Вільям Френсіс Ґанонґ, MA, Ph.D., , FRSC, (19 лютого 1864 — 7 вересня 1941) — канадський біолог, ботанік, історик і картограф. Його ботанічна кар'єра проходила переважно у статусі професора Сміт-коледжу в Нортгемптоні, штат Массачусетс. У своєму приватному житті він зробив внесок до історичних та географічних особливостей свого рідного Нью-Брансвіку.
Вільям Френсіс Ґанонґ | |
---|---|
Народився | 19 лютого 1864[1] Сент-Джон, округ Сент-Джон, Нью-Брансвік, Канада |
Помер | 7 вересня 1941[1] (77 років) Сент-Джон, округ Сент-Джон, Нью-Брансвік, Канада |
Країна | Канада |
Місце проживання | Нортгемптон |
Діяльність | картограф, історик, ботанік |
Alma mater | Гарвардський університет, Мюнхенський університет Людвіга-Максиміліана і d |
Знання мов | англійська[2] |
Заклад | Гарвардський університет і Коледж Сміт |
Членство | Королівське товариство Канади і Американська академія мистецтв і наук |
Батько | d |
Брати, сестри | d, d і d |
Діти | Вільям Френсіс Ґанонґ |
Нагороди | |
|
Молодість і освіта
Ґанонґ народився 19 лютого 1864 року в Карлтоні (нині Вест-Сент-Джон), Нью-Брансвік як старший із семи братів і сестер. Він є братом Сьюзі, Артура, Едвіна та Кіта Ґанонґ-Відденів. Обоє його батьків були . Коли йому було дев'ять років, його сім'я переїхала на Сент-Стівен, де його батько, Джеймс Гарві Ґанонґ, і дядько Ґілберт Ґанонґ заснували фабрику цукерок Ganong Brothers. Очікувалося, що юний Вільям займеться сімейним бізнесом, коли досягне повноліття, але рано він виявив інтерес до світу природи. Ці інтереси поширювалися на ботаніку, читання, карти та дослідження сільської місцевості. Він також виявив талант до мов. Упродовж свого життя він мав принаймні практичні знання французької, німецької, та мікмакської мов. Він був раннім натуралістом і до сімнадцяти років мав знання з перших рук про численні річки та прибережні райони Нью-Брансвіка, а також про флору та фауну провінції. Його дослідження тривали протягом усього його життя як самостійно, так і з одним чи кількома напарниками, включаючи Артура Г. Пірса, Маурана І. Фербіша та Джорджа Афама Гея. Він здобув освіту в державній школі в Сент-Стефені, відвідуючи останній рік середньої школи в Сент-Джоні.
Ґанонґ відвідував , де здобув ступінь бакалавра мистецтв у 1884 році та ступінь магістра у 1886 році Наступного року він поїхав до Бостона, де в 1887 році здобув ступінь бакалавра Гарвардського університету. У 1894 році він здобув ступінь доктора біології в Мюнхенському університеті та опублікував дві статті німецькою мовою. Ймовірно, саме в Гарварді він познайомився з Джін Мюррей Карман, сестрою свого друга та однокурсника по Гарварда, поетеси з Нью-Брансвіку Блісс Карман. Вони одружилися в 1888 році. Шлюб тривав тридцять два роки до її смерті в 1920 році. У них не було дітей.
Кар'єра в ботаніці
Після закінчення Гарварду Ґанонґ був призначений там асистентом викладача ботаніки. Він залишився в Гарварді кілька років до травня 1894 року, коли погодився на посаду професора ботаніки в Коледжі Сміта. Цю посаду він обіймав протягом 36 років. Він також був директором в Сміті. Ґанонґ відповідав за розвиток Саду, закладеного Фредеріком Ло Олмстедом у 1893 році. Ґанонг розширив і переглянув специфікації посадок Олмстеда, щоб перетворити весь кампус на дендрарій, і вони переробили грядки з травами як «систематичний сад» за системою класифікації . Таким чином зовнішнє середовище в Сміті стало (і залишається) місцем навчання для студентів ботаніки та садівництва.
Написавши кілька книг, зокрема «The Teaching Botanist», «A Laboratory Manual for Plant Physiology», «The Living Plant » і «A Textbook of Botany for Colleges», Ґанонґ зміг завоювати й підтримувати міжнародну репутацію в галузі ботаніки. Під його адміністрацією кафедра ботаніки Сміта досягла піку кількості студентів, чисельності персоналу та кількості курсів. Він переконався, що асортимент і якість обладнання, доступного студентам, були високими, а кафедра змогла досягти позитивної академічної репутації. Зарахування до вступного факультативного класу досягло максимуму (182 абітурієнтів) у 1926 році. Ґанонґ пішов на пенсію з Коледжу Сміта в 1932 році.
У 1907 році він був обраний президентом Ботанічного товариства Америки.
Історик і картограф
Під час своєї викладацької діяльності Ґанонґ займався історичною роботою. Влітку він повертався до Нью-Брансвіка, щоб вивчати та документувати історичну географію провінції. Серед його досліджень був острів Сент-Круа, місце першого поселення Шамплена в Північній Америці в 1604 році.
Він набув практичних знань мов малісітів і мікмаків, і з таким розумінням і консультаціями з лінгвістами та істориками місцевості він взявся за дослідження аборигенних топонімів у Приморських провінціях, опублікувавши серію з шести статей у Transactions of the Royal Society of Canada між 1911 і 1928 роками. У 1889 році він представив статтю про картографію затоки Святого Лаврентія з 1530-х до 1604 року. Пізніше, у 1930-х роках, він опублікував ще дев’ять статей у Transactions про те, що він назвав ключовими картами в ранній картографії та тономенклатурі регіону. Ці статті були зібрані разом і опубліковані у формі книги видавництвом University of Toronto Press у 1964 році. Його робота з номенклатури місць все ще широко згадується. У своїх дослідженнях він також мав нагоду назвати кілька географічних об’єктів у переважно недосліджених центральних і північних частинах Нью-Брансвіка, включаючи , найвищу вершину в провінції, яку він назвав на честь першого лейтенант-губернатора Нью-Брансвіка, Томаса Карлтона. Ще одна гора на північ від гори Карлтон була названа на честь Ґанонґа в 1901 році його другом і натуралістом Маураном Фербішем.
Як науковець Ґанонґ привніс особливу якість у вивчення історії Нью-Брансвіка, яка робила акцент на дослідженнях на основі карт і на визначенні точного розташування ключових історичних місць. Він дійсно ходив у ті місця, про які писав. Як перекладач і редактор акадських оповідань 17-го століття Ніколя Дені та отця Кретьєна Ле Клерка він став видатним дослідником акадського періоду. Він часто публікував статті про Самуеля де Шамплена для публікацій Історичного товариства Нью-Брансвіка, журналу Нью-Брансвіку та Acadiensis. На додаток до дослідження на основі документів і перекладу, Ґанонґ підготував карти, зробив фотографії та зробив слайд-презентації. Він часто співпрацював з іншими дослідниками. Одним із частих співавторів був Джон Кларенс Вебстер, для якого він підготував численні карти та інші внески. Він також дуже цікавився міжнародним кордоном між Нью-Брансвіком і Меном. Через цей інтерес і досвід його попросили взяти участь у транскордонних святкуваннях трьохсотріччя на річці Сент-Круа в 1904 році. У 1918 році Ґанонґ завершив переклад третього тому «Подорожі Шамплена», частини великої публікації творів Шамплена Товариством імені Шамплена. Він також був першим, хто дав наукове пояснення кораблю-привиду Нортумберлендської протоки, який часто бачать, припускаючи, що це була електрична ілюзія.
Зусилля Вільяма Ф. Ґанонґа також створили суттєву основу для створення .
Другий шлюб Ґанонґа був з Анною Гоббет з Айови. У подружжя було двоє дітей: Вільям Френсіс Ґанонґ молодший, відомий фізіолог, і , професор теорії мовлення (тепер на пенсії) і дитяча письменниця. Ґанонґ помер у своєму літньому будинку поблизу Сент-Джона в 1941 році. Йому було 77.
Почесті
- Доктор філософії, Університет Нью-Брансвіка, 1898
- LLD, Університет Нью-Брансвіка, 1920
- Член Королівського товариства Канади
- На його честь названо Вільям-Ґанонґ-Голл, Наукову будівлю на кампусі Університету Сент-Джон Нью-Брансвіка.
- У 1901 році на його честь була названа гора Ґанонґ на півночі Нью-Брансвіка.
Публікації
Ботаніка
- Ботанік-педагог (Макміллан, 1899)
- Лабораторний посібник з фізіології рослин (1901)
- Жива рослина (1913)
- Підручник ботаніки для вузів (1917 р. і пізніші видання)
Історія та географія (неповний список)
- A Genealogy of the New Brunswick Branch of the Descendants of Thomas Ganong (1893)
- "A Monograph on the Place - Nomenclature of the Province of New Brunswick", in Transactions of the Royal Society of Canada (1896)
- "A Monograph of Historic Sites in the Province of New Brunswick", in Transactions of the Royal Society of Canada, Section II (1899)
- "Additions and Corrections to Monographs on the Place - Nomenclature, Cartography, Historic Sites, Boundaries and Settlement - origins of the Province of New Brunswick", Transactions of the Royal Society of Canada (1906).
- "The Identity of Plants and Animals mentioned by the Early Voyages to Eastern Canada and Newfoundland" in Transactions of the Royal Society of Canada (1909)
- The Description and Natural History of the Coast of North America(Acadia) by Nicolas Denys Translator (Toronto, 1908)
- le Clercq: New Relation of Gaspesia Editor (Toronto, 1910)
- An Organization of the Scientific Investigation of the Indian Place-Nomenclature of the Maritime Provinces of Canada, (3 volumes 1911-13)
- "Ste. Croix (Dochet) Island A Monograph", from Transactions of the Royal Society of Canada, Second series - 1902-1903, Volume VIII, Section II. Edited by Susan Brittain Ganong, B.Sc., LL.D., Monographic Series No. 3, The New Brunswick Museum, Saint John, N.B. (1945).
- The History of Miscou and Shippegan (1946)
- Champlain's Island: An Expanded Edition of Ste. Croix (Dochet) Island (1945, Reprinted 2004)
- The History of Caraquet and Pokemouche, Revised and Enlarged from the Author's Manuscript Notes, edited by Susan Brittain Ganong. (Historical Studies No.6. New Brunswick Museum (1948)
- The history of Miscou, Tracadie, Pokemouche, Caraquet, Tabusintac, [Shippegan], Neguac and Burnt Church: Settlements in the Province of New Brunswick
- Catalogue of the Maps in the Collection of the Geographic Board, (Ottawa: January, 1949)
- Crucial Maps in the Early Cartography and Place-nomenclature of the Atlantic Coast of Canada (Royal Society of Canada and the University of Toronto Press, 1964).
- A Monograph of the Evolution of the Boundaries of the Province of New Brunswick
Посилання та додаткова література
- Story of the Smith College Botanic Garden
- Ganong Fonds, Universite du Moncton
- Smith College Archives
- Brief biography by Alan Rayburn
- Ruby Cusack article, Maritime Men
- Allison Mitcham, Three Remarkable Maritimers
- J.C. Webster, ed., William Francis Ganong Memorial, (Saint John: New Brunswick Museum, 1942)
- Mary Jo Sanger,William Francis Ganong: Regional Historian, M.A. Thesis, History, University of Maine, 1980.
- W. Austin Squires, The History and Development of the New Brunswick Museum (Saint John, 1945).
- Graeme Wynn, "W.F. Ganong, A.H. Clark and the Historical Geography of Maritime Canada", Acadiensis, X, 2 (Spring 1981).
- Ronald Rees, New Brunswick was his Country: the life of William Francis Ganong, Halifax: Nimbus, 2016
- Nicholas Guitard, The Lost Wilderness. Rediscovering W.F. Ganong's News Brunswick, Fredericton: Goose Lane, 2015
Он-лайн публікації
- Ten publications (from "Our Roots")
- Map of St Croix Island
- William Francis Ganong’s field trips around the province of New Brunswick
Примітки
- SNAC — 2010.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- William Francis Ganong. mynewbrunswick.ca. MyNewBrunswick. 11 червня 2020. Процитовано 19 серпня 2023.
- William Francis Ganong. nble.lib.unb.ca. NBLE. Процитовано 19 серпня 2023.
- Dr. J. C. Webster Voices Appreciation Of Work Of The Late Dr. W. F. Ganong. Evening Times Globe. 18 лютого 1942. Процитовано 19 серпня 2023.
- New Brunswick Writers by Miss Myrtle Wilson. The Daily Times. 6 липня 1922. Процитовано 19 серпня 2023.
- . The Botanic Garden of Smith College Northampton. 30 квітня 2010. Архів оригіналу за 28 грудня 2012. Процитовано 7 жовтня 2013.
- Department of Botany Records, 1892-1966 [ 2006-02-25 у Wayback Machine.] at asteria.fivecolleges.edu
- Who Was Who in Name Study at www.wtsn.binghamton.edu
- Hamilton, William B. Folklore: Ghostly Encounters of the Northumberland Kind. The Island Magazine: 33—35.
- Review of The Living Plant by William F. Ganong. The Athenaeum (4475): 114. 2 серпня 1913.
- William Francis Ganong (1921). A Textbook of Botany for Colleges. MacMillan Co. с. 604.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vilyam Frensis Ganong MA Ph D FRSC 19 lyutogo 1864 7 veresnya 1941 kanadskij biolog botanik istorik i kartograf Jogo botanichna kar yera prohodila perevazhno u statusi profesora Smit koledzhu v Nortgemptoni shtat Massachusets U svoyemu privatnomu zhitti vin zrobiv vnesok do istorichnih ta geografichnih osoblivostej svogo ridnogo Nyu Bransviku Vilyam Frensis GanongNarodivsya19 lyutogo 1864 1864 02 19 1 Sent Dzhon okrug Sent Dzhon Nyu Bransvik KanadaPomer7 veresnya 1941 1941 09 07 1 77 rokiv Sent Dzhon okrug Sent Dzhon Nyu Bransvik KanadaKrayina KanadaMisce prozhivannyaNortgemptonDiyalnistkartograf istorik botanikAlma materGarvardskij universitet Myunhenskij universitet Lyudviga Maksimiliana i dZnannya movanglijska 2 ZakladGarvardskij universitet i Koledzh SmitChlenstvoKorolivske tovaristvo Kanadi i Amerikanska akademiya mistectv i naukBatkodBrati sestrid d i dDitiVilyam Frensis GanongNagorodichlen Korolivskogo tovaristva Kanadi Mediafajli u VikishovishiMolodist i osvitaGanong u 1895 roci Ganong narodivsya 19 lyutogo 1864 roku v Karltoni nini Vest Sent Dzhon Nyu Bransvik yak starshij iz semi brativ i sester Vin ye bratom Syuzi Artura Edvina ta Kita Ganong Viddeniv Oboye jogo batkiv buli Koli jomu bulo dev yat rokiv jogo sim ya pereyihala na Sent Stiven de jogo batko Dzhejms Garvi Ganong i dyadko Gilbert Ganong zasnuvali fabriku cukerok Ganong Brothers Ochikuvalosya sho yunij Vilyam zajmetsya simejnim biznesom koli dosyagne povnolittya ale rano vin viyaviv interes do svitu prirodi Ci interesi poshiryuvalisya na botaniku chitannya karti ta doslidzhennya silskoyi miscevosti Vin takozh viyaviv talant do mov Uprodovzh svogo zhittya vin mav prinajmni praktichni znannya francuzkoyi nimeckoyi ta mikmakskoyi mov Vin buv rannim naturalistom i do simnadcyati rokiv mav znannya z pershih ruk pro chislenni richki ta priberezhni rajoni Nyu Bransvika a takozh pro floru ta faunu provinciyi Jogo doslidzhennya trivali protyagom usogo jogo zhittya yak samostijno tak i z odnim chi kilkoma naparnikami vklyuchayuchi Artura G Pirsa Maurana I Ferbisha ta Dzhordzha Afama Geya Vin zdobuv osvitu v derzhavnij shkoli v Sent Stefeni vidviduyuchi ostannij rik serednoyi shkoli v Sent Dzhoni Sini Dzhejmsa G Ganonga 1895 Volter i Edvin stoyat Vilyam i Artur sidyat Ganong vidviduvav de zdobuv stupin bakalavra mistectv u 1884 roci ta stupin magistra u 1886 roci Nastupnogo roku vin poyihav do Bostona de v 1887 roci zdobuv stupin bakalavra Garvardskogo universitetu U 1894 roci vin zdobuv stupin doktora biologiyi v Myunhenskomu universiteti ta opublikuvav dvi statti nimeckoyu movoyu Jmovirno same v Garvardi vin poznajomivsya z Dzhin Myurrej Karman sestroyu svogo druga ta odnokursnika po Garvarda poetesi z Nyu Bransviku Bliss Karman Voni odruzhilisya v 1888 roci Shlyub trivav tridcyat dva roki do yiyi smerti v 1920 roci U nih ne bulo ditej Kar yera v botaniciPislya zakinchennya Garvardu Ganong buv priznachenij tam asistentom vikladacha botaniki Vin zalishivsya v Garvardi kilka rokiv do travnya 1894 roku koli pogodivsya na posadu profesora botaniki v Koledzhi Smita Cyu posadu vin obijmav protyagom 36 rokiv Vin takozh buv direktorom v Smiti Ganong vidpovidav za rozvitok Sadu zakladenogo Frederikom Lo Olmstedom u 1893 roci Ganong rozshiriv i pereglyanuv specifikaciyi posadok Olmsteda shob peretvoriti ves kampus na dendrarij i voni pererobili gryadki z travami yak sistematichnij sad za sistemoyu klasifikaciyi Takim chinom zovnishnye seredovishe v Smiti stalo i zalishayetsya miscem navchannya dlya studentiv botaniki ta sadivnictva Napisavshi kilka knig zokrema The Teaching Botanist A Laboratory Manual for Plant Physiology The Living Plant i A Textbook of Botany for Colleges Ganong zmig zavoyuvati j pidtrimuvati mizhnarodnu reputaciyu v galuzi botaniki Pid jogo administraciyeyu kafedra botaniki Smita dosyagla piku kilkosti studentiv chiselnosti personalu ta kilkosti kursiv Vin perekonavsya sho asortiment i yakist obladnannya dostupnogo studentam buli visokimi a kafedra zmogla dosyagti pozitivnoyi akademichnoyi reputaciyi Zarahuvannya do vstupnogo fakultativnogo klasu dosyaglo maksimumu 182 abituriyentiv u 1926 roci Ganong pishov na pensiyu z Koledzhu Smita v 1932 roci U 1907 roci vin buv obranij prezidentom Botanichnogo tovaristva Ameriki Istorik i kartografPid chas svoyeyi vikladackoyi diyalnosti Ganong zajmavsya istorichnoyu robotoyu Vlitku vin povertavsya do Nyu Bransvika shob vivchati ta dokumentuvati istorichnu geografiyu provinciyi Sered jogo doslidzhen buv ostriv Sent Krua misce pershogo poselennya Shamplena v Pivnichnij Americi v 1604 roci Vin nabuv praktichnih znan mov malisitiv i mikmakiv i z takim rozuminnyam i konsultaciyami z lingvistami ta istorikami miscevosti vin vzyavsya za doslidzhennya aborigennih toponimiv u Primorskih provinciyah opublikuvavshi seriyu z shesti statej u Transactions of the Royal Society of Canada mizh 1911 i 1928 rokami U 1889 roci vin predstaviv stattyu pro kartografiyu zatoki Svyatogo Lavrentiya z 1530 h do 1604 roku Piznishe u 1930 h rokah vin opublikuvav she dev yat statej u Transactions pro te sho vin nazvav klyuchovimi kartami v rannij kartografiyi ta tonomenklaturi regionu Ci statti buli zibrani razom i opublikovani u formi knigi vidavnictvom University of Toronto Press u 1964 roci Jogo robota z nomenklaturi misc vse she shiroko zgaduyetsya U svoyih doslidzhennyah vin takozh mav nagodu nazvati kilka geografichnih ob yektiv u perevazhno nedoslidzhenih centralnih i pivnichnih chastinah Nyu Bransvika vklyuchayuchi najvishu vershinu v provinciyi yaku vin nazvav na chest pershogo lejtenant gubernatora Nyu Bransvika Tomasa Karltona She odna gora na pivnich vid gori Karlton bula nazvana na chest Ganonga v 1901 roci jogo drugom i naturalistom Mauranom Ferbishem Yak naukovec Ganong privnis osoblivu yakist u vivchennya istoriyi Nyu Bransvika yaka robila akcent na doslidzhennyah na osnovi kart i na viznachenni tochnogo roztashuvannya klyuchovih istorichnih misc Vin dijsno hodiv u ti miscya pro yaki pisav Yak perekladach i redaktor akadskih opovidan 17 go stolittya Nikolya Deni ta otcya Kretyena Le Klerka vin stav vidatnim doslidnikom akadskogo periodu Vin chasto publikuvav statti pro Samuelya de Shamplena dlya publikacij Istorichnogo tovaristva Nyu Bransvika zhurnalu Nyu Bransviku ta Acadiensis Na dodatok do doslidzhennya na osnovi dokumentiv i perekladu Ganong pidgotuvav karti zrobiv fotografiyi ta zrobiv slajd prezentaciyi Vin chasto spivpracyuvav z inshimi doslidnikami Odnim iz chastih spivavtoriv buv Dzhon Klarens Vebster dlya yakogo vin pidgotuvav chislenni karti ta inshi vneski Vin takozh duzhe cikavivsya mizhnarodnim kordonom mizh Nyu Bransvikom i Menom Cherez cej interes i dosvid jogo poprosili vzyati uchast u transkordonnih svyatkuvannyah trohsotrichchya na richci Sent Krua v 1904 roci U 1918 roci Ganong zavershiv pereklad tretogo tomu Podorozhi Shamplena chastini velikoyi publikaciyi tvoriv Shamplena Tovaristvom imeni Shamplena Vin takozh buv pershim hto dav naukove poyasnennya korablyu prividu Nortumberlendskoyi protoki yakij chasto bachat pripuskayuchi sho ce bula elektrichna ilyuziya Zusillya Vilyama F Ganonga takozh stvorili suttyevu osnovu dlya stvorennya Drugij shlyub Ganonga buv z Annoyu Gobbet z Ajovi U podruzhzhya bulo dvoye ditej Vilyam Frensis Ganong molodshij vidomij fiziolog i profesor teoriyi movlennya teper na pensiyi i dityacha pismennicya Ganong pomer u svoyemu litnomu budinku poblizu Sent Dzhona v 1941 roci Jomu bulo 77 PochestiDoktor filosofiyi Universitet Nyu Bransvika 1898 LLD Universitet Nyu Bransvika 1920 Chlen Korolivskogo tovaristva Kanadi Na jogo chest nazvano Vilyam Ganong Goll Naukovu budivlyu na kampusi Universitetu Sent Dzhon Nyu Bransvika U 1901 roci na jogo chest bula nazvana gora Ganong na pivnochi Nyu Bransvika PublikaciyiBotanika Botanik pedagog Makmillan 1899 Laboratornij posibnik z fiziologiyi roslin 1901 Zhiva roslina 1913 Pidruchnik botaniki dlya vuziv 1917 r i piznishi vidannya Istoriya ta geografiya nepovnij spisok A Genealogy of the New Brunswick Branch of the Descendants of Thomas Ganong 1893 A Monograph on the Place Nomenclature of the Province of New Brunswick in Transactions of the Royal Society of Canada 1896 A Monograph of Historic Sites in the Province of New Brunswick in Transactions of the Royal Society of Canada Section II 1899 Additions and Corrections to Monographs on the Place Nomenclature Cartography Historic Sites Boundaries and Settlement origins of the Province of New Brunswick Transactions of the Royal Society of Canada 1906 The Identity of Plants and Animals mentioned by the Early Voyages to Eastern Canada and Newfoundland in Transactions of the Royal Society of Canada 1909 The Description and Natural History of the Coast of North America Acadia by Nicolas Denys Translator Toronto 1908 le Clercq New Relation of Gaspesia Editor Toronto 1910 An Organization of the Scientific Investigation of the Indian Place Nomenclature of the Maritime Provinces of Canada 3 volumes 1911 13 Ste Croix Dochet Island A Monograph from Transactions of the Royal Society of Canada Second series 1902 1903 Volume VIII Section II Edited by Susan Brittain Ganong B Sc LL D Monographic Series No 3 The New Brunswick Museum Saint John N B 1945 The History of Miscou and Shippegan 1946 Champlain s Island An Expanded Edition of Ste Croix Dochet Island 1945 Reprinted 2004 ISBN 0 919326 57 9 The History of Caraquet and Pokemouche Revised and Enlarged from the Author s Manuscript Notes edited by Susan Brittain Ganong Historical Studies No 6 New Brunswick Museum 1948 The history of Miscou Tracadie Pokemouche Caraquet Tabusintac Shippegan Neguac and Burnt Church Settlements in the Province of New Brunswick Catalogue of the Maps in the Collection of the Geographic Board Ottawa January 1949 Crucial Maps in the Early Cartography and Place nomenclature of the Atlantic Coast of Canada Royal Society of Canada and the University of Toronto Press 1964 A Monograph of the Evolution of the Boundaries of the Province of New BrunswickPosilannya ta dodatkova literaturaStory of the Smith College Botanic Garden Ganong Fonds Universite du Moncton Smith College Archives Brief biography by Alan Rayburn Ruby Cusack article Maritime Men Allison Mitcham Three Remarkable Maritimers J C Webster ed William Francis Ganong Memorial Saint John New Brunswick Museum 1942 Mary Jo Sanger William Francis Ganong Regional Historian M A Thesis History University of Maine 1980 W Austin Squires The History and Development of the New Brunswick Museum Saint John 1945 Graeme Wynn W F Ganong A H Clark and the Historical Geography of Maritime Canada Acadiensis X 2 Spring 1981 Ronald Rees New Brunswick was his Country the life of William Francis Ganong Halifax Nimbus 2016 Nicholas Guitard The Lost Wilderness Rediscovering W F Ganong s News Brunswick Fredericton Goose Lane 2015On lajn publikaciyiTen publications from Our Roots Map of St Croix Island William Francis Ganong s field trips around the province of New BrunswickPrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 William Francis Ganong mynewbrunswick ca MyNewBrunswick 11 chervnya 2020 Procitovano 19 serpnya 2023 William Francis Ganong nble lib unb ca NBLE Procitovano 19 serpnya 2023 Dr J C Webster Voices Appreciation Of Work Of The Late Dr W F Ganong Evening Times Globe 18 lyutogo 1942 Procitovano 19 serpnya 2023 New Brunswick Writers by Miss Myrtle Wilson The Daily Times 6 lipnya 1922 Procitovano 19 serpnya 2023 The Botanic Garden of Smith College Northampton 30 kvitnya 2010 Arhiv originalu za 28 grudnya 2012 Procitovano 7 zhovtnya 2013 Department of Botany Records 1892 1966 2006 02 25 u Wayback Machine at asteria fivecolleges edu Who Was Who in Name Study at www wtsn binghamton edu Hamilton William B Folklore Ghostly Encounters of the Northumberland Kind The Island Magazine 33 35 Review of The Living Plant by William F Ganong The Athenaeum 4475 114 2 serpnya 1913 William Francis Ganong 1921 A Textbook of Botany for Colleges MacMillan Co s 604