Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Фото Едвард КаммінгсEdward Estlin CummingsЕ Е Каммінгс у 1953 роціІм я при народженніангл Edward Estlin CummingsНародивс

Едвард Каммінгс

Едвард Каммінгс

Едвард Каммінгс
Edward Estlin Cummings
image
Е. Е. Каммінгс у 1953 році
Ім'я при народженніангл. Edward Estlin Cummings
Народився14 жовтня 1894(1894-10-14)
Кембридж, Массачусетс
Помер3 вересня 1962(1962-09-03) (67 років)
Медісон, Нью-Гемпшир
Похованняd
Країнаimage США
Місце проживанняd[1]
d[2]
Діяльністьпоет, письменник, художник, драматург
Alma materГарвардський університет
Знання мованглійська
Членствоd і Американська академія мистецтв та літератури
Роки активностіз 1922
Напрямокмодернізм
Жанрмодерністська література
Magnum opusd[3], d[4], d[5], d[6], d[7], d[8], d[9], d[10] і d
ПартіяРеспубліканська партія США
КонфесіяУнітаріанство
Батькоd
Автографimage
Нагороди
IMDbID 0191886
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Каммінгс.

Едвард Естлін Каммінгс (англ. Edward Estlin Cummings; 14 жовтня 1894, Кембридж, Массачусетс — 3 вересня 1962, Медісон, Нью-Гемпшир) — американський поет, письменник, художник, драматург.

Твори

Проза

  • «Величезна кімната» (англ. «The Enormous Room») (1922) (роман)
  • «Казки» (1965) (збірка оповідань, опубліковано посмертно)
  • «Еімі» («Я є» — в перекладі з грецької) (1933) (дорожній щоденник про подорож до Радянського Союзу)
  • «Я: шість нелекцій» (англ. «i—six nonlectures») (1953) (есе)

Поезія

  • «Тюльпани й димарі» (англ. «Tulips and Chimneys») (1923)
  • «&» (1925) (самвидав)
  • «XLI Poems» (1925)
  • «Дорівнює 5» (англ. «is 5») (1926)
  • «ViVa» (1931)
  • «No Thanks» (1935)
  • «Вибрані вірші» (1938)
  • «50 віршів» (1940)
  • «1 × 1» (1944)
  • «XAIPE: Seventy-One Poems» (1950)
  • «Вірші, 1923—1954» (1954)
  • «95 віршів» (1958)
  • «73 вірші» (1963) (посмертно)

П'єси

  • «HIM» (1927)
  • «Санта Клаус: Мораль» (англ. «Santa Claus: A Morality») (1946)

Українські переклади

Українською мовою твори Е. Е. Каммінгса перекладали Олександр Гриценко, Іван Андрусяк, Катерина Борисенко, Богдан Бойчук.

  • Каммінгс Е. Е. Тюльпани й димарі: Вибрані вірші / Е. Е. Каммінгс; пер. з англ. І. Андрусяк, К. Борисенко. — Хмельницький; К.: Видавництво Сергія Пантюка, 2004. — 96 с.
  • Каммінгс Е. Е. Це проминання всіх ясних речей: Вибрані поезії / Е. Е. Каммінгс; упоряд. і пер. Б. Бойчук. — К.: Факт, 2005. — 171 с.

Примітки

  1. https://www.boston.com/culture/books/2017/08/13/literary-landmarks-cambridge
  2. National Archives Catalog
    d:Track:Q113508718
  3. https://openlibrary.org/works/OL1847491W/The_Enormous_Room
  4. https://openlibrary.org/books/OL6661628M/Tulips_and_chimneys
  5. https://openlibrary.org/works/OL1847488W/Is_5
  6. https://openlibrary.org/works/OL1847453W/CIOPW
  7. https://openlibrary.org/works/OL1847484W/Eimi
  8. https://openlibrary.org/works/OL1847470W/No_thanks
  9. https://openlibrary.org/works/OL1847457W/Santa_Claus
  10. https://openlibrary.org/works/OL1847479W/Fairy_tales
  11. Едвард Естлін Каммінгс. Поезії / З англ. пер. Олександр Гриценко // Журнал «Всесвіт», 1991. — № 8
  12. Едвард Естлін Каммінгс. Я: шість нелекцій: Есе / З англ. пер. Олександр Гриценко// Журнал «Всесвіт», 1991. — № 8

Джерела

  • Павличко С. Каммінґс: дидактика чи деструкція? / С. Павличко // Павличко С. Зарубіжна література: дослідження та критичні статті. / передм. С. Павличко; Д. Наливайка. — К. : Вид-во Соломії Павличко «Основи», 2001. — С. 453—456

Посилання

  • Камінґс Едвард Естлін // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2005. — Т. 1 : А — К. — С. 708. — .

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Foto Edvard KammingsEdward Estlin CummingsE E Kammings u 1953 rociIm ya pri narodzhenniangl Edward Estlin CummingsNarodivsya14 zhovtnya 1894 1894 10 14 Kembridzh MassachusetsPomer3 veresnya 1962 1962 09 03 67 rokiv Medison Nyu GempshirPohovannyadKrayina SShAMisce prozhivannyad 1 d 2 Diyalnistpoet pismennik hudozhnik dramaturgAlma materGarvardskij universitetZnannya movanglijskaChlenstvod i Amerikanska akademiya mistectv ta literaturiRoki aktivnostiz 1922NapryamokmodernizmZhanrmodernistska literaturaMagnum opusd 3 d 4 d 5 d 6 d 7 d 8 d 9 d 10 i dPartiyaRespublikanska partiya SShAKonfesiyaUnitarianstvoBatkodAvtografNagorodiGrant Guggengajma 1933 1951 d 1957 d 1945 d 1950 IMDbID 0191886 Mediafajli u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kammings Edvard Estlin Kammings angl Edward Estlin Cummings 14 zhovtnya 1894 Kembridzh Massachusets 3 veresnya 1962 Medison Nyu Gempshir amerikanskij poet pismennik hudozhnik dramaturg TvoriProza Velichezna kimnata angl The Enormous Room 1922 roman Kazki 1965 zbirka opovidan opublikovano posmertno Eimi Ya ye v perekladi z greckoyi 1933 dorozhnij shodennik pro podorozh do Radyanskogo Soyuzu Ya shist nelekcij angl i six nonlectures 1953 ese Poeziya Tyulpani j dimari angl Tulips and Chimneys 1923 amp 1925 samvidav XLI Poems 1925 Dorivnyuye 5 angl is 5 1926 ViVa 1931 No Thanks 1935 Vibrani virshi 1938 50 virshiv 1940 1 1 1944 XAIPE Seventy One Poems 1950 Virshi 1923 1954 1954 95 virshiv 1958 73 virshi 1963 posmertno P yesi HIM 1927 Santa Klaus Moral angl Santa Claus A Morality 1946 Ukrayinski perekladiUkrayinskoyu movoyu tvori E E Kammingsa perekladali Oleksandr Gricenko Ivan Andrusyak Katerina Borisenko Bogdan Bojchuk Kammings E E Tyulpani j dimari Vibrani virshi E E Kammings per z angl I Andrusyak K Borisenko Hmelnickij K Vidavnictvo Sergiya Pantyuka 2004 96 s Kammings E E Ce prominannya vsih yasnih rechej Vibrani poeziyi E E Kammings uporyad i per B Bojchuk K Fakt 2005 171 s Primitkihttps www boston com culture books 2017 08 13 literary landmarks cambridge National Archives Catalog d Track Q113508718 https openlibrary org works OL1847491W The Enormous Room https openlibrary org books OL6661628M Tulips and chimneys https openlibrary org works OL1847488W Is 5 https openlibrary org works OL1847453W CIOPW https openlibrary org works OL1847484W Eimi https openlibrary org works OL1847470W No thanks https openlibrary org works OL1847457W Santa Claus https openlibrary org works OL1847479W Fairy tales Edvard Estlin Kammings Poeziyi Z angl per Oleksandr Gricenko Zhurnal Vsesvit 1991 8 Edvard Estlin Kammings Ya shist nelekcij Ese Z angl per Oleksandr Gricenko Zhurnal Vsesvit 1991 8DzherelaPavlichko S Kammings didaktika chi destrukciya S Pavlichko Pavlichko S Zarubizhna literatura doslidzhennya ta kritichni statti peredm S Pavlichko D Nalivajka K Vid vo Solomiyi Pavlichko Osnovi 2001 S 453 456PosilannyaKamings Edvard Estlin Zarubizhni pismenniki enciklopedichnij dovidnik u 2 t za red N Mihalskoyi ta B Shavurskogo Ternopil Navchalna kniga Bogdan 2005 T 1 A K S 708 ISBN 966 692 578 8

Дата публікації:
Топ