Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Чужа дружина й чоловік під ліжком» (рос. Чужая жена и муж под кроватью) — оповідання російського письменника Федора Михайловича Достоєвського, що вийшло в 1860 році.
| Чужа дружина й чоловік під ліжком | ||||
|---|---|---|---|---|
| рос. Чужая жена и муж под кроватью | ||||
 | ||||
| Жанр | оповідання | |||
| Форма | оповідання | |||
| Автор | Федір Михайлович Достоєвський | |||
| Мова | Російська мова | |||
| Опубліковано | 1860 | |||
| | ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
Історія створення
Оповідання «Чужа дружина й чоловік під ліжком» виникло з двох самостійних творів: «Чужа дружина» і «Ревнивий чоловік» (опубліковані 1848 року в літературному журналі «Отечественные записки»). Готуючи в 1859 році двотомну збірку творів, Достоєвський об'єднав обидва оповідання в одне — «Чужа дружина й чоловік під ліжком». У першій частині були лише дещо змінені окремі репліки, але друга частина змінена суттєво. В оповідання Достоєвський переніс деякі прийоми водевільного жанру, зокрема побудова діалогів, що рясніють каламбурами. Назва оповідання нагадує назву популярних водевілів 1830—1840-х років (наприклад водевіль російського драматурга [ru] 1834 року «Чоловік в каміні, а дружина в гостях»). Ці прийоми Достоєвський використовував і пізніше. Згодом письменник дав інше, поглиблено-психологічне, трактування теми обманутого чоловіка в оповіданні «Вічний чоловік» (1870).
Постановки
Оповідання неодноразово перероблялося для сцени, зокрема:
- 1900 р. В. Стромілов («Ревнивий чоловік», рос. «Ревнивый муж»)
- 1912 р. С. Антимонов («Чужа дружина й чоловік під ліжком», рос. «Чужая жена и муж под кроватью»).
У 1984 році за сюжетом оповідання вийшов однойменний фільм режисера Віталія Мельникова.
Посилання
- Текст оповідання [ 10 лютого 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
 | Це незавершена стаття про літературу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chuzha druzhina j cholovik pid lizhkom ros Chuzhaya zhena i muzh pod krovatyu opovidannya rosijskogo pismennika Fedora Mihajlovicha Dostoyevskogo sho vijshlo v 1860 roci Chuzha druzhina j cholovik pid lizhkomros Chuzhaya zhena i muzh pod krovatyuZhanropovidannyaFormaopovidannyaAvtorFedir Mihajlovich DostoyevskijMovaRosijska movaOpublikovano1860 Cej tvir u VikishovishiIstoriya stvorennyaOpovidannya Chuzha druzhina j cholovik pid lizhkom viniklo z dvoh samostijnih tvoriv Chuzha druzhina i Revnivij cholovik opublikovani 1848 roku v literaturnomu zhurnali Otechestvennye zapiski Gotuyuchi v 1859 roci dvotomnu zbirku tvoriv Dostoyevskij ob yednav obidva opovidannya v odne Chuzha druzhina j cholovik pid lizhkom U pershij chastini buli lishe desho zmineni okremi repliki ale druga chastina zminena suttyevo V opovidannya Dostoyevskij perenis deyaki prijomi vodevilnogo zhanru zokrema pobudova dialogiv sho ryasniyut kalamburami Nazva opovidannya nagaduye nazvu populyarnih vodeviliv 1830 1840 h rokiv napriklad vodevil rosijskogo dramaturga ru 1834 roku Cholovik v kamini a druzhina v gostyah Ci prijomi Dostoyevskij vikoristovuvav i piznishe Zgodom pismennik dav inshe poglibleno psihologichne traktuvannya temi obmanutogo cholovika v opovidanni Vichnij cholovik 1870 PostanovkiOpovidannya neodnorazovo pereroblyalosya dlya sceni zokrema 1900 r V Stromilov Revnivij cholovik ros Revnivyj muzh 1912 r S Antimonov Chuzha druzhina j cholovik pid lizhkom ros Chuzhaya zhena i muzh pod krovatyu U 1984 roci za syuzhetom opovidannya vijshov odnojmennij film rezhisera Vitaliya Melnikova PosilannyaTekst opovidannya 10 lyutogo 2011 u Wayback Machine ros Ce nezavershena stattya pro literaturu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi