Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Віма Такту (Вім/Вем Тахто/Такто) (бактр. Οοημο Τακτοο Κοϸανο, кхар. Vhama Kuśasa, брахмі Vema Takṣumasya) — цар царів Кушанського царства, який прийшов до влади близько/до 85 р. та правив до 112, яким датовано першу епіграфічну згадку його сина та спадкоємця Віми Кадфіза (CKI 62 [ 11 березня 2018 у Wayback Machine.]).
| Віма Такту (Вем Такту) бактр. Οοημο Τακτοο | |
|---|---|
 грец. ΒΑΣΙΛΕΥ ΒΑΣΙΛΕΥΩΝ ΣΩΤΗΡ ΜΕΓΑΣ | |
| Династія | Кушани |
| Держава | Кушанське царство |
| Титул | Великий Цар, Цар Царів, Великий Спаситель, Син Бога |
| Форма влади | спадкова автократія з елементами теократії |
| Попередник | Кудзула Кадфіз |
| Наступник | Віма Кадфіз |
| Роки правління | до/близько 85 р. — до/близько 111/112 р. |
| Біографічні дані | |
| Рік народження | невідомо |
| Батько | Кудзула Кадфіз |
| Мати | невідомо |
| Брати, сестри | |
| дружина | невідомо |
| Діти | Віма Кадфіз |
 Медіафайли у Вікісховищі | |
Великий Рабатацький напис царя Канішки (IKEo 318) [ 12 листопада 2017 у Wayback Machine.] називає Віму Такту дідом Канішки Великого, сином Кудзули Кадфіза та батьком Віми Кадфіза. У тримовному (трилінгва) написі з Дашт-і Навура (IKEo 319) [ 14 вересня 2016 у Wayback Machine.] повідомляється наступне:
«(у рік) 279, (день) 15 (македонського місяця) . Цар царів, великий спаситель, Віма Такту Кушан, праведний, справедливий, бог, гідний вшанування, який здобув царство за власної волі…»
Остання фраза — «який взяв владу за власною волею», залишає широке коло для різних інтерпретацій. Дуже суперечливими є й нумізматичні джерела. Тривалий час були невідомими монети з ім'ям Віми Такту, й з ним пов'язували та пов'язують численні емісії з легендою грец. ΒΑΣΙΛΕΥ ΒΑΣΙΛΕΥΩΝ ΣΩΤΗΡ ΜΕΓΑΣ — Цар Царів Великий Спаситель. Наразі відома принаймні одна емісія з легендою на кхар. Maharajaasa Rajadirajasa Devaputrasa Vima Takha — Великий цар, цар царів, син бога Віма Таха.
Більш інформативними щодо Віми Такту є ханські джерела. Бань Гу повідомляє наступне:
«Кіоцзюкю жив більш як 80 років. По смерті його син Яньгаочжень одержав владу, й ще підкорив Індію, керування якою доручив одному зі своїх військових очільників. З цього часу юечжі зробилося найсильнішим та найзаможнішим Домом. Сусідні держави звали його гуйшуанським государем, але Хань залишило за ним попередню назву — Великий Юечжі».
Отже, у 86/87 р. Віма Такту відправляє посольство до Хань, яке було на зворотньому шляху пограбовано та знищено ханським намісником у Кашгарі.
90 р., за наказом Віми Такту, підвладні саки провели каральну акцію:
«На другий рік Юн-пін Юечжі наслав свого помічника — правителя Се з 70-тисячним військом напасти на Чао.»
Китайські джерела називають цю військову кампанію безрезультатною.
Відоме посольство «індів» до Риму за часів принципату Марка Ульпія Траяна, ймовірно близько 107 р., яке, найвірогідніше, було відправлено Вімою Такту, про що свідчить Діон Кассій:
«Опісля повернення Траяна до Риму звідусіль багато посольств прибуло до нього від різних варварів, навіть індів.»
Окремої уваги заслуговує статус саків у царстві Кушан часів Віми Такту та його батька Кудзули Кадфіза. Окрім власне китайських джерел наразі відомий принаймні один напис — згаданий вище тримовний напис з Дашт-і Навура, третій текст якого було написано не прочитаним досі письмом, яке пов'язують саме з саками, що красномовно засвідчує їхнє високе становище.
Висловлено думку, що саме цей цар царів почав облаштовувати північні кордони кушан, звівши мережу фортифікаційних споруд у горах та на гірських перевалах й організувавши спеціальну військово-адміністративну одиницю, очолювану намісником—каралрангом (бактр. καραλραγγο).
Віма Такту в епіграфіці
- CKI 60 [ 1 травня 2021 у Wayback Machine.]
136 року Аза, 15-го числа місяця Ашадга, цього дня мощі Господа встановлені Урасакою сином Імтаврії, бактрійцями та міщанами Ноака. Він встановлює ці мощі Господа в Дхармараджика-ступі в Такшасілі … за здоров'я Магараджі, Царя царів, Сина Бога, Кушана на честь всіх Будд, на честь самотніх Будд, на честь святих, на честь усіх істот, на честь своєї матері і батька, на честь своїх друзів, близьких, родичів та кровних родичів. Нехай ця пожертва буде заради здоров'я та (досягнення) нірвани.
- Трилінгва з Дашт-і Навура (IKEo 319) [ 18 вересня 2018 у Wayback Machine.]
(у рік) 279, 15 Горпіайоса. Цар царів, великий спаситель, Віма Такту Кушан, праведний, справедливий, бог, гідний вшанування, який здобув царство за власної волі…
…
… було проголошено.
- Напис на статуї з Мату (біля Матхури)
За наказом магараджі, царя царів, сина бога, сина Кушана, царя Віми Такшуми було збудовано Гумаспалою галерею царів, разом з гаєм, ставком, залою та ворітьми.
- Великий Рабатацький напис царя Канішки (IKEo 318) [ 12 листопада 2017 у Wayback Machine.] (уривок)
… Він наказав зобразити їх, цих богів, яких написано [імена], також він наказав зобразити царів таких: Кудзулу Кадфіза царя прадіда, Віму Такту царя діда, Віму Кадфіза царя батька та його, Канішку царя…
- легенда на печатці з зібрання Британського музею (acc.no. 1892.11–3.187.)
магараджі, божого сина Веми Тахтуа
- напис на статуї Будди-Діпанкари (Військовий Музей, Равалпінді)
(статуя) Діпанкари — святоблива пожертва Тахту
Примітки
- (англ.) Harry Falk. The Name of Vema Takhtu. Exegisti monumenta. Festschrift in Honour of Nicholas Sims-Williams. Edited by Werner Sundermann, Almut Hintze and François de Blois. Wiesbaden. Harrassowitz Verlag. 2009
- Ери Яуна (іонійської — тобто грецької), за останніми дослідженнями — 103/104 рік
- (англ.) N. Sims–Williams. Bactrian Historical Inscriptions of the Kushan Period. The Silk Road, 10. 2012. pp.76-80.
- [. Архів оригіналу за 7 липня 2020. Процитовано 10 березня 2018. (англ.) The Coin Galleries: Vima Takha «Soter Megas»]
- (рос.) Бань Гу. «Хань Шу»
- Бан Чао - духу Західного Краю, тобто голова ханської військової адміністрації у Кашгарі.
- (англ.) Cassius Dio. Roman History. Epitome of Book LXVIII. 15. 1.
- (рос.) В. А. Лившиц. О происхождении древнетюркской рунической письменности. Археологические исследования древнего и средневекового Казахстана. Алма-Ата. 1980.
- (рос.) Ртвеладзе Э. В. Дар-и Аханин — Дарбанд. Труды Байсунской научной экспедииции. Выпуск I. Ташкент, 2003.
- напис датовано 6 липня 89 року.
- серпень/вересень 104 року
- уціліла частина напису на кхароштхі має певну відмінність, а саме: «цар царів, великий … законний Вема Куша(н)…» Третій напис цієї трилінгви залишається недешифрованим.
- (англ.) Michael C. Skinner. Marks of Empire: Extracting a Narrative from the Corpus of Kuṣāṇa Inscriptions. A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. University of Washington. 2017.
- одна з запропонованих інтерпретацій
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vima Taktu Vim Vem Tahto Takto baktr Oohmo Taktoo Koϸano khar Vhama Kusasa brahmi Vema Takṣumasya car cariv Kushanskogo carstva yakij prijshov do vladi blizko do 85 r ta praviv do 112 yakim datovano pershu epigrafichnu zgadku jogo sina ta spadkoyemcya Vimi Kadfiza CKI 62 11 bereznya 2018 u Wayback Machine Vima Taktu Vem Taktu baktr Oohmo Taktoogrec BASILEY BASILEYWN SWTHR MEGASDinastiyaKushaniDerzhavaKushanske carstvoTitulVelikij Car Car Cariv Velikij Spasitel Sin BogaForma vladispadkova avtokratiya z elementami teokratiyiPoperednikKudzula KadfizNastupnikVima KadfizRoki pravlinnyado blizko 85 r do blizko 111 112 r Biografichni daniRik narodzhennyanevidomoBatkoKudzula KadfizMatinevidomoBrati sestridruzhinanevidomoDitiVima Kadfiz Mediafajli u Vikishovishi Velikij Rabatackij napis carya Kanishki IKEo 318 12 listopada 2017 u Wayback Machine nazivaye Vimu Taktu didom Kanishki Velikogo sinom Kudzuli Kadfiza ta batkom Vimi Kadfiza U trimovnomu trilingva napisi z Dasht i Navura IKEo 319 14 veresnya 2016 u Wayback Machine povidomlyayetsya nastupne u rik 279 den 15 makedonskogo misyacya Car cariv velikij spasitel Vima Taktu Kushan pravednij spravedlivij bog gidnij vshanuvannya yakij zdobuv carstvo za vlasnoyi voli Ostannya fraza yakij vzyav vladu za vlasnoyu voleyu zalishaye shiroke kolo dlya riznih interpretacij Duzhe superechlivimi ye j numizmatichni dzherela Trivalij chas buli nevidomimi moneti z im yam Vimi Taktu j z nim pov yazuvali ta pov yazuyut chislenni emisiyi z legendoyu grec BASILEY BASILEYWN SWTHR MEGAS Car Cariv Velikij Spasitel Narazi vidoma prinajmni odna emisiya z legendoyu na khar Maharajaasa Rajadirajasa Devaputrasa Vima Takha Velikij car car cariv sin boga Vima Taha Bilsh informativnimi shodo Vimi Taktu ye hanski dzherela Ban Gu povidomlyaye nastupne Kioczyukyu zhiv bilsh yak 80 rokiv Po smerti jogo sin Yangaochzhen oderzhav vladu j she pidkoriv Indiyu keruvannya yakoyu doruchiv odnomu zi svoyih vijskovih ochilnikiv Z cogo chasu yuechzhi zrobilosya najsilnishim ta najzamozhnishim Domom Susidni derzhavi zvali jogo gujshuanskim gosudarem ale Han zalishilo za nim poperednyu nazvu Velikij Yuechzhi Otzhe u 86 87 r Vima Taktu vidpravlyaye posolstvo do Han yake bulo na zvorotnomu shlyahu pograbovano ta znisheno hanskim namisnikom u Kashgari 90 r za nakazom Vimi Taktu pidvladni saki proveli karalnu akciyu Na drugij rik Yun pin Yuechzhi naslav svogo pomichnika pravitelya Se z 70 tisyachnim vijskom napasti na Chao Kitajski dzherela nazivayut cyu vijskovu kampaniyu bezrezultatnoyu Vidome posolstvo indiv do Rimu za chasiv principatu Marka Ulpiya Trayana jmovirno blizko 107 r yake najvirogidnishe bulo vidpravleno Vimoyu Taktu pro sho svidchit Dion Kassij Opislya povernennya Trayana do Rimu zvidusil bagato posolstv pribulo do nogo vid riznih varvariv navit indiv Okremoyi uvagi zaslugovuye status sakiv u carstvi Kushan chasiv Vimi Taktu ta jogo batka Kudzuli Kadfiza Okrim vlasne kitajskih dzherel narazi vidomij prinajmni odin napis zgadanij vishe trimovnij napis z Dasht i Navura tretij tekst yakogo bulo napisano ne prochitanim dosi pismom yake pov yazuyut same z sakami sho krasnomovno zasvidchuye yihnye visoke stanovishe Vislovleno dumku sho same cej car cariv pochav oblashtovuvati pivnichni kordoni kushan zvivshi merezhu fortifikacijnih sporud u gorah ta na girskih perevalah j organizuvavshi specialnu vijskovo administrativnu odinicyu ocholyuvanu namisnikom karalrangom baktr karalraggo Vima Taktu v epigrafici CKI 60 1 travnya 2021 u Wayback Machine 136 roku Aza 15 go chisla misyacya Ashadga cogo dnya moshi Gospoda vstanovleni Urasakoyu sinom Imtavriyi baktrijcyami ta mishanami Noaka Vin vstanovlyuye ci moshi Gospoda v Dharmaradzhika stupi v Takshasili za zdorov ya Magaradzhi Carya cariv Sina Boga Kushana na chest vsih Budd na chest samotnih Budd na chest svyatih na chest usih istot na chest svoyeyi materi i batka na chest svoyih druziv blizkih rodichiv ta krovnih rodichiv Nehaj cya pozhertva bude zaradi zdorov ya ta dosyagnennya nirvani Trilingva z Dasht i Navura IKEo 319 18 veresnya 2018 u Wayback Machine u rik 279 15 Gorpiajosa Car cariv velikij spasitel Vima Taktu Kushan pravednij spravedlivij bog gidnij vshanuvannya yakij zdobuv carstvo za vlasnoyi voli bulo progolosheno Napis na statuyi z Matu bilya Mathuri Za nakazom magaradzhi carya cariv sina boga sina Kushana carya Vimi Takshumi bulo zbudovano Gumaspaloyu galereyu cariv razom z gayem stavkom zaloyu ta voritmi Velikij Rabatackij napis carya Kanishki IKEo 318 12 listopada 2017 u Wayback Machine urivok Vin nakazav zobraziti yih cih bogiv yakih napisano imena takozh vin nakazav zobraziti cariv takih Kudzulu Kadfiza carya pradida Vimu Taktu carya dida Vimu Kadfiza carya batka ta jogo Kanishku carya legenda na pechatci z zibrannya Britanskogo muzeyu acc no 1892 11 3 187 magaradzhi bozhogo sina Vemi Tahtuanapis na statuyi Buddi Dipankari Vijskovij Muzej Ravalpindi statuya Dipankari svyatobliva pozhertva TahtuPrimitki angl Harry Falk The Name of Vema Takhtu Exegisti monumenta Festschrift in Honour of Nicholas Sims Williams Edited by Werner Sundermann Almut Hintze and Francois de Blois Wiesbaden Harrassowitz Verlag 2009 Eri Yauna ionijskoyi tobto greckoyi za ostannimi doslidzhennyami 103 104 rik angl N Sims Williams Bactrian Historical Inscriptions of the Kushan Period The Silk Road 10 2012 pp 76 80 Arhiv originalu za 7 lipnya 2020 Procitovano 10 bereznya 2018 angl The Coin Galleries Vima Takha Soter Megas ros Ban Gu Han Shu Ban Chao duhu Zahidnogo Krayu tobto golova hanskoyi vijskovoyi administraciyi u Kashgari angl Cassius Dio Roman History Epitome of Book LXVIII 15 1 ros V A Livshic O proishozhdenii drevnetyurkskoj runicheskoj pismennosti Arheologicheskie issledovaniya drevnego i srednevekovogo Kazahstana Alma Ata 1980 ros Rtveladze E V Dar i Ahanin Darband Trudy Bajsunskoj nauchnoj ekspediicii Vypusk I Tashkent 2003 napis datovano 6 lipnya 89 roku serpen veresen 104 roku ucilila chastina napisu na kharoshthi maye pevnu vidminnist a same car cariv velikij zakonnij Vema Kusha n Tretij napis ciyeyi trilingvi zalishayetsya nedeshifrovanim angl Michael C Skinner Marks of Empire Extracting a Narrative from the Corpus of Kuṣaṇa Inscriptions A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2017 odna z zaproponovanih interpretacij