L-Innu Malti (Мальтійська: "Гімн Мальти") є національним гімном Мальти.
Країна | Мальта |
---|---|
Слова | Дун Карм Псайла |
Мелодія | d |
' у Вікісховищі |
На мальтійській
Латиниця | Арабиця | Грецька абетка | МФА |
Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha, | لذين الأرض حِلوة، الأم اللي عطاتنا اسمها، حارس، مولاي، كيف دايم أنت حرست | Λιλ διν λαρτ χελϝα, λΟμμ λι τατνα ισιμͱα, | [lɪl diːn lɐrt ħɛlwɐ lɔmː lɪ taːtnɐ ɪsɪmhɐ] |
Переклад українською
- Захисти її, О Господи, як Ти її завжди захищав,
- Цю батьківщину кохану, якої ім'я ми носимо!
- Тримай її у Своїх думках, яку Ти зробив прекрасною!
- Хай правителя хвалять за Його мудрість,
- Хай милість і сила в людях зросте!
- Підтверджуй нас усіх в єдності й у мирі!
Примітки
- http://nationalanthems.me/malta-l-innu-malti/ [ 11 червня 2020 у Wayback Machine.] Malta: 'L-Innu Malti'. Nationalanthems.me.
- https://www.guidememalta.com/en/a-song-for-the-nation-what-is-the-meaning-behind-the-maltese-national-anthem [ 26 січня 2021 у Wayback Machine.] A song for the nation: what is the meaning behind the Maltese national anthem?. Drury, Melanie. GuideMeMalta.com. Retrieved 31 May 2020.
Мелодія
- Гімн Мальти (Real Player) [ 14 травня 2006 у Wayback Machine.]
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
L Innu Malti Maltijska Gimn Malti ye nacionalnim gimnom Malti Gimn MaltiKrayina MaltaSlovaDun Karm PsajlaMelodiyad u VikishovishiNa maltijskijLatinicya Arabicya Grecka abetka MFALil din l art ħelwa l Omm li tatna isimha Ħares Mulej kif dejjem Int ħarist Ftakar li lilha bil oħla dawl libbist Agħti kbir Alla id dehen lil min jaħkimha Rodd il ħniena lis sid saħħa l ħaddiem Seddaq il għaqda fil Maltin u s sliem لذين الأرض ح لوة الأم اللي عطاتنا اسمها حارس مولاي كيف دايم أنت حرست فتكر لي ل يل ها بالأ حلى د و ل لب ست أعطي كبير الله الذهن ل ل م ن ي حكمها ر د الحنانة للسيد صح ة للخد ام صد ق الع قدة في المالطين والسلام Lil din lart xelϝa lOmm li tatna isimͱa Xares Moylei kif deiem Int xarist Ftakar li lilͱa bil oxla daϝl libbist Aati kbir Alla iddeͱen lil min iaxkimͱa Rodd ilxnhna lissid saxxa lxaddhm Seddaϙ ilaaϙda fil Maltin oy sslhm lɪl diːn lɐrt ħɛlwɐ lɔmː lɪ taːtnɐ ɪsɪmhɐ ħaːrɛs mʊlɛj kiːv dɛjːɛm ɪnt ħɐrɪst ftɐkɐr lɪ liːlħɐ bɪlɔħlɐ dɐwl lɪbːɪst aːtiː ɡbiːr ɐlːɐ ɪdːɛːn lɪlmɪn jɐħkɪmhɐ rɔtː ɪlħnɪːnɐ lɪsːiːt sɐħːɐ lħɐdːɪːm sɛdːɐʔ ɪlaːʔdɐ fiːl mɐltiːn ʊsːlɪːm Pereklad ukrayinskoyuZahisti yiyi O Gospodi yak Ti yiyi zavzhdi zahishav Cyu batkivshinu kohanu yakoyi im ya mi nosimo Trimaj yiyi u Svoyih dumkah yaku Ti zrobiv prekrasnoyu Haj pravitelya hvalyat za Jogo mudrist Haj milist i sila v lyudyah zroste Pidtverdzhuj nas usih v yednosti j u miri Primitkihttp nationalanthems me malta l innu malti 11 chervnya 2020 u Wayback Machine Malta L Innu Malti Nationalanthems me https www guidememalta com en a song for the nation what is the meaning behind the maltese national anthem 26 sichnya 2021 u Wayback Machine A song for the nation what is the meaning behind the Maltese national anthem Drury Melanie GuideMeMalta com Retrieved 31 May 2020 MelodiyaGimn Malti Real Player 14 travnya 2006 u Wayback Machine Div takozhGerb Malti Prapor Malti