Алан Френсис Маклафлін (англ. Alan Francis McLoughlin; нар. 20 квітня 1967, Манчестер, Англія — пом. 4 травня 2021) — ірландський футболіст та тренер, який виступав на позиції півзахисника в англійських клубах та національної збірної Ірландії. Відомий своїми виступами за «Свіндон Таун» та «Портсмут». Його найяскравішим моментом у міжнародній кар'єрі став гол (зрівняв рахунок) у матчі проти Північної Ірландії в Белфасті, який вивів Ірландію на чемпіонату світу 1994 року.
Алан Маклафлін | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Повне ім'я | Алан Френсис Маклафлін | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Народження | 20 квітня 1967 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Манчестер, Англія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Смерть | 4 травня 2021 (54 роки) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Дублін, Ірландія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зріст | 173 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Громадянство | Ірландія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиція | півзахисник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Роки | Збірна | І (г) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1990—1999 | Ірландія | 42 (2) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тренерська діяльність** | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Сезони | Команда | Місце | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2016—2021 | «Академія Свіндон Таун» | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
** Тільки на посаді головного тренера. |
Клубна кар'єра
«Манчестер Юнайтед»
У липні 1983 року закінчив школу, після чого тренувався разом з «Манчестер Юнайтед». Напередодні старту сезону 1985/86 років переведений до першої команди, однак в її складі не зіграв жодного офіційного поєдинку. Натомість провів 40 матчів за резервну команду «червоних».
«Свіндон Таун»
Після відходу з Олд Траффорд, Алан грав у товариському турнірі за «Сток Сіті», але до підписання контракту справа так і не дійшла. Взяв участь у виїзному товариському матчі проти «Даргем Юніверситі». Після цього «Олдем Атлетік» запросив Алана на тижневий перегляд, але в серпні 1986 року гравець обрав «Свіндон Таун», який напередодні цього виборов путівку до Третього дивізіону Футбольної ліги. У новій команді дебютував 12 вересня 1986 року в нічийному (2:2) поєдинку проти «Ньюпорт Каунті». Однак він не відповідав стилю гри «лонг болу» тодішнього тренера Лу Макарі, а через сім місяців та дев'яти зіграних перейшов в оренду до «Торкі Юнайтед». Його кар'єра в «Свіндоні», здавалося, закінчилася, коли він повернувся до «Торкі» на початку наступного сезону для чергової оренди, але дискваліфікації інших гравців означали, що Маклафлін отримав ще один шанс у першій команді, і незабаром він зарекомендував себе як стабільний гравець основи «Свідона».
Саме за наступника Макарі на посаді головного тренера клубу Освальдо Арділеса Маклафлін справді розквітнув. У дебютному для Арділеса сезоні на тренерському містку «Свідона» регуляно виходив на поле, відзначився 16-ма голами. Прекрасний для себе сезон завершив 28 травня 1990 року на Вемблі переможним голом у фіналі плей-оф проти «Садерленда». Однак напередодні початку наступного сезону городян понизили в Футбольній лізі за нерегулярні виплати гравцям. Це спочатку означало, що «Сандерленд» вийшов до Першого дивізіону, а Свіндон понижений до третього дивізіону; своє ж місце у Другому дивізіоні він втратив на користь представника Третього дивізіону «Транмер Роверз», який програв у фіналі плей-оф за право підвищитися в класі. Однак після подачі апеляції, «городянам» повернули місце в Другому дивізіоні.
«Саутгемптон»
Тим часом «Свіндон» почав відчувати фінансові проблеми, через що довелося продавати гравців. У грудні 1990 року Алан перейшов з «городян» до «Саутгемптона» за рекордні для клубу 1 мільйон фунтів стерлінгів. Однак Маклафіну не вдалося набрати форми, яку він демонстрував у «Свіндон Таун», через що довелося відправитися в оренду спочатку до «Астон Вілли», а згодом — до «Портсмута».
«Портсмут»
в останньому з вище вказаних клубів добре зарекомендував себе, тому керівництво «Портсмута» вирішило зробити ставку на нього. У лютому 1992 року Алан переїхав на Фраттон Парк за 400 000 фунтів стерлінгів, провівши лише 29 виступів за «Святих». Він допоміг «Портсмуту» вийти в півфінал Кубку Англії 1992 року, відзначившись переможним голом у чвертьфінальному поєдинку проти «Ноттінгем Форест», але в півфіналі його команда зустрілася з «Ліверпулем» й поступилася в серії післяматчевих пенальті. Допоміг «Портсмуту» поборотися за вихід до Прем’єр-ліги 1992/93, але «Вест Гем Юнайтед» отримав автоматичне підвищення, а команда Маклафіна програла в плей-оф «Лестер Сіті».
«Віган Атлетік»
у грудні 1999 року проданий у «Віган Атлетік» за 260 000 євро. Однак травми завадили йому закріпитися в основі команди, через що він провів лише 22 матчі за «Віган», в яких відзначився трьома голами. Єдиним голом у чемпіонаті відзначився в поєдинку проти «Джиллінгема», а також відзначився дублем у матчі Трофею Футбольної ліги проти «Олдем Атлетіка».
«Рочдейл»
У грудні 2001 року перейшов вільним агентом до «Рочдейла» й допоміг команді вийти в плей-оф у 2001/02, де двічі виконував пенальті в останньому турі чемпіонату проти «Бристоль Роверз».
«Форест Грін Роверз»
Наприкінці своєї кар’єри Маклафлін приєднався до «Форест Грін Роверз» чк гроаючий тренер на сезон 2002–2003 року. Взяв участь у поєдинку першого раунду Кубку Англії проти «Ексетер Сіті», який транслювався в прямому ефірі на BBC Match of the Day. Наприкінці сезону Маклафлін завершив кар'єру гравця, щоб сконцентруватися на тренерській роботі в клубі.
Кар'єра в збірній
Виступи Алана на клубному рівні принесли йому зацікавленість з боку головного тренера національної збірної Ірландії Джека Чарльтона до команди для виступів на чемпіонаті світу 1990 року в Італії. Дебютував за національну команду 2 червня 1990 року в переможному (3:0) товариському поєдинку проти Мальти. На чемпіонаті світу 1990 року зіграв два поєдинки, виходив на заміну в матчах проти Англії та Єгипту . 17 листопада 1993 року Маклафлін вийшов на заміну та відзначився голом на 76-ій хвилині (зрівняв рахунок) у нічийному (1:1) матчі проти Північної Ірландії на Віндзор Парк в кваліфікації чемпіонату світу 1994 року; нічия в поєднанні з поразкою Іспанії від Данії означала, що збірна Ірландії пройшла кваліфікацію на чемпіонат світу 1994 року в США. Алан став першим гравцем «Портсмута», якого викликали до будь-якої збірної для участі на чемпіонату світу з часів турніру 1958 року — за дев'ять років до народження самого Маклафліна. Загалом зіграв 42 матчі за збірної Ірландії Ірландія та відзначився двома голами, а своїм останнім голом голом за збірну відзначився 2 квітня 1997 року в програному (2:3) виїзному поєдинку проти Македонії.
Кар'єра на телебаченні
Після закінчення кар'єри гравця Маклафлін повернувся до «Портсмута», де став співкоментатором нині вже неіснуючої в Портсмуті радіостанції The Quay. У лютому 2011 року перейшов на BBC Radio Solent на посаду співкоментатора матчів Портсмута. Призупинив кар'єру на радіо в 2011 році, після того як отримав пропозицію приєднатися до тренерського штабу «Портсмута». Іноді підміняв Гая Віттінгема як співкоментатор BBC Radio Solent.
Кар'єра тренера
У липні 2011 року приєднався до «Портсмута» на посаду старшого тренера академії, працюючи разом з іншими улюбленцями клубу Енді Оуфордом та Полом Хардіманом. 8 липня 2013 року призначений тренером першої команди «Портсмута». Разом з менеджером Гаєм Віттінгемом працював асистентом головного терера в першому після пониження в класі в сезоні у Другій лізі. Віттінгема звільнили у листопаді 2013 року, а його місце зайняв Річі Баркер, який пропрацював лише три місяці. Потім Енді Оуфорд очолив команду до кінця сезону, оскільки разом з Гардіманом і Маклафліном Портсмут залишався непереможеним в останніх семи матчах, зберігаючи своє місце в лізі та фінішував на 13-му місці. Оуфорда призначили головним тренером на постійній основі, а Маклафлін у травні 2014 року продовжив свою роботу в тренерському штабі першої команди разом з новим помічником Полом Гардіманом. 4 грудня 2014 року звільнений з посади тренера першої команди «Портсмута».
Особисте життя
Народився 1967 року в Манчестері в родині етнічних ірландців, зростав на Мейн-Роуд, недалеко від тодішньої однойменного стадіону «Манчестер Сіті». Навчався в католицькій школі Святого Марка, того ж року, коли й колишній гітарист та співак Oasis Ноел Галлахер. Проживав у Свіндоні разом з дружиною та двома доньками.
У 2012 році в Алана діагностували пухлину нирки, він переніс успішну операцію. Однак 4 травня 2021 року у віці 54 років помер від раку в нирках, грудній стінці та легенях.
Досягнення
- «Свіндон Таун»
- Плей-оф Другого дивізіону футбольної ліги
- Чемпіон (1): 1990
- Плей-оф Третього дивізіону футбольної ліги
- Чемпіон (1): 1987
- Індивідуальні
- Найкращий закордонний гравець Ірландії за версією ФАІ (1): 1996
- Найкращий гравець сезону «Свіндон Таун» (1): 1990
- Внесений до Зали слави «Свіндон Тауна»
- Внесений до Зали слави «Портсмута» (2010)
Примітки
- Holley, Duncan (4 травня 2021). . Southampton F.C. Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 5 травня 2021.
- . BBC. 9 січня 2001. Архів оригіналу за 16 грудня 2019. Процитовано 2 січня 2010.
- . BBC. 20 квітня 2002. Архів оригіналу за 20 вересня 2003. Процитовано 2 січня 2010.
- . The Observer. 17 листопада 2002. Архів оригіналу за 14 липня 2021. Процитовано 14 липня 2021.
- . Soccerscene. 2 червня 1990. Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 5 травня 2021.
- . Soccerscene. 11 червня 1990. Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 5 травня 2021.
- . Soccerscene. 17 червня 1990. Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 5 травня 2021.
- . New Straits Times. 13 червня 1990. с. 26. Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 18 червня 2013.
- . New Straits Times. 18 червня 1990. с. 32. Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 18 червня 2013.
- . Irish Independent. 14 листопада 2018. Архів оригіналу за 14 листопада 2018. Процитовано 14 листопада 2018.
- . Irish Independent. 14 листопада 2018. Архів оригіналу за 14 листопада 2018. Процитовано 14 листопада 2018.
- . Soccerscene. 2 квітня 1997. Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 5 травня 2021.
- Portsmouth: Alan McLoughlin named as first-team coach [ 12 липня 2013 у Wayback Machine.]; BBC Sport, 8 July 2013
- . www.portsmouthfc.co.uk. Архів оригіналу за 4 травня 2021. Процитовано 14 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 9 травня 2021. Процитовано 14 липня 2021 — через www.bbc.co.uk.
- . BBC Sport. 7 грудня 2014. Архів оригіналу за 7 грудня 2014. Процитовано 7 грудня 2014.
- Shannon, Kieran (4 травня 2021). . Irish Examiner (англ.). Архів оригіналу за 7 травня 2021. Процитовано 6 травня 2021.
- McDonnell, Daniel (4 травня 2021). . Irish Independent. Архів оригіналу за 4 травня 2021. Процитовано 4 травня 2021.
- . BBC Sport. 4 травня 2021. Архів оригіналу за 4 травня 2021. Процитовано 4 травня 2021.
- . The 42. 4 травня 2021. Архів оригіналу за 6 травня 2021. Процитовано 6 травня 2021.
Посилання
- Алан Маклафлін на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
- Алан Маклафлін на сайті Soccerbase (англ.)
- Алан Маклафлін на сайті transfermarkt.com (англ.)
- Алан Маклафлін на сайті PlaymakerStats.com (англ.)
- Профіль гравця [ 13 липня 2021 у Wayback Machine.] на сайті soccerpunter.com
- Профіль гравця [ 13 липня 2021 у Wayback Machine.] на сайті footballdatabase.eu
- Профіль гравця [ 18 жовтня 2021 у Wayback Machine.] на сайті worldfootball.net
- Профіль гравця [ 3 червня 2021 у Wayback Machine.] на сайті eu-football.info
- Профіль гравця [ 13 липня 2021 у Wayback Machine.] на сайті fbref.com
- Профіль гравця [ 12 грудня 2021 у Wayback Machine.] на сайті soccerway.com
- Профіль гравця [ 10 травня 2021 у Wayback Machine.] на сайті transfermarkt.com
- Профіль гравця [ 13 липня 2021 у Wayback Machine.] на сайті zerozero.pt
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Alan Frensis Maklaflin angl Alan Francis McLoughlin nar 20 kvitnya 1967 Manchester Angliya pom 4 travnya 2021 irlandskij futbolist ta trener yakij vistupav na poziciyi pivzahisnika v anglijskih klubah ta nacionalnoyi zbirnoyi Irlandiyi Vidomij svoyimi vistupami za Svindon Taun ta Portsmut Jogo najyaskravishim momentom u mizhnarodnij kar yeri stav gol zrivnyav rahunok u matchi proti Pivnichnoyi Irlandiyi v Belfasti yakij viviv Irlandiyu na chempionatu svitu 1994 roku Alan Maklaflin Osobisti dani Povne im ya Alan Frensis Maklaflin Narodzhennya 20 kvitnya 1967 1967 04 20 Manchester Angliya Smert 4 travnya 2021 2021 05 04 54 roki Dublin Irlandiya Zrist 173 sm Gromadyanstvo Irlandiya Poziciya pivzahisnik Profesionalni klubi Roki Klub I g 1985 1986 Manchester Yunajted 0 0 1986 1990 Svindon Taun 106 19 1987 1988 Torki Yunajted 24 4 1990 1992 Sautgempton 24 1 1991 Aston Villa 0 0 1992 1999 Portsmut 309 54 1999 2001 Vigan Atletik 22 1 2001 2002 Rochdejl 18 1 2002 2003 Forest Grin Roverz 12 0 Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 1990 1999 Irlandiya 42 2 Trenerska diyalnist Sezoni Komanda Misce 2016 2021 Akademiya Svindon Taun Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Tilki na posadi golovnogo trenera Klubna kar yera Manchester Yunajted U lipni 1983 roku zakinchiv shkolu pislya chogo trenuvavsya razom z Manchester Yunajted Naperedodni startu sezonu 1985 86 rokiv perevedenij do pershoyi komandi odnak v yiyi skladi ne zigrav zhodnogo oficijnogo poyedinku Natomist proviv 40 matchiv za rezervnu komandu chervonih Svindon Taun Pislya vidhodu z Old Trafford Alan grav u tovariskomu turniri za Stok Siti ale do pidpisannya kontraktu sprava tak i ne dijshla Vzyav uchast u viyiznomu tovariskomu matchi proti Dargem Yuniversiti Pislya cogo Oldem Atletik zaprosiv Alana na tizhnevij pereglyad ale v serpni 1986 roku gravec obrav Svindon Taun yakij naperedodni cogo viborov putivku do Tretogo divizionu Futbolnoyi ligi U novij komandi debyutuvav 12 veresnya 1986 roku v nichijnomu 2 2 poyedinku proti Nyuport Kaunti Odnak vin ne vidpovidav stilyu gri long bolu todishnogo trenera Lu Makari a cherez sim misyaciv ta dev yati zigranih perejshov v orendu do Torki Yunajted Jogo kar yera v Svindoni zdavalosya zakinchilasya koli vin povernuvsya do Torki na pochatku nastupnogo sezonu dlya chergovoyi orendi ale diskvalifikaciyi inshih gravciv oznachali sho Maklaflin otrimav she odin shans u pershij komandi i nezabarom vin zarekomenduvav sebe yak stabilnij gravec osnovi Svidona Same za nastupnika Makari na posadi golovnogo trenera klubu Osvaldo Ardilesa Maklaflin spravdi rozkvitnuv U debyutnomu dlya Ardilesa sezoni na trenerskomu mistku Svidona regulyano vihodiv na pole vidznachivsya 16 ma golami Prekrasnij dlya sebe sezon zavershiv 28 travnya 1990 roku na Vembli peremozhnim golom u finali plej of proti Saderlenda Odnak naperedodni pochatku nastupnogo sezonu gorodyan ponizili v Futbolnij lizi za neregulyarni viplati gravcyam Ce spochatku oznachalo sho Sanderlend vijshov do Pershogo divizionu a Svindon ponizhenij do tretogo divizionu svoye zh misce u Drugomu divizioni vin vtrativ na korist predstavnika Tretogo divizionu Tranmer Roverz yakij prograv u finali plej of za pravo pidvishitisya v klasi Odnak pislya podachi apelyaciyi gorodyanam povernuli misce v Drugomu divizioni Sautgempton Tim chasom Svindon pochav vidchuvati finansovi problemi cherez sho dovelosya prodavati gravciv U grudni 1990 roku Alan perejshov z gorodyan do Sautgemptona za rekordni dlya klubu 1 miljon funtiv sterlingiv Odnak Maklafinu ne vdalosya nabrati formi yaku vin demonstruvav u Svindon Taun cherez sho dovelosya vidpravitisya v orendu spochatku do Aston Villi a zgodom do Portsmuta Portsmut v ostannomu z vishe vkazanih klubiv dobre zarekomenduvav sebe tomu kerivnictvo Portsmuta virishilo zrobiti stavku na nogo U lyutomu 1992 roku Alan pereyihav na Fratton Park za 400 000 funtiv sterlingiv provivshi lishe 29 vistupiv za Svyatih Vin dopomig Portsmutu vijti v pivfinal Kubku Angliyi 1992 roku vidznachivshis peremozhnim golom u chvertfinalnomu poyedinku proti Nottingem Forest ale v pivfinali jogo komanda zustrilasya z Liverpulem j postupilasya v seriyi pislyamatchevih penalti Dopomig Portsmutu poborotisya za vihid do Prem yer ligi 1992 93 ale Vest Gem Yunajted otrimav avtomatichne pidvishennya a komanda Maklafina prograla v plej of Lester Siti Vigan Atletik u grudni 1999 roku prodanij u Vigan Atletik za 260 000 yevro Odnak travmi zavadili jomu zakripitisya v osnovi komandi cherez sho vin proviv lishe 22 matchi za Vigan v yakih vidznachivsya troma golami Yedinim golom u chempionati vidznachivsya v poyedinku proti Dzhillingema a takozh vidznachivsya dublem u matchi Trofeyu Futbolnoyi ligi proti Oldem Atletika Rochdejl U grudni 2001 roku perejshov vilnim agentom do Rochdejla j dopomig komandi vijti v plej of u 2001 02 de dvichi vikonuvav penalti v ostannomu turi chempionatu proti Bristol Roverz Forest Grin Roverz Naprikinci svoyeyi kar yeri Maklaflin priyednavsya do Forest Grin Roverz chk groayuchij trener na sezon 2002 2003 roku Vzyav uchast u poyedinku pershogo raundu Kubku Angliyi proti Ekseter Siti yakij translyuvavsya v pryamomu efiri na BBC Match of the Day Naprikinci sezonu Maklaflin zavershiv kar yeru gravcya shob skoncentruvatisya na trenerskij roboti v klubi Kar yera v zbirnijVistupi Alana na klubnomu rivni prinesli jomu zacikavlenist z boku golovnogo trenera nacionalnoyi zbirnoyi Irlandiyi Dzheka Charltona do komandi dlya vistupiv na chempionati svitu 1990 roku v Italiyi Debyutuvav za nacionalnu komandu 2 chervnya 1990 roku v peremozhnomu 3 0 tovariskomu poyedinku proti Malti Na chempionati svitu 1990 roku zigrav dva poyedinki vihodiv na zaminu v matchah proti Angliyi ta Yegiptu 17 listopada 1993 roku Maklaflin vijshov na zaminu ta vidznachivsya golom na 76 ij hvilini zrivnyav rahunok u nichijnomu 1 1 matchi proti Pivnichnoyi Irlandiyi na Vindzor Park v kvalifikaciyi chempionatu svitu 1994 roku nichiya v poyednanni z porazkoyu Ispaniyi vid Daniyi oznachala sho zbirna Irlandiyi projshla kvalifikaciyu na chempionat svitu 1994 roku v SShA Alan stav pershim gravcem Portsmuta yakogo viklikali do bud yakoyi zbirnoyi dlya uchasti na chempionatu svitu z chasiv turniru 1958 roku za dev yat rokiv do narodzhennya samogo Maklaflina Zagalom zigrav 42 matchi za zbirnoyi Irlandiyi Irlandiya ta vidznachivsya dvoma golami a svoyim ostannim golom golom za zbirnu vidznachivsya 2 kvitnya 1997 roku v progranomu 2 3 viyiznomu poyedinku proti Makedoniyi Kar yera na telebachenniPislya zakinchennya kar yeri gravcya Maklaflin povernuvsya do Portsmuta de stav spivkomentatorom nini vzhe neisnuyuchoyi v Portsmuti radiostanciyi The Quay U lyutomu 2011 roku perejshov na BBC Radio Solent na posadu spivkomentatora matchiv Portsmuta Prizupiniv kar yeru na radio v 2011 roci pislya togo yak otrimav propoziciyu priyednatisya do trenerskogo shtabu Portsmuta Inodi pidminyav Gaya Vittingema yak spivkomentator BBC Radio Solent Kar yera treneraU lipni 2011 roku priyednavsya do Portsmuta na posadu starshogo trenera akademiyi pracyuyuchi razom z inshimi ulyublencyami klubu Endi Oufordom ta Polom Hardimanom 8 lipnya 2013 roku priznachenij trenerom pershoyi komandi Portsmuta Razom z menedzherom Gayem Vittingemom pracyuvav asistentom golovnogo terera v pershomu pislya ponizhennya v klasi v sezoni u Drugij lizi Vittingema zvilnili u listopadi 2013 roku a jogo misce zajnyav Richi Barker yakij propracyuvav lishe tri misyaci Potim Endi Ouford ocholiv komandu do kincya sezonu oskilki razom z Gardimanom i Maklaflinom Portsmut zalishavsya neperemozhenim v ostannih semi matchah zberigayuchi svoye misce v lizi ta finishuvav na 13 mu misci Ouforda priznachili golovnim trenerom na postijnij osnovi a Maklaflin u travni 2014 roku prodovzhiv svoyu robotu v trenerskomu shtabi pershoyi komandi razom z novim pomichnikom Polom Gardimanom 4 grudnya 2014 roku zvilnenij z posadi trenera pershoyi komandi Portsmuta Osobiste zhittyaNarodivsya 1967 roku v Manchesteri v rodini etnichnih irlandciv zrostav na Mejn Roud nedaleko vid todishnoyi odnojmennogo stadionu Manchester Siti Navchavsya v katolickij shkoli Svyatogo Marka togo zh roku koli j kolishnij gitarist ta spivak Oasis Noel Gallaher Prozhivav u Svindoni razom z druzhinoyu ta dvoma donkami U 2012 roci v Alana diagnostuvali puhlinu nirki vin perenis uspishnu operaciyu Odnak 4 travnya 2021 roku u vici 54 rokiv pomer vid raku v nirkah grudnij stinci ta legenyah Dosyagnennya Svindon Taun Plej of Drugogo divizionu futbolnoyi ligi Chempion 1 1990 Plej of Tretogo divizionu futbolnoyi ligi Chempion 1 1987 Individualni Najkrashij zakordonnij gravec Irlandiyi za versiyeyu FAI 1 1996 Najkrashij gravec sezonu Svindon Taun 1 1990 Vnesenij do Zali slavi Svindon Tauna Vnesenij do Zali slavi Portsmuta 2010 PrimitkiHolley Duncan 4 travnya 2021 Southampton F C Arhiv originalu za 5 travnya 2021 Procitovano 5 travnya 2021 BBC 9 sichnya 2001 Arhiv originalu za 16 grudnya 2019 Procitovano 2 sichnya 2010 BBC 20 kvitnya 2002 Arhiv originalu za 20 veresnya 2003 Procitovano 2 sichnya 2010 The Observer 17 listopada 2002 Arhiv originalu za 14 lipnya 2021 Procitovano 14 lipnya 2021 Soccerscene 2 chervnya 1990 Arhiv originalu za 5 travnya 2021 Procitovano 5 travnya 2021 Soccerscene 11 chervnya 1990 Arhiv originalu za 5 travnya 2021 Procitovano 5 travnya 2021 Soccerscene 17 chervnya 1990 Arhiv originalu za 5 travnya 2021 Procitovano 5 travnya 2021 New Straits Times 13 chervnya 1990 s 26 Arhiv originalu za 5 travnya 2021 Procitovano 18 chervnya 2013 New Straits Times 18 chervnya 1990 s 32 Arhiv originalu za 5 travnya 2021 Procitovano 18 chervnya 2013 Irish Independent 14 listopada 2018 Arhiv originalu za 14 listopada 2018 Procitovano 14 listopada 2018 Irish Independent 14 listopada 2018 Arhiv originalu za 14 listopada 2018 Procitovano 14 listopada 2018 Soccerscene 2 kvitnya 1997 Arhiv originalu za 5 travnya 2021 Procitovano 5 travnya 2021 Portsmouth Alan McLoughlin named as first team coach 12 lipnya 2013 u Wayback Machine BBC Sport 8 July 2013 www portsmouthfc co uk Arhiv originalu za 4 travnya 2021 Procitovano 14 lipnya 2021 Arhiv originalu za 9 travnya 2021 Procitovano 14 lipnya 2021 cherez www bbc co uk BBC Sport 7 grudnya 2014 Arhiv originalu za 7 grudnya 2014 Procitovano 7 grudnya 2014 Shannon Kieran 4 travnya 2021 Irish Examiner angl Arhiv originalu za 7 travnya 2021 Procitovano 6 travnya 2021 McDonnell Daniel 4 travnya 2021 Irish Independent Arhiv originalu za 4 travnya 2021 Procitovano 4 travnya 2021 BBC Sport 4 travnya 2021 Arhiv originalu za 4 travnya 2021 Procitovano 4 travnya 2021 The 42 4 travnya 2021 Arhiv originalu za 6 travnya 2021 Procitovano 6 travnya 2021 PosilannyaAlan Maklaflin na sajti National Football Teams com angl Alan Maklaflin na sajti Soccerbase angl Alan Maklaflin na sajti transfermarkt com angl Alan Maklaflin na sajti PlaymakerStats com angl Profil gravcya 13 lipnya 2021 u Wayback Machine na sajti soccerpunter com Profil gravcya 13 lipnya 2021 u Wayback Machine na sajti footballdatabase eu Profil gravcya 18 zhovtnya 2021 u Wayback Machine na sajti worldfootball net Profil gravcya 3 chervnya 2021 u Wayback Machine na sajti eu football info Profil gravcya 13 lipnya 2021 u Wayback Machine na sajti fbref com Profil gravcya 12 grudnya 2021 u Wayback Machine na sajti soccerway com Profil gravcya 10 travnya 2021 u Wayback Machine na sajti transfermarkt com Profil gravcya 13 lipnya 2021 u Wayback Machine na sajti zerozero pt