Георгіс Павлопулос | ||||
---|---|---|---|---|
Γιώργης Παυλόπουλος | ||||
Народився | 22 червня 1924 Піргос | |||
Помер | 26 листопада 2008 (84 роки) Піргос | |||
Країна | Греція | |||
Національність | грек | |||
Діяльність | поет, художник | |||
Alma mater | Афінський національний університет імені Каподистрії | |||
Мова творів | грецька | |||
Жанр | поезія, есей і переклад | |||
Членство | d | |||
| ||||
Гео́ргіс Павло́пулос — грецький поет, представник модерністського покоління письменників Греції, художник.
Член-засновник
Життєпис
Народився 22 червня 1924 року в Піргосі, невеликому містечку у західній частині на Пелопоннесу. До війни місто було досить розвиненим. Його батько мав власний ресторан, тому сім’я не мала великих матеріальних потреб. У дитинстві переніс хворобу, яка лишила по собі фізичну слабкість на все життя.
У рідному місті Павлопулос закінчив школу, після чого навчався на юридичному факультеті в Афінському університеті. Саме в студентські роки перед поетом постав вибір – продовжити вивчення юриспруденції чи присвятити своє життя поезії. Павлопулос розглядав поезію як спосіб виявлення любові і в той же час як певну безнадію. Усвідомлюючи, що поезія є поєднанням і першого, і другого, Георгіс Павлопулос не закінчує університету, зробивши свій остаточний вибір. Він повертається до Піргосу, де починає працювати на будь-якого роду роботах, які б могли принести йому прибуток. Довгий час працював секретарем в автобусній компанії ΚΤΕΛ.
Перші його вірші були публіковані ще 1940 року у місцевій газеті Піргосу, але повноправним початком його літературного шляху можна вважати публікацію в журналі «Одіссей», який створив сам Павлопулос з деякими своїми шкільними друзями. Одним з яких був Такіс Сінопулос – відомий поет поствоєнного часу, який був близьким другом Павлопулоса. Також серед кола його друзів були художник Нікос Кахтітсіс, композитор Мікіс Сеозоракіс, новеліст Іліас Папазімітракопулос, а також Йоргос Сеферіс. У період німецької окупації журнал Павлопулоса був під підозрою місцевого гестапо, тому що деякі публікації мали антифашистські настрої та заклики до боротьби за власну свободу та незалежність.
Перша поетична збірка Георгіса Павлопулоса дістала назву «Το κατώγι» 1971 року, коли поету було вже майже 50 років. Її появі великою мірою сприяв Сеферіс, який уже був Нобелівським лауреатом на той час. Його вірші публікувалися в багатьох періодичних виданнях Піргоса та Афін. Після першої збірки, вийшло ще 6 наступних: «Το σακί» (1980), «Τα αντικλείδια» (1988), «Τριάντα τρία χαϊκού» (1990), «Λίγος άμμος» (1997), «Ποιήματα 1943–1997» (2001), «Πού είναι τα πουλιά» (2004) και «Να μην τους ξεχάσω» (2008, публікована вже після смерті поета) та його переписка з другом-лікарем, який проживав в Америці, «Γράμματα από την Αμερική» під редакцією Іліаса Папазімітракопулоса.
Павлопулос співпрацював з багатьма журналами Греції («Ο αιώνας μας», «Γράμματα και Τέχνες», «Νέο Επίπεδο», «Η Συνέχεια», «Χρονικό» та інше), а також писав для відомої грецької газети «Καθημερινή». Був одним з членів-засновників «Εταιρεία Συγγραφέων» - спілки грецьких письменників.
До того ж Георгіс Павлопулос був талановитим художником. Досить часто він вибирався з Піргосу до будинку біля моря, де він проводив час за написанням картин. За допомогою друзів, брав участь у загальногрецькій виставці живопису 1977 року.
Помер Георгіс Павлопулос 26 листопада 2008 року.
Творчість
Поезії Павлопулоса були перекладені багатьма мовами, серед яких англійська, французька, італійська, німецька, іспанська, польська та російська.
Поет вирізнявся неповторним індивідуальним стилем. Мова його поезій не перенасичена складними художніми засобами, особливо не прикрашена та може здатись простою. Поет діє як скульптор, точними вправними рухами висікаючи свій твір, який є не менш цікавим та неповторним, ніж той, який написаний багатою мовою. Павлопулос уникає надмірної кількості метафор, епітетів, дозволяючи відразу побачити зміст поезію, а не витрактовувати його з численних символів та завуалізованих образів.
Одною із особливостей творчості Павлопулоса є важлива роль людського досвіду, власного досвіду кожної окремої людини. Сам поет говорив, що він пише про те, що сам пережив. Так, важливу роль у його творах займає війна - період німецької окупації, Громадянська війна у Греції в повоєнні часи. Він сам був свідком цих подій і, гостро переживаючи, зображував їх у своїх поезіях.
Тематика війни охоплює велику кількість поезій Павлопулоса. Він описує страждання людей, велику кількість втрат та жертв, які приносить війна. Навіть після закінчення Другої світової війни почуття безвиході не покидає поета, він все ще перебуває в темряві війни і не бачить жодного проблиску світла попереду, говорячи, що світу людині завжди загрожує смерть.
У пізніші роки своєї творчості, коли жахливі враження та спогади війни притупляються в пам’яті, Павлопулос зосереджує увагу не на світі соціальному, а на внутрішньому світі людини, її особистих бажаннях, страхах, почуттях. Основними темами в його поезіях стає кохання та смерть, де він утверджується в думці, що поезія поєднує і те, і інше. Загалом, тема кохання є одною із панівних протягом усієї творчості поета, «його вірші невинні та еротичні – поєднання, яке не часто зустрічається в сучасній поезії».
Примітки
- Ирина Ковалева, «Георгис Павлопулос. Стихи. Вступление»
Джерела
- Ирина Ковалева, «Георгис Павлопулос. Стихи. Вступление»
- (гр.)
- Δ. Κράγκαρης, «Γιώργης Παυλόπουλος: ο ποιητής του Πύργου και του Κόσμου» [ 6 жовтня 2014 у Wayback Machine.] (гр.)
- (гр.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Primitki Georgis PavlopulosGiwrghs PaylopoylosNarodivsya22 chervnya 1924 1924 06 22 PirgosPomer26 listopada 2008 2008 11 26 84 roki PirgosKrayina GreciyaNacionalnistgrekDiyalnistpoet hudozhnikAlma materAfinskij nacionalnij universitet imeni KapodistriyiMova tvorivgreckaZhanrpoeziya esej i perekladChlenstvod Geo rgis Pavlo pulos greckij poet predstavnik modernistskogo pokolinnya pismennikiv Greciyi hudozhnik Chlen zasnovnikZhittyepisNarodivsya 22 chervnya 1924 roku v Pirgosi nevelikomu mistechku u zahidnij chastini na Peloponnesu Do vijni misto bulo dosit rozvinenim Jogo batko mav vlasnij restoran tomu sim ya ne mala velikih materialnih potreb U ditinstvi perenis hvorobu yaka lishila po sobi fizichnu slabkist na vse zhittya U ridnomu misti Pavlopulos zakinchiv shkolu pislya chogo navchavsya na yuridichnomu fakulteti v Afinskomu universiteti Same v studentski roki pered poetom postav vibir prodovzhiti vivchennya yurisprudenciyi chi prisvyatiti svoye zhittya poeziyi Pavlopulos rozglyadav poeziyu yak sposib viyavlennya lyubovi i v toj zhe chas yak pevnu beznadiyu Usvidomlyuyuchi sho poeziya ye poyednannyam i pershogo i drugogo Georgis Pavlopulos ne zakinchuye universitetu zrobivshi svij ostatochnij vibir Vin povertayetsya do Pirgosu de pochinaye pracyuvati na bud yakogo rodu robotah yaki b mogli prinesti jomu pributok Dovgij chas pracyuvav sekretarem v avtobusnij kompaniyi KTEL Pershi jogo virshi buli publikovani she 1940 roku u miscevij gazeti Pirgosu ale povnopravnim pochatkom jogo literaturnogo shlyahu mozhna vvazhati publikaciyu v zhurnali Odissej yakij stvoriv sam Pavlopulos z deyakimi svoyimi shkilnimi druzyami Odnim z yakih buv Takis Sinopulos vidomij poet postvoyennogo chasu yakij buv blizkim drugom Pavlopulosa Takozh sered kola jogo druziv buli hudozhnik Nikos Kahtitsis kompozitor Mikis Seozorakis novelist Ilias Papazimitrakopulos a takozh Jorgos Seferis U period nimeckoyi okupaciyi zhurnal Pavlopulosa buv pid pidozroyu miscevogo gestapo tomu sho deyaki publikaciyi mali antifashistski nastroyi ta zakliki do borotbi za vlasnu svobodu ta nezalezhnist Persha poetichna zbirka Georgisa Pavlopulosa distala nazvu To katwgi 1971 roku koli poetu bulo vzhe majzhe 50 rokiv Yiyi poyavi velikoyu miroyu spriyav Seferis yakij uzhe buv Nobelivskim laureatom na toj chas Jogo virshi publikuvalisya v bagatoh periodichnih vidannyah Pirgosa ta Afin Pislya pershoyi zbirki vijshlo she 6 nastupnih To saki 1980 Ta antikleidia 1988 Trianta tria xaikoy 1990 Ligos ammos 1997 Poihmata 1943 1997 2001 Poy einai ta poylia 2004 kai Na mhn toys 3exasw 2008 publikovana vzhe pislya smerti poeta ta jogo perepiska z drugom likarem yakij prozhivav v Americi Grammata apo thn Amerikh pid redakciyeyu Iliasa Papazimitrakopulosa Pavlopulos spivpracyuvav z bagatma zhurnalami Greciyi O aiwnas mas Grammata kai Texnes Neo Epipedo H Synexeia Xroniko ta inshe a takozh pisav dlya vidomoyi greckoyi gazeti Ka8hmerinh Buv odnim z chleniv zasnovnikiv Etaireia Syggrafewn spilki greckih pismennikiv Do togo zh Georgis Pavlopulos buv talanovitim hudozhnikom Dosit chasto vin vibiravsya z Pirgosu do budinku bilya morya de vin provodiv chas za napisannyam kartin Za dopomogoyu druziv brav uchast u zagalnogreckij vistavci zhivopisu 1977 roku Pomer Georgis Pavlopulos 26 listopada 2008 roku TvorchistPoeziyi Pavlopulosa buli perekladeni bagatma movami sered yakih anglijska francuzka italijska nimecka ispanska polska ta rosijska Poet viriznyavsya nepovtornim individualnim stilem Mova jogo poezij ne perenasichena skladnimi hudozhnimi zasobami osoblivo ne prikrashena ta mozhe zdatis prostoyu Poet diye yak skulptor tochnimi vpravnimi ruhami visikayuchi svij tvir yakij ye ne mensh cikavim ta nepovtornim nizh toj yakij napisanij bagatoyu movoyu Pavlopulos unikaye nadmirnoyi kilkosti metafor epitetiv dozvolyayuchi vidrazu pobachiti zmist poeziyu a ne vitraktovuvati jogo z chislennih simvoliv ta zavualizovanih obraziv Odnoyu iz osoblivostej tvorchosti Pavlopulosa ye vazhliva rol lyudskogo dosvidu vlasnogo dosvidu kozhnoyi okremoyi lyudini Sam poet govoriv sho vin pishe pro te sho sam perezhiv Tak vazhlivu rol u jogo tvorah zajmaye vijna period nimeckoyi okupaciyi Gromadyanska vijna u Greciyi v povoyenni chasi Vin sam buv svidkom cih podij i gostro perezhivayuchi zobrazhuvav yih u svoyih poeziyah Tematika vijni ohoplyuye veliku kilkist poezij Pavlopulosa Vin opisuye strazhdannya lyudej veliku kilkist vtrat ta zhertv yaki prinosit vijna Navit pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni pochuttya bezvihodi ne pokidaye poeta vin vse she perebuvaye v temryavi vijni i ne bachit zhodnogo problisku svitla poperedu govoryachi sho svitu lyudini zavzhdi zagrozhuye smert U piznishi roki svoyeyi tvorchosti koli zhahlivi vrazhennya ta spogadi vijni prituplyayutsya v pam yati Pavlopulos zoseredzhuye uvagu ne na sviti socialnomu a na vnutrishnomu sviti lyudini yiyi osobistih bazhannyah strahah pochuttyah Osnovnimi temami v jogo poeziyah staye kohannya ta smert de vin utverdzhuyetsya v dumci sho poeziya poyednuye i te i inshe Zagalom tema kohannya ye odnoyu iz panivnih protyagom usiyeyi tvorchosti poeta jogo virshi nevinni ta erotichni poyednannya yake ne chasto zustrichayetsya v suchasnij poeziyi PrimitkiIrina Kovaleva Georgis Pavlopulos Stihi Vstuplenie DzherelaIrina Kovaleva Georgis Pavlopulos Stihi Vstuplenie gr D Kragkarhs Giwrghs Paylopoylos o poihths toy Pyrgoy kai toy Kosmoy 6 zhovtnya 2014 u Wayback Machine gr gr