Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вікрам там வ க ரம відомий також як Чійян Вікрам англ Chiyaan Vikram справжнє ім я Кеннеді Джон Віктор там க ன னட ஜ ன வ க

Вікрам (актор)

Вікрам (актор)

Вікрам (там. விக்ரம்), відомий також як Чійян Вікрам (англ. Chiyaan Vikram справжнє ім'я Кеннеді Джон Віктор (там. கென்னடி ஜான் விக்டர்; нар. 17 квітня 1966 року, Ченнаї) — індійський актор, який знімається переважно у фільмах тамільською мовою, а також задіяний у фільмах мовами телугу, гінді й малаялам. Лауреат і п'ятикратний лауреат Filmfare Award за кращу чоловічу роль у фільмі тамільською мовою, яку виграв завдяки фільмам Kasi (2001), «Син Бога» (2003), «Незнайомець» (2005), «» (2010) і «».

Вікрамтам. விக்ரம்imageДата народження17 квітня 1966(1966-04-17) (58 років)Місце народженняЧеннай, ІндіяГромадянствоimage ІндіяAlma materd і dПрофесіякіноакторНагородиIMDbID 1417314 image Вікрам у Вікісховищі
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Вікрам (значення).

Біографія

Вікрам народився в сім'ї християнина та індуїстки й отримав при народженні ім'я Кеннеді. Його батько, Дж. Альберт Віктор (або Вінод Радж), був актором і грав негативні й характерні ролі в тамільських фільмах і телевізійних серіалах. Його мати Раджешвар — вчитель за освітою, стала податковим інспектором і дослужилася до заступника комісара Департаменту доходів. Раджешвар — сестра кінематографіста Тіагараджана, чий син, актор Прашант, доводиться Вікраму двоюрідним братом. У Вікрама також є молодші сестра Аніта та брат Арвінд.

Вікрам вирішив стати актором як і його батько, навчаючись у восьмому класі пансіона Монфор в Йеркоді. Він влаштувався в шкільний театр, спочатку працівником сцени, а потім — як виконавець ролей другого плану. Брати участь в театральній самодіяльності Вікрам продовжив під час отримання ступеня в галузі літератури в Коледжі Лойоли в Ченнаї, куди вступив в 1983 році. 1986 року, на останньому курсі навчання, він потрапив в аварію, в результаті якої ледь не позбувся ноги. Переніс кілька операцій, провів в лікарні близько року, три роки не міг встати на ноги і ще рік ходив на милицях. Актор досі має труднощі з тим, щоб сидіти, схрестивши ноги.

Свій шлях у кіно Вікрам розпочав зі знімання в рекламних і соціальних роликах і міні-серіалі Galatta Kudumbam, який демонструвався на каналі Doordarshan наприкінці 1988 року. Для знімання він взяв псевдонім «Вікрам», складений з перших букв імені батька Ві, першої літери свого імені К. (Кеннеді), перших букв імені матері Ра і закінчується назвою його знака зодіаку рам (Овен).

На великому екрані актор дебютував в 1990 році в тамільськомовному фільмі En Kadhal Kanmani. За ним вийшло кілька фільмів, які не мали успіху у глядачів, хоча й були зняті відомими кінематографістами С. В. Шрідхаром, П. С. Шрірамом, С. П. Мутураманом і Вікраманом. Знімаючись у останнього в Pudhiya Mannargal, Вікрам отримав запрошення на пробну фотосесію до фільму «». Однак йому довелося відмовитися від ролі, оскільки для поточних знімання він уже відростив довге волосся і бороду, а режисерові «Бомбея» Мані Ратнаму на головну роль був потрібен актор з вусами і короткою стрижкою.

Щоб заробляти гроші, Вікрам почав зніматися у другорядних ролях у фільмах мовами малаялам і телугу, а також дублювати інших акторів (Аббаса і ) у фільмах тамільською мовою.

Вдача посміхнулася Вікраму, коли режисер Бала запропонував йому роль в своїй драмі «Сету». Ще до початку знімання режисер зажадав від Вікрама не відволікатися на роботу в інших фільмах і дублювання, а до фінальної частини зйомок — поголити голову і схуднути на 20 кг, й актор погодився. Він сів на спеціальну дієту, яка зводилася до частого споживання вкрай малої кількості їжі, і схуд на 16 кг за місяць. Робота над фільмом розпочалася в 1997 році, але була припинена, потім проєкт ледь не залишив продюсер, втративши до нього інтерес. Нарешті, готову кінострічку не захотіли купувати власники кінотеатрів, і прем'єра в результаті відбулася тільки через півроку після завершення роботи над фільмом в маленькому приміському кінотеатрі. Але поступово фільм здобув популярність, протримавшись більше 75 днів в дев'яти найбільших кінотеатрах Ченнаї. Робота головного актора була удостоєна спеціального призу державної кінопремії Таміл-Наду, а критик К. Н. Віджаян з малайської газети назвав її «гідною похвали».

Потім на екрани вийшли фільми, в яких Вікрам знявся в проміжках між зніманням «Сету» і його виходом в прокат. Сам же актор шукав для себе гідний сценарій. В результаті він знявся в бойовику «Справа честі» свого однокурсника по коледжу Дхарані, який став його першим успішним масала-фільмом. 2003 року Вікрам знову об'єднався з Балою в «Сині Бога», який приніс акторові . Іншою помітною його роботою стали ролі адвоката-ідеаліста, який страждає роздвоєнням особистості, в психологічному трилері «Незнайомець» і ватажка банди Вірайі в драмі «». А за роль розумово відсталого батька в стрічці «Дитя Місяця» (2011) він отримав Filmfare Awards South за кращу чоловічу роль за версією критиків.

Актор також з'явився в образах бодібілдера і незграби-горбаня в романтичному трилері режисера Ш. Шанкара «» (2015), який увійшов до списку найкасовіших фільмів тамільською мовою. У тому ж році вийшов фільм «Перевізник», де він зіграв безіменного автоінструктора, який отримав завдання доставити дівчину на інший кінець країни. Фільм провалився в прокаті.

У 2016 році з його участю вийшов тільки один фільм — «Атака на Любов», де він виконав подвійну роль — агента національної безпеки і антагоніста-; фільм посів третє місце за касовими зборами серед тамільських фільмів того року. Зараз Вікрам знімається Dhruva Natchathiram, а також підписаний на Saamy Square, сіквел «», і Sketch, де він вперше з'явиться на екранах в парі з Таманною Бхатією.

Особисте життя

Наприкінці 1980-тих років Вікрам познайомився з Шайладжею Балакрішнан, на якій одружився в 1992 році в , паралельно з десятком інших пар, які одружилися в один і той самий час в одному і тому ж місці. Потім пара провела скромну весільну церемонію в церкві в Loyola College, Chennai. Шайладжа родом з містечка Thalassery і працює вчителем психології в головній школі Ченнаї. Вона також працювала з командою фільму «Дитя Місяця», надаючи професійні консультацій про те, як поводитися з людьми з особливими потребами та допомагати розвивати характер персонажа, якого грав сам Вікрам. У пари є дочка Акшіта і син Дхрув, який, за словами батька, збирається піти по його стопах. У жовтні 2017 року його дочка вийшла заміж за Ману Ранджита, правнука лідера партії Дравіди Муннетра Каракам М. Карунанідхі. Будинок Вікрама знаходиться недалеко від пляжу Besant Nagar в Ченнаї.

Фільмографія

Рік Українська назва Оригінальна назва Роль
1990 ф En Kadhal Kanmani (там.) Вінод
1991 ф Thanthu Vitten Ennai (там.) Раджу
1991 ф Kaaval Geetham Ашок
1992 ф Meera Джива
1993 ф Dhruvam Бхадран
1993 ф Chirunavvula Varamistava(тел.) Віккі
1993 ф Mafia Харішанкар
1994 ф Sainyam кадет Джиджи
1994 ф Bangaru Kutumbam(тел.) Сур'ям
1994 ф Pudhiya Mannargal Сатьямурті
1995 ф Street Саджив
1995 ф Adalla Majaka(тел.) Вікрам
1996 ф Ooha(тел.) Мохан
1996 ф Mayoora Nritham Раджив
1996 ф Indraprastham Пітер
1996 ф Rajaputhran Ману
1996 ф Merupu(тел.) Гуру
1997 ф Itha Oru Snehagatha Рой
1997 ф Ullaasam Дев
1999 ф Housefull Хамід
1999 ф Sethu Сету
2000 ф Red Indians Рахул
2000 ф Indriyam Удхая
2000 ф 9 Nelalu(тел.) Вірендра
2001 ф Youth(тел.) Бабу
2001 ф Vinnukum Mannukum Селвам
2001 ф Dhill Канагавел
2001 ф Kasi Касі
2002 ф Gemini Джеміні
2002 ф Samurai Тіягараджан
2002 ф Улюбленець King Раджа
2003 ф Пил Dhool Аарумугам
2003 ф Kadhal Sadugudu Суреш
2003 ф Saamy заст. комісара С. Арусаамі
2003 ф Pithamagan Чітхан
2004 ф Arul Арулкумаран
2005 ф Незнайомець Anniyan Рамануджам / Амбі / Ремо / Анніян
2005 ф Majaa Арівуматхі
2008 ф Bheemaa Шекар
2009 ф Kanthaswamy Кандасамі
2010 ф Raavanan Вірайя (Віра)
2010 ф Raavan Дев Пратап Шарма
2011 ф Deiva Thirumagal Крішна
2011 ф Rajapattai Муруган
2012 ф Thaandavam Шивакумар / Кенні Томас
2013 ф David(гінді)(там.) Девід, рибалка-алкоголік
2015 ф Я Лінгесан / Лі
2016 ф 10 Endrathukulla Безіменний автоінструктор
2016 ф Атака на Любов Iru Mugan Акхілан Вінод / Лав
2018 ф Sketch Jeeva (Sketch)
2018 ф Saamy Square Aarusaamy, Ramasaamy
2019 ф Kadaram Kondan
2019 ф Dhruva Natchathiram Джош / Джошуа / Дхрув
2019 ф Mahavir Karna Karna

Примітки

  1. (англ.). Times Internet Limited. Архів оригіналу за 16 січня 2014.
  2. . The Times of India (англ.). 4 червня 2004. Архів оригіналу за 15 вересня 2015.
  3. (англ.). Sify.com. 10 вересня 2006. Архів оригіналу за 18 серпня 2016.
  4. (англ.). CNN-IBN. 4 липня 2011. Архів оригіналу за 26 вересня 2015.
  5. . Filmfare (англ.). 18 червня 2016. Архів оригіналу за 2 липня 2016. Процитовано 19 червня 2016.
  6. Baradwaj Rangan (1 грудня 2016). . The Caravan Magazine (англ.). Архів оригіналу за 20 листопада 2015.
  7. ML Narasimham (4 березня 2005). Still the regular guy. The Hindu (англ.). Архів оригіналу за 22 листопада 2016. Процитовано 22 листопада 2016.
  8. Sridevi Sreedhar (4 червня 2006). . The Telegraph (англ.). Архів оригіналу за 17 червня 2006.
  9. . Hindustan Times (англ.). 7 лютого 2015. Архів оригіналу за 13 вересня 2017. Процитовано 23 листопада 2016.
  10. Shobha Warrier (27 березня 2000). (англ.). Rediff.com. Архів оригіналу за 1 лютого 2015. Процитовано 23 листопада 2016.
  11. Shobha Warrier (17 серпня 2004). (англ.). Rediff.com. Архів оригіналу за 4 березня 2016.
  12. (англ.). Dinakaran. Архів оригіналу за 22 червня 2008.
  13. K. N. Vijayan.  // New Straits Times. — 2000. — . — 02. — P. 4.
  14. (PDF). ДКФ Индии. Архів оригіналу (PDF) за 3 березня 2016. Процитовано 20 жовтня 2013.
  15. . Filmfare (англ.). 9 липня 2012. Архів оригіналу за 30 червня 2015.
  16. Latha Srinivasan (18 грудня 2015). . Daily News & Analysis (англ.). Архів оригіналу за 20 грудня 2015.
  17. Manoj Kumar R (15 вересня 2016). . Indian Express (англ.). Архів оригіналу за 23 березня 2018. Процитовано 18 жовтня 2017.
  18. Jha, Subhash K. (18 травня 2010). 'Aishwarya's a hero, Abhishek a brat'. . оригіналу за 21 травня 2010.
  19. Ramanujam, Srinivasa (19 квітня 2011). . The Times of India. Архів оригіналу за 21 травня 2013. Процитовано 31 липня 2011.
  20. Vandhana (2014). Vikram's son not debuting anytime soon. Silverscreen. оригіналу за 30 серпня 2014.
  21. . The News Minute. 30 жовтня 2017. Архів оригіналу за 1 листопада 2017. Процитовано 31 жовтня 2017.
  22. Jyothsna (2009). Vikram in a frank chat with behindwoods.com. Behindwoods. оригіналу за 7 серпня 2011.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Vikram tam வ க ரம vidomij takozh yak Chijyan Vikram angl Chiyaan Vikram spravzhnye im ya Kennedi Dzhon Viktor tam க ன னட ஜ ன வ க டர nar 17 kvitnya 1966 roku Chennayi indijskij aktor yakij znimayetsya perevazhno u filmah tamilskoyu movoyu a takozh zadiyanij u filmah movami telugu gindi j malayalam Laureat i p yatikratnij laureat Filmfare Award za krashu cholovichu rol u filmi tamilskoyu movoyu yaku vigrav zavdyaki filmam Kasi 2001 Sin Boga 2003 Neznajomec 2005 2010 i Vikramtam வ க ரம Data narodzhennya17 kvitnya 1966 1966 04 17 58 rokiv Misce narodzhennyaChennaj IndiyaGromadyanstvo IndiyaAlma materd i dProfesiyakinoaktorNagorodid 2004 d 2000 2004 2006 2011 Filmfare Awards South 2001 2002 2004 2006 2011 2012 2016 IMDbID 1417314 Vikram u VikishovishiU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Vikram znachennya BiografiyaVikram narodivsya v sim yi hristiyanina ta induyistki j otrimav pri narodzhenni im ya Kennedi Jogo batko Dzh Albert Viktor abo Vinod Radzh buv aktorom i grav negativni j harakterni roli v tamilskih filmah i televizijnih serialah Jogo mati Radzheshvar vchitel za osvitoyu stala podatkovim inspektorom i dosluzhilasya do zastupnika komisara Departamentu dohodiv Radzheshvar sestra kinematografista Tiagaradzhana chij sin aktor Prashant dovoditsya Vikramu dvoyuridnim bratom U Vikrama takozh ye molodshi sestra Anita ta brat Arvind Vikram virishiv stati aktorom yak i jogo batko navchayuchis u vosmomu klasi pansiona Monfor v Jerkodi Vin vlashtuvavsya v shkilnij teatr spochatku pracivnikom sceni a potim yak vikonavec rolej drugogo planu Brati uchast v teatralnij samodiyalnosti Vikram prodovzhiv pid chas otrimannya stupenya v galuzi literaturi v Koledzhi Lojoli v Chennayi kudi vstupiv v 1983 roci 1986 roku na ostannomu kursi navchannya vin potrapiv v avariyu v rezultati yakoyi led ne pozbuvsya nogi Perenis kilka operacij proviv v likarni blizko roku tri roki ne mig vstati na nogi i she rik hodiv na milicyah Aktor dosi maye trudnoshi z tim shob siditi shrestivshi nogi Svij shlyah u kino Vikram rozpochav zi znimannya v reklamnih i socialnih rolikah i mini seriali Galatta Kudumbam yakij demonstruvavsya na kanali Doordarshan naprikinci 1988 roku Dlya znimannya vin vzyav psevdonim Vikram skladenij z pershih bukv imeni batka Vi pershoyi literi svogo imeni K Kennedi pershih bukv imeni materi Ra i zakinchuyetsya nazvoyu jogo znaka zodiaku ram Oven Na velikomu ekrani aktor debyutuvav v 1990 roci v tamilskomovnomu filmi En Kadhal Kanmani Za nim vijshlo kilka filmiv yaki ne mali uspihu u glyadachiv hocha j buli znyati vidomimi kinematografistami S V Shridharom P S Shriramom S P Muturamanom i Vikramanom Znimayuchis u ostannogo v Pudhiya Mannargal Vikram otrimav zaproshennya na probnu fotosesiyu do filmu Odnak jomu dovelosya vidmovitisya vid roli oskilki dlya potochnih znimannya vin uzhe vidrostiv dovge volossya i borodu a rezhiserovi Bombeya Mani Ratnamu na golovnu rol buv potriben aktor z vusami i korotkoyu strizhkoyu Shob zaroblyati groshi Vikram pochav znimatisya u drugoryadnih rolyah u filmah movami malayalam i telugu a takozh dublyuvati inshih aktoriv Abbasa i u filmah tamilskoyu movoyu Vdacha posmihnulasya Vikramu koli rezhiser Bala zaproponuvav jomu rol v svoyij drami Setu She do pochatku znimannya rezhiser zazhadav vid Vikrama ne vidvolikatisya na robotu v inshih filmah i dublyuvannya a do finalnoyi chastini zjomok pogoliti golovu i shudnuti na 20 kg j aktor pogodivsya Vin siv na specialnu diyetu yaka zvodilasya do chastogo spozhivannya vkraj maloyi kilkosti yizhi i shud na 16 kg za misyac Robota nad filmom rozpochalasya v 1997 roci ale bula pripinena potim proyekt led ne zalishiv prodyuser vtrativshi do nogo interes Nareshti gotovu kinostrichku ne zahotili kupuvati vlasniki kinoteatriv i prem yera v rezultati vidbulasya tilki cherez pivroku pislya zavershennya roboti nad filmom v malenkomu primiskomu kinoteatri Ale postupovo film zdobuv populyarnist protrimavshis bilshe 75 dniv v dev yati najbilshih kinoteatrah Chennayi Robota golovnogo aktora bula udostoyena specialnogo prizu derzhavnoyi kinopremiyi Tamil Nadu a kritik K N Vidzhayan z malajskoyi gazeti nazvav yiyi gidnoyu pohvali Potim na ekrani vijshli filmi v yakih Vikram znyavsya v promizhkah mizh znimannyam Setu i jogo vihodom v prokat Sam zhe aktor shukav dlya sebe gidnij scenarij V rezultati vin znyavsya v bojoviku Sprava chesti svogo odnokursnika po koledzhu Dharani yakij stav jogo pershim uspishnim masala filmom 2003 roku Vikram znovu ob yednavsya z Baloyu v Sini Boga yakij prinis aktorovi Inshoyu pomitnoyu jogo robotoyu stali roli advokata idealista yakij strazhdaye rozdvoyennyam osobistosti v psihologichnomu trileri Neznajomec i vatazhka bandi Viraji v drami A za rol rozumovo vidstalogo batka v strichci Ditya Misyacya 2011 vin otrimav Filmfare Awards South za krashu cholovichu rol za versiyeyu kritikiv Aktor takozh z yavivsya v obrazah bodibildera i nezgrabi gorbanya v romantichnomu trileri rezhisera Sh Shankara 2015 yakij uvijshov do spisku najkasovishih filmiv tamilskoyu movoyu U tomu zh roci vijshov film Pereviznik de vin zigrav bezimennogo avtoinstruktora yakij otrimav zavdannya dostaviti divchinu na inshij kinec krayini Film provalivsya v prokati U 2016 roci z jogo uchastyu vijshov tilki odin film Ataka na Lyubov de vin vikonav podvijnu rol agenta nacionalnoyi bezpeki i antagonista film posiv tretye misce za kasovimi zborami sered tamilskih filmiv togo roku Zaraz Vikram znimayetsya Dhruva Natchathiram a takozh pidpisanij na Saamy Square sikvel i Sketch de vin vpershe z yavitsya na ekranah v pari z Tamannoyu Bhatiyeyu Osobiste zhittyaNaprikinci 1980 tih rokiv Vikram poznajomivsya z Shajladzheyu Balakrishnan na yakij odruzhivsya v 1992 roci v paralelno z desyatkom inshih par yaki odruzhilisya v odin i toj samij chas v odnomu i tomu zh misci Potim para provela skromnu vesilnu ceremoniyu v cerkvi v Loyola College Chennai Shajladzha rodom z mistechka Thalassery i pracyuye vchitelem psihologiyi v golovnij shkoli Chennayi Vona takozh pracyuvala z komandoyu filmu Ditya Misyacya nadayuchi profesijni konsultacij pro te yak povoditisya z lyudmi z osoblivimi potrebami ta dopomagati rozvivati harakter personazha yakogo grav sam Vikram U pari ye dochka Akshita i sin Dhruv yakij za slovami batka zbirayetsya piti po jogo stopah U zhovtni 2017 roku jogo dochka vijshla zamizh za Manu Randzhita pravnuka lidera partiyi Dravidi Munnetra Karakam M Karunanidhi Budinok Vikrama znahoditsya nedaleko vid plyazhu Besant Nagar v Chennayi FilmografiyaRik Ukrayinska nazva Originalna nazva Rol1990 f En Kadhal Kanmani tam Vinod1991 f Thanthu Vitten Ennai tam Radzhu1991 f Kaaval Geetham Ashok1992 f Meera Dzhiva1993 f Dhruvam Bhadran1993 f Chirunavvula Varamistava tel Vikki1993 f Mafia Harishankar1994 f Sainyam kadet Dzhidzhi1994 f Bangaru Kutumbam tel Sur yam1994 f Pudhiya Mannargal Satyamurti1995 f Street Sadzhiv1995 f Adalla Majaka tel Vikram1996 f Ooha tel Mohan1996 f Mayoora Nritham Radzhiv1996 f Indraprastham Piter1996 f Rajaputhran Manu1996 f Merupu tel Guru1997 f Itha Oru Snehagatha Roj1997 f Ullaasam Dev1999 f Housefull Hamid1999 f Sethu Setu2000 f Red Indians Rahul2000 f Indriyam Udhaya2000 f 9 Nelalu tel Virendra2001 f Youth tel Babu2001 f Vinnukum Mannukum Selvam2001 f Dhill Kanagavel2001 f Kasi Kasi2002 f Gemini Dzhemini2002 f Samurai Tiyagaradzhan2002 f Ulyublenec King Radzha2003 f Pil Dhool Aarumugam2003 f Kadhal Sadugudu Suresh2003 f Saamy zast komisara S Arusaami2003 f Pithamagan Chithan2004 f Arul Arulkumaran2005 f Neznajomec Anniyan Ramanudzham Ambi Remo Anniyan2005 f Majaa Arivumathi2008 f Bheemaa Shekar2009 f Kanthaswamy Kandasami2010 f Raavanan Virajya Vira 2010 f Raavan Dev Pratap Sharma2011 f Deiva Thirumagal Krishna2011 f Rajapattai Murugan2012 f Thaandavam Shivakumar Kenni Tomas2013 f David gindi tam Devid ribalka alkogolik2015 f Ya Lingesan Li2016 f 10 Endrathukulla Bezimennij avtoinstruktor2016 f Ataka na Lyubov Iru Mugan Akhilan Vinod Lav2018 f Sketch Jeeva Sketch 2018 f Saamy Square Aarusaamy Ramasaamy2019 f Kadaram Kondan2019 f Dhruva Natchathiram Dzhosh Dzhoshua Dhruv2019 f Mahavir Karna KarnaPrimitki angl Times Internet Limited Arhiv originalu za 16 sichnya 2014 The Times of India angl 4 chervnya 2004 Arhiv originalu za 15 veresnya 2015 angl Sify com 10 veresnya 2006 Arhiv originalu za 18 serpnya 2016 angl CNN IBN 4 lipnya 2011 Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Filmfare angl 18 chervnya 2016 Arhiv originalu za 2 lipnya 2016 Procitovano 19 chervnya 2016 Baradwaj Rangan 1 grudnya 2016 The Caravan Magazine angl Arhiv originalu za 20 listopada 2015 ML Narasimham 4 bereznya 2005 Still the regular guy The Hindu angl Arhiv originalu za 22 listopada 2016 Procitovano 22 listopada 2016 Sridevi Sreedhar 4 chervnya 2006 The Telegraph angl Arhiv originalu za 17 chervnya 2006 Hindustan Times angl 7 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 13 veresnya 2017 Procitovano 23 listopada 2016 Shobha Warrier 27 bereznya 2000 angl Rediff com Arhiv originalu za 1 lyutogo 2015 Procitovano 23 listopada 2016 Shobha Warrier 17 serpnya 2004 angl Rediff com Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 angl Dinakaran Arhiv originalu za 22 chervnya 2008 K N Vijayan New Straits Times 2000 02 P 4 PDF DKF Indii Arhiv originalu PDF za 3 bereznya 2016 Procitovano 20 zhovtnya 2013 Filmfare angl 9 lipnya 2012 Arhiv originalu za 30 chervnya 2015 Latha Srinivasan 18 grudnya 2015 Daily News amp Analysis angl Arhiv originalu za 20 grudnya 2015 Manoj Kumar R 15 veresnya 2016 Indian Express angl Arhiv originalu za 23 bereznya 2018 Procitovano 18 zhovtnya 2017 Jha Subhash K 18 travnya 2010 Aishwarya s a hero Abhishek a brat originalu za 21 travnya 2010 Ramanujam Srinivasa 19 kvitnya 2011 The Times of India Arhiv originalu za 21 travnya 2013 Procitovano 31 lipnya 2011 Vandhana 2014 Vikram s son not debuting anytime soon Silverscreen originalu za 30 serpnya 2014 The News Minute 30 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 1 listopada 2017 Procitovano 31 zhovtnya 2017 Jyothsna 2009 Vikram in a frank chat with behindwoods com Behindwoods originalu za 7 serpnya 2011

Дата публікації:
Топ