Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Великий тестамент або Великий заповіт фр Le Testament поетична збірка Франсуа Війона твір написано взимку 1461 1462 рр п

Великий тестамент

Великий тестамент

«Великий тестамент», або «Великий заповіт» (фр. Le Testament) — поетична збірка Франсуа Війона; твір написано взимку 1461-1462 рр., після звільнення поета з в'язниці.

Великий тестамент
фр. Le Testament
image
Жанр поезія
Форма вірш[d]
Автор Франсуа Війон
Мова середньофранцузька мова
Опубліковано 1461
Країна image Франція

Зміст

Збірка вирізняється іронічним поглядом на світ. У творі автор підсумовує та осмислює своє життя, виправдовує свої грішні вчинки бідністю та жорсткою долею, а також згадує своє кохання. Описує своє зречення від старих переконань.

У збірку вміщено різні твори:

  1. високого стилю (набожні пісні,...)
  2. низького стилю (пияцькі мотиви, грубі вирази ...)

Збірка характеризується як «висміювання доби, всіх і всього і себе самого». Обсяг збірки — 172 восьмивіршові строфи, вміщених до шістнадцяти балад, двох пісень і трьох рондо. У творі вміщено багато провокативних тем і почуття відрази до світу. Читач знайомиться з антуражем таверн і палаців, а також почуваннями низів суспільства.

Одним із центральних мотивів збірки є Ubi sunt, марність людського життя.

Переклад українською

Великий Тестамент та інші поезії / Ф. Війон ; пер. і передмова з фр.: Л. Первомайський . — М. : Дніпро, 1973 . — 186 с.

Примітки

  1. McGaughey, Christine Swafford (1983). From Life to Life: The Ubi Sunt Motif in Villon's Testament and Manrique's Coplas Por la Muerte de Su Padre. Ball State University.

Посилання

  • Великий тестамент у Oeuvres complètes de François Villon [ 6 липня 2010 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Velikij testament abo Velikij zapovit fr Le Testament poetichna zbirka Fransua Vijona tvir napisano vzimku 1461 1462 rr pislya zvilnennya poeta z v yaznici Velikij testamentfr Le TestamentZhanr poeziyaForma virsh d Avtor Fransua VijonMova serednofrancuzka movaOpublikovano 1461Krayina FranciyaZmistZbirka viriznyayetsya ironichnim poglyadom na svit U tvori avtor pidsumovuye ta osmislyuye svoye zhittya vipravdovuye svoyi grishni vchinki bidnistyu ta zhorstkoyu doleyu a takozh zgaduye svoye kohannya Opisuye svoye zrechennya vid starih perekonan U zbirku vmisheno rizni tvori visokogo stilyu nabozhni pisni nizkogo stilyu piyacki motivi grubi virazi Zbirka harakterizuyetsya yak vismiyuvannya dobi vsih i vsogo i sebe samogo Obsyag zbirki 172 vosmivirshovi strofi vmishenih do shistnadcyati balad dvoh pisen i troh rondo U tvori vmisheno bagato provokativnih tem i pochuttya vidrazi do svitu Chitach znajomitsya z anturazhem tavern i palaciv a takozh pochuvannyami niziv suspilstva Odnim iz centralnih motiviv zbirki ye Ubi sunt marnist lyudskogo zhittya Pereklad ukrayinskoyuVelikij Testament ta inshi poeziyi F Vijon per i peredmova z fr L Pervomajskij M Dnipro 1973 186 s PrimitkiMcGaughey Christine Swafford 1983 From Life to Life The Ubi Sunt Motif in Villon s Testament and Manrique s Coplas Por la Muerte de Su Padre Ball State University PosilannyaVelikij testament u Oeuvres completes de Francois Villon 6 lipnya 2010 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ