank v selo Dzhadaka Jogo revolyucijna harizma jogo majsternist u politici ta ekonomici jogo taktichna hitrist roblyat jogo odnim iz najbilshih vorogiv Chornoyi Panteri Poliglot Killmonger mozhe vilno govoriti ridnoyu anglijskoyu ta inshimi movami Intelekt geniya Erik Killmonger volodiye nejmovirno obdarovanim rozumom zmagayetsya z T Challoyu Mayuchi vrodzhene rozuminnya promislovosti politiki genetiki j tehnichnogo dizajnu vin maye stupin kandidata tehnichnih nauk i stupin MBA v MIT volodiyuchi inzhenernimi zdibnostyami i intelektom sho robit jogo rivnim dlya bagatoh najvidatnishih umiv na planeti Dokaz tomu mozhe mati mozhlivist vinahoditi ta tvoriti zbroyu yaka konkuruye z bud yakimi z najbilshih inzhenernih vinahodiv Diplomatichnij imunitet buvshi liderom Vakandi Killmonger chasto vidviduvav Spolucheni Shtati Vin koristuyetsya diplomatichnim imunitetom pid chas cih poyizdok Poza komiksamiFilm Majkl B Dzhordan zigrav Erika Killmongera u filmi Chorna Pantera Za syuzhetom Erik ye amerikanskim chornoshkirim soldatom na im ya Erik Stivens yakij otrimav prizvisko Killmonger Narodzhenij pid im yam Dzhadaka sin Dzhobu brata pravitelya Vakandi T Chaki Vin zhiv zi svoyim batkom v Oklendi shtat Kaliforniya v Spoluchenih Shtatah do tih pir poki ne znajshov svogo batka mertvim cherez konflikt z T Chakoyu pro kradizhku vibraniumu Vin zamishlyaye zajnyati tron T Challi ta prodovzhiti plan batka po zabezpechennyu lyudej afrikanskogo pohodzhennya u vsomu sviti zbroyeyu Vakandi shob voni mogli dati vidsich svoyim gnobitelyam Tomu vin zumiv potrapiti v Vakandu vzyavshi soboyu tilo nenavisnogo Ulissa Klo yakogo vin ubiv u Prikordonnomu plemeni shob zaruchitisya yih pidtrimkoyu i kinuti viklik korolyu T Challi v poyedinku za pravo na tron Vtim Killmonger mabut vbivaye T Challu v dueli ale toj zmig vizhiti j znajti silu Chornoyi Panteri shob zgodom prodovzhiti nezakinchenij bij Koli Killmonger vidmovlyayetsya prodovzhuvati nezakinchenij poyedinok Dora Miladzhe zradzhuye jogo zayavivshi sho vin ne gidnij buti korolem i vin aktivuye svij kostyum Panteri dlya bitvi z ohoroncyami Pid chas zakolotu soyuzne prikordonne plem ya Killmongera zaznalo porazki i sam Killmonger smertelno poranenij T Challoyu v hodi yih trivalogo poyedinku v shahti Vidmovivshis vid medichnoyi dopomogi Killmonger prosit T Challu podivitisya na zahid u Vakandi v ostannij raz i vmiraye vityagnuvshi klinok z svoyih grudej ustromlenij T Challoyu Hodyat chutki sho Killmonger mozhe znovu z yavitisya v anonsovanomu sikveli Chornoyi Panteri dzherelo ne vkazano 153 dni Videoigri Erik Killmonger z yavlyayetsya yak igrabelnij personazh v Black Panther i DLC dlya Lego Marvel s Avengers NagorodiNajkrashij lihodij kinovsesvitu Marvel za versiyeyu Business Insider 2018 Drugij najbilshij lihodij v istoriyi kino za versiyeyu Vulture 2018 PrimitkiJungle Action 17 veresen 1975 Iron Man Annual 5 1982 Black Panther 3rd Series 35 April 2008 SDCC 2016 Marvel s Black Panther Confirms Additional Cast News Marvel com marvel com Arhiv originalu za 24 lipnya 2016 Procitovano 24 lipnya 2016 Arhiv originalu za 10 grudnya 2020 Procitovano 29 grudnya 2018 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2019 Procitovano 29 grudnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 19 listopada 2018 Procitovano 29 grudnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 20 listopada 2018 Procitovano 29 grudnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaErik Killmonger 27 serpnya 2018 u Wayback Machine na Marvel Wiki Svit chornih geroyiv biografiya Killmongera 1 kvitnya 2012 u Wayback Machine Cifrovij Svyashenik Killmonger 13 zhovtnya 2007 u Wayback Machine