Ана́фора (від грец. αναφορα — виділення), або єдинопоча́ток, — стилістична фігура, що являє собою повтор звуків або слів на початку речень, віршових рядків, строф тощо. Повтор може траплятися один раз у суміжних реченнях (або рядках віршу тощо) або пронизувати увесь текст. Анафора часто вживається у поезії особливо в алітераційному вірші, хоча також може зустрічатися і у прозових текстах. Анафора може виконувати різні функції:
- підкреслювати певну ідею, додавати більшого драматизму та виразності;
- створювати ритм, підкреслювати композицію тексту.
Стилістична фігура протилежна анафорі за своєю формою, тобто коли повтор трапляється наприкінці речень або рядків — епіфора.
Приклади
Анафора у вірші Олександра Олеся «Любов»:
О, не дивуйсь, що ніч така блакитна...
Що вийдеш ти, то знала ніч оця,
І через те вона така привітна,
Така ясна і ніжна до кінця...
О, не дивуйсь, що пахощі навколо,
Що мов зомлілі, дивляться квітки,
Ця ніч твоє квітчає чоло
І з них тобі одній плете вінки.
О, не дивуйсь,
О, не дивуйсь, що безліч зорь на небі
Що так прозора срібна мла,
Ця ніч ясна вбиралася для тебе,
І срібло це для тебе розлила.
І тільки ти в кімнату підеш з ганку,
Погасне тихо й журно свято скрізь,
А хмарна ніч проплаче аж до ранку
Дощем рясним невтішних сліз…
Анафора у вірші Павла Тичини «Одчиняйте двері»:
Одчиняйте двері —
Наречена йде!
Одчиняйте двері —
Голуба блакить!
Очі, серце і хорали
Стали,
Ждуть…
Одчинились двері —
Горобина ніч!
Одчинились двері —
Всі шляхи в крові!
Незриданними сльозами
Тьмами
Дощ…
У відомій публічній промові Мартіна Лютера Кінга «Я маю мрію» (англ. «I have a dream») фраза "я маю мрію" повторюється вісім раз.
Див. також
Примітки
- Анафора // Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. — 5-те вид. — К. ; Ірпінь : Перун, 2005. — .
- Єдинопочаток // Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. — 5-те вид. — К. ; Ірпінь : Перун, 2005. — .
Література
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
- Літературознавчий словник-довідник за редакцією Р. Т. Гром'яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. — К.: ВЦ «Академія», 2007
Посилання
- 462/mode/1up?view=theater Звуковий повтор; Капота, або Комплексія // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 390; 462.
- Повтор, або Повторення // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 227.
- Анафора // Енциклопедичний словник класичних мов / Л. Л. Звонська, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньків та ін. ; за ред. Л. Л. Звонської. — 2-ге вид. випр. і допов. — К. : ВПЦ «Київський університет», 2017. — С. 37. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Anafora Ana fora vid grec anafora vidilennya abo yedinopocha tok stilistichna figura sho yavlyaye soboyu povtor zvukiv abo sliv na pochatku rechen virshovih ryadkiv strof tosho Povtor mozhe traplyatisya odin raz u sumizhnih rechennyah abo ryadkah virshu tosho abo pronizuvati uves tekst Anafora chasto vzhivayetsya u poeziyi osoblivo v aliteracijnomu virshi hocha takozh mozhe zustrichatisya i u prozovih tekstah Anafora mozhe vikonuvati rizni funkciyi pidkreslyuvati pevnu ideyu dodavati bilshogo dramatizmu ta viraznosti stvoryuvati ritm pidkreslyuvati kompoziciyu tekstu Stilistichna figura protilezhna anafori za svoyeyu formoyu tobto koli povtor traplyayetsya naprikinci rechen abo ryadkiv epifora PrikladiAnafora u virshi Oleksandra Olesya Lyubov O ne divujs sho nich taka blakitna Sho vijdesh ti to znala nich ocya I cherez te vona taka privitna Taka yasna i nizhna do kincya O ne divujs sho pahoshi navkolo Sho mov zomlili divlyatsya kvitki Cya nich tvoye kvitchaye cholo I z nih tobi odnij plete vinki O ne divujs O ne divujs sho bezlich zor na nebi Sho tak prozora sribna mla Cya nich yasna vbiralasya dlya tebe I sriblo ce dlya tebe rozlila I tilki ti v kimnatu pidesh z ganku Pogasne tiho j zhurno svyato skriz A hmarna nich proplache azh do ranku Doshem ryasnim nevtishnih sliz Oleksandr Oles Anafora u virshi Pavla Tichini Odchinyajte dveri Odchinyajte dveri Narechena jde Odchinyajte dveri Goluba blakit Ochi serce i horali Stali Zhdut Odchinilis dveri Gorobina nich Odchinilis dveri Vsi shlyahi v krovi Nezridannimi slozami Tmami Dosh Pavlo Tichina U vidomij publichnij promovi Martina Lyutera Kinga Ya mayu mriyu angl I have a dream fraza ya mayu mriyu povtoryuyetsya visim raz Div takozhEpifora SimplokaPrimitkiAnafora Velikij tlumachnij slovnik suchasnoyi ukrayinskoyi movi z dod i dopov uklad i gol red V T Busel 5 te vid K Irpin Perun 2005 ISBN 966 569 013 2 Yedinopochatok Velikij tlumachnij slovnik suchasnoyi ukrayinskoyi movi z dod i dopov uklad i gol red V T Busel 5 te vid K Irpin Perun 2005 ISBN 966 569 013 2 LiteraturaUkrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Literaturoznavchij slovnik dovidnik za redakciyeyu R T Grom yaka Yu I Kovaliva V I Teremka K VC Akademiya 2007Posilannya462 mode 1up view theater Zvukovij povtor Kapota abo Kompleksiya Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 390 462 Povtor abo Povtorennya Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 227 Anafora Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 37 ISBN 978 966 439 921 7