Єва Вольфівна Глейбман (уроджена Паверман; нар.. 1921, Бєльці) — молдавська радянська лінгвістка.
Глейбман Єва Вольфівна | |
---|---|
Народилася | 16 квітня 1920 Бєльці, Румунське королівство |
Померла | 9 березня 2014 (93 роки) Хайфа, Ізраїль |
Діяльність | мовознавиця, викладач лінгвістики |
Alma mater | ЧНУ імені Юрія Федьковича |
Життєпис
Закінчила відділення французької мови філологічного факультету Чернівецького університету в 1952 році. Викладала французьку та англійську мови в бельських середніх школах (1952—1956). З 1956 року протягом 40 років працювала на кафедрі французької філології Бельського державного педагогічного інституту імені Аліку Руссо (з 1970 року — доцент). Дисертацію кандидата філологічних наук за темою «Словотворення і формотворення в аппликативній моделі (на матеріалі французької мови)» захистила у 1969 році (опублікована у збірнику «Проблеми структурної лінгвістики», 1972, і французькою мовою в книзі «S. K. Saumjan et la grammaire générative applicative», 1974).
Наукова діяльність
Автор робіт з граматичної будови та словотворення французької та румунської мов, співавторка молдавсько-французького словника (1978).
Нагороди та визнання
Відмінник народної освіти Молдавської РСР.
Родина
- Чоловік — Хаїм (Юхим) Якович Глейбман (1918—?) — фізик, автор методичних робіт з викладання фізики та астрономії в середній школі, праць з розповсюдження радіохвиль в іоносфері та інших питань геофізики.
- Син — Андрій Хаїмович Глейбман (нар.. 1950) — вчений у галузі інформатики, науковий співробітник Інституту теоретичної астрономії АН СРСР (Санкт-Петербург), кандидат технічних наук (1988), автор книги «Підготовка таблиць до фотонабору з допомогою СПТАБ» (1985), праць «Синтез програм обробки тексту за прикладами: мова Семпл» (1991), «Автоматизація міркувань про рівняннях: до розкриття фізичних закономірностей» (1992), «Семпл: найпростіша мова для задач штучного інтелекту» (1992).
- Дочка — Маргарита Хаїмівна Правдіна (нар.. 1947), кандидат фізико-математичних наук, старший науковий співробітник лабораторії моделювання Інституту теплофізики імені С. С. Кутателадзе в Новосибірську.
Монографії
- R. L Hermitte, H. Wlodarczyk, E. V. Gleibman. S. K. Saumjan et la grammaire générative applicative composition numéro de ce confiée à R. L Hermitte et H. Wlodarczyk (розділ Dérivation et flexion dans la grammaire applicative). Paris: Didier, 1974.
- Збірник трансформаційних вправ з французької мови для студентів і аспірантів. Кишинів: Державний університет імені в. І. Леніна, 1975.
- V. I. Banaru, E. I. Banaru, E. V. Gleibman, M. V. Iachim. Dicţionar şcolar moldovenesc-francez: Circa 15000 de cuvinte. Кишинів: Луміна, 1978.
- Дослідження трансформаційної граматики і словотвору французької мови (з А. Ф. Бондаренко). Кишинів: Штіінца, 1978.
- Моделювання структури речення: на матеріалі французької мови (з А. Ф. Бондаренко). Кишинів: Штіінца, 1982.
- Аспекти дієслівної семантики: на матеріалі французької мови. Кишинів: Штіінца, 1983.
- Семантика складнопідрядного речення: на матеріалі французької мови (з А. Ф. Бондаренко). Кишинів: Штіінца, 1984.
- Породжувальні та розпізнавальні механізми функціональної граматики (Т. А. Апполонской і В. З. Манолі). Кишинів: Штіінца, 1987.
- Аспекти лінгвістичного аналізу і практика викладання іноземних мов.
Публікації
- Gleibman, E. V. Ducháček, Otto. Le champ conceptuel de la beauté en français moderne. Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. A, Řada jazykovědná. 1963, vol. 12, iss. A11, pp. 201—204.
- Глейбман, Е. В. Словотвір і формо-утворення в аппликативной граматиці // Проблеми структурної лінгвістики. 1971. — М., 1972. — С. 213—244.
Примітки
- . Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 26 лютого 2015. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 29 березня 2019.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 12 серпня 2014. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 29 березня 2019.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 13 серпня 2014. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 12 червня 2022.
- . Архів оригіналу за 20 листопада 2016. Процитовано 29 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 12 серпня 2014. Процитовано 29 березня 2019.
Це незавершена стаття про мовознавця чи мовознавицю. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Yeva Volfivna Glejbman urodzhena Paverman nar 1921 Byelci moldavska radyanska lingvistka Glejbman Yeva VolfivnaNarodilasya16 kvitnya 1920 1920 04 16 Byelci Rumunske korolivstvoPomerla9 bereznya 2014 2014 03 09 93 roki Hajfa IzrayilDiyalnistmovoznavicya vikladach lingvistikiAlma materChNU imeni Yuriya FedkovichaZhittyepisZakinchila viddilennya francuzkoyi movi filologichnogo fakultetu Cherniveckogo universitetu v 1952 roci Vikladala francuzku ta anglijsku movi v belskih serednih shkolah 1952 1956 Z 1956 roku protyagom 40 rokiv pracyuvala na kafedri francuzkoyi filologiyi Belskogo derzhavnogo pedagogichnogo institutu imeni Aliku Russo z 1970 roku docent Disertaciyu kandidata filologichnih nauk za temoyu Slovotvorennya i formotvorennya v applikativnij modeli na materiali francuzkoyi movi zahistila u 1969 roci opublikovana u zbirniku Problemi strukturnoyi lingvistiki 1972 i francuzkoyu movoyu v knizi S K Saumjan et la grammaire generative applicative 1974 Z 1992 roku Yeva Glejbman meshkaye u Izrayili Naukova diyalnistAvtor robit z gramatichnoyi budovi ta slovotvorennya francuzkoyi ta rumunskoyi mov spivavtorka moldavsko francuzkogo slovnika 1978 Nagorodi ta viznannyaVidminnik narodnoyi osviti Moldavskoyi RSR RodinaCholovik Hayim Yuhim Yakovich Glejbman 1918 fizik avtor metodichnih robit z vikladannya fiziki ta astronomiyi v serednij shkoli prac z rozpovsyudzhennya radiohvil v ionosferi ta inshih pitan geofiziki Sin Andrij Hayimovich Glejbman nar 1950 vchenij u galuzi informatiki naukovij spivrobitnik Institutu teoretichnoyi astronomiyi AN SRSR Sankt Peterburg kandidat tehnichnih nauk 1988 avtor knigi Pidgotovka tablic do fotonaboru z dopomogoyu SPTAB 1985 prac Sintez program obrobki tekstu za prikladami mova Sempl 1991 Avtomatizaciya mirkuvan pro rivnyannyah do rozkrittya fizichnih zakonomirnostej 1992 Sempl najprostisha mova dlya zadach shtuchnogo intelektu 1992 Dochka Margarita Hayimivna Pravdina nar 1947 kandidat fiziko matematichnih nauk starshij naukovij spivrobitnik laboratoriyi modelyuvannya Institutu teplofiziki imeni S S Kutateladze v Novosibirsku MonografiyiR L Hermitte H Wlodarczyk E V Gleibman S K Saumjan et la grammaire generative applicative composition numero de ce confiee a R L Hermitte et H Wlodarczyk rozdil Derivation et flexion dans la grammaire applicative Paris Didier 1974 Zbirnik transformacijnih vprav z francuzkoyi movi dlya studentiv i aspirantiv Kishiniv Derzhavnij universitet imeni v I Lenina 1975 V I Banaru E I Banaru E V Gleibman M V Iachim Dicţionar scolar moldovenesc francez Circa 15000 de cuvinte Kishiniv Lumina 1978 Doslidzhennya transformacijnoyi gramatiki i slovotvoru francuzkoyi movi z A F Bondarenko Kishiniv Shtiinca 1978 Modelyuvannya strukturi rechennya na materiali francuzkoyi movi z A F Bondarenko Kishiniv Shtiinca 1982 Aspekti diyeslivnoyi semantiki na materiali francuzkoyi movi Kishiniv Shtiinca 1983 Semantika skladnopidryadnogo rechennya na materiali francuzkoyi movi z A F Bondarenko Kishiniv Shtiinca 1984 Porodzhuvalni ta rozpiznavalni mehanizmi funkcionalnoyi gramatiki T A Appolonskoj i V Z Manoli Kishiniv Shtiinca 1987 Aspekti lingvistichnogo analizu i praktika vikladannya inozemnih mov PublikaciyiGleibman E V Duchacek Otto Le champ conceptuel de la beaute en francais moderne Sbornik praci Filozoficke fakulty brnenske univerzity A Rada jazykovedna 1963 vol 12 iss A11 pp 201 204 Glejbman E V Slovotvir i formo utvorennya v applikativnoj gramatici Problemi strukturnoyi lingvistiki 1971 M 1972 S 213 244 Primitki Arhiv originalu za 26 lyutogo 2015 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 26 lyutogo 2015 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 29 bereznya 2019 PDF Arhiv originalu PDF za 12 serpnya 2014 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 29 bereznya 2019 PDF Arhiv originalu PDF za 13 serpnya 2014 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 12 chervnya 2022 Arhiv originalu za 20 listopada 2016 Procitovano 29 bereznya 2019 Arhiv originalu za 12 serpnya 2014 Procitovano 29 bereznya 2019 Ce nezavershena stattya pro movoznavcya chi movoznavicyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi