Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Ця стаття має кілька недоліків. Будь ласка, допоможіть удосконалити її або обговоріть ці проблеми на .
|
«Великий бог Пан» (англ. The Great God Pan) — повість жахів британського письменника Артура Мекена, опублікована в 1890 році.
| Великий бог Пан | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. The Great God Pan | ||||
 | ||||
| Жанр | d | |||
| Форма | повість | |||
| Автор | Артур Макен | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | 1894 | |||
| Країна |  Англія | |||
| Видавництво | d | |||
| Художник обкладинки | Обрі Бердслі | |||
| У «Гутенберзі» | 389 | |||
| | ||||
Історія публікації
«Великий бог Пан» — дебют Мекена в художній прозі, до цього змушеного займатися лише літературним перекладом. Для другого видання, що відбулося в 1894, автор відредагував і розширив свій твір. Саме у такому вигляді текст твору стає класичним. Другим виданням книга вийшла у видавництві Джона Лейна, який спеціалізувався на випуску декадентської літератури. Обкладинку книги оформив художник Обрі Бердслей. Український переклад Марти Сахно видано 2021 року.
Сюжет книги
Сюжет книги — фантастична історія, що базується на матеріалах ірландського фольклору. Вчений-експериментатор професор Реймонд вирішує зробити ризикований дослід на людині. Він припускає, що його метод хірургічним шляхом розширить здатність сприйняття людиною дійсності. В результаті проведеної ним операції на мозку однієї сільської дівчини, на ім'я Мері, вона, після короткої миті прилучення до ймовірної прихованої від звичайних людей «реальності», втрачає розум і впадає в ідіотизм. Вчений описує своєму супутникові-спостерігачеві залучення своєї піддослідної до реальності як бачення язичницького бога Пана, персоніфікацію сил природи у всьому їхньому різноманітті та могутності. Дія книги переноситься на багато років уперед. Присутній при вищеописаному експерименті джентльмен, містер Кларк, що постійно проживає в Лондоні й не чужий інтересу до містики, отримує з різних джерел відомості про певну жінку, що обертається у вищому суспільстві, прекрасну, але лячну Елен Воген, яка доводить багатьох людей, що спілкуються з нею, до безумства і самогубства. Поступово Кларк приходить до висновку про наявність зв'язку між давнім експериментом свого друга-лікаря та нинішніми трагедіями у столиці...
Художні особливості
«Великий бог Пан» належить до літератури на межі XIX і XX ст. (fin de siècle), що тяжіла до фантастики з містичним нальотом. На повісті лежить відбиток неоромантизму та естетизму. Мекен зачіпає та оригінально розкриває характерні для літератури декадансу теми забороненої науки, надчуттєвого та оргіастичного досвіду, еволюційної дегенерації. Типовий для декадентської літератури й мотив «фатальної жінки», перебільшений автором до ступеня женоненависництва, водночас Мекен нестандартно розкриває цей культурний архетип. Образ Елен Воген плавно розвиває традицію носіїв згубної для героя кохання (вампірці у творах Гете, Кольдріджа, Кітса, Ле Фаню), що склалася протягом XIX століття, але при цьому за показуваним фасадом фатальної жінки криється вразлива жертва сил куди страшніших і могутніших, ніж герої-чоловіки можуть собі уявити.
На думку окремих літературних критиків, через тяжіння автора до естетизму численні фантастичні та містичні елементи сюжету сприймаються скоріше як декоративні, ніж сенсоутворюючі.
Реакція публіки та критики
Інтерес автора до заборонених для вікторіанської епохи тем, включаючи його натяки на сексуальні девіації, створив цій повісті скандальну репутацію. Пуританські настроєних критиків обурили неоміфологічні та неоязичницькі мотиви, вміло вплетені в тканину повісті. Після захопленого відгуку Лавкрафта у статті «Надприродний страх у літературі») повість Мекена стала сприйматися як класика літератури жахів. Стівен Кінг назвав повість Мекена найкращою історією жахів англійською мовою.
Література
- Alesha Claveria. The Great God Pan/Brown. Shared Origins and Theme of a Victorian Horror Classic and Eugene O'Neill's Masked Play (англ.) // The Eugene O'Neill Review. — Penn State University Press, 2015. — Vol. 36, no. 2. — P. 212—225. — doi:10.5325/eugeoneirevi.36.2.0212..
- Sophie Mantrant. Pagan Revenants in Arthur Machen's Supernatural Tales of the Nineties [Le retour du païen dans les récits fantastiques fin-de-siècle d'Arthur Machen] (англ.) // Cahiers victoriens et édouardiens. — Montpellier: Université Paul Valéry, Centre d'études et de recherches victoriennes et édouardiennes, 2014. — Iss. Paganism and Christianity: Differences and Affinities, no. 80..
- Sondeep Kandola. Celtic Occultism and the Symbolist Mode in the Fin-de-Siècle Writings of Arthur Machen and W. B. Yeats (англ.) // English Literature in Transition, 1880—1920. — 2013. — Vol. 56, no. 4. — P. 497—518.
- Mark De Cicco. More Than Human. The Queer Occult Explorer of the Fin-de-Siècle (англ.) // Journal of the Fantastic in the Arts. — International Association for the Fantastic in the Arts, 2012. — Vol. 23, no. 1 (84). — P. 4—24. — JSTOR 24353146..
- Wesley D. Sweetser. Arthur Machen. Surface Realities or Essence of Spirit (англ.) // English Literature in Transition, 1880—1920. — 1964. — Vol. 7, no. 1. — P. 38—41.
- Aaron Worth. Arthur Machen and the Horrors of Deep History (англ.) // Victorian Literature and Culture. — 2012. — Мар (vol. 40, no. 1). — P. 215—227. — doi:10.1017/S1060150311000325..
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya maye kilka nedolikiv Bud laska dopomozhit udoskonaliti yiyi abo obgovorit ci problemi na Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno 28 sichnya 2022 Velikij bog Pan angl The Great God Pan povist zhahiv britanskogo pismennika Artura Mekena opublikovana v 1890 roci Velikij bog Panangl The Great God PanZhanrdFormapovistAvtorArtur MakenMovaanglijskaOpublikovano1894Krayina AngliyaVidavnictvodHudozhnik obkladinkiObri BerdsliU Gutenberzi 389Istoriya publikaciyi Velikij bog Pan debyut Mekena v hudozhnij prozi do cogo zmushenogo zajmatisya lishe literaturnim perekladom Dlya drugogo vidannya sho vidbulosya v 1894 avtor vidredaguvav i rozshiriv svij tvir Same u takomu viglyadi tekst tvoru staye klasichnim Drugim vidannyam kniga vijshla u vidavnictvi Dzhona Lejna yakij specializuvavsya na vipusku dekadentskoyi literaturi Obkladinku knigi oformiv hudozhnik Obri Berdslej Ukrayinskij pereklad Marti Sahno vidano 2021 roku Syuzhet knigiSyuzhet knigi fantastichna istoriya sho bazuyetsya na materialah irlandskogo folkloru Vchenij eksperimentator profesor Rejmond virishuye zrobiti rizikovanij doslid na lyudini Vin pripuskaye sho jogo metod hirurgichnim shlyahom rozshirit zdatnist sprijnyattya lyudinoyu dijsnosti V rezultati provedenoyi nim operaciyi na mozku odniyeyi silskoyi divchini na im ya Meri vona pislya korotkoyi miti priluchennya do jmovirnoyi prihovanoyi vid zvichajnih lyudej realnosti vtrachaye rozum i vpadaye v idiotizm Vchenij opisuye svoyemu suputnikovi sposterigachevi zaluchennya svoyeyi piddoslidnoyi do realnosti yak bachennya yazichnickogo boga Pana personifikaciyu sil prirodi u vsomu yihnomu riznomanitti ta mogutnosti Diya knigi perenositsya na bagato rokiv upered Prisutnij pri visheopisanomu eksperimenti dzhentlmen mister Klark sho postijno prozhivaye v Londoni j ne chuzhij interesu do mistiki otrimuye z riznih dzherel vidomosti pro pevnu zhinku sho obertayetsya u vishomu suspilstvi prekrasnu ale lyachnu Elen Vogen yaka dovodit bagatoh lyudej sho spilkuyutsya z neyu do bezumstva i samogubstva Postupovo Klark prihodit do visnovku pro nayavnist zv yazku mizh davnim eksperimentom svogo druga likarya ta ninishnimi tragediyami u stolici Hudozhni osoblivosti Velikij bog Pan nalezhit do literaturi na mezhi XIX i XX st fin de siecle sho tyazhila do fantastiki z mistichnim nalotom Na povisti lezhit vidbitok neoromantizmu ta estetizmu Meken zachipaye ta originalno rozkrivaye harakterni dlya literaturi dekadansu temi zaboronenoyi nauki nadchuttyevogo ta orgiastichnogo dosvidu evolyucijnoyi degeneraciyi Tipovij dlya dekadentskoyi literaturi j motiv fatalnoyi zhinki perebilshenij avtorom do stupenya zhenonenavisnictva vodnochas Meken nestandartno rozkrivaye cej kulturnij arhetip Obraz Elen Vogen plavno rozvivaye tradiciyu nosiyiv zgubnoyi dlya geroya kohannya vampirci u tvorah Gete Koldridzha Kitsa Le Fanyu sho sklalasya protyagom XIX stolittya ale pri comu za pokazuvanim fasadom fatalnoyi zhinki kriyetsya vrazliva zhertva sil kudi strashnishih i mogutnishih nizh geroyi choloviki mozhut sobi uyaviti Na dumku okremih literaturnih kritikiv cherez tyazhinnya avtora do estetizmu chislenni fantastichni ta mistichni elementi syuzhetu sprijmayutsya skorishe yak dekorativni nizh sensoutvoryuyuchi Reakciya publiki ta kritikiInteres avtora do zaboronenih dlya viktorianskoyi epohi tem vklyuchayuchi jogo natyaki na seksualni deviaciyi stvoriv cij povisti skandalnu reputaciyu Puritanski nastroyenih kritikiv oburili neomifologichni ta neoyazichnicki motivi vmilo vpleteni v tkaninu povisti Pislya zahoplenogo vidguku Lavkrafta u statti Nadprirodnij strah u literaturi povist Mekena stala sprijmatisya yak klasika literaturi zhahiv Stiven King nazvav povist Mekena najkrashoyu istoriyeyu zhahiv anglijskoyu movoyu LiteraturaAlesha Claveria The Great God Pan Brown Shared Origins and Theme of a Victorian Horror Classic and Eugene O Neill s Masked Play angl The Eugene O Neill Review Penn State University Press 2015 Vol 36 no 2 P 212 225 doi 10 5325 eugeoneirevi 36 2 0212 Sophie Mantrant Pagan Revenants in Arthur Machen s Supernatural Tales of the Nineties Le retour du paien dans les recits fantastiques fin de siecle d Arthur Machen angl Cahiers victoriens et edouardiens Montpellier Universite Paul Valery Centre d etudes et de recherches victoriennes et edouardiennes 2014 Iss Paganism and Christianity Differences and Affinities no 80 Sondeep Kandola Celtic Occultism and the Symbolist Mode in the Fin de Siecle Writings of Arthur Machen and W B Yeats angl English Literature in Transition 1880 1920 2013 Vol 56 no 4 P 497 518 Mark De Cicco More Than Human The Queer Occult Explorer of the Fin de Siecle angl Journal of the Fantastic in the Arts International Association for the Fantastic in the Arts 2012 Vol 23 no 1 84 P 4 24 JSTOR 24353146 Wesley D Sweetser Arthur Machen Surface Realities or Essence of Spirit angl English Literature in Transition 1880 1920 1964 Vol 7 no 1 P 38 41 Aaron Worth Arthur Machen and the Horrors of Deep History angl Victorian Literature and Culture 2012 Mar vol 40 no 1 P 215 227 doi 10 1017 S1060150311000325