Варіс (англ. Varys) — вигаданий персонаж серії фентезі-романів «Пісня льоду й полум'я», американського письменника Джорджа Р. Р. Мартіна, та його телевізійної адаптації «Гра престолів».
Варіс | |
---|---|
Varys | |
Конлет Гілл у ролі Варіса | |
Творець: | Джордж Р. Р. Мартін |
Твори: | цикл «Пісня льоду й полум'я» |
Перше: | «Гра престолів» |
Стать: | чоловіча |
Родина: | невідомо |
Прізвисько: | Павук |
Рід занять: | старший нашіптувач член малої королівської ради |
Роль виконує: | Конлет Гілл |
Медіафайли у Вікісховищі |
Вперше з'являється у дебютному романі серії «Гра престолів» (1996), надалі присутній у «Битва королів» (1998), «Буря мечів» (2000) та «Танок драконів» (2011). У телевізійній адаптації від «HBO», роль Варіса грає північноірландський актор Конлет Гілл. Автор романів Джордж Мартін, коментуючи кастинг Гілла, зауважує:
<...>Гілл, так само як і Варіс, безумовно хамелеон, актор який дійсно розчиняється у своєму персонажі, він може відтворити не тільки слизького та лукавого євнуха, але й здатний показати нам усі інші сторони королівського нашіптувача<...>
Опис персонажа
Варіс не є особою з власною оповіддю подій, тож його дії спостерігаються крізь інших персонажів, таких як Едард Старк та Тиріон Ланістер.
Варіс, також відомий як Павук, це євнух який служить старшим нашіптувачем короля, керівником шпигунської мережі при дворі у Королівському причалі (ориг. King's Landing) та входить до малої королівської ради. Його побоюються як шляхетне панство так і простолюдини. Варіс знає всі таємні ходи у королівському замку і його шпигуни знаходяться усюди. Він вправний маніпулятор та керує розгалуженою мережею інформаторів на обох континентах. Зазвичай, Варіс з’являється на публіці у образі простого пересічного чоловіка – він лисий та пухкий, добре пристосований для безтурботного життя при дворі. За своїм характером смиренний, підлесливий, раболіпний та трохи женоподібний. Але це лише його штучний зовнішній образ, яким він вводить в оману тих, хто здатен його недооцінити та бачить перед собою лише веселого та беззмістовного підлесника. Насправді Варіс хитрий, підступний та безжальний маніпулятор придворної політики, такий само як і Пітир "Мізинчик" Бейліш, якому Варіс досить часто протистоїть. Хоча на відміну від Бейліша, Варіс стверджує, що його мета полягає у досягненні миру та злагоди у державі.
Варис був народжений рабом у вільному місті Ліс, згодом він приєднався до подорожуючої акторської трупи. Під час виступів у Мирі, керівник трупи продає, тоді ще юного, Варіса чаклуну, який обпоїв Варіса, відтяв йому геніталії та спалив їх на жаровні у ритуалі магії крові. Після цього він виставив Варіса на вулицю. Варіс був змушений жебракувати, займатися проституцією та крадежем, але досить швидко про нього почали дізнаватись і він втік до Пентоса. Там він здружився з бідним найманцем, , і об’єднавшись вони вдвох почали обкрадати інших злодіїв та повертати коштовності їх власникам за винагороду. Згодом Варіс зрозумів, що набагато прибутковіше викрадати секрети і таємниці замість дорогоцінностей та навчив своїх шпигунів копіювати інформацію у заможних і впливових людей. Варіс та Іліріо стали багатіями і репутація Варіса досягла вух короля Вестероса, Ейриса ІІ Таргарієна, який покликав Варіса до себе на службу та призначив його старшим нашіптувачем та членом королівської ради. Як стверджував Джеймі Ланістер, Ейрис бачив зрадників всюди, і Варіс досить швидко вказував на тих кого король не помічав. Імовірно, що коли Рейгар намагався використати турнір у Гаренхолі для того, щоб скликати Велику Раду та усунути свого батька з трону через його неврівноваженість, Варіс попередив про це Ейриса. Напередодні того, як династія Таргарієнів була знищена, Варіс підмінює новонародженого сина Рейгара – Ейгона, з немовлям простолюдинки та таємно вивозить його до Ессоса, де він буде виховуватись під наглядом Джона Конінгтона, друга Рейгара, якого Божевільний король вигнав з Вестероса за його поразку в битві з Робертом Баратеоном. Варіс залишається старшим нашіптувачем після того, як Роберт захоплює Залізний трон, але таємно лишається вірним дому Таргарієнів.
Сюжетні лінії
У книжках
Гра престолів
Невдовзі після прибуття Едарда Старка до Королівського Причалу (ориг. King's Landing), Варіс попереджає його про наміри Серсі Ланістер вбити свого чоловіка Роберта Баратеона, та пропонує свої послуги у стеженні за Ланістерами. Пізніше він таємно зустрічається з Іліріо, щоб обговорити яким чином пригальмувати війну, між домами Старків та Ланістерів, до зручного моменту. Після смерті короля Роберта, Варіс залишається керівником шпигунів при його спадкоємці Джофрі. На вимогу Джофрі покарати когось за смерть батька, Варіс пропонує перекласти провину на його охоронця . Його усувають з посади лорда-командувача королівської варти, що врешті-решт призводить до того, що Селмі опиняється на службі у Данерис Таргарієн (цілком імовірно, що такий задум був у Варіса з самого початку). Варіс відвідує Едарда Старка у в'язниці та переконує його зізнатись у провині та зраді, щоб врятувати життя Сансі та долучитись до Нічної Варти. Ці дії також спрямовані на відволікання війни між Старками та Ланістерами, але Джофрі руйнує ці плани, страчуючи Едарда. Варіс також відсилає Джендрі, бастарда короля Роберта, до Нічної Варти, щоб врятувати його від прагнень Серсі знищити усіх позашлюбних дітей Роберта.
Битва королів
Варіс першим дізнається, що Тиріон Ланістер привіз з собою до Королівського причалу коханку Шей. Він розповідає Тиріону про таємний хід, через який можна її відвідувати. Таким чином, Варіс створює крихкий альянс з Тиріоном, щоб ділитись інформацією зібраною з його шпигунської мережі.
Буря мечів
Варіс продовжує сприяти побаченням Тиріона та Шей, але свідчить проти Тиріона, коли того звинувачують у вбивстві Джофрі. Після того, як Тиріона засуджують до страти, Джеймі Ланістер змушує Варіса, допомогти Тиріону втекти. Під час втечі, крізь таємні проходи Червоного Замку, Тиріон вирішує відшукати спочивальню Тайвіна. Варіс спочатку заперечує, але все ж таки розповідає, яким чином можна потрапити до його кімнати. Імовірно, що Варіс скористався намірами Тиріона, щодо усунення Тайвіна, щоб послабити головного конкурента дома Таргарієнів.
Бенкет круків
Після втечі Тиріона, Варіс зникає. Разом з ним пропадає і тюремник Червоного замку Рюген, в кімнаті якого знаходять монету дома Тайрелів. Це зміцнює недовіру Серсі до дому Тайрелів. Слід зазначити, що Рюген це лише один з багатьох образів Варіса.
Танок драконів
Варіс прокрадається до Червоного замку та вбиває великого мейстра Пайселя. Він також заманює до покоїв Пайселя та смертельно поранює його. Кеван поступово помирає, а Варіс пояснює, що, як йому не прикро, але смерть Кевана необхідна для того, щоб дестабілізувати Сім Королівств та підготувати їх до вторгнення Ейгона Таргарієна. Наприкінці своєї розповіді, Варіс надає наказ своїм "маленьким пташечкам" добити Кевана.
У телесеріалі
Сезон 1 & 2
Сюжетна лінія Варіса здебільшого лишається ідентичною в порівнянні з книжками.
Сезон 3
Після того, як повія Пітира Бейліша – Рос була побита охороною Джофрі, і Мізинчик не став цьому на заваді, Варіс переманює її собі на службу інформатором. Згодом Бейліш дізнається про це та віддає її для катування Джофрі, так само глузуючи з Варіса, що він не спромігся її захистити. Варіс дотримується своїх намірів, щодо збереження миру та запобіганню хаоса у державі, стверджуючи під час розмови з , що Мізинчик "здатен знищити країну, заради того, щоб стати королем над попелищем".
Сезон 4
Варіс повідомляє Тиріону, що Серсі викрила його стосунки з Шей. І хоча Варіс стверджує, що не буде ризикувати та брехати заради Тиріона, він все-таки вмовляє його відіслати Шей кудись подалі від двору у безпечне місце. Пізніше Варіс дає свідчення проти Тиріона на суді по справі вбивства Джофрі. Тиріона засуджують та садять у в’язницю. Джеймі заручається допомогою Варіса, щоб таємно вивезти Тиріона з Королівського Причалу (ориг. King's Landing) до Ессоса. Коли Варіс готується повернутися до Червоного Замку, він чує дзвін та усвідомлює, що Тиріон, під час втечі, скоїв щось жахливе (вбив свого батька Тайвіна), та приєднується до нього у подорожі в Ессос.
Сезон 5
Варіс і Тиріон приїжджають у Пентос, де Варіс повідомляє про свою відданість дому Таргарієнів та переконує Тиріона подорожувати разом з ним до Мерина, щоб допомогти Данерис Таргарієн повернути їй Залізний трон. Перебуваючи у Волантисі, Тиріона викрадає Джора Мормонт, колишній радник Данерис. Варіс подорожує самотужки, і коли він урешті-решт добирається до Мерина, він дізнається, що Тиріон керує містом під час відсутності Данерис. Варіс пропонує Тиріону свої послуги у створенні шпигунської мережі, щоб підтримати спокій та порядок у місті.
Сезон 6
Варіс дізнається, що заколот Синів Гарпії фінансують рабовласники Юнкая, Астопора та Волантиса. Він організовує зустріч Тиріона з представниками цих міст. Рабовласники погоджуються на перемир’я і Мерин починає процвітати. Варіс вирушає до Сімох Королівств, повідомляючи Тиріону, що він буде шукати нових союзників для Данерис. Він прибуває у Дорн, де Еларіа Санд захопила владу, вбивши Дорана Мартела через його бездіяльність та відсутність боротьби проти Ланістерів. Варіс створює альянс з Еларією, а також домовляється з Оленною Тайрел, яка бажає помститися Серсі за смерть всієї родини Тейрелів. Уклавши союз, Варіс повертається до Мерина з кораблями Дорна та Розлогів, щоб переправити Данерис разом з її армією до Вестероса.
Нагороди
Рік | Нагорода | Категорія | Результат | Ref. |
---|---|---|---|---|
2011 | Найкращий акторський склад | Номінація | ||
Премія Гільдії кіноакторів | Номінація | |||
2014 | Премія Гільдії кіноакторів | Найкращий акторський склад у драматичному серіалі | Номінація | |
2015 | Найкращий акторський склад | Перемога | ||
2016 | Премія Гільдії кіноакторів | Найкращий акторський склад у драматичному серіалі | Номінація | |
2017 | Премія Гільдії кіноакторів | Найкращий акторський склад у драматичному серіалі | Номінація |
Примітки
- . Архів оригіналу за 24 квітня 2012. Процитовано 18 лютого 2019.
- Jennifer Vineyard. . (Vulture). Архів оригіналу за 20 лютого 2019. Процитовано 18 лютого 2019.
- George R. R. Martin (15 липня, 2010). . web.archive.org. Архів оригіналу за 5 травня 2015. Процитовано 18 лютого 2019.
- . www.webcitation.org. Архів оригіналу за 3 березня 2016. Процитовано 18 лютого 2019.
- 18-річна Премія Гільдії кіноакторів. sagawards.org. Архів оригіналу за 19 червня 2012. Процитовано 18 лютого 2019.
- . sagawards.org. Архів оригіналу за 16 березня 2016. Процитовано 18 лютого 2019.
- . irishexaminer.com. Архів оригіналу за 19 лютого 2019. Процитовано 18 лютого 2019.
- . sagawards.org. Архів оригіналу за 25 березня 2019. Процитовано 18 лютого 2019.
- . sagawards.org. Архів оригіналу за 2 серпня 2020. Процитовано 18 лютого 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Varis angl Varys vigadanij personazh seriyi fentezi romaniv Pisnya lodu j polum ya amerikanskogo pismennika Dzhordzha R R Martina ta jogo televizijnoyi adaptaciyi Gra prestoliv VarisVarysKonlet Gill u roli VarisaTvorec Dzhordzh R R MartinTvori cikl Pisnya lodu j polum ya Pershe Gra prestoliv Stat cholovichaRodina nevidomoPrizvisko PavukRid zanyat starshij nashiptuvach chlen maloyi korolivskoyi radiRol vikonuye Konlet Gill Mediafajli u Vikishovishi Vpershe z yavlyayetsya u debyutnomu romani seriyi Gra prestoliv 1996 nadali prisutnij u Bitva koroliv 1998 Burya mechiv 2000 ta Tanok drakoniv 2011 U televizijnij adaptaciyi vid HBO rol Varisa graye pivnichnoirlandskij aktor Konlet Gill Avtor romaniv Dzhordzh Martin komentuyuchi kasting Gilla zauvazhuye lt gt Gill tak samo yak i Varis bezumovno hameleon aktor yakij dijsno rozchinyayetsya u svoyemu personazhi vin mozhe vidtvoriti ne tilki slizkogo ta lukavogo yevnuha ale j zdatnij pokazati nam usi inshi storoni korolivskogo nashiptuvacha lt gt Opis personazhaVaris ne ye osoboyu z vlasnoyu opoviddyu podij tozh jogo diyi sposterigayutsya kriz inshih personazhiv takih yak Edard Stark ta Tirion Lanister Varis takozh vidomij yak Pavuk ce yevnuh yakij sluzhit starshim nashiptuvachem korolya kerivnikom shpigunskoyi merezhi pri dvori u Korolivskomu prichali orig King s Landing ta vhodit do maloyi korolivskoyi radi Jogo poboyuyutsya yak shlyahetne panstvo tak i prostolyudini Varis znaye vsi tayemni hodi u korolivskomu zamku i jogo shpiguni znahodyatsya usyudi Vin vpravnij manipulyator ta keruye rozgaluzhenoyu merezheyu informatoriv na oboh kontinentah Zazvichaj Varis z yavlyayetsya na publici u obrazi prostogo peresichnogo cholovika vin lisij ta puhkij dobre pristosovanij dlya bezturbotnogo zhittya pri dvori Za svoyim harakterom smirennij pidleslivij rabolipnij ta trohi zhenopodibnij Ale ce lishe jogo shtuchnij zovnishnij obraz yakim vin vvodit v omanu tih hto zdaten jogo nedoociniti ta bachit pered soboyu lishe veselogo ta bezzmistovnogo pidlesnika Naspravdi Varis hitrij pidstupnij ta bezzhalnij manipulyator pridvornoyi politiki takij samo yak i Pitir Mizinchik Bejlish yakomu Varis dosit chasto protistoyit Hocha na vidminu vid Bejlisha Varis stverdzhuye sho jogo meta polyagaye u dosyagnenni miru ta zlagodi u derzhavi Gerb doma Targariyeniv Varis buv narodzhenij rabom u vilnomu misti Lis zgodom vin priyednavsya do podorozhuyuchoyi aktorskoyi trupi Pid chas vistupiv u Miri kerivnik trupi prodaye todi she yunogo Varisa chaklunu yakij obpoyiv Varisa vidtyav jomu genitaliyi ta spaliv yih na zharovni u rituali magiyi krovi Pislya cogo vin vistaviv Varisa na vulicyu Varis buv zmushenij zhebrakuvati zajmatisya prostituciyeyu ta kradezhem ale dosit shvidko pro nogo pochali diznavatis i vin vtik do Pentosa Tam vin zdruzhivsya z bidnim najmancem i ob yednavshis voni vdvoh pochali obkradati inshih zlodiyiv ta povertati koshtovnosti yih vlasnikam za vinagorodu Zgodom Varis zrozumiv sho nabagato pributkovishe vikradati sekreti i tayemnici zamist dorogocinnostej ta navchiv svoyih shpiguniv kopiyuvati informaciyu u zamozhnih i vplivovih lyudej Varis ta Ilirio stali bagatiyami i reputaciya Varisa dosyagla vuh korolya Vesterosa Ejrisa II Targariyena yakij poklikav Varisa do sebe na sluzhbu ta priznachiv jogo starshim nashiptuvachem ta chlenom korolivskoyi radi Yak stverdzhuvav Dzhejmi Lanister Ejris bachiv zradnikiv vsyudi i Varis dosit shvidko vkazuvav na tih kogo korol ne pomichav Imovirno sho koli Rejgar namagavsya vikoristati turnir u Garenholi dlya togo shob sklikati Veliku Radu ta usunuti svogo batka z tronu cherez jogo nevrivnovazhenist Varis poperediv pro ce Ejrisa Naperedodni togo yak dinastiya Targariyeniv bula znishena Varis pidminyuye novonarodzhenogo sina Rejgara Ejgona z nemovlyam prostolyudinki ta tayemno vivozit jogo do Essosa de vin bude vihovuvatis pid naglyadom Dzhona Koningtona druga Rejgara yakogo Bozhevilnij korol vignav z Vesterosa za jogo porazku v bitvi z Robertom Barateonom Varis zalishayetsya starshim nashiptuvachem pislya togo yak Robert zahoplyuye Zaliznij tron ale tayemno lishayetsya virnim domu Targariyeniv Syuzhetni liniyiU knizhkah Gra prestoliv Nevdovzi pislya pributtya Edarda Starka do Korolivskogo Prichalu orig King s Landing Varis poperedzhaye jogo pro namiri Sersi Lanister vbiti svogo cholovika Roberta Barateona ta proponuye svoyi poslugi u stezhenni za Lanisterami Piznishe vin tayemno zustrichayetsya z Ilirio shob obgovoriti yakim chinom prigalmuvati vijnu mizh domami Starkiv ta Lanisteriv do zruchnogo momentu Pislya smerti korolya Roberta Varis zalishayetsya kerivnikom shpiguniv pri jogo spadkoyemci Dzhofri Na vimogu Dzhofri pokarati kogos za smert batka Varis proponuye pereklasti provinu na jogo ohoroncya Jogo usuvayut z posadi lorda komanduvacha korolivskoyi varti sho vreshti resht prizvodit do togo sho Selmi opinyayetsya na sluzhbi u Daneris Targariyen cilkom imovirno sho takij zadum buv u Varisa z samogo pochatku Varis vidviduye Edarda Starka u v yaznici ta perekonuye jogo ziznatis u provini ta zradi shob vryatuvati zhittya Sansi ta doluchitis do Nichnoyi Varti Ci diyi takozh spryamovani na vidvolikannya vijni mizh Starkami ta Lanisterami ale Dzhofri rujnuye ci plani strachuyuchi Edarda Varis takozh vidsilaye Dzhendri bastarda korolya Roberta do Nichnoyi Varti shob vryatuvati jogo vid pragnen Sersi znishiti usih pozashlyubnih ditej Roberta Bitva koroliv Varis pershim diznayetsya sho Tirion Lanister priviz z soboyu do Korolivskogo prichalu kohanku Shej Vin rozpovidaye Tirionu pro tayemnij hid cherez yakij mozhna yiyi vidviduvati Takim chinom Varis stvoryuye krihkij alyans z Tirionom shob dilitis informaciyeyu zibranoyu z jogo shpigunskoyi merezhi Burya mechiv Varis prodovzhuye spriyati pobachennyam Tiriona ta Shej ale svidchit proti Tiriona koli togo zvinuvachuyut u vbivstvi Dzhofri Pislya togo yak Tiriona zasudzhuyut do strati Dzhejmi Lanister zmushuye Varisa dopomogti Tirionu vtekti Pid chas vtechi kriz tayemni prohodi Chervonogo Zamku Tirion virishuye vidshukati spochivalnyu Tajvina Varis spochatku zaperechuye ale vse zh taki rozpovidaye yakim chinom mozhna potrapiti do jogo kimnati Imovirno sho Varis skoristavsya namirami Tiriona shodo usunennya Tajvina shob poslabiti golovnogo konkurenta doma Targariyeniv Benket krukiv Pislya vtechi Tiriona Varis znikaye Razom z nim propadaye i tyuremnik Chervonogo zamku Ryugen v kimnati yakogo znahodyat monetu doma Tajreliv Ce zmicnyuye nedoviru Sersi do domu Tajreliv Slid zaznachiti sho Ryugen ce lishe odin z bagatoh obraziv Varisa Tanok drakoniv Varis prokradayetsya do Chervonogo zamku ta vbivaye velikogo mejstra Pajselya Vin takozh zamanyuye do pokoyiv Pajselya ta smertelno poranyuye jogo Kevan postupovo pomiraye a Varis poyasnyuye sho yak jomu ne prikro ale smert Kevana neobhidna dlya togo shob destabilizuvati Sim Korolivstv ta pidgotuvati yih do vtorgnennya Ejgona Targariyena Naprikinci svoyeyi rozpovidi Varis nadaye nakaz svoyim malenkim ptashechkam dobiti Kevana U teleseriali Konlet Gill zigrav Varisa u serialiSezon 1 amp 2 Syuzhetna liniya Varisa zdebilshogo lishayetsya identichnoyu v porivnyanni z knizhkami Sezon 3 Pislya togo yak poviya Pitira Bejlisha Ros bula pobita ohoronoyu Dzhofri i Mizinchik ne stav comu na zavadi Varis peremanyuye yiyi sobi na sluzhbu informatorom Zgodom Bejlish diznayetsya pro ce ta viddaye yiyi dlya katuvannya Dzhofri tak samo gluzuyuchi z Varisa sho vin ne spromigsya yiyi zahistiti Varis dotrimuyetsya svoyih namiriv shodo zberezhennya miru ta zapobigannyu haosa u derzhavi stverdzhuyuchi pid chas rozmovi z sho Mizinchik zdaten znishiti krayinu zaradi togo shob stati korolem nad popelishem Sezon 4 Varis povidomlyaye Tirionu sho Sersi vikrila jogo stosunki z Shej I hocha Varis stverdzhuye sho ne bude rizikuvati ta brehati zaradi Tiriona vin vse taki vmovlyaye jogo vidislati Shej kudis podali vid dvoru u bezpechne misce Piznishe Varis daye svidchennya proti Tiriona na sudi po spravi vbivstva Dzhofri Tiriona zasudzhuyut ta sadyat u v yaznicyu Dzhejmi zaruchayetsya dopomogoyu Varisa shob tayemno vivezti Tiriona z Korolivskogo Prichalu orig King s Landing do Essosa Koli Varis gotuyetsya povernutisya do Chervonogo Zamku vin chuye dzvin ta usvidomlyuye sho Tirion pid chas vtechi skoyiv shos zhahlive vbiv svogo batka Tajvina ta priyednuyetsya do nogo u podorozhi v Essos Sezon 5 Varis i Tirion priyizhdzhayut u Pentos de Varis povidomlyaye pro svoyu viddanist domu Targariyeniv ta perekonuye Tiriona podorozhuvati razom z nim do Merina shob dopomogti Daneris Targariyen povernuti yij Zaliznij tron Perebuvayuchi u Volantisi Tiriona vikradaye Dzhora Mormont kolishnij radnik Daneris Varis podorozhuye samotuzhki i koli vin ureshti resht dobirayetsya do Merina vin diznayetsya sho Tirion keruye mistom pid chas vidsutnosti Daneris Varis proponuye Tirionu svoyi poslugi u stvorenni shpigunskoyi merezhi shob pidtrimati spokij ta poryadok u misti Sezon 6 Varis diznayetsya sho zakolot Siniv Garpiyi finansuyut rabovlasniki Yunkaya Astopora ta Volantisa Vin organizovuye zustrich Tiriona z predstavnikami cih mist Rabovlasniki pogodzhuyutsya na peremir ya i Merin pochinaye procvitati Varis virushaye do Simoh Korolivstv povidomlyayuchi Tirionu sho vin bude shukati novih soyuznikiv dlya Daneris Vin pribuvaye u Dorn de Elaria Sand zahopila vladu vbivshi Dorana Martela cherez jogo bezdiyalnist ta vidsutnist borotbi proti Lanisteriv Varis stvoryuye alyans z Elariyeyu a takozh domovlyayetsya z Olennoyu Tajrel yaka bazhaye pomstitisya Sersi za smert vsiyeyi rodini Tejreliv Uklavshi soyuz Varis povertayetsya do Merina z korablyami Dorna ta Rozlogiv shob perepraviti Daneris razom z yiyi armiyeyu do Vesterosa Nagorodi Rik Nagoroda Kategoriya Rezultat Ref 2011 Najkrashij aktorskij sklad NominaciyaPremiya Gildiyi kinoaktoriv Nominaciya2014 Premiya Gildiyi kinoaktoriv Najkrashij aktorskij sklad u dramatichnomu seriali Nominaciya2015 Najkrashij aktorskij sklad Peremoga2016 Premiya Gildiyi kinoaktoriv Najkrashij aktorskij sklad u dramatichnomu seriali Nominaciya2017 Premiya Gildiyi kinoaktoriv Najkrashij aktorskij sklad u dramatichnomu seriali NominaciyaPrimitki Arhiv originalu za 24 kvitnya 2012 Procitovano 18 lyutogo 2019 Jennifer Vineyard Vulture Arhiv originalu za 20 lyutogo 2019 Procitovano 18 lyutogo 2019 George R R Martin 15 lipnya 2010 web archive org Arhiv originalu za 5 travnya 2015 Procitovano 18 lyutogo 2019 www webcitation org Arhiv originalu za 3 bereznya 2016 Procitovano 18 lyutogo 2019 18 richna Premiya Gildiyi kinoaktoriv sagawards org Arhiv originalu za 19 chervnya 2012 Procitovano 18 lyutogo 2019 sagawards org Arhiv originalu za 16 bereznya 2016 Procitovano 18 lyutogo 2019 irishexaminer com Arhiv originalu za 19 lyutogo 2019 Procitovano 18 lyutogo 2019 sagawards org Arhiv originalu za 25 bereznya 2019 Procitovano 18 lyutogo 2019 sagawards org Arhiv originalu za 2 serpnya 2020 Procitovano 18 lyutogo 2019