Джеймс Еванс (англ. James Evans, одж. ᒉᐃᒻᔅ ᐁᕙᓐᔅ, 18 січня 1801 — 23 листопада 1846) — англо-канадський місіонер (уесліанський методист) і лінгвіст-любитель. Він відомий тим, що створив оригінальну складову писемність для народів оджибве та крі, яка пізніше була адаптована до інших аборигенних мов Канади, таких, як інуктитут.
Джеймс Еванс | |
---|---|
Народився | 18 січня 1801[1] Кінґстон-апон-Галл, Східний Йоркширський Райдінг, Йоркшир і Гамбер, Англія, Сполучене Королівство |
Помер | 23 листопада 1846[1] (45 років) Лондон, Сполучене Королівство[3] |
Поховання | d |
Країна | Канада |
Діяльність | місіонер, мовознавець |
Конфесія | методизм |
|
Біографія
Еванс народився в Кінгстон-апон-Халлі в Англії, але в 1822 році разом з батьками емігрував до Нижньої Канади, де працював учителем. Пізніше він переїхав на узбережжя озера Райс, де продовжив свою викладацьку роботу.
У 1833 році він був висвячений у сан Весліанського методистського священика, а в 1840 році йому було надано владу над місцевим округом у містечку Норуей-Хаус в Манітобі.
Протягом цього часу Еванс працював над розробкою писемності для народів оджибве та крі. Еванс вивчив мову оджибве під час своєї місіонерської праці у Верхній Канаді.
Спочатку він хотів створити писемність на основі латинської абетки, але потім дійшов висновку, що через інші фонетичні принципи мови краще буде розробити писемність іншого типу. Пізніше, трохи змінивши писемність оджибве, він пристосував її до спорідненої мови крі. Складова система письма була частково натхненна стенографією Пітмена. Вона була легкою для вивчення і призвела до майже загальної грамотності серед канадських оджибве та крі протягом кількох років.
Інша місіонерська робота Еванса була позначена негараздами. Еванс кілька разів мав конфлікти з Компанією Гудзонової затоки, в основному через їхнє поводження з корінним населенням. У 1844 році Еванс випадково застрелив свого друга і колегу по роботі Томаса Гассала. Його звинуватили в сексуальному розбещенні місцевих дівчат, якими він опікувався. На суді було доведено, що це був підступ церкви, щоб дискредитувати та ув'язнити Еванса через його непохитну відданість допомозі корінним жителям Канади. Хоча його виправдали, його відправили до Лондона, де йому знову довелося захищати себе.
Стрес вплинув на його здоров'я, і він помер від серцевого нападу в 1846 році. Пізніше його донька Кларисса Юджинія вийшла заміж за трапера та дослідника HBC Джона Макліна, який став активним членом методистської громади міста Гвельф.
Могила Джеймса Еванса була в Англії, але його останки були кремовані та відправлені до м. Норуей-Хаус, Манітоба.
Примітки
- SNAC — 2010.
- University of Toronto, Laval University Dictionary of Canadian Biography, Dictionnaire biographique du Canada / G. Brown, D. Hayne, F. Halpenny et al. — UTP, Presses de l'Université Laval, 1959. — ISSN 0420-0446; 0070-4717
- English Wikipedia community Wikipedia — 2001.
- Murdoch, John (12 серпня 2013). A Serious Read on Syllabics: The M.Ed Thesis of John Murdoch. Cree Literacy Network. Процитовано 7 березня 2019.
- Biography – EVANS, JAMES – Volume VII (1836-1850) – Dictionary of Canadian Biography. www.biographi.ca.
Посилання
- Біографія в Dictionary of Canadian Biography Online
- Колекція Джеймса Еванса в бібліотеці Університету Вікторії в Університеті Торонто
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Evans Dzhejms Evans angl James Evans odzh ᒉᐃᒻᔅ ᐁᕙᓐᔅ 18 sichnya 1801 23 listopada 1846 anglo kanadskij misioner ueslianskij metodist i lingvist lyubitel Vin vidomij tim sho stvoriv originalnu skladovu pisemnist dlya narodiv odzhibve ta kri yaka piznishe bula adaptovana do inshih aborigennih mov Kanadi takih yak inuktitut Dzhejms EvansNarodivsya18 sichnya 1801 1801 01 18 1 Kingston apon Gall Shidnij Jorkshirskij Rajding Jorkshir i Gamber Angliya Spoluchene KorolivstvoPomer23 listopada 1846 1846 11 23 1 45 rokiv London Spoluchene Korolivstvo 3 PohovannyadKrayinaKanadaDiyalnistmisioner movoznavecKonfesiyametodizm Mediafajli u VikishovishiBiografiyaEvans narodivsya v Kingston apon Halli v Angliyi ale v 1822 roci razom z batkami emigruvav do Nizhnoyi Kanadi de pracyuvav uchitelem Piznishe vin pereyihav na uzberezhzhya ozera Rajs de prodovzhiv svoyu vikladacku robotu Evans navchaye korinnih zhiteliv Kanadi svoyij sistemi pisma U 1833 roci vin buv visvyachenij u san Veslianskogo metodistskogo svyashenika a v 1840 roci jomu bulo nadano vladu nad miscevim okrugom u mistechku Noruej Haus v Manitobi Protyagom cogo chasu Evans pracyuvav nad rozrobkoyu pisemnosti dlya narodiv odzhibve ta kri Evans vivchiv movu odzhibve pid chas svoyeyi misionerskoyi praci u Verhnij Kanadi Spochatku vin hotiv stvoriti pisemnist na osnovi latinskoyi abetki ale potim dijshov visnovku sho cherez inshi fonetichni principi movi krashe bude rozrobiti pisemnist inshogo tipu Piznishe trohi zminivshi pisemnist odzhibve vin pristosuvav yiyi do sporidnenoyi movi kri Skladova sistema pisma bula chastkovo nathnenna stenografiyeyu Pitmena Vona bula legkoyu dlya vivchennya i prizvela do majzhe zagalnoyi gramotnosti sered kanadskih odzhibve ta kri protyagom kilkoh rokiv Insha misionerska robota Evansa bula poznachena negarazdami Evans kilka raziv mav konflikti z Kompaniyeyu Gudzonovoyi zatoki v osnovnomu cherez yihnye povodzhennya z korinnim naselennyam U 1844 roci Evans vipadkovo zastreliv svogo druga i kolegu po roboti Tomasa Gassala Jogo zvinuvatili v seksualnomu rozbeshenni miscevih divchat yakimi vin opikuvavsya Na sudi bulo dovedeno sho ce buv pidstup cerkvi shob diskredituvati ta uv yazniti Evansa cherez jogo nepohitnu viddanist dopomozi korinnim zhitelyam Kanadi Hocha jogo vipravdali jogo vidpravili do Londona de jomu znovu dovelosya zahishati sebe Stres vplinuv na jogo zdorov ya i vin pomer vid sercevogo napadu v 1846 roci Piznishe jogo donka Klarissa Yudzhiniya vijshla zamizh za trapera ta doslidnika HBC Dzhona Maklina yakij stav aktivnim chlenom metodistskoyi gromadi mista Gvelf Mogila Dzhejmsa Evansa bula v Angliyi ale jogo ostanki buli kremovani ta vidpravleni do m Noruej Haus Manitoba PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 University of Toronto Laval University Dictionary of Canadian Biography Dictionnaire biographique du Canada G Brown D Hayne F Halpenny et al UTP Presses de l Universite Laval 1959 ISSN 0420 0446 0070 4717 d Track Q1067935d Track Q180865d Track Q3101851d Track Q7896496d Track Q5546378d Track Q55723359d Track Q3402572d Track Q5479642d Track Q838302 English Wikipedia community Wikipedia 2001 d Track Q328d Track Q112669601 Murdoch John 12 serpnya 2013 A Serious Read on Syllabics The M Ed Thesis of John Murdoch Cree Literacy Network Procitovano 7 bereznya 2019 Biography EVANS JAMES Volume VII 1836 1850 Dictionary of Canadian Biography www biographi ca PosilannyaBiografiya v Dictionary of Canadian Biography Online Kolekciya Dzhejmsa Evansa v biblioteci Universitetu Viktoriyi v Universiteti Toronto