Серія «Зоряний шлях: Дискавері» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Долиною смертоносних тіней» | |||||
Through the Valley of Shadows | |||||
Сезон № | 2 | ||||
Серія № | 27-12 | ||||
Перший показ | 4 квітня 2019 | ||||
Сценарій | Дуглас Арнікоскі | ||||
Режисер(и) | Бо Йон Кім; Еріка Ліппольдт | ||||
Хронологія | |||||
|
Про епізод
Долиною смертоносних тіней — двадцять сьомий епізод американського телевізійного серіалу «Зоряний шлях: Дискавері» та дванадцятий в другому сезоні. Епізод був написаний Дугласом Арнікоскі, а режисували Бо Йон Кім та Еріка Ліппольдт. Перший показ відбувся 4 квітня 2019 року. Українською мовою озвучено студією «ДніпроФільм».
Зміст
З Майкл зв'язується Аманда Грейсон — вона дізналася від Спока про її матір і щиро співчуває. Новий сигнал з'являється над Боретом, священним для клінгонів місцем, де знаходиться клінгонський монастир (присвячений Кейлішу). Еш береться зв'язатися з канцлеркою Л'Релл щодо надання доступу.
Майкл помітила як змінився Еш на лиці при інформації про Борат і він зінається — Тайлер і Л'Релл залишили свого сина на виховання у ченців. Сигналізатор Тайлера повідомляє — корабель Відділу-31 пропустив вихід на зв'язок. Л'Релл прибуває на «Дискавері» і в розмові повідомляє Пайку — ченці охороняють кристали часу. Л'Релл забороняє Ешу спускатися на Борат — для клнгонів її син і Тейлор померли — й вони влаштовують сімейну сварку. Відвідати Борат береться капітан Пайк.
Майкл повідомляє Сару — вона має намір обстежити корабель Відділу-31, який вийшов на зв'язок десятьма хвилинами пізніше, ніж зазвичай. Від нового Сару дозвіл отримується на здивування легко.
Пайк відвідує монастир, щоб дістати кристал часу і в першій же розмові-сутичці з ченцями-охоронцями змушений проявляти агресивність і непоступливість у своїх прагненнях. За наказом Сару Спок вирушає в експедицію з Майкл. Пайк виявляє, що син зараз вже дорослий монах на ім'я Тенавік. Бернем і Спок досліджують корабель відділу 31, і знаходять весь екіпаж мертвим — всі викинуті у відкритий космос. За винятком одного — Камрана Гента, старого колеги Бернем ще по «Шеньчжоу», його Спок телепортує на човник. Камран розказує — коли вони намагалися видалити підозрілу підпрограму, увесь корабель відкрився у космос. Гент боїться повертатися на корабель і через силу погоджується допомогти Майкл і Споку.
Тенавік пояснює, що на життя на Бореті впливають кристали, і якщо Пайк візьме його, він не зможе змінити майбутнє, яке йому показує кристал. Пайк бачить майбутнє, коли він зазнає серйозних втрат під час аварії, і потворне обличчя себе — вбудоване в якийсь механізм — що кричить від болю й жаху. Але вирішує взяти кристал, щоб служити суспільному благу.
Майкл з Споком і Гентом переміщаються на звилюднілий корабель. Після початку діагностування корабель активує рухову систему і здійснює стрибок. Троє дослідників намагаються створити пастку для ШІ й перезапустити комп'ютер. Під час розмови Майкл розуміє — Гент під контролем ШІ; про це ж свідчать дані діагностики здійсненої Споком. ШІ спробував взяти на себе з допомогою Бернем контроль над «Дискавері» — задля архіву Сфери. Під час перестрілки Майкл встигає запустити ручне перезавантаження. Гент збиває Майкл з ніг і готується інфікувати її нанороботами. Грега затримує Спок а Майкл вистрелює в контрольованого сил-силенну енергетичних зарядів. Спок встигає активувати магнітне поле; штучне створіння розсипається на дрібненькі частинки.
Пайк прибуває на «Дискавері» з кристалом часу. Майкл і Спок доповідають про розосередженість «Контролю» при намаганні вирішення його першочергового завдання. Незабаром прибуває флот Відділу 31, що змушує Пайка наказати знищити «Дискавері», щоб тримати дані Сфери подалі від «Контролю».
Виробництво
Цей розділ потребує доповнення. |
Сприйняття та відгуки
Станом на квітень 2021 року на сайті «IMDb» серія отримала 7.5 бала підтримки з можливих 10 при 2585 голосах користувачів. На «Rotten Tomatoes» 78 % схвалення при відгуках 12 експертів. Резюме слідуюче: «Вправляння з тривогами і страхами в „Долиною смертоносних тіней“ додає ще один задовольняючий рівень стосунків Майкл і Спока — якби він був трохи менш очевидним у своїй досить яскравій механічності».
Оглядач Скотт Колура для «IGN» писав так: «Тридцять кораблів Відділу-31 наближаються. Капітан Пайк готовий до самознищення. Так, зараз на „Дискавері“ киплять справи, і цей епізод знову успішно використав минуле „Треку“, щоб зробити нам сюжет перспективним».
В огляді для Раян Брітт відзначала: «Коли розповіді найкращі, ви не бачите внутрішніх струн. Персонажі мотивовані якостями, якими вони раніше були зображені на основі попередньої історії — яку ми розуміємо або відчуваємо. Сюжет розвивається органічно, стимульований такими елементами, як дії персонажа та примхи обстановин. „Зоряний шлях: Дискавері“, шоу, яке відбувається в одному з найпопулярніших та найреалізованіших оповідних всесвітів сучасності, має проблему зі світопобудовою».
Оглядач Зак Гендлен для «The A.V. Club» зазначав так: «Не думаю, що в поглядах „Дискавері“ на клінгонів є щось хороше. У них нема почуття гумору, монолог монотонний, вони втомлююче самовпевнені і виглядають жахливо. Не знаю, чи я це усвідомлював до „Долини тіней“, але новий вигляд клінгонів просто абсолютно безглуздий. Він гумовий та податливий і лише ледве нагадує конструкції Наступного покоління та Глибокого космосу-9».
Скотт Сноуден в огляді для відзначив так: «Цей епізод не позбавлений недоліків, але є кілька чудових сцен та хороший діалог, здійснений у приємному темпі, який не бентежить або не зменшує занурення глядача в історію. Це, мабуть, наш другий улюблений епізод другого сезону, після „Нового Едему“. Прикро, що решта сезону не була такою вдалою».
Знімались
- Сонеква Мартін-Грін — Майкл Бернем
- Даг Джонс —
- Ентоні Репп — Пол Стамец
- — Сільвія Тіллі
- — Гаг Калбер
- Шазад Латіф — Еш Тайлер
- Енсон Маунт — Крістофер Пайк
- Міа Кіршнер — Аманда Грайсон
- — Л'Релл
- — Спок
- — Джет Рено
- Кеннет Мітчелл — хранитель часу Тенавік
- Рейчел Анчеріл — Нган
- — Кейла Делмер
- — Ріс
- — Джоан Овосекун
- — лейтенант Брайс
- — лейтенантка Нільсон
Примітки
- . Архів оригіналу за 20 квітня 2021. Процитовано 12 червня 2021.
- . Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 12 червня 2021.
- . Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 12 червня 2021.
- Control closes in on an exciting Star Trek: Discovery
- . Архів оригіналу за 27 червня 2021. Процитовано 12 червня 2021.
Джерела
- Зоряний шлях: Дискавері [ 9 травня 2021 у Wayback Machine.]
- Through the Valley of Shadows [ 3 серпня 2021 у Wayback Machine.]
- Through the Valley of Shadows (episode) [ 8 червня 2021 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про «Зоряний шлях». Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Seriya Zoryanij shlyah Diskaveri Dolinoyu smertonosnih tinej Through the Valley of ShadowsSezon 2Seriya 27 12Pershij pokaz4 kvitnya 2019ScenarijDuglas ArnikoskiRezhiser i Bo Jon Kim Erika LippoldtHronologiya Poperednya Nastupna Neskinchenna vichnist Taka solodka pechal 1 Div takozh Dolinoyu smertonosnih tinejPro epizodDolinoyu smertonosnih tinej dvadcyat somij epizod amerikanskogo televizijnogo serialu Zoryanij shlyah Diskaveri ta dvanadcyatij v drugomu sezoni Epizod buv napisanij Duglasom Arnikoski a rezhisuvali Bo Jon Kim ta Erika Lippoldt Pershij pokaz vidbuvsya 4 kvitnya 2019 roku Ukrayinskoyu movoyu ozvucheno studiyeyu DniproFilm ZmistZ Majkl zv yazuyetsya Amanda Grejson vona diznalasya vid Spoka pro yiyi matir i shiro spivchuvaye Novij signal z yavlyayetsya nad Boretom svyashennim dlya klingoniv miscem de znahoditsya klingonskij monastir prisvyachenij Kejlishu Esh beretsya zv yazatisya z kanclerkoyu L Rell shodo nadannya dostupu Majkl pomitila yak zminivsya Esh na lici pri informaciyi pro Borat i vin zinayetsya Tajler i L Rell zalishili svogo sina na vihovannya u chenciv Signalizator Tajlera povidomlyaye korabel Viddilu 31 propustiv vihid na zv yazok L Rell pribuvaye na Diskaveri i v rozmovi povidomlyaye Pajku chenci ohoronyayut kristali chasu L Rell zaboronyaye Eshu spuskatisya na Borat dlya klngoniv yiyi sin i Tejlor pomerli j voni vlashtovuyut simejnu svarku Vidvidati Borat beretsya kapitan Pajk Majkl povidomlyaye Saru vona maye namir obstezhiti korabel Viddilu 31 yakij vijshov na zv yazok desyatma hvilinami piznishe nizh zazvichaj Vid novogo Saru dozvil otrimuyetsya na zdivuvannya legko Pajk vidviduye monastir shob distati kristal chasu i v pershij zhe rozmovi sutichci z chencyami ohoroncyami zmushenij proyavlyati agresivnist i nepostuplivist u svoyih pragnennyah Za nakazom Saru Spok virushaye v ekspediciyu z Majkl Pajk viyavlyaye sho sin zaraz vzhe doroslij monah na im ya Tenavik Bernem i Spok doslidzhuyut korabel viddilu 31 i znahodyat ves ekipazh mertvim vsi vikinuti u vidkritij kosmos Za vinyatkom odnogo Kamrana Genta starogo kolegi Bernem she po Shenchzhou jogo Spok teleportuye na chovnik Kamran rozkazuye koli voni namagalisya vidaliti pidozrilu pidprogramu uves korabel vidkrivsya u kosmos Gent boyitsya povertatisya na korabel i cherez silu pogodzhuyetsya dopomogti Majkl i Spoku Tenavik poyasnyuye sho na zhittya na Boreti vplivayut kristali i yaksho Pajk vizme jogo vin ne zmozhe zminiti majbutnye yake jomu pokazuye kristal Pajk bachit majbutnye koli vin zaznaye serjoznih vtrat pid chas avariyi i potvorne oblichchya sebe vbudovane v yakijs mehanizm sho krichit vid bolyu j zhahu Ale virishuye vzyati kristal shob sluzhiti suspilnomu blagu Majkl z Spokom i Gentom peremishayutsya na zvilyudnilij korabel Pislya pochatku diagnostuvannya korabel aktivuye ruhovu sistemu i zdijsnyuye stribok Troye doslidnikiv namagayutsya stvoriti pastku dlya ShI j perezapustiti komp yuter Pid chas rozmovi Majkl rozumiye Gent pid kontrolem ShI pro ce zh svidchat dani diagnostiki zdijsnenoyi Spokom ShI sprobuvav vzyati na sebe z dopomogoyu Bernem kontrol nad Diskaveri zadlya arhivu Sferi Pid chas perestrilki Majkl vstigaye zapustiti ruchne perezavantazhennya Gent zbivaye Majkl z nig i gotuyetsya infikuvati yiyi nanorobotami Grega zatrimuye Spok a Majkl vistrelyuye v kontrolovanogo sil silennu energetichnih zaryadiv Spok vstigaye aktivuvati magnitne pole shtuchne stvorinnya rozsipayetsya na dribnenki chastinki Pajk pribuvaye na Diskaveri z kristalom chasu Majkl i Spok dopovidayut pro rozoseredzhenist Kontrolyu pri namaganni virishennya jogo pershochergovogo zavdannya Nezabarom pribuvaye flot Viddilu 31 sho zmushuye Pajka nakazati znishiti Diskaveri shob trimati dani Sferi podali vid Kontrolyu VirobnictvoCej rozdil potrebuye dopovnennya Sprijnyattya ta vidgukiStanom na kviten 2021 roku na sajti IMDb seriya otrimala 7 5 bala pidtrimki z mozhlivih 10 pri 2585 golosah koristuvachiv Na Rotten Tomatoes 78 shvalennya pri vidgukah 12 ekspertiv Rezyume sliduyuche Vpravlyannya z trivogami i strahami v Dolinoyu smertonosnih tinej dodaye she odin zadovolnyayuchij riven stosunkiv Majkl i Spoka yakbi vin buv trohi mensh ochevidnim u svoyij dosit yaskravij mehanichnosti Oglyadach Skott Kolura dlya IGN pisav tak Tridcyat korabliv Viddilu 31 nablizhayutsya Kapitan Pajk gotovij do samoznishennya Tak zaraz na Diskaveri kiplyat spravi i cej epizod znovu uspishno vikoristav minule Treku shob zrobiti nam syuzhet perspektivnim V oglyadi dlya Rayan Britt vidznachala Koli rozpovidi najkrashi vi ne bachite vnutrishnih strun Personazhi motivovani yakostyami yakimi voni ranishe buli zobrazheni na osnovi poperednoyi istoriyi yaku mi rozumiyemo abo vidchuvayemo Syuzhet rozvivayetsya organichno stimulovanij takimi elementami yak diyi personazha ta primhi obstanovin Zoryanij shlyah Diskaveri shou yake vidbuvayetsya v odnomu z najpopulyarnishih ta najrealizovanishih opovidnih vsesvitiv suchasnosti maye problemu zi svitopobudovoyu Oglyadach Zak Gendlen dlya The A V Club zaznachav tak Ne dumayu sho v poglyadah Diskaveri na klingoniv ye shos horoshe U nih nema pochuttya gumoru monolog monotonnij voni vtomlyuyuche samovpevneni i viglyadayut zhahlivo Ne znayu chi ya ce usvidomlyuvav do Dolini tinej ale novij viglyad klingoniv prosto absolyutno bezgluzdij Vin gumovij ta podatlivij i lishe ledve nagaduye konstrukciyi Nastupnogo pokolinnya ta Glibokogo kosmosu 9 Skott Snouden v oglyadi dlya vidznachiv tak Cej epizod ne pozbavlenij nedolikiv ale ye kilka chudovih scen ta horoshij dialog zdijsnenij u priyemnomu tempi yakij ne bentezhit abo ne zmenshuye zanurennya glyadacha v istoriyu Ce mabut nash drugij ulyublenij epizod drugogo sezonu pislya Novogo Edemu Prikro sho reshta sezonu ne bula takoyu vdaloyu ZnimalisSonekva Martin Grin Majkl Bernem Dag Dzhons Entoni Repp Pol Stamec Silviya Tilli Gag Kalber Shazad Latif Esh Tajler Enson Maunt Kristofer Pajk Mia Kirshner Amanda Grajson L Rell Spok Dzhet Reno Kennet Mitchell hranitel chasu Tenavik Rejchel Ancheril Ngan Kejla Delmer Ris Dzhoan Ovosekun lejtenant Brajs lejtenantka NilsonPrimitki Arhiv originalu za 20 kvitnya 2021 Procitovano 12 chervnya 2021 Arhiv originalu za 9 chervnya 2020 Procitovano 12 chervnya 2021 Arhiv originalu za 8 listopada 2020 Procitovano 12 chervnya 2021 Control closes in on an exciting Star Trek Discovery Arhiv originalu za 27 chervnya 2021 Procitovano 12 chervnya 2021 DzherelaZoryanij shlyah Diskaveri 9 travnya 2021 u Wayback Machine Through the Valley of Shadows 3 serpnya 2021 u Wayback Machine Through the Valley of Shadows episode 8 chervnya 2021 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro Zoryanij shlyah Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi