Греко-Софійська церква (інші назви: Свято-Різдва-Богородичний (Греко-Софіївський) храм; Греко-Софіївська церква в ім'я Різдва Пресвятої Богородиці) — найдавніша церква міста Херсона, знаходиться за адресою вул. Богородицька, 11. Пам'ятка архітектури національного значення, охоронний номер 722.
Греко-Софійська церква | |
---|---|
46°37′43″ пн. ш. 32°36′57″ сх. д. / 46.6286472° пн. ш. 32.6160806° сх. д.Координати: 46°37′43″ пн. ш. 32°36′57″ сх. д. / 46.6286472° пн. ш. 32.6160806° сх. д. | |
Статус | пам'ятка архітектури національного значення |
Країна | Україна |
Розташування | Херсон вул. Богородицька, 11 |
Конфесія | Українська православна церква (Московський патріархат) |
Єпархія | Херсонська єпархія УПЦ (МП) |
Архітектурний стиль | базиліка |
Будівництво | 16 червня 1780 — 10 листопада 1780 |
Настоятель | протоієрей Юрій Пальжок |
Греко-Софійська церква (Херсон) (Україна) | |
Греко-Софійська церква у Вікісховищі |
Історія церкви
На початку заснування міста Херсона уряд, у своєму прагненні прискорити заселення степового краю, вирішив залучити сюди поселенців іноземного походження. Першу дерев'яну церкву Святої Софії Премудрості Божої побудували грецькі священики з дозволу генерала Ганнібала. Цими священиками-засновниками стали три брати: Дмитрій, Афанасій та Степан Горнапуло, прибули з острова Хіос, який у той час був захоплений Османською імперією.
У вересні-грудні 1778 року побудована глинобитна церква з дерев'яним каркасом, а вже у 1780 році частково перероблена у кам'яну, з двома престолами: нижній — на честь Різдва Божої Матері, верхній — св. Костянтина і Олени.
Будівництво велось п'ять місяців — з 16-го червня до 10-го листопада 1780-го року.
У чотирьох нішах верхньої частини барабану дзвіниці встановлені скульптури апостолів, вирізані з дерева, вони надають храму своєрідний вид.
Усі богослужіння проводились на грецькій мові і не припинялися навіть під час Другої світової війни. Більш того, настоятель церкви протоієрей Ожіговскій Серафим Якович у період німецької окупації проводив активну діяльність з порятунку і укриття мирних жителів. Після вигнання з міста нацистів він активно збирав кошти на відновлення Херсона, його квартира перероблена в міні-госпіталь для бійців Червоної армії. За безцінну допомогу мешканцям міста у воєнний час нагороджений медаллю «За доблесну працю у Великій Вітчизняній війні 1941—1945 рр.»
Грецька церква вважається однією з найстаріших споруд у Херсоні. Її архітектурою і внутрішнім оздобленням захоплювалися Григорій Потьомкін, Іван Ганнібал, Олександр Суворов, Федір Ушаков.
З 1968 року настоятелем храму був Зіновій Пальжок (1938—2011), який так казав про церкву:
«Для віруючих наша церква асоціюється з Ноєвим ковчегом. Греки, будувавши її, вдало вибрали місце для будівлі — майже на березі Дніпра. З річки храм нагадує корабель, який причалив до херсонської пристані…» |
Офіційно храм називається Свято-Різдва-Богородичний (Греко-Софіївський) храм, але жителі міста вже третє століття називають його просто Грецьким.
В ніч на 11 квітня 2023 року постраждав від російського обстрілу: пошкоджено стіни та дах, вибито вікна. В ніч на 14 грудня 2023 року черговий обстріл пошкодив вівтарну частину та стелю і знов вибив вікна.
Архітектура
Церква складена з каменю-ракушняку, купол дерев'яний, обшитий залізом. Побудована в особливому стилі — базиліки (ще у І столітті н. е. базиліками називались будівлі, які складались з нефів (від 3 до 7) й використовувались як адміністративні. Пізніше (у IV столітті) християни додали до базилік купола, перетворивши їх таким чином на Домівки Божі. З часом на Русі такий тип будівництва церков повністю витіснено й замінено на хрестово-купольні), розбитою на три нефи двома рядами колон.
Зі сходу об'єм церкви закінчується низькими апсидами, відповідними нефам, із заходу облаштований центральний вхід через триярусну дзвіницю. Архітектура фасадів лаконічна: гладь стін, увінчаних розвиненим карнизом із зубчиками, порушується чергуванням прямокутних круглих та напівциркульних вікон і ніш. В інтер'єрі зберігся живопис і різьблення, а також настінний живопис у вітрилах.
У дворі церкви зведено дзвіницю, в нішах якої розташовані дерев'яні скульптури апостолів: Матвія, Марка, Луки та Івана. Яруси дзвіниці підкреслені розвиненими карнизами. Вигляд пам'ятника з виразними по конфігурації об'ємами дзвіниці, що переходять від куба в першому ярусі до циліндричного в останньому, з архітектурними розфарбованими дерев'яними скульптурами в нішах, все це надає індивідуальні риси одній з найраніших будівель міста. Особливу цінність храму надає грецький дерев'яний іконостас, якому вже близько 450 років. Внутрішнє оздоблення також практично не змінилося, збереглися живопис і настінні розписи XVIII століття.
Грецька церква в мистецтві
У 2005 році Олександр Миколайович Бережний, член Національної спілки художників України, лауреат обласної премії імені Героя Радянського Союзу Іллі Кулика, учасник багатьох республіканських, обласних та закордонних виставок почав створювати серію «Херсонські акварелі», до якої ввійшли 300 пейзажів старого Херсона. У 2007 році виданий перший в історії міста художній альбом «Акварели Александра Бережного: Херсон глазами художника», до якого увійшла картина, на якій зображена Грецька церква.
Пам'ятки
У церкві збереглися книги та предмети богослужіння, які представляють історичну та художню цінність:
Галерея
Інтер'єр
Зовнішній вигляд
Джерела
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Греко-Софійська церква (Херсон) |
- Белый Д. Самая старая церковь г. Херсона // Херсонський вісник. — 2001. — № 28. — С. 16. (рос.)
- Горностаев Е. В. По страницам истории православных церквей Херсона. — Херсон, 1998. (рос.)
- Горностаев Е. Самая древняя церковь Херсона // Гривна. — 1997. — № 38. — С. 6. (рос.)
- Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР: В 4 т.; Т.4 /Г. Н. Логвин. — К.,1986. — 376 с. (рос.)
- Сильванский С. А. Старый Херсон: І.Греческое предместье. — Херсон, 1928. (рос.)
- Сквозь годы и судьбы. Современный Херсон / Авторы-составители: О. Алеферко, С. Алеферко. — Херсон: Надднепряночка, 2003. — 224 с. (рос.)
- Скороход А. Греческой церкве — 225 лет // Гривна. — 2003. — № 43. — С.18. (рос.)
- Скороход А. Херсон: вчера и сегодня. — Херсон: Надднепряночка, 2008. — 252 с. (рос.)
- Стеценко Е. «Ноеву ковчегу» Херсона — 225 лет // Новий день. — 2003. — № 45. — С. 1,2. (рос.)
Примітки
- Скороход А. Херсон: вчера и сегодня. — Херсон, 2008. — С. 222. (рос.)
- . travelua.com.ua. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 7 березня 2015 року.
- . risu.org.ua. Архів оригіналу за 25 березня 2015. Процитовано 7 березня 2015 року.
- . magazine-rest.in.ua. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 7 березня 2015 року.
- Скороход А. Херсон: вчера и сегодня. — Херсон, 2008. — С. 223. (рос.)
- Разрушения в Греческой церкви Херсона. Херсонская епархия УПЦ. 11 квітня 2023. оригіналу за 4 травня 2023.
- Росіяни обстріляли церкву в Херсоні. Українська правда. 11 квітня 2032.
- У результаті обстрілу російськими військами Херсону вночі було пошкоджено собор та храм УПЦ. Синодальний інформаційно-просвітницький відділ УПЦ. 14 грудня 2023. Архів оригіналу за 5 лютого 2024.
- . roads.in.ua. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 7 березня 2015 року.
- Памятники градостроительства и архитектуры Украинской ССР / Г.Н. Логвин. — Киев, 1986. — Т. 4. — С. 125. (рос.)
- . aberezhnoy.name. Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 19 березня 2015 року.(рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Greko Sofijska cerkva inshi nazvi Svyato Rizdva Bogorodichnij Greko Sofiyivskij hram Greko Sofiyivska cerkva v im ya Rizdva Presvyatoyi Bogorodici najdavnisha cerkva mista Hersona znahoditsya za adresoyu vul Bogorodicka 11 Pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya ohoronnij nomer 722 Greko Sofijska cerkva46 37 43 pn sh 32 36 57 sh d 46 6286472 pn sh 32 6160806 sh d 46 6286472 32 6160806 Koordinati 46 37 43 pn sh 32 36 57 sh d 46 6286472 pn sh 32 6160806 sh d 46 6286472 32 6160806Statuspam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennyaKrayina Ukrayina ISO3166 1 alpha 3 UKR ISO3166 1 cifrovij 804 RoztashuvannyaHerson vul Bogorodicka 11KonfesiyaUkrayinska pravoslavna cerkva Moskovskij patriarhat YeparhiyaHersonska yeparhiya UPC MP Arhitekturnij stilbazilikaBudivnictvo16 chervnya 1780 10 listopada 1780Nastoyatelprotoiyerej Yurij PalzhokGreko Sofijska cerkva Herson Ukrayina Greko Sofijska cerkva u VikishovishiIstoriya cerkviOstrov Hios na gravyuri serednih vikiv Na pochatku zasnuvannya mista Hersona uryad u svoyemu pragnenni priskoriti zaselennya stepovogo krayu virishiv zaluchiti syudi poselenciv inozemnogo pohodzhennya Pershu derev yanu cerkvu Svyatoyi Sofiyi Premudrosti Bozhoyi pobuduvali grecki svyasheniki z dozvolu generala Gannibala Cimi svyashenikami zasnovnikami stali tri brati Dmitrij Afanasij ta Stepan Gornapulo pribuli z ostrova Hios yakij u toj chas buv zahoplenij Osmanskoyu imperiyeyu U veresni grudni 1778 roku pobudovana glinobitna cerkva z derev yanim karkasom a vzhe u 1780 roci chastkovo pereroblena u kam yanu z dvoma prestolami nizhnij na chest Rizdva Bozhoyi Materi verhnij sv Kostyantina i Oleni Budivnictvo velos p yat misyaciv z 16 go chervnya do 10 go listopada 1780 go roku U chotiroh nishah verhnoyi chastini barabanu dzvinici vstanovleni skulpturi apostoliv virizani z dereva voni nadayut hramu svoyeridnij vid Usi bogosluzhinnya provodilis na greckij movi i ne pripinyalisya navit pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Bilsh togo nastoyatel cerkvi protoiyerej Ozhigovskij Serafim Yakovich u period nimeckoyi okupaciyi provodiv aktivnu diyalnist z poryatunku i ukrittya mirnih zhiteliv Pislya vignannya z mista nacistiv vin aktivno zbirav koshti na vidnovlennya Hersona jogo kvartira pereroblena v mini gospital dlya bijciv Chervonoyi armiyi Za bezcinnu dopomogu meshkancyam mista u voyennij chas nagorodzhenij medallyu Za doblesnu pracyu u Velikij Vitchiznyanij vijni 1941 1945 rr Grecka cerkva vvazhayetsya odniyeyu z najstarishih sporud u Hersoni Yiyi arhitekturoyu i vnutrishnim ozdoblennyam zahoplyuvalisya Grigorij Potomkin Ivan Gannibal Oleksandr Suvorov Fedir Ushakov Nastoyatel hramu Zinovij Palzhok Z 1968 roku nastoyatelem hramu buv Zinovij Palzhok 1938 2011 yakij tak kazav pro cerkvu Dlya viruyuchih nasha cerkva asociyuyetsya z Noyevim kovchegom Greki buduvavshi yiyi vdalo vibrali misce dlya budivli majzhe na berezi Dnipra Z richki hram nagaduye korabel yakij prichaliv do hersonskoyi pristani Oficijno hram nazivayetsya Svyato Rizdva Bogorodichnij Greko Sofiyivskij hram ale zhiteli mista vzhe tretye stolittya nazivayut jogo prosto Greckim V nich na 11 kvitnya 2023 roku postrazhdav vid rosijskogo obstrilu poshkodzheno stini ta dah vibito vikna V nich na 14 grudnya 2023 roku chergovij obstril poshkodiv vivtarnu chastinu ta stelyu i znov vibiv vikna ArhitekturaCerkva skladena z kamenyu rakushnyaku kupol derev yanij obshitij zalizom Pobudovana v osoblivomu stili baziliki she u I stolitti n e bazilikami nazivalis budivli yaki skladalis z nefiv vid 3 do 7 j vikoristovuvalis yak administrativni Piznishe u IV stolitti hristiyani dodali do bazilik kupola peretvorivshi yih takim chinom na Domivki Bozhi Z chasom na Rusi takij tip budivnictva cerkov povnistyu vitisneno j zamineno na hrestovo kupolni rozbitoyu na tri nefi dvoma ryadami kolon Viglyad iz pivnichnogo zahodu Fragment Plan Zi shodu ob yem cerkvi zakinchuyetsya nizkimi apsidami vidpovidnimi nefam iz zahodu oblashtovanij centralnij vhid cherez triyarusnu dzvinicyu Arhitektura fasadiv lakonichna glad stin uvinchanih rozvinenim karnizom iz zubchikami porushuyetsya cherguvannyam pryamokutnih kruglih ta napivcirkulnih vikon i nish V inter yeri zberigsya zhivopis i rizblennya a takozh nastinnij zhivopis u vitrilah U dvori cerkvi zvedeno dzvinicyu v nishah yakoyi roztashovani derev yani skulpturi apostoliv Matviya Marka Luki ta Ivana Yarusi dzvinici pidkresleni rozvinenimi karnizami Viglyad pam yatnika z viraznimi po konfiguraciyi ob yemami dzvinici sho perehodyat vid kuba v pershomu yarusi do cilindrichnogo v ostannomu z arhitekturnimi rozfarbovanimi derev yanimi skulpturami v nishah vse ce nadaye individualni risi odnij z najranishih budivel mista Osoblivu cinnist hramu nadaye greckij derev yanij ikonostas yakomu vzhe blizko 450 rokiv Vnutrishnye ozdoblennya takozh praktichno ne zminilosya zbereglisya zhivopis i nastinni rozpisi XVIII stolittya Grecka cerkva v mistectviU 2005 roci Oleksandr Mikolajovich Berezhnij chlen Nacionalnoyi spilki hudozhnikiv Ukrayini laureat oblasnoyi premiyi imeni Geroya Radyanskogo Soyuzu Illi Kulika uchasnik bagatoh respublikanskih oblasnih ta zakordonnih vistavok pochav stvoryuvati seriyu Hersonski akvareli do yakoyi vvijshli 300 pejzazhiv starogo Hersona U 2007 roci vidanij pershij v istoriyi mista hudozhnij albom Akvareli Aleksandra Berezhnogo Herson glazami hudozhnika do yakogo uvijshla kartina na yakij zobrazhena Grecka cerkva Pam yatkiU cerkvi zbereglisya knigi ta predmeti bogosluzhinnya yaki predstavlyayut istorichnu ta hudozhnyu cinnist Yevangeliye 1719 roku vidannya p yatiyarusnij ikonostas virizanij z gorihovogo dereva u nomu vmisheno 104 ikoni potiri sosudi dlya prichastya 1787 ta 1897 rokiv vigotovlennya 3 naprestolni hresti 1874 1890 ta 1893 rokiv ikoni Preobrazhennya Hrista ta Uspinnya Bozhoyi Materi XVIII stolittya GalereyaInter yer Zovnishnij viglyadDzherelaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Greko Sofijska cerkva Herson Belyj D Samaya staraya cerkov g Hersona Hersonskij visnik 2001 28 S 16 ros Gornostaev E V Po stranicam istorii pravoslavnyh cerkvej Hersona Herson 1998 ros Gornostaev E Samaya drevnyaya cerkov Hersona Grivna 1997 38 S 6 ros Pamyatniki gradostroitelstva i arhitektury Ukrainskoj SSR V 4 t T 4 G N Logvin K 1986 376 s ros Silvanskij S A Staryj Herson I Grecheskoe predmeste Herson 1928 ros Skvoz gody i sudby Sovremennyj Herson Avtory sostaviteli O Aleferko S Aleferko Herson Naddnepryanochka 2003 224 s ros Skorohod A Grecheskoj cerkve 225 let Grivna 2003 43 S 18 ros Skorohod A Herson vchera i segodnya Herson Naddnepryanochka 2008 252 s ros Stecenko E Noevu kovchegu Hersona 225 let Novij den 2003 45 S 1 2 ros PrimitkiSkorohod A Herson vchera i segodnya Herson 2008 S 222 ros travelua com ua Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 7 bereznya 2015 roku risu org ua Arhiv originalu za 25 bereznya 2015 Procitovano 7 bereznya 2015 roku magazine rest in ua Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 7 bereznya 2015 roku Skorohod A Herson vchera i segodnya Herson 2008 S 223 ros Razrusheniya v Grecheskoj cerkvi Hersona Hersonskaya eparhiya UPC 11 kvitnya 2023 originalu za 4 travnya 2023 Rosiyani obstrilyali cerkvu v Hersoni Ukrayinska pravda 11 kvitnya 2032 U rezultati obstrilu rosijskimi vijskami Hersonu vnochi bulo poshkodzheno sobor ta hram UPC Sinodalnij informacijno prosvitnickij viddil UPC 14 grudnya 2023 Arhiv originalu za 5 lyutogo 2024 roads in ua Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 7 bereznya 2015 roku Pamyatniki gradostroitelstva i arhitektury Ukrainskoj SSR G N Logvin Kiev 1986 T 4 S 125 ros aberezhnoy name Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 19 bereznya 2015 roku ros