Службова частина (апарат) видання — це напрацьований історичним досвідом і регламентований певними нормами, зразками, стандартами тієї чи іншої країни мінімум уніфікованих інформаційних матеріалів видавничого походження, який вміщується, здебільшого, на початкових і прикінцевих сторінках видання з метою його ідентифікації користувачами як у середині країни, так і за рубежем, а також для бібліографічного опрацювання та статистичного обліку (за М.Тимошиком).
Історія
За радянських часів А. Мільчин зазначав, що апарат видання – це комплекс додаткових до основного тексту видання елементів, завдяки яким стає легше й зручніше користуватися будь-яким виданням.
Апарат видання складався з чотирьох блоків:
- розпізнавально-відмітний;
- довідково-пошуковий;
- довідково-пояснювальний;
- бібліографічний.
До апарату видання входили: анотація, передмова, післямова, вступна стаття, коментарі, додатки, примітки, вихідні відомості, покажчики, бібліографія і т. ін. Розглядаючи цю частину видання у контексті українських державних стандартів, ми можемо вести мову про вихідні відомості та їх основні елементи.
Вихідні відомості
Елементами вихідних відомостей
- назва видання;
- надзаголовкові, підзаголовкові, вихідні дані;
- класифікаційні індекси;
- макет анотованої каталожної картки;
- анотація;
- міжнародні стандартні номери;
- знак охорони авторського права;
- випускні дані.
Елементи службової частини на початкових сторінках
Титул (титульний аркуш) — це початковий аркуш видання, на якому розміщується частина основних вихідних відомостей, які дають можливість ідентифікувати (титулувати) видання, відрізнити його від усіх інших.
За кількістю сторінок і змістовим наповненням титул буває:
- одинарний
- подвійний
- розгорнений
- розворотний
Титульний аркуш складається:
•надзаголовкові дані, •відомості про авторів, • назва видання, •підзаголовкові дані, •вихідні дані.
Відомості про автора (авторів)
Автор — особа, яка створила художній, науковий, мистецький чи інший твір. Автор – це одна людина, ім’я якої розміщується у центрі титульної сторінки над заголовком (наприклад Леся Українка або Л. П. Українка). Прізвища лише трьох авторів можна зазначати на титулі (обкладинці). Якщо більше авторів то повний перелік усіх авторів із зазначенням внеску кожного в написання конкретних розділів, параграфів чи сторінок, подається на звороті титулу.
Назва видання
Назва видання — одне або кілька слів, які передають зміст видання, графічно виділені на титульному аркуші (обкладинці). Розрізняють основну (перша серед інших), альтернативну (друга назва твору, приєднана до першої за допомогою слів "або", "тобто"), складну назви видання (назва твору, яка складається або з двох рівноцінних за значенням окремих речень, або заголовка і підзаголовка). Назва видання має чітко відповідати тій, яка затверджена в договорі з автором і проанонсована в рекламних проспектах. І автор, і видавець зацікавлені в тому, щоб вона була короткою,цікавою, інтригуючою, оригінальною. Виняток становлять лише навчальні видання, назви яких мають відповідати назвам нормативних чи факультативних дисциплін, що вивчаються в навчальних закладах.
Надзаголовкові дані
Надзаголовкові дані — це елемент вихідних відомостей, які вміщують у верхній частині титульного аркуша над прізвищем автора і назвою видання.
У цих даних міститься така інформація:
- назва організації, від імені якої випускається видання;
- назва серії (підсерії), до складу яких входить видання.
У виданнях матеріалів конференцій, з'їздів, симпозіумів, нарад кількість таких організацій, що зазначаються в надзаголовковій частині, може бути більшою. Назви установ і організацій, від імені яких випускається видання, мають відповідати їх офіційним написанням. Редактору варто пам'ятати, що йдеться лише про організаторів таких заходів і аж ніяк не про учасників.
Підзаголовкові дані
Підзаголовкові дані — це елемент вихідних відомостей, які вміщують на титульному аркуші під назвою видання і над вихідними даними. Підзаголовкові дані: •відомості про вид видання •читацька адреса •літературний жанр •наявність грифа видання •ім'я укладача •відомості про мову оригіналу та ім'я перекладача •відомості про загальну кількість томів багатотомного видання та порядковий номер тому •відомості про місце і дату проведення конференції, симпозіуму, матеріали яких об'єднані в даному збірнику
Вихідні дані
Вихідні дані — це елемент вихідних відомостей, які повідомляють про місце, назву видавництва чи ім'я видавця та рік випуску видання. Їх уміщують у нижній частині лицьової сторінки титульного аркуша. Назва видавництва, видавничої організації чи видавця, незалежно від їх організаційноправової форми, подається так, як зазначено в посвідченні, виданому державним реєстраційним органом. Якщо книгу випускають у філії якогось видавництва, на початку зазначається назва самого видавництва, а після — назва його філії або відділення.
Розгорнутий титул використовується у таких виданнях: •багатотомних; •серійних; •поліпшених (подарункових, ювілейних тощо); •перекладних; •перевиданнях.
Зворот титулу
На звороті титулу видання розміщують такі елементи вихідних відомостей: шифр зберігання видання, макет анотованої каталожної картки, анотацію, міжнародні стандартні номери видань, знак охорони авторського права.
На звороті титульної сторінки зазначаються також й інші дані, що не входять до елементів вихідних відомостей: •дані про рецензентів; •дані про наукового (відповідального) редактора; •дані про документ, за яким надано гриф навчального видання; •інформація про спонсора чи інші засади видання. Місце розташування таких елементів — верхня половина звороту титульної сторінки.
Авантитул
Авантитул — це перша сторінка видання, в якому є розгорнутий титул. У виданнях, що друкуються в оправі ця сторінка, лівий край якої приклеєний до форзаца, є малопомітною.
Є такі варіанти текстового або графічного наповнення :
- повтор деяких даних з титульної сторінки;
- логотип видавництва;
- назва серії;
- пов'язана зі змістом видання цитата із зазначенням автора;
- посвята.
Елементи службової частини на прикінцевих сторінках
На прикінцевих сторінках розміщують надвипускні та випускні дані, а також штрих-кодову позначку Міжнародної асоціації товарної нумерації.
Надвипускні дані
Це частина вихідних відомостей, які повторюють дещо в іншій формі найважливішу редакційно-видавничу інформацію про конкретне видання, — повну назву, повну форму імені автора (авторів) чи упорядника, вид видання за цільовим призначенням, імена учасників редакційно-видавничого процесу за найголовнішими функціональними обов'язками: художнього, технічного редактора, художника, оператора комп'ютерного складання, верстальника, коректора. Тут же повідомляється про мову видання, якщо воно здійснене недержавною мовою. Такі дані редактори та видавці ще називають передвипускними, бо вони вміщуються перед специфічною інформацією про випуск видання. Надвипускні дані розміщуються у верхній половині прикінцевої сторінки видання.
Випускні дані
Це частина вихідних відомостей, у яких подається виробничо-поліграфічна характеристика видання.
Випускні дані повинні містити:
- формат паперу та частку аркуша;
- наклад (тираж);
- обсяг видання в умовних друкованих аркушах;
- номер замовлення виготівника видавничої продукції;
- назву та місцезнаходження видавця;
- відомості про видачу видавцю свідоцтва про внесення до Державного реєстру України видавців, виготівників і розповсюджувачів видавничої продукції (далі — Державний реєстр);
- назву та місцезнаходження виготівника видавничої продукції, а також відомості про його внесення до Державного реєстру.
Див. також
Джерела
- Тимошик М. С. Книга для автора, редактора, видавця : практичний посібник. Третє вид. Київ : Наша культура і наука, 2010. 560 с.
- Вихідні відомості []
- Назва видання []
- ДСТУ 4861:2007 Інформація та документація. Видання. Вихідні відомості
- Книга як основний різновид видання
- Апарат книги / Г. І. Ковальчук http://esu.com.ua/search_articles.php?id=43089 [ 3 березня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Sluzhbova chastina aparat vidannya ce napracovanij istorichnim dosvidom i reglamentovanij pevnimi normami zrazkami standartami tiyeyi chi inshoyi krayini minimum unifikovanih informacijnih materialiv vidavnichogo pohodzhennya yakij vmishuyetsya zdebilshogo na pochatkovih i prikincevih storinkah vidannya z metoyu jogo identifikaciyi koristuvachami yak u seredini krayini tak i za rubezhem a takozh dlya bibliografichnogo opracyuvannya ta statistichnogo obliku za M Timoshikom IstoriyaZa radyanskih chasiv A Milchin zaznachav sho aparat vidannya ce kompleks dodatkovih do osnovnogo tekstu vidannya elementiv zavdyaki yakim staye legshe j zruchnishe koristuvatisya bud yakim vidannyam Aparat vidannya skladavsya z chotiroh blokiv rozpiznavalno vidmitnij dovidkovo poshukovij dovidkovo poyasnyuvalnij bibliografichnij Do aparatu vidannya vhodili anotaciya peredmova pislyamova vstupna stattya komentari dodatki primitki vihidni vidomosti pokazhchiki bibliografiya i t in Rozglyadayuchi cyu chastinu vidannya u konteksti ukrayinskih derzhavnih standartiv mi mozhemo vesti movu pro vihidni vidomosti ta yih osnovni elementi Vihidni vidomostiElementami vihidnih vidomostej nazva vidannya nadzagolovkovi pidzagolovkovi vihidni dani klasifikacijni indeksi maket anotovanoyi katalozhnoyi kartki anotaciya mizhnarodni standartni nomeri znak ohoroni avtorskogo prava vipuskni dani Elementi sluzhbovoyi chastini na pochatkovih storinkahTitul titulnij arkush ce pochatkovij arkush vidannya na yakomu rozmishuyetsya chastina osnovnih vihidnih vidomostej yaki dayut mozhlivist identifikuvati tituluvati vidannya vidrizniti jogo vid usih inshih Za kilkistyu storinok i zmistovim napovnennyam titul buvaye odinarnij podvijnij rozgornenij rozvorotnij Titulnij arkush skladayetsya nadzagolovkovi dani vidomosti pro avtoriv nazva vidannya pidzagolovkovi dani vihidni dani Vidomosti pro avtora avtoriv Avtor osoba yaka stvorila hudozhnij naukovij misteckij chi inshij tvir Avtor ce odna lyudina im ya yakoyi rozmishuyetsya u centri titulnoyi storinki nad zagolovkom napriklad Lesya Ukrayinka abo L P Ukrayinka Prizvisha lishe troh avtoriv mozhna zaznachati na tituli obkladinci Yaksho bilshe avtoriv to povnij perelik usih avtoriv iz zaznachennyam vnesku kozhnogo v napisannya konkretnih rozdiliv paragrafiv chi storinok podayetsya na zvoroti titulu Nazva vidannya Nazva vidannya odne abo kilka sliv yaki peredayut zmist vidannya grafichno vidileni na titulnomu arkushi obkladinci Rozriznyayut osnovnu persha sered inshih alternativnu druga nazva tvoru priyednana do pershoyi za dopomogoyu sliv abo tobto skladnu nazvi vidannya nazva tvoru yaka skladayetsya abo z dvoh rivnocinnih za znachennyam okremih rechen abo zagolovka i pidzagolovka Nazva vidannya maye chitko vidpovidati tij yaka zatverdzhena v dogovori z avtorom i proanonsovana v reklamnih prospektah I avtor i vidavec zacikavleni v tomu shob vona bula korotkoyu cikavoyu intriguyuchoyu originalnoyu Vinyatok stanovlyat lishe navchalni vidannya nazvi yakih mayut vidpovidati nazvam normativnih chi fakultativnih disciplin sho vivchayutsya v navchalnih zakladah Nadzagolovkovi dani Nadzagolovkovi dani ce element vihidnih vidomostej yaki vmishuyut u verhnij chastini titulnogo arkusha nad prizvishem avtora i nazvoyu vidannya U cih danih mistitsya taka informaciya nazva organizaciyi vid imeni yakoyi vipuskayetsya vidannya nazva seriyi pidseriyi do skladu yakih vhodit vidannya U vidannyah materialiv konferencij z yizdiv simpoziumiv narad kilkist takih organizacij sho zaznachayutsya v nadzagolovkovij chastini mozhe buti bilshoyu Nazvi ustanov i organizacij vid imeni yakih vipuskayetsya vidannya mayut vidpovidati yih oficijnim napisannyam Redaktoru varto pam yatati sho jdetsya lishe pro organizatoriv takih zahodiv i azh niyak ne pro uchasnikiv Pidzagolovkovi dani Pidzagolovkovi dani ce element vihidnih vidomostej yaki vmishuyut na titulnomu arkushi pid nazvoyu vidannya i nad vihidnimi danimi Pidzagolovkovi dani vidomosti pro vid vidannya chitacka adresa literaturnij zhanr nayavnist grifa vidannya im ya ukladacha vidomosti pro movu originalu ta im ya perekladacha vidomosti pro zagalnu kilkist tomiv bagatotomnogo vidannya ta poryadkovij nomer tomu vidomosti pro misce i datu provedennya konferenciyi simpoziumu materiali yakih ob yednani v danomu zbirniku Vihidni dani Vihidni dani ce element vihidnih vidomostej yaki povidomlyayut pro misce nazvu vidavnictva chi im ya vidavcya ta rik vipusku vidannya Yih umishuyut u nizhnij chastini licovoyi storinki titulnogo arkusha Nazva vidavnictva vidavnichoyi organizaciyi chi vidavcya nezalezhno vid yih organizacijnopravovoyi formi podayetsya tak yak zaznacheno v posvidchenni vidanomu derzhavnim reyestracijnim organom Yaksho knigu vipuskayut u filiyi yakogos vidavnictva na pochatku zaznachayetsya nazva samogo vidavnictva a pislya nazva jogo filiyi abo viddilennya Rozgornutij titul vikoristovuyetsya u takih vidannyah bagatotomnih serijnih polipshenih podarunkovih yuvilejnih tosho perekladnih perevidannyah Zvorot titulu Na zvoroti titulu vidannya rozmishuyut taki elementi vihidnih vidomostej shifr zberigannya vidannya maket anotovanoyi katalozhnoyi kartki anotaciyu mizhnarodni standartni nomeri vidan znak ohoroni avtorskogo prava Na zvoroti titulnoyi storinki zaznachayutsya takozh j inshi dani sho ne vhodyat do elementiv vihidnih vidomostej dani pro recenzentiv dani pro naukovogo vidpovidalnogo redaktora dani pro dokument za yakim nadano grif navchalnogo vidannya informaciya pro sponsora chi inshi zasadi vidannya Misce roztashuvannya takih elementiv verhnya polovina zvorotu titulnoyi storinki Avantitul Avantitul ce persha storinka vidannya v yakomu ye rozgornutij titul U vidannyah sho drukuyutsya v opravi cya storinka livij kraj yakoyi prikleyenij do forzaca ye malopomitnoyu Ye taki varianti tekstovogo abo grafichnogo napovnennya povtor deyakih danih z titulnoyi storinki logotip vidavnictva nazva seriyi pov yazana zi zmistom vidannya citata iz zaznachennyam avtora posvyata Elementi sluzhbovoyi chastini na prikincevih storinkahNa prikincevih storinkah rozmishuyut nadvipuskni ta vipuskni dani a takozh shtrih kodovu poznachku Mizhnarodnoyi asociaciyi tovarnoyi numeraciyi Nadvipuskni dani Ce chastina vihidnih vidomostej yaki povtoryuyut desho v inshij formi najvazhlivishu redakcijno vidavnichu informaciyu pro konkretne vidannya povnu nazvu povnu formu imeni avtora avtoriv chi uporyadnika vid vidannya za cilovim priznachennyam imena uchasnikiv redakcijno vidavnichogo procesu za najgolovnishimi funkcionalnimi obov yazkami hudozhnogo tehnichnogo redaktora hudozhnika operatora komp yuternogo skladannya verstalnika korektora Tut zhe povidomlyayetsya pro movu vidannya yaksho vono zdijsnene nederzhavnoyu movoyu Taki dani redaktori ta vidavci she nazivayut peredvipusknimi bo voni vmishuyutsya pered specifichnoyu informaciyeyu pro vipusk vidannya Nadvipuskni dani rozmishuyutsya u verhnij polovini prikincevoyi storinki vidannya Vipuskni dani Ce chastina vihidnih vidomostej u yakih podayetsya virobnicho poligrafichna harakteristika vidannya Vipuskni dani povinni mistiti format paperu ta chastku arkusha naklad tirazh obsyag vidannya v umovnih drukovanih arkushah nomer zamovlennya vigotivnika vidavnichoyi produkciyi nazvu ta misceznahodzhennya vidavcya vidomosti pro vidachu vidavcyu svidoctva pro vnesennya do Derzhavnogo reyestru Ukrayini vidavciv vigotivnikiv i rozpovsyudzhuvachiv vidavnichoyi produkciyi dali Derzhavnij reyestr nazvu ta misceznahodzhennya vigotivnika vidavnichoyi produkciyi a takozh vidomosti pro jogo vnesennya do Derzhavnogo reyestru Div takozhAberzheDzherelaTimoshik M S Kniga dlya avtora redaktora vidavcya praktichnij posibnik Tretye vid Kiyiv Nasha kultura i nauka 2010 560 s Vihidni vidomosti neavtoritetne dzherelo Nazva vidannya neavtoritetne dzherelo DSTU 4861 2007 Informaciya ta dokumentaciya Vidannya Vihidni vidomosti Kniga yak osnovnij riznovid vidannya Aparat knigi G I Kovalchuk http esu com ua search articles php id 43089 3 bereznya 2021 u Wayback Machine