«Іро́нія коха́ння» (рос. Ирония любви) — романтична комедія 2010 року спільного російсько-казахського виробництва. Режисер фільму — Олександр Черняєв. У головних ролях знялися Олексій Чадов і Асель Сагатова.
Іронія кохання | |
---|---|
Ирония любви | |
Жанр | романтична комедія |
Режисер | Олександр Черняєв |
Продюсер | Єрмек Аманшаєв Ренат Давлетьяров Олександр Котелевський |
Сценарист | Даніяр Кумісбаєв Єржан Рустембеков Володимир Забалуєв |
У головних ролях | Олексій Чадов Асель Сагатова |
Оператор | Дмитро Мальцев |
Композитор | Аркадій Укупнік |
Кінокомпанія | Казахфільм Інтерфест |
Тривалість | 100 хв. |
Мова | російська |
Країна | Росія, Казахстан |
Рік | 2010 |
Кошторис | 2 млн дол. |
IMDb | ID 1601845 |
Прем'єра фільму в Україні відбулася 25 березня 2010 року. З 9 грудня 2014 року, після протестів громадськості, фільм заборонили до показу та розповсюдження в Україні через незаконні вчинки та антиукраїнські шовіністичні висловлювання актора фільму Івана Охлобистіна.
Сюжет
Головна героїня — Асель — донька багатого татуся, наречена казахського олігарха-Аліка, зустрічається з подругами Женею та Марією в кафе. Єдина, чого не вистачає Асель, як вона вважає, — це роботи на телебаченні. Подруга обіцяє влаштувати її на телебачення, якщо Асель закохає в себе першого, хто увійде в кафе. Тієї ж миті до кафе прямує Андрій Григор'єв-Аполлонов — співак гурту «Іванушкі-інтернешнл». Та йому телефонує розлючена дружина, тому він від'їжджає додому. Першим у кафе потрапляє мавпа, за якою біжить Іван — звичайний хлопець-невдаха, що тимчасово працює масажистом у збірної Казахстану з синхронного плавання. Тренер команди доручив Іванові купити його дочці мавпу, та тварина втекла від хлопця.
Асель почала переслідувати хлопця, дізналася його адресу у знайомого генерала і, зрештою, не знайшла нічого кращого, як врізатися своєю іномаркою в його машину. Та за кермом була мати Івана — найголовніша людина в його житті. Вона підняла галас, викликала міліцію. Генерал знову врятував Асель від ганьби, а дівчина й Іван почали проводити час разом.
На третьому побаченні Іван зізнався дівчині в коханні й запросив її на зустріч із його матір'ю. Його мати подарувала Аселі їхні родинні сережки й попросила дівчину не зраджувати хлопцеві.
Асель розповідала Іванові, що її ім'я схоже на головну героїню твору «Пурпурові вітрила», та сама вона в дитинстві мріяла про принця на білому коні.
Дівчина зрозуміла, що кохає Івана й не хоче виходити заміж за олігарха. Та її наречений в цей час повернувся в Москву, й журналістка, що давно ворогувала з Аселлю, повідомила йому, чим займалася наречена за його відсутності. Женя й Марія почали захищати подружку й пояснили нареченому, що це була просто гра.
Асель запросила Івана до свого помешкання й дала йому ключі. Та раніше за Адель туди потрапив Алік. Він пояснив Іванові, що Асель його обманула. Асель дізналася про це й наздогнала хлопця, та він не хотів їй вірити.
І ось, Асель крокує в білій сукні до свого нареченого Аліка. Та раптом на весіллі з'явився Іван в білому костюмі й на коні (як вона й мріяла в дитинстві) і забрав Асель із собою.
У головних ролях
- Олексій Чадов — Іван;
- Асель Сагатова — Асель. Виконавиця ролі так висловилася про свою героїню: „У ній є дух авантюризму, і в той же час вона романтична, тендітна, ніжна. Багатогранна дівчина: трішки стервозна, із хитринкою, при цьому вона може бути «білою й пухнастою». Думаю, кожна дівчина знайде в ній частинку себе.“
- Єрік Жолжаксинов — Алік;
- Ірина Розанова — мати Івана;
- Ольга Орлова — Женя;
- Наталія Рудова — Марія;
- Фархад Абдраімов — тренер збірної;
- Гоша Куценко — генерал;
- Андрій Григор'єв-Аполлонов;
- Олександр Самойленко — таксист;
Створення фільму
На прем'єрі кінофільму в Москві виконавець головної ролі Олексій Чадов висловив свою точку зору про «Іронію кохання»: «Мені здається, що така історія цілком могла статися в реальному житті — вона випромінює якесь світло, чесність, щирість. Будь-які відносини треба будувати на щирості, а Москва — таке місто, в якому деколи забувають про ці якості. Коли я прочитав сценарій, мені захотілося сказати дякую його героям».
Ренат Давлетьяров, продюсер фільму, також повідомив глядачів, що в «Іронії кохання» не слід шукати чогось складного: «Ми хотіли зняти простий фільм про кохання. За вікном весна, хочеться романтики, посмішок, гарного настрою. Хочеться прийти до кінотеатру й відпочити від проблем»
Касові збори
В Росії кінофільм отримав $4 026 141.
Кіноляпи
- Коли Іван у кафе впав до ніг Асель, на дівчині були чорні туфлі, проте коли вона наздоганяла хлопця, туфлі були вже синіми;
- У сцені, коли Іван вдома в Асель сховав її фотокартку, видно, що фотокартка виглядає з-під футболки. Пізніше, коли дівчина переглядала запис цього, фотокартку вже не видно.
- У фінальній сцені на весіллі спочатку на руці Асель не було рукавички, проте потім вона з'явилася.
Критика та санкції
Кінокритика
На порталі KM.RU кінокритик Олександр Голубчіков відмітив, що в цілому фільм сподобався йому, та зробив акцент, що фільм здебільшого орієнтовано на «романтично налаштованих дівчин». Із недоліків фільму було відзначено озвучування «Іронії кохання».
Реакції в Казахстані
Депутат парламенту Бекболат Тлеухан вважає, що кінострічка «зачіпає гідність казахського народу…гідність і честь казахської жінки».
Його колега Нуртай Сабильянов також зауважив: найгірше те, що казахська дівчина в фільмі використала казахського бізнесмена й вийшла заміж за представника іншої нації. Цей фільм закликає жити за рахунок багатих бізнесменів-казахів, а виходити заміж за представників інших націй.
Заборона до показу в Україні
З 9 грудня 2014 року Державне агентство України з питань кіно заборонило до показу та поширення в Україні фільм «Іронія кохання» разом із ще 70-ма фільмами та серіалами за участю Івана Охлобистіна. За повідомленням відомства, заборона пов'язана із антиукраїнськими шовіністичними вчинками Охлобистіна, а також порушенням ним заборони на в'їзд до України. Незадовго до цього за заборону протестували активісти, зокрема учасники кампанії «Бойкот російського кіно».
Примітки
- http://interfest.ru/
- http://kino-teatr.ua/uk/main/film/film_id/5500.phtml [ 23 квітня 2010 у Wayback Machine.] Кіно-Театр
- http://www.spletnik.ru/events/18511-ironija-ljubvi-zvezdnaja-premera.html [ 26 березня 2010 у Wayback Machine.] Інтерв'ю Асель Сагатової на прем'єрі кінофільму (23/03/10) (рос.)
- . Архів оригіналу за 26 березня 2010. Процитовано 9 липня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - http://www.film.ru/afisha/movie.asp?code=TEMPT[недоступне посилання] Film.ru
- http://kino.km.ru/magazin/view.asp?id=0A1105C461CB4EFEB30F8133F71E5E21[недоступне посилання з червня 2019] KM.RU Рецензія кінокритика Олександра Голубчікова
- . Архів оригіналу за 22 лютого 2014. Процитовано 8 липня 2010.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Через Охлобистіна Держкіно заборонило «Даун Хаус», «Служебный роман. Наше время», «Generation П» (СПИСОК ФІЛЬМІВ) [ 9 грудня 2014 у Wayback Machine.]. Телекритика. 09.12.2014
- Держкіно заборонило 71 фільм з участю російського актора Охлобистіна (список) [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]. Радіо Свобода. 09.12.2014
- Держкіно забороняє фільми Охлобистіна [ 10 грудня 2014 у Wayback Machine.]. Державне агентство України з питань кіно. 09.12.2014
- В Україні заборонили 71 фільм за участі Охлобистіна [ 22 грудня 2015 у Wayback Machine.]. Ракурс. 09.12.2014
Посилання
- Офіційний вебсайт [ 30 березня 2010 у Wayback Machine.]
Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Iro niya koha nnya ros Ironiya lyubvi romantichna komediya 2010 roku spilnogo rosijsko kazahskogo virobnictva Rezhiser filmu Oleksandr Chernyayev U golovnih rolyah znyalisya Oleksij Chadov i Asel Sagatova Ironiya kohannyaIroniya lyubviZhanr romantichna komediyaRezhiser Oleksandr ChernyayevProdyuser Yermek Amanshayev Renat Davletyarov Oleksandr KotelevskijScenarist Daniyar Kumisbayev Yerzhan Rustembekov Volodimir ZabaluyevU golovnih rolyah Oleksij Chadov Asel SagatovaOperator Dmitro MalcevKompozitor Arkadij UkupnikKinokompaniya Kazahfilm InterfestTrivalist 100 hv Mova rosijskaKrayina Rosiya KazahstanRik 2010Koshtoris 2 mln dol IMDb ID 1601845 Prem yera filmu v Ukrayini vidbulasya 25 bereznya 2010 roku Z 9 grudnya 2014 roku pislya protestiv gromadskosti film zaboronili do pokazu ta rozpovsyudzhennya v Ukrayini cherez nezakonni vchinki ta antiukrayinski shovinistichni vislovlyuvannya aktora filmu Ivana Ohlobistina SyuzhetGolovna geroyinya Asel donka bagatogo tatusya narechena kazahskogo oligarha Alika zustrichayetsya z podrugami Zheneyu ta Mariyeyu v kafe Yedina chogo ne vistachaye Asel yak vona vvazhaye ce roboti na telebachenni Podruga obicyaye vlashtuvati yiyi na telebachennya yaksho Asel zakohaye v sebe pershogo hto uvijde v kafe Tiyeyi zh miti do kafe pryamuye Andrij Grigor yev Apollonov spivak gurtu Ivanushki interneshnl Ta jomu telefonuye rozlyuchena druzhina tomu vin vid yizhdzhaye dodomu Pershim u kafe potraplyaye mavpa za yakoyu bizhit Ivan zvichajnij hlopec nevdaha sho timchasovo pracyuye masazhistom u zbirnoyi Kazahstanu z sinhronnogo plavannya Trener komandi doruchiv Ivanovi kupiti jogo dochci mavpu ta tvarina vtekla vid hlopcya Asel pochala peresliduvati hlopcya diznalasya jogo adresu u znajomogo generala i zreshtoyu ne znajshla nichogo krashogo yak vrizatisya svoyeyu inomarkoyu v jogo mashinu Ta za kermom bula mati Ivana najgolovnisha lyudina v jogo zhitti Vona pidnyala galas viklikala miliciyu General znovu vryatuvav Asel vid ganbi a divchina j Ivan pochali provoditi chas razom Na tretomu pobachenni Ivan ziznavsya divchini v kohanni j zaprosiv yiyi na zustrich iz jogo matir yu Jogo mati podaruvala Aseli yihni rodinni serezhki j poprosila divchinu ne zradzhuvati hlopcevi Asel rozpovidala Ivanovi sho yiyi im ya shozhe na golovnu geroyinyu tvoru Purpurovi vitrila ta sama vona v ditinstvi mriyala pro princya na bilomu koni Asel ta Ivan Divchina zrozumila sho kohaye Ivana j ne hoche vihoditi zamizh za oligarha Ta yiyi narechenij v cej chas povernuvsya v Moskvu j zhurnalistka sho davno voroguvala z Asellyu povidomila jomu chim zajmalasya narechena za jogo vidsutnosti Zhenya j Mariya pochali zahishati podruzhku j poyasnili narechenomu sho ce bula prosto gra Asel zaprosila Ivana do svogo pomeshkannya j dala jomu klyuchi Ta ranishe za Adel tudi potrapiv Alik Vin poyasniv Ivanovi sho Asel jogo obmanula Asel diznalasya pro ce j nazdognala hlopcya ta vin ne hotiv yij viriti I os Asel krokuye v bilij sukni do svogo narechenogo Alika Ta raptom na vesilli z yavivsya Ivan v bilomu kostyumi j na koni yak vona j mriyala v ditinstvi i zabrav Asel iz soboyu U golovnih rolyahOleksij Chadov Ivan Asel Sagatova Asel Vikonavicya roli tak vislovilasya pro svoyu geroyinyu U nij ye duh avantyurizmu i v toj zhe chas vona romantichna tenditna nizhna Bagatogranna divchina trishki stervozna iz hitrinkoyu pri comu vona mozhe buti biloyu j puhnastoyu Dumayu kozhna divchina znajde v nij chastinku sebe Yerik Zholzhaksinov Alik Irina Rozanova mati Ivana Olga Orlova Zhenya Nataliya Rudova Mariya Farhad Abdraimov trener zbirnoyi Gosha Kucenko general Andrij Grigor yev Apollonov Oleksandr Samojlenko taksist Stvorennya filmuNa prem yeri kinofilmu v Moskvi vikonavec golovnoyi roli Oleksij Chadov visloviv svoyu tochku zoru pro Ironiyu kohannya Meni zdayetsya sho taka istoriya cilkom mogla statisya v realnomu zhitti vona viprominyuye yakes svitlo chesnist shirist Bud yaki vidnosini treba buduvati na shirosti a Moskva take misto v yakomu dekoli zabuvayut pro ci yakosti Koli ya prochitav scenarij meni zahotilosya skazati dyakuyu jogo geroyam Renat Davletyarov prodyuser filmu takozh povidomiv glyadachiv sho v Ironiyi kohannya ne slid shukati chogos skladnogo Mi hotili znyati prostij film pro kohannya Za viknom vesna hochetsya romantiki posmishok garnogo nastroyu Hochetsya prijti do kinoteatru j vidpochiti vid problem Kasovi zboriV Rosiyi kinofilm otrimav 4 026 141 KinolyapiKoli Ivan u kafe vpav do nig Asel na divchini buli chorni tufli prote koli vona nazdoganyala hlopcya tufli buli vzhe sinimi U sceni koli Ivan vdoma v Asel shovav yiyi fotokartku vidno sho fotokartka viglyadaye z pid futbolki Piznishe koli divchina pereglyadala zapis cogo fotokartku vzhe ne vidno U finalnij sceni na vesilli spochatku na ruci Asel ne bulo rukavichki prote potim vona z yavilasya Kritika ta sankciyiKinokritika Na portali KM RU kinokritik Oleksandr Golubchikov vidmitiv sho v cilomu film spodobavsya jomu ta zrobiv akcent sho film zdebilshogo oriyentovano na romantichno nalashtovanih divchin Iz nedolikiv filmu bulo vidznacheno ozvuchuvannya Ironiyi kohannya Reakciyi v Kazahstani Deputat parlamentu Bekbolat Tleuhan vvazhaye sho kinostrichka zachipaye gidnist kazahskogo narodu gidnist i chest kazahskoyi zhinki Jogo kolega Nurtaj Sabilyanov takozh zauvazhiv najgirshe te sho kazahska divchina v filmi vikoristala kazahskogo biznesmena j vijshla zamizh za predstavnika inshoyi naciyi Cej film zaklikaye zhiti za rahunok bagatih biznesmeniv kazahiv a vihoditi zamizh za predstavnikiv inshih nacij Zaborona do pokazu v UkrayiniDokladnishe Bojkot rosijskogo kino Z 9 grudnya 2014 roku Derzhavne agentstvo Ukrayini z pitan kino zaboronilo do pokazu ta poshirennya v Ukrayini film Ironiya kohannya razom iz she 70 ma filmami ta serialami za uchastyu Ivana Ohlobistina Za povidomlennyam vidomstva zaborona pov yazana iz antiukrayinskimi shovinistichnimi vchinkami Ohlobistina a takozh porushennyam nim zaboroni na v yizd do Ukrayini Nezadovgo do cogo za zaboronu protestuvali aktivisti zokrema uchasniki kampaniyi Bojkot rosijskogo kino Primitkihttp interfest ru http kino teatr ua uk main film film id 5500 phtml 23 kvitnya 2010 u Wayback Machine Kino Teatr http www spletnik ru events 18511 ironija ljubvi zvezdnaja premera html 26 bereznya 2010 u Wayback Machine Interv yu Asel Sagatovoyi na prem yeri kinofilmu 23 03 10 ros Arhiv originalu za 26 bereznya 2010 Procitovano 9 lipnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http www film ru afisha movie asp code TEMPT nedostupne posilannya Film ru http kino km ru magazin view asp id 0A1105C461CB4EFEB30F8133F71E5E21 nedostupne posilannya z chervnya 2019 KM RU Recenziya kinokritika Oleksandra Golubchikova Arhiv originalu za 22 lyutogo 2014 Procitovano 8 lipnya 2010 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Cherez Ohlobistina Derzhkino zaboronilo Daun Haus Sluzhebnyj roman Nashe vremya Generation P SPISOK FILMIV 9 grudnya 2014 u Wayback Machine Telekritika 09 12 2014 Derzhkino zaboronilo 71 film z uchastyu rosijskogo aktora Ohlobistina spisok 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Radio Svoboda 09 12 2014 Derzhkino zaboronyaye filmi Ohlobistina 10 grudnya 2014 u Wayback Machine Derzhavne agentstvo Ukrayini z pitan kino 09 12 2014 V Ukrayini zaboronili 71 film za uchasti Ohlobistina 22 grudnya 2015 u Wayback Machine Rakurs 09 12 2014PosilannyaOficijnij vebsajt 30 bereznya 2010 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro kinofilm Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi