Інклюзивна література – це література, орієнтована на формування позитивного сприйняття інвалідності та особистої різноманітності.
Література про осіб з інвалідністю, інклюзивна література, має певну і важливу мету: вона може допомогти учням стати більш толерантними до індивідуальних особливостей, особливо в сучасних інклюзивних класах.
Ці книжки мають потенціал зменшити відчуття самотності та ізоляції серед учнів з інвалідністю. Інклюзивна література є недорогим, цікавим, і справжнім способом спілкування з дітьми з інвалідністю і можливістю забезпечити їх історіями про самих себе, про те, як вони справляються в своєму повсякденному житті.
Якісна література, що відображає дітей з інвалідністю може допомогти створити розуміння того, як діти з різними потребами та можливостями мають багато спільних рис.
Інклюзивна література об’єднує такі напрямки:
•література, яка розповідає про осіб з інвалідністю, формуючи у читачів позитивне сприйняття стану таких людей (книжки, які фокусують інтерес читача на загальнолюдських якостях та можливостях літературних героїв з інвалідністю; які покликані зробити спілкування з такими людьми обопільно цікавим та комфортним);
•література, яка спрямована на сприйняття особистої різноманітності;
•література для дітей з особливими освітніми потребами ( книжки шрифтом Брайля, з використанням піктограм, тактильні, книжки-картинки та ін.).
Окремий напрямок діяльності Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги присвячений дослідженням у сфері літератури для дітей та юнацтва з інвалідністю. Сформовано значну колекцію [Архівовано 4 травня 2017 у Wayback Machine.] таких книжок. Кожні два роки організація визначає найцікавіші приклади такої літератури з усього світу та створює каталоги видатних книжок для дітей та юнацтва з інвалідністю. [Архівовано 18 вересня 2017 у Wayback Machine.]
Інклюзивна література в Україні
Інклюзивна література в Україні розвивається в межах окремих проектів. "Твори про особливих дітей дають можливість подивитися, як живуть ті, хто від нас відрізняється, а отже, навчитися толерувати розбіжність і пишатися інакшістю".
У жовтні - грудні 2016 року відбувся Культурно-просвітницький проект «Інклюзивна література», організований «Видавничим центром «12» та БО «Право на щастя».
У 2021 році у межах проєкту "Інклюзивне літературно-художнє видання "Казки Закарпаття Легка мова" видано п'ять книжок у форматі легкого читання. Проєкт реалізовано ГО "Центр культурних ініціатив "Фортеця Унг" за фінансової підтримки Українського культурного фонду.
Примітки
- Andrews, S. E. (1998). Using inclusion literature to promote positive attitudes toward disabilities (англійська) . Journal of Adolescent & Adult Literacy. с. 41 (6).
- Ayala, E. C. (1999). “Poor little things” and “Brave little souls”: The portrayal of individuals with disabilities in children’s literature. Reading Research and Instruction (англійська) . с. 39 (1), 103-17.
- Inclusive Literature: Choosing Resources to Represent Disability in the Classroom. ETFO Voice (англ.). 11 жовтня 2016. Архів оригіналу за 5 квітня 2017. Процитовано 16 травня 2017. [Архівовано 2017-04-05 у Wayback Machine.]
- «Інклюзивна література» - забаганка чи необхідність?. ЛІГА.Блоги. Архів оригіналу за 20 травня 2017. Процитовано 9 травня 2017.
- Особливі видання: 6 книжок для дітей із вадами розвитку з колекції IBBY (ru-RU) . 14 березня 2017. Архів оригіналу за 19 травня 2017. Процитовано 9 травня 2017.
- Особливі потреби. Простір української дитячої книги (укр.). Архів оригіналу за 3 червня 2017. Процитовано 9 травня 2017.
- Olena Osmolovska (9 грудня 2016), Інклюзивна література, архів оригіналу за 2 січня 2019, процитовано 9 травня 2017
- Інклюзивна література. www.facebook.com (укр.). Архів оригіналу за 3 травня 2022. Процитовано 9 травня 2017.
9. Серія з п'яти книжок "Казки Закарпаття.Легка мова" у форматі легкого читання у вільному доступі. [Архівовано 14 грудня 2021 у Wayback Machine.]
Джерела
- Andrews, S. E. (1998). Using inclusion literature to promote positive attitudes toward disabilities. Journal of Adolescent & Adult Literacy, 41 (6).
- Ayala, E. C. (Fall 1999). “Poor little things” and “Brave little souls”: The portrayal of individuals with disabilities in children’s literature. Reading Research and Instruction, 39 (1), 103-17.
- [1] [Архівовано 19 травня 2017 у Wayback Machine.]
- [2] [Архівовано 3 червня 2017 у Wayback Machine.]
- [3] [Архівовано 25 травня 2017 у Wayback Machine.]
- [4][недоступне посилання з серпня 2019]
- [5] [Архівовано 17 травня 2017 у Wayback Machine.]
- [6]
- https://www.facebook.com/kazky.easytoreade/
- https://issuu.com/ungvaresca?issuu_product=header&issuu_context=link&issuu_cta=profile [Архівовано 14 грудня 2021 у Wayback Machine.]
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
- Terra інклюзія, 2018 : збірка інклюзивних оповідань. – Київ : Видавничий центр "12", 2018. – 202 с.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Inklyuzivna literatura ce literatura oriyentovana na formuvannya pozitivnogo sprijnyattya invalidnosti ta osobistoyi riznomanitnosti Literatura pro osib z invalidnistyu inklyuzivna literatura maye pevnu i vazhlivu metu vona mozhe dopomogti uchnyam stati bilsh tolerantnimi do individualnih osoblivostej osoblivo v suchasnih inklyuzivnih klasah 1 Ci knizhki mayut potencial zmenshiti vidchuttya samotnosti ta izolyaciyi sered uchniv z invalidnistyu Inklyuzivna literatura ye nedorogim cikavim i spravzhnim sposobom spilkuvannya z ditmi z invalidnistyu i mozhlivistyu zabezpechiti yih istoriyami pro samih sebe pro te yak voni spravlyayutsya v svoyemu povsyakdennomu zhitti 2 Yakisna literatura sho vidobrazhaye ditej z invalidnistyu mozhe dopomogti stvoriti rozuminnya togo yak diti z riznimi potrebami ta mozhlivostyami mayut bagato spilnih ris 3 Inklyuzivna literatura ob yednuye taki napryamki literatura yaka rozpovidaye pro osib z invalidnistyu formuyuchi u chitachiv pozitivne sprijnyattya stanu takih lyudej knizhki yaki fokusuyut interes chitacha na zagalnolyudskih yakostyah ta mozhlivostyah literaturnih geroyiv z invalidnistyu yaki poklikani zrobiti spilkuvannya z takimi lyudmi obopilno cikavim ta komfortnim literatura yaka spryamovana na sprijnyattya osobistoyi riznomanitnosti literatura dlya ditej z osoblivimi osvitnimi potrebami knizhki shriftom Brajlya z vikoristannyam piktogram taktilni knizhki kartinki ta in 4 Okremij napryamok diyalnosti Mizhnarodnoyi radi z dityachoyi ta yunackoyi knigi prisvyachenij doslidzhennyam u sferi literaturi dlya ditej ta yunactva z invalidnistyu Sformovano znachnu kolekciyu Arhivovano 4 travnya 2017 u Wayback Machine takih knizhok Kozhni dva roki organizaciya viznachaye najcikavishi prikladi takoyi literaturi z usogo svitu ta stvoryuye katalogi vidatnih knizhok dlya ditej ta yunactva z invalidnistyu Arhivovano 18 veresnya 2017 u Wayback Machine 5 Inklyuzivna literatura v Ukrayinired Inklyuzivna literatura v Ukrayini rozvivayetsya v mezhah okremih proektiv Tvori pro osoblivih ditej dayut mozhlivist podivitisya yak zhivut ti hto vid nas vidriznyayetsya a otzhe navchitisya toleruvati rozbizhnist i pishatisya inakshistyu 6 U zhovtni grudni 2016 roku vidbuvsya Kulturno prosvitnickij proekt Inklyuzivna literatura organizovanij Vidavnichim centrom 12 ta BO Pravo na shastya 7 8 U 2021 roci u mezhah proyektu Inklyuzivne literaturno hudozhnye vidannya Kazki Zakarpattya Legka mova vidano p yat knizhok u formati legkogo chitannya Proyekt realizovano GO Centr kulturnih iniciativ Fortecya Ung za finansovoyi pidtrimki Ukrayinskogo kulturnogo fondu Primitkired Andrews S E 1998 Using inclusion literature to promote positive attitudes toward disabilities anglijska Journal of Adolescent amp Adult Literacy s 41 6 Ayala E C 1999 Poor little things and Brave little souls The portrayal of individuals with disabilities in children s literature Reading Research and Instruction anglijska s 39 1 103 17 Inclusive Literature Choosing Resources to Represent Disability in the Classroom ETFO Voice angl 11 zhovtnya 2016 Arhiv originalu za 5 kvitnya 2017 Procitovano 16 travnya 2017 Arhivovano 2017 04 05 u Wayback Machine Inklyuzivna literatura zabaganka chi neobhidnist LIGA Blogi Arhiv originalu za 20 travnya 2017 Procitovano 9 travnya 2017 Osoblivi vidannya 6 knizhok dlya ditej iz vadami rozvitku z kolekciyi IBBY ru RU 14 bereznya 2017 Arhiv originalu za 19 travnya 2017 Procitovano 9 travnya 2017 Osoblivi potrebi Prostir ukrayinskoyi dityachoyi knigi ukr Arhiv originalu za 3 chervnya 2017 Procitovano 9 travnya 2017 Olena Osmolovska 9 grudnya 2016 Inklyuzivna literatura arhiv originalu za 2 sichnya 2019 procitovano 9 travnya 2017 Inklyuzivna literatura www facebook com ukr Arhiv originalu za 3 travnya 2022 Procitovano 9 travnya 2017 9 Seriya z p yati knizhok Kazki Zakarpattya Legka mova u formati legkogo chitannya u vilnomu dostupi Arhivovano 14 grudnya 2021 u Wayback Machine Dzherelared Andrews S E 1998 Using inclusion literature to promote positive attitudes toward disabilities Journal of Adolescent amp Adult Literacy 41 6 Ayala E C Fall 1999 Poor little things and Brave little souls The portrayal of individuals with disabilities in children s literature Reading Research and Instruction 39 1 103 17 1 Arhivovano 19 travnya 2017 u Wayback Machine 2 Arhivovano 3 chervnya 2017 u Wayback Machine 3 Arhivovano 25 travnya 2017 u Wayback Machine 4 nedostupne posilannya z serpnya 2019 5 Arhivovano 17 travnya 2017 u Wayback Machine 6 https www facebook com kazky easytoreade https issuu com ungvaresca issuu product header amp issuu context link amp issuu cta profile Arhivovano 14 grudnya 2021 u Wayback Machine 1 Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij Terra inklyuziya 2018 zbirka inklyuzivnih opovidan Kiyiv Vidavnichij centr 12 2018 202 s Otrimano z https uk wikipedia org wiki Inklyuzivna literatura