Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Вацлав Серошевський Wacław Kajetan Sieroszewski 21 серпня 1858 20 квітня 1945 польський письменник вчений етнограф револ

Вацлав Серошевський

Вацлав Серошевський

Вацлав Серошевський (*Wacław Kajetan Sieroszewski, 21 серпня 1858 —†20 квітня 1945) — польський письменник, вчений-етнограф, революціонер. Писав під псевдонімом «Сірко».

Вацлав Серошевський
пол. Wacław Sieroszewski
image
Псевдо Сірко
Народився 21 серпня 1858(1858-08-21)
Вулька Козловська
Помер 20 квітня 1945(1945-04-20) (86 років)
П'ясечно
·пневмонія
Поховання Повонзківський цвинтар
Країна image Республіка Польща[1]
Національність поляк
Діяльність письменник, вчений
Знання мов польська[2][3]
Учасник Перша світова війна
Членство d і d
Роки активності з 1885
Посада d
Партія Безпартійний блок співпраці з урядом
Конфесія католицтво
Рід
Батько Леопольд Серошевський
Брати, сестри d
Автограф image
Нагороди
image image image image image image
image
Герб

Життєпис

Походив зі шляхетської родини Серошевських гербу Роля. Народився у с. Вулька Козловська Варшавської губернії Російської імперії. Після тюремного ув'язнення батька за участь у повстанні 1863 року і смерті матері залишився під опікою сім'ї. За участь у патріотичних таємних товариствах був виключений російською владою з 5 класу початкової школи.

Після цього став вчитися на слюсаря у технічній школі залізничників. У 1870-ті роки зблизився із польськими соціалістами. В 1878 році його було заарештовано у Варшаві. У 1879 році заслано до Сибіру. Тут розпочав свою наукову та літературну діяльність. У 1880 році перебирається до Верхоянську. У 1892 році пом'якшують покарання й переводять до Іркутську. У 1894 році отримує дозвіл переїхати до Санкт-Петербурга. Наприкінці 1890-х років подорожував Кавказом.

За свої численні етнографічні роботи про жителів Якутії отримав підтримку Російського географічного товариства і у 1898 році Серошевському було надано право на проживання на території Царства Польського. Втім у 1900 році знову заарештовано за участь у демонстрації з нагоди відкриття пам'ятника Адаму Міцкевичу у Варшаві. Проте незабаром випущено.

За завданням Російського географічного товариства у 1903—1904 роках здійснив подорож на Далекий Схід Росії, де вивчав життя місцевих народів, та очолив науково-дослідницьку експедицію до Японії. У 1904 році подорожував Кореєю, Китаєм, Цейлоном (сучасна Шрі-Ланка), Єгиптом. Звідти повернувся до Варшави.

Під час революційних подій 1905 року знову заарештовано на декілька місяців. Після цього перебирається до Австро-Угорщини, де мешкав почергове у Кракові та Закопане.

У 1910—1914 роках жив в Парижі. Тут приєднався до асоціації «Стрілець», увійшов до лав 1-го кавалерійського полку польських легіонів Владислава Беліни-Пражмовського в Першій світовій війні.

У 1918 році як лідер Партії національної незалежності був міністром інформації та пропаганди в тимчасовому уряді Польської республіки. У 1927—1930 роках був президентом Союзу польських письменників. У 1933 році він був обраний членом Польської академії літератури. У 1933 році нагороджений Великою стрічкою Ордена Визволення Польщі. У 1935—1938 роках був членом Сенату.

Під час Другої Світової війни перебирається з Варшави до міста П'ясечно. Помер тут невдовзі після звільнення міста від німецьких військ у 1945 році.

Творчість

У доробку Серошевського є праці політичного, етнографічного змісту. Він автор відомого агітаційного вірша «Чого вони хочуть» (1882 рік).

Знаний завдяки оповіданням та повістям з життя населення Сибіру — «Хайлак» (1893 рік), «На краю лісів» (1894 рік), «Чукчі» (1899 рік), збірка «У пастці» (1897 рік). Під впливом кавказьких подорожей написав одну з найкращих своїх новел «Дно злиднів». Результатом мандрівки Далеким Сходом стали «Китайські повісті» (1903 рік), «Заморський диявол» (1909 рік), «З хвилі на хвилю» (1910 рік), пройняті симпатією до народів Далекого Сходу.

У доробку Вацлава Серошевського є також історичні романи «Беньовський» (1916 рік) і «Океан» (1917 рік).

Переклади українською

  • Юзеф Пілсудський / В. Сєрошевський; пер. з пол. М. В-го. — Варшава: Син України, 1921. — 26 с.
  • В тенетах [Текст]: повість / В. Сєрошевський; пер. з пол. Марія Коваленко. — Харків: Книгоспілка, 1930
  • На дні страждання [Текст]: збірка оповідань / В. Сєрошевський; пер. Сидір Сакидон. — Харків: Книгоспілка, 1930
  • Юань-Мін-тзі [Текст]: оповідання / В. Сєрошевський; пер. з пол. К. Козярський. — Харків: ДВУ, 1930
  • Утеча [Текст]: роман / В. Сєрошевський; пер. з пол. Олександр Соколовський. — Харків: Література і мистецтво, 1931
  • Пригоди тигра [Текст]: казки / В. Сєрошевський; пер. з пол. І. Деркач; худож. Л. Левицький. — Львів: Книжково-журнальне видавництво, 1958. — 110 с.

Примітки

  1. Catalog of the German National Library
    d:Track:Q23833686
  2. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  3. CONOR.Sl
    d:Track:Q16744133

Джерела

  • Cmentarz Powązkowski w Warszawie. (red.). Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984. .
  • Jarmil Pelikán: heslo Wacław Sieroszewski, in: Slovník polských spisovatelů, Libri, 2000, , str. 433

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Вацлав Серошевський

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Vaclav Seroshevskij Waclaw Kajetan Sieroszewski 21 serpnya 1858 20 kvitnya 1945 polskij pismennik vchenij etnograf revolyucioner Pisav pid psevdonimom Sirko Vaclav Seroshevskijpol Waclaw SieroszewskiPsevdo SirkoNarodivsya 21 serpnya 1858 1858 08 21 Vulka KozlovskaPomer 20 kvitnya 1945 1945 04 20 86 rokiv P yasechno pnevmoniyaPohovannya Povonzkivskij cvintarKrayina Respublika Polsha 1 Nacionalnist polyakDiyalnist pismennik vchenijZnannya mov polska 2 3 Uchasnik Persha svitova vijnaChlenstvo d i dRoki aktivnosti z 1885Posada dPartiya Bezpartijnij blok spivpraci z uryadomKonfesiya katolictvoRidBatko Leopold SeroshevskijBrati sestri dAvtografNagorodiGerb Mediafajli u VikishovishiZhittyepisPohodiv zi shlyahetskoyi rodini Seroshevskih gerbu Rolya Narodivsya u s Vulka Kozlovska Varshavskoyi guberniyi Rosijskoyi imperiyi Pislya tyuremnogo uv yaznennya batka za uchast u povstanni 1863 roku i smerti materi zalishivsya pid opikoyu sim yi Za uchast u patriotichnih tayemnih tovaristvah buv viklyuchenij rosijskoyu vladoyu z 5 klasu pochatkovoyi shkoli Pislya cogo stav vchitisya na slyusarya u tehnichnij shkoli zaliznichnikiv U 1870 ti roki zblizivsya iz polskimi socialistami V 1878 roci jogo bulo zaareshtovano u Varshavi U 1879 roci zaslano do Sibiru Tut rozpochav svoyu naukovu ta literaturnu diyalnist U 1880 roci perebirayetsya do Verhoyansku U 1892 roci pom yakshuyut pokarannya j perevodyat do Irkutsku U 1894 roci otrimuye dozvil pereyihati do Sankt Peterburga Naprikinci 1890 h rokiv podorozhuvav Kavkazom Za svoyi chislenni etnografichni roboti pro zhiteliv Yakutiyi otrimav pidtrimku Rosijskogo geografichnogo tovaristva i u 1898 roci Seroshevskomu bulo nadano pravo na prozhivannya na teritoriyi Carstva Polskogo Vtim u 1900 roci znovu zaareshtovano za uchast u demonstraciyi z nagodi vidkrittya pam yatnika Adamu Mickevichu u Varshavi Prote nezabarom vipusheno Za zavdannyam Rosijskogo geografichnogo tovaristva u 1903 1904 rokah zdijsniv podorozh na Dalekij Shid Rosiyi de vivchav zhittya miscevih narodiv ta ocholiv naukovo doslidnicku ekspediciyu do Yaponiyi U 1904 roci podorozhuvav Koreyeyu Kitayem Cejlonom suchasna Shri Lanka Yegiptom Zvidti povernuvsya do Varshavi Pid chas revolyucijnih podij 1905 roku znovu zaareshtovano na dekilka misyaciv Pislya cogo perebirayetsya do Avstro Ugorshini de meshkav pochergove u Krakovi ta Zakopane U 1910 1914 rokah zhiv v Parizhi Tut priyednavsya do asociaciyi Strilec uvijshov do lav 1 go kavalerijskogo polku polskih legioniv Vladislava Belini Prazhmovskogo v Pershij svitovij vijni U 1918 roci yak lider Partiyi nacionalnoyi nezalezhnosti buv ministrom informaciyi ta propagandi v timchasovomu uryadi Polskoyi respubliki U 1927 1930 rokah buv prezidentom Soyuzu polskih pismennikiv U 1933 roci vin buv obranij chlenom Polskoyi akademiyi literaturi U 1933 roci nagorodzhenij Velikoyu strichkoyu Ordena Vizvolennya Polshi U 1935 1938 rokah buv chlenom Senatu Pid chas Drugoyi Svitovoyi vijni perebirayetsya z Varshavi do mista P yasechno Pomer tut nevdovzi pislya zvilnennya mista vid nimeckih vijsk u 1945 roci TvorchistU dorobku Seroshevskogo ye praci politichnogo etnografichnogo zmistu Vin avtor vidomogo agitacijnogo virsha Chogo voni hochut 1882 rik Znanij zavdyaki opovidannyam ta povistyam z zhittya naselennya Sibiru Hajlak 1893 rik Na krayu lisiv 1894 rik Chukchi 1899 rik zbirka U pastci 1897 rik Pid vplivom kavkazkih podorozhej napisav odnu z najkrashih svoyih novel Dno zlidniv Rezultatom mandrivki Dalekim Shodom stali Kitajski povisti 1903 rik Zamorskij diyavol 1909 rik Z hvili na hvilyu 1910 rik projnyati simpatiyeyu do narodiv Dalekogo Shodu U dorobku Vaclava Seroshevskogo ye takozh istorichni romani Benovskij 1916 rik i Okean 1917 rik Perekladi ukrayinskoyuYuzef Pilsudskij V Syeroshevskij per z pol M V go Varshava Sin Ukrayini 1921 26 s V tenetah Tekst povist V Syeroshevskij per z pol Mariya Kovalenko Harkiv Knigospilka 1930 Na dni strazhdannya Tekst zbirka opovidan V Syeroshevskij per Sidir Sakidon Harkiv Knigospilka 1930 Yuan Min tzi Tekst opovidannya V Syeroshevskij per z pol K Kozyarskij Harkiv DVU 1930 Utecha Tekst roman V Syeroshevskij per z pol Oleksandr Sokolovskij Harkiv Literatura i mistectvo 1931 Prigodi tigra Tekst kazki V Syeroshevskij per z pol I Derkach hudozh L Levickij Lviv Knizhkovo zhurnalne vidavnictvo 1958 110 s PrimitkiCatalog of the German National Library d Track Q23833686 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133DzherelaCmentarz Powazkowski w Warszawie red Krajowa Agencja Wydawnicza 1984 ISBN 83 03 00758 0 Jarmil Pelikan heslo Waclaw Sieroszewski in Slovnik polskych spisovatelu Libri 2000 ISBN 80 7277 005 5 str 433PosilannyaSeroshevskij Vaclav Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Vaclav Seroshevskij

Дата публікації:
Топ