Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Гей, красунчику (англ. Hey Good Lookin') — американський анімаційний комедійно-драматичний мультфільм для дорослих 1982 року, написаний, режисером і продюсером Ральфом Бакші. Сюжет розгортається в Брукліні в 1950-х роках та оповідає про Вінні, лідера банди «Стомпери», його друга Біса Шапіро(Crazy Shapiro) та їхніх подругах Роззі та Єву.
| Гей, красунчик | |
|---|---|
| Hey Good Lookin' | |
| Жанри | Комедія, драма |
| Режисер | Ральф Бакши[1][2] |
| Продюсер | Ральф Бакши[2] |
| Сценарист | Ральф Бакши[2] |
| Оператор | d |
| Дистриб'ютор | Warner Brothers |
| Тривалість | 76 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 1982 |
| IMDb | ID 0084070 |
| Рейтинг | R |
Перша версія фільму була завершена у 1975 році у форматі анімаційно-ігрового фільму, у якому лише головні герої були анімовані, а решта були зображені живими акторами, але випуск проєкту був відкладений на невизначений термін. Warner Bros. стверджувала, що ця версія фільму була незадовільною; також згадувалося про занепокоєння негативною реакцією на інший мультфільм - Темношкірі (в ориг. Coonskin).
У 1982 році була випущена зовсім інша версія мультфільму; більшість живих сцен було замінено на анімацію, а діалоги були переписані та відредаговані. Оригінальна версія фільму залишається невипущеною.
Перекладено та озвучено українською мовою Наївним за підтримки команди Togarashi у 2023 році.
Сюжет
У Брукліні у 1980-х роках повна жінка середнього віку зустрічає таємничого чоловіка у фетровому капелюсі та плащі, який вітає її та показує залишки чорної шкіряної куртки. Жінка схлипує після побаченого, а чоловік починає розповідати історію.
Спогади переносять глядача у 1950-ті. Вінні є лідером банди під назвою «Стомпери». Перебуваючи на старому баскетбольному майданчику, Вінні зустрічається із подругою дитинства на ім’я Роззі, але їхня зустріч раптово переривається батьком дівчини. Пізніше він прикує її до ліжка, щоб вона не зустрілася з Вінні.
Вінні та його друг Біс Шапіро одягаються у свої костюми та проводять вечір, випиваючи, граючи в більярд і оглядаючи все місто. Вони прибувають до бару, де зустрічаються з двома повіями, і лягають спати на пляжі. Прокинувшись, герої опиняються поруч із групою жінок та їх чоловіків-бандитів. Поки Біс підкрадається до жінок, Вінні знаходить мертве тіло, закопане в пісок. Крики Вінні та жінок насторожують бандитів,і вони починають бити Біса. Але як виявилося згодом у хлопця була зброя, тому кривдників спіткає лихий кінець, а сам Шапіро зберіає своє життя.
Сам Вінні втікає, опиняючись на темній ділянці пляжу, де він зіштовхується з лідером конкуруючої банди "Капілани" Буґало Джонсом. Буґало викликає на бій Вінні та інших Стомперів. Далі Вінні зустрічається з Роззі і Євою. Вони відправляються на вечірку, де Вінні каже Стомперам, що вони збираються битися з Капіланами, на що банда реагує негативно.Бос жахається від думки про те, що йому та Бісу доведеться битися з конкурентами самотужки. Але неочікувано відбувається прикристь, один із Стомперів на ім’я Сел та його дівчина зіткнулися з Буґало на машині. Тоді Вінні нарешті переконує Стомперів розібратися з Капіланами.
Вінні, Біс, Роззі і Єва відправляються в кафе, щоб перекусити. Їм відразу кидається в око машина, в якій, як їм здається, знаходиться Буґало. Біс Шапіро сідає за кермо і починає переслідування. В решті решт виявляється, що в машині було всього лише два рядових члена Капіланів. Тим не менш, Шапіро дістає пістолет і вбиває обох. Це викликає у Вінни шок. Він приймає рішення якнайшвидше покинути місто. Решта банди вирішують залишитися, тому Шапіро починає вважати лідером Стомперів вже себе. Роззі, невдоволена боягузництвом Вінні, тому стає дівчиною Біса та усамітнюється з ним на складі причалу. Тим часом детектив Соллі, батько Шапіро, навідує Буґало, намагаючись вивідати у нього, хто міг би вбити тих двох людей із його банди. Буґало відповідає, що це, очевидно, зробили «Стомпери». Соллі приїздить на причал і починає бити свого сина, поки той не починає говорити. Шапіро обманює батька та повідомляє, що тих двох вбив Вінні. У цей час Вінні збирає свої речі та залишає квартиру. На вулиці він випадково зустрічає свою банду, яка чекає на Капіланів. Через деякий час з'являється і банда конкурентів. Бійка не починається, оскільки на місце прибуває детектив Соллі, щоб заарештувати Вінні. Але на даху сусіднього будинку Біс починає хаотично стріляти по вулиці, змушуючи обидві банди відкрити вогонь одна в одну. Вінні намагається втекти, але в нього стріляє детектив. Головний герой падає і прикидається мертвим. У Шапіро починаються галюцінації і він стрибає з даху, впавши на батька, тим самим вбивши обох. Коли Роззі дзвонить на радіостанцію, щоб зробити музикальний замовлення на честь Вінні, хлопець встає та йде геть. Граючи в більярд і напиваючись у старому районі наодинці, як він колись робив із Бісом.
Коли таємничий чоловік закінчує свою історію в барі на Лонг-Айленді, він стверджує, що пішов, бо був розбитий через смерть Біса. Жінка знає, що він бреше. Вона розповідає, що вона — Роззі, а чоловік — Вінні, який повернувся через 30 років. Роз сердито дорікає йому за те, що він покинув її та банду, щоб врятувати власну шкіру. Роззі каже йому, що її чоловік незабаром прийде шукати її, і йому неприємно бачити, як вона п'є з іншим. Вона дає Вінні другий шанс, якщо він буде боротися за неї, як вона цього хотіла раніше, проте вона блефує. Спочатку Вінні уявляє, що він знову йде від неї, але потім обіймає Роззі, кажучи їй: «Гей, крихітко, як справи? Я чекав на тебе». Вона обіймає його, і вони знову разом.
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0084070/
- http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=20578
- IMDB.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gej krasunchiku angl Hey Good Lookin amerikanskij animacijnij komedijno dramatichnij multfilm dlya doroslih 1982 roku napisanij rezhiserom i prodyuserom Ralfom Bakshi Syuzhet rozgortayetsya v Bruklini v 1950 h rokah ta opovidaye pro Vinni lidera bandi Stomperi jogo druga Bisa Shapiro Crazy Shapiro ta yihnih podrugah Rozzi ta Yevu Gej krasunchikHey Good Lookin ZhanriKomediya dramaRezhiserRalf Bakshi 1 2 ProdyuserRalf Bakshi 2 ScenaristRalf Bakshi 2 OperatordDistrib yutorWarner BrothersTrivalist76 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1982IMDbID 0084070RejtingR Persha versiya filmu bula zavershena u 1975 roci u formati animacijno igrovogo filmu u yakomu lishe golovni geroyi buli animovani a reshta buli zobrazheni zhivimi aktorami ale vipusk proyektu buv vidkladenij na neviznachenij termin Warner Bros stverdzhuvala sho cya versiya filmu bula nezadovilnoyu takozh zgaduvalosya pro zanepokoyennya negativnoyu reakciyeyu na inshij multfilm Temnoshkiri v orig Coonskin U 1982 roci bula vipushena zovsim insha versiya multfilmu bilshist zhivih scen bulo zamineno na animaciyu a dialogi buli perepisani ta vidredagovani Originalna versiya filmu zalishayetsya nevipushenoyu Perekladeno ta ozvucheno ukrayinskoyu movoyu Nayivnim za pidtrimki komandi Togarashi u 2023 roci SyuzhetU Bruklini u 1980 h rokah povna zhinka serednogo viku zustrichaye tayemnichogo cholovika u fetrovomu kapelyusi ta plashi yakij vitaye yiyi ta pokazuye zalishki chornoyi shkiryanoyi kurtki Zhinka shlipuye pislya pobachenogo a cholovik pochinaye rozpovidati istoriyu Spogadi perenosyat glyadacha u 1950 ti Vinni ye liderom bandi pid nazvoyu Stomperi Perebuvayuchi na staromu basketbolnomu majdanchiku Vinni zustrichayetsya iz podrugoyu ditinstva na im ya Rozzi ale yihnya zustrich raptovo pererivayetsya batkom divchini Piznishe vin prikuye yiyi do lizhka shob vona ne zustrilasya z Vinni Vinni ta jogo drug Bis Shapiro odyagayutsya u svoyi kostyumi ta provodyat vechir vipivayuchi grayuchi v bilyard i oglyadayuchi vse misto Voni pribuvayut do baru de zustrichayutsya z dvoma poviyami i lyagayut spati na plyazhi Prokinuvshis geroyi opinyayutsya poruch iz grupoyu zhinok ta yih cholovikiv banditiv Poki Bis pidkradayetsya do zhinok Vinni znahodit mertve tilo zakopane v pisok Kriki Vinni ta zhinok nastorozhuyut banditiv i voni pochinayut biti Bisa Ale yak viyavilosya zgodom u hlopcya bula zbroya tomu krivdnikiv spitkaye lihij kinec a sam Shapiro zberiaye svoye zhittya Sam Vinni vtikaye opinyayuchis na temnij dilyanci plyazhu de vin zishtovhuyetsya z liderom konkuruyuchoyi bandi Kapilani Bugalo Dzhonsom Bugalo viklikaye na bij Vinni ta inshih Stomperiv Dali Vinni zustrichayetsya z Rozzi i Yevoyu Voni vidpravlyayutsya na vechirku de Vinni kazhe Stomperam sho voni zbirayutsya bitisya z Kapilanami na sho banda reaguye negativno Bos zhahayetsya vid dumki pro te sho jomu ta Bisu dovedetsya bitisya z konkurentami samotuzhki Ale neochikuvano vidbuvayetsya prikrist odin iz Stomperiv na im ya Sel ta jogo divchina zitknulisya z Bugalo na mashini Todi Vinni nareshti perekonuye Stomperiv rozibratisya z Kapilanami Vinni Bis Rozzi i Yeva vidpravlyayutsya v kafe shob perekusiti Yim vidrazu kidayetsya v oko mashina v yakij yak yim zdayetsya znahoditsya Bugalo Bis Shapiro sidaye za kermo i pochinaye peresliduvannya V reshti resht viyavlyayetsya sho v mashini bulo vsogo lishe dva ryadovih chlena Kapilaniv Tim ne mensh Shapiro distaye pistolet i vbivaye oboh Ce viklikaye u Vinni shok Vin prijmaye rishennya yaknajshvidshe pokinuti misto Reshta bandi virishuyut zalishitisya tomu Shapiro pochinaye vvazhati liderom Stomperiv vzhe sebe Rozzi nevdovolena boyaguznictvom Vinni tomu staye divchinoyu Bisa ta usamitnyuyetsya z nim na skladi prichalu Tim chasom detektiv Solli batko Shapiro naviduye Bugalo namagayuchis vividati u nogo hto mig bi vbiti tih dvoh lyudej iz jogo bandi Bugalo vidpovidaye sho ce ochevidno zrobili Stomperi Solli priyizdit na prichal i pochinaye biti svogo sina poki toj ne pochinaye govoriti Shapiro obmanyuye batka ta povidomlyaye sho tih dvoh vbiv Vinni U cej chas Vinni zbiraye svoyi rechi ta zalishaye kvartiru Na vulici vin vipadkovo zustrichaye svoyu bandu yaka chekaye na Kapilaniv Cherez deyakij chas z yavlyayetsya i banda konkurentiv Bijka ne pochinayetsya oskilki na misce pribuvaye detektiv Solli shob zaareshtuvati Vinni Ale na dahu susidnogo budinku Bis pochinaye haotichno strilyati po vulici zmushuyuchi obidvi bandi vidkriti vogon odna v odnu Vinni namagayetsya vtekti ale v nogo strilyaye detektiv Golovnij geroj padaye i prikidayetsya mertvim U Shapiro pochinayutsya galyucinaciyi i vin stribaye z dahu vpavshi na batka tim samim vbivshi oboh Koli Rozzi dzvonit na radiostanciyu shob zrobiti muzikalnij zamovlennya na chest Vinni hlopec vstaye ta jde get Grayuchi v bilyard i napivayuchis u staromu rajoni naodinci yak vin kolis robiv iz Bisom Koli tayemnichij cholovik zakinchuye svoyu istoriyu v bari na Long Ajlendi vin stverdzhuye sho pishov bo buv rozbitij cherez smert Bisa Zhinka znaye sho vin breshe Vona rozpovidaye sho vona Rozzi a cholovik Vinni yakij povernuvsya cherez 30 rokiv Roz serdito dorikaye jomu za te sho vin pokinuv yiyi ta bandu shob vryatuvati vlasnu shkiru Rozzi kazhe jomu sho yiyi cholovik nezabarom prijde shukati yiyi i jomu nepriyemno bachiti yak vona p ye z inshim Vona daye Vinni drugij shans yaksho vin bude borotisya za neyi yak vona cogo hotila ranishe prote vona blefuye Spochatku Vinni uyavlyaye sho vin znovu jde vid neyi ale potim obijmaye Rozzi kazhuchi yij Gej krihitko yak spravi Ya chekav na tebe Vona obijmaye jogo i voni znovu razom Primitkihttp www imdb com title tt0084070 http www bcdb com bcdb cartoon cgi film 20578 IMDB