Вільям Кюртон (англ. William Cureton; 1808 — 17 червня 1864) — англійський сходознавець, іноземний член-кореспондент Санкт-Петербурзької академії наук (1862).
Вільям Кюртон | |
---|---|
Народився | 1808[1][2][…] Шропшир, Англія, Сполучене Королівство |
Помер | 17 червня 1864[2][4][…] або 1864[6] |
Країна | Сполучене Королівство |
Діяльність | орієнталіст, богослов, бібліотекар, філолог, священник |
Alma mater | Крайст Черч d |
Галузь | сирійська мова[6] і філологія[6] |
Заклад | Британський музей |
Членство | Лондонське королівське товариство Петербурзька академія наук Російська академія наук Академія надписів та красного письменства (1864)[7] |
Нагороди |
Біографія
Навчався в Оксфорді, прийняв духовне звання, опублікував у 1846 році перший том каталогу арабських рукописів Британського музею. Його слава в науковому світі була заснована, головним чином, на його виданнях і обробках до того часу невідомих, важливих для історії стародавньої християнської церкви, сирійських рукописів із зібрання в 1841 і 1843 роках, отриманого Таттамом в монастирях єгипетської соляної пустелі.
Першою і найвідомішою його публікацією був сирійський переклад листів Ігнатія до Полікарпа, ефесеям і римлянам (Лондон, 1845), що викликав серйозні літературні суперечки. Кюртон енергійно відстоював позицію про те, що відкритий ним сирійський текст є оригіналом листів; як доказ він наводив роботи: «Vinditiae Ignatianae» (1846) і «Corpus Ignatianum» (1849).
Кюртон опублікував також сирійський переклад «Послань святого Афанасія» (1846), третю частину церковної історії Іоанна Ефеського (Оксфорд, 1853), «Specilegium syriacum» (1855), різночитання тексту сирійських євангелій (1850), «Історію мучеників палестинських», Євсевія (1861). З арабських його видань головні: «Книга релігійних і філософських сект» Шахрастані (1842–1846), «Коментар до жалобної пісні Єремія» Равві Танхума (1843) і «Стовп віри сунітів» Ен-Насафі (1843).
Див. також
- Сирійські версії Біблії: Єфрем Сирин, Кьюртонський рукопис, Пешітта.
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #116766085 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Swartz A. Open Library — 2007.
- SNAC — 2010.
- Енциклопедія Брокгауз
- Czech National Authority Database
- https://aibl.fr/academiciens-depuis-1663/
- Кьюртон (Кюртон) Уильям (рос.). Информационная система «Архивы Российской академии наук». Архів оригіналу за 19 листопада 2012. Процитовано 12 листопада 2012.
Посилання
- Кюртон, Вильям // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vilyam Kyurton angl William Cureton 1808 17 chervnya 1864 anglijskij shodoznavec inozemnij chlen korespondent Sankt Peterburzkoyi akademiyi nauk 1862 Vilyam KyurtonNarodivsya1808 1 2 Shropshir Angliya Spoluchene KorolivstvoPomer17 chervnya 1864 1864 06 17 2 4 abo 1864 6 Krayina Spoluchene KorolivstvoDiyalnistoriyentalist bogoslov bibliotekar filolog svyashennikAlma materKrajst Cherch dGaluzsirijska mova 6 i filologiya 6 ZakladBritanskij muzejChlenstvoLondonske korolivske tovaristvo Peterburzka akademiya nauk Rosijska akademiya nauk Akademiya nadpisiv ta krasnogo pismenstva 1864 7 Nagorodichlen Londonskogo korolivskogo tovaristvaBiografiyaNavchavsya v Oksfordi prijnyav duhovne zvannya opublikuvav u 1846 roci pershij tom katalogu arabskih rukopisiv Britanskogo muzeyu Jogo slava v naukovomu sviti bula zasnovana golovnim chinom na jogo vidannyah i obrobkah do togo chasu nevidomih vazhlivih dlya istoriyi starodavnoyi hristiyanskoyi cerkvi sirijskih rukopisiv iz zibrannya v 1841 i 1843 rokah otrimanogo Tattamom v monastiryah yegipetskoyi solyanoyi pusteli Pershoyu i najvidomishoyu jogo publikaciyeyu buv sirijskij pereklad listiv Ignatiya do Polikarpa efeseyam i rimlyanam London 1845 sho viklikav serjozni literaturni superechki Kyurton energijno vidstoyuvav poziciyu pro te sho vidkritij nim sirijskij tekst ye originalom listiv yak dokaz vin navodiv roboti Vinditiae Ignatianae 1846 i Corpus Ignatianum 1849 Kyurton opublikuvav takozh sirijskij pereklad Poslan svyatogo Afanasiya 1846 tretyu chastinu cerkovnoyi istoriyi Ioanna Efeskogo Oksford 1853 Specilegium syriacum 1855 riznochitannya tekstu sirijskih yevangelij 1850 Istoriyu muchenikiv palestinskih Yevseviya 1861 Z arabskih jogo vidan golovni Kniga religijnih i filosofskih sekt Shahrastani 1842 1846 Komentar do zhalobnoyi pisni Yeremiya Ravvi Tanhuma 1843 i Stovp viri sunitiv En Nasafi 1843 Div takozhSirijski versiyi Bibliyi Yefrem Sirin Kyurtonskij rukopis Peshitta PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 116766085 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Swartz A Open Library 2007 d Track Q461d Track Q1201876d Track Q302817 SNAC 2010 d Track Q29861311 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Czech National Authority Database d Track Q13550863 https aibl fr academiciens depuis 1663 Kyurton Kyurton Uilyam ros Informacionnaya sistema Arhivy Rossijskoj akademii nauk Arhiv originalu za 19 listopada 2012 Procitovano 12 listopada 2012 PosilannyaKyurton Vilyam Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907