Герман Молль (англ. Herman Moll; 1654 — 1732) — англійський картограф, гравер та публіцист.
Герман Молль | |
---|---|
Народився | 1654[1][2] |
Помер | 22 вересня 1732[1] Лондон, Королівство Велика Британія |
Країна | Королівство Велика Британія |
Діяльність | картограф, гравер, видавець |
Знання мов | англійська[3] |
|
1701 р. він опублікував свою першу роботу під назвою «Система географії» (A System of Geography). Хоча вона за своїм змістом не мала нічого нового в порівнянні з його попередньою роботою (Thesaurus Geographicus), вона допомогла йому заявити про себе як про позаштатного картографа. Протягом багатьох років ця робота мала вплив серед інших видавців.
Карти України
1701 р. Карта (THE KINGDOME OF POLAND WITH ITS CONFINES,). До карти додано детальний опис Польщі. Українські землі на карті представлені Червоною Руссю (RUSSIA RUBRA), Волинню (VOLHINIA) та Поділлям (PODOLIA). Волинь та Поділля об'єднані під спільною назвою VKRAINE THE COUNTRY COSAQUES (Україна Країна Козаків)..
1709 р. Карта — «Poland» (Польща…). Лівобережна Україна — VRKRAN MOSKOVIA (Україна Московська), Південь Правобережної України — VRKRAN..
1710 р. Карта — «Muscovy or Russia. Muscovia, aut Alba Russia» (Московія або Росія). Українські землі в складі Речі Посполитої — POLISH URKRAN (Польська Україна), в складі Росії — RUSSIAN URKRAN (Російська Україна)..
1711 р. Карта — «Poland. According to the Newest Observations By H. Moll Geographer» (Польща…). Видавництво Лондон. Наддніпрянщина (Правобережна та Лівобережна) позначена як UCRAIN (Україна), Галичина — RED RUSSIA (Червона Русь)..
1715 р. Карта — «Poland» (Польща…). Лівобережна Наддніпрянщина позначена як URCRAN MOSKOVIA (Україна Московська), частина Правобережної Наддніпрянщини — POLISH URCRAN (Польська Україна)..
1719–1736 рр. атлас — «A New and Complete Atlas» (Новий та повний атлас). Видавництво Лондон. В атласі поміщені карти: «The Dominions of Muscovy in Europe by Herman Moll» (Володіння Московії в Європі) та «The Dominions of Muscovy or Russia by Herman Moll» (Володіння Московії або ж Росії). На мапі «Володіння Московії в Європі» Лівобережна Україна позначена як UKRAIN (Україна)..
1720 р. Мапа — «The Turkish Empire in Europe, Asia & Africa» (Турецька імперія). Наддніпрянщина (Правобережна та Лівобережна) позначена як URKRAIN (Україна). На карті показано місце Полтавської битви (1709 р.)..
1730 р. Мапа — "To His Most Serene and August Majesty Peter Alexovitz absolute lord of Russia &c. this map of Moscovy, Poland, Little Tartary, and ye Black Sea &c. is most humbly dedicated, " (Карта Московії, Польщі, Малої Тартарії та Чорного моря). Наддніпрянщина (Правобережна та Лівобережна) позначена як URKRAIN (Україна) та COSSACKS (Козаки), Галичина — RED RUSSIA (Червона Русь)..
Посилання
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Alvin
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Байцар Андрій. Назва «Україна» на картах британського картографа Германа Молля (перша пол. XVIII ст.) https://baitsar.blogspot.com/2018/01/xviii.html [ 30 серпня 2019 у Wayback Machine.]
Джерела
- Байцар Андрій.Назва «Україна» на картах британського картографа Германа Молля (перша пол. XVIII ст.) https://baitsar.blogspot.com/2018/01/xviii.html [ 30 серпня 2019 у Wayback Machine.]
- Байцар Андрій.Україна — Країна Козаків. Карта Польщі Германа Молля. 1701 р. https://baitsar.blogspot.com/2018/08/1701_25.html [ 17 серпня 2019 у Wayback Machine.]
- Байцар Андрій.Назви «Україна», «Козаки», «Червона Русь» на карті британського картографа Германа Молля. 1730 р. https://baitsar.blogspot.com/2018/08/1730.html [ 30 серпня 2019 у Wayback Machine.]
- Байцар Андрій.Назва «Україна» на карті «Poland» британського картографа Германа Молля. 1715 р. https://baitsar.blogspot.com/2018/08/poland-1715.html [ 17 серпня 2019 у Wayback Machine.]
- Байцар Андрій.Українські землі на карті світу 1719 р. Герман Молль https://baitsar.blogspot.com/2019/08/1719.html [ 4 листопада 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
German Moll angl Herman Moll 1654 1732 anglijskij kartograf graver ta publicist German MollNarodivsya1654 1 2 Pomer22 veresnya 1732 1732 09 22 1 London Korolivstvo Velika BritaniyaKrayina Korolivstvo Velika BritaniyaDiyalnistkartograf graver vidavecZnannya movanglijska 3 Mediafajli u Vikishovishi 1701 r vin opublikuvav svoyu pershu robotu pid nazvoyu Sistema geografiyi A System of Geography Hocha vona za svoyim zmistom ne mala nichogo novogo v porivnyanni z jogo poperednoyu robotoyu Thesaurus Geographicus vona dopomogla jomu zayaviti pro sebe yak pro pozashtatnogo kartografa Protyagom bagatoh rokiv cya robota mala vpliv sered inshih vidavciv Karti Ukrayini1701 r Karta THE KINGDOME OF POLAND WITH ITS CONFINES Do karti dodano detalnij opis Polshi Ukrayinski zemli na karti predstavleni Chervonoyu Russyu RUSSIA RUBRA Volinnyu VOLHINIA ta Podillyam PODOLIA Volin ta Podillya ob yednani pid spilnoyu nazvoyu VKRAINE THE COUNTRY COSAQUES Ukrayina Krayina Kozakiv 1709 r Karta Poland Polsha Livoberezhna Ukrayina VRKRAN MOSKOVIA Ukrayina Moskovska Pivden Pravoberezhnoyi Ukrayini VRKRAN 1710 r Karta Muscovy or Russia Muscovia aut Alba Russia Moskoviya abo Rosiya Ukrayinski zemli v skladi Rechi Pospolitoyi POLISH URKRAN Polska Ukrayina v skladi Rosiyi RUSSIAN URKRAN Rosijska Ukrayina 1711 r Karta Poland According to the Newest Observations By H Moll Geographer Polsha Vidavnictvo London Naddnipryanshina Pravoberezhna ta Livoberezhna poznachena yak UCRAIN Ukrayina Galichina RED RUSSIA Chervona Rus 1715 r Karta Poland Polsha Livoberezhna Naddnipryanshina poznachena yak URCRAN MOSKOVIA Ukrayina Moskovska chastina Pravoberezhnoyi Naddnipryanshini POLISH URCRAN Polska Ukrayina 1719 1736 rr atlas A New and Complete Atlas Novij ta povnij atlas Vidavnictvo London V atlasi pomisheni karti The Dominions of Muscovy in Europe by Herman Moll Volodinnya Moskoviyi v Yevropi ta The Dominions of Muscovy or Russia by Herman Moll Volodinnya Moskoviyi abo zh Rosiyi Na mapi Volodinnya Moskoviyi v Yevropi Livoberezhna Ukrayina poznachena yak UKRAIN Ukrayina 1720 r Mapa The Turkish Empire in Europe Asia amp Africa Turecka imperiya Naddnipryanshina Pravoberezhna ta Livoberezhna poznachena yak URKRAIN Ukrayina Na karti pokazano misce Poltavskoyi bitvi 1709 r 1730 r Mapa To His Most Serene and August Majesty Peter Alexovitz absolute lord of Russia amp c this map of Moscovy Poland Little Tartary and ye Black Sea amp c is most humbly dedicated Karta Moskoviyi Polshi Maloyi Tartariyi ta Chornogo morya Naddnipryanshina Pravoberezhna ta Livoberezhna poznachena yak URKRAIN Ukrayina ta COSSACKS Kozaki Galichina RED RUSSIA Chervona Rus PosilannyaBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Alvin d Track Q59341385 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Bajcar Andrij Nazva Ukrayina na kartah britanskogo kartografa Germana Mollya persha pol XVIII st https baitsar blogspot com 2018 01 xviii html 30 serpnya 2019 u Wayback Machine DzherelaBajcar Andrij Nazva Ukrayina na kartah britanskogo kartografa Germana Mollya persha pol XVIII st https baitsar blogspot com 2018 01 xviii html 30 serpnya 2019 u Wayback Machine Bajcar Andrij Ukrayina Krayina Kozakiv Karta Polshi Germana Mollya 1701 r https baitsar blogspot com 2018 08 1701 25 html 17 serpnya 2019 u Wayback Machine Bajcar Andrij Nazvi Ukrayina Kozaki Chervona Rus na karti britanskogo kartografa Germana Mollya 1730 r https baitsar blogspot com 2018 08 1730 html 30 serpnya 2019 u Wayback Machine Bajcar Andrij Nazva Ukrayina na karti Poland britanskogo kartografa Germana Mollya 1715 r https baitsar blogspot com 2018 08 poland 1715 html 17 serpnya 2019 u Wayback Machine Bajcar Andrij Ukrayinski zemli na karti svitu 1719 r German Moll https baitsar blogspot com 2019 08 1719 html 4 listopada 2019 u Wayback Machine