Володи́мир Володи́мирович Чижо́вич (англ. Walter Chyzowych, 20 квітня 1937, село Лютовиська — 2 вересня 1994, [en], США) — американський футболіст і тренер українського походження; фізкультурник; грав у національній футбольній збірній США (провів 3 гри), згодом очолив її як тренер (1976—1980). Учасник кількох українських дружин у США і Канаді, винахідник формату змагань у закритих аренах, автор кількох книжок з футболу. Брат Євгена Чижовича та Ігоря Чижовича.
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Повне ім'я | Чижович Володимир Володимирович | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Народження | 20 квітня 1937 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Лютовиська, Львівське воєводство, Старосамбірський повіт, Польська Республіка | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Смерть | 2 вересня 1994 (57 років) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[en], | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Зріст | 181 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вага | 79 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Громадянство | ![]() | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиція | нападник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Тренерська діяльність** | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
* Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
** Тільки на посаді головного тренера. |
Життєпис
Народився 20 квітня 1937 року в селі Лютовиська біля Старого Самбора на Галичині в родині Володимира та Галини (з родини Сілецьких).
1944 року під час Другої світової війни велика родина Чижовичів (батьки та троє синів) емігрувала до Європи, а 1949 року переїхала до США, де оселилася у Філадельфії, штат Пенсільванія.
У футбол починає грати в університетській команді «Темпл» (1957–1961). У 1961−1964 виступав за канадську професіональну команду «Торонто Сіті», команду «Філадельфія Юкрейніанз», з якою 4 рази ставав чемпіоном (1961—1964) та володарем кубка США (1960, 1961, 1963, 1965), ще двічі вигравав Кубок Льюіса (1959, 1963). Шість разів Володимир Чижович увіходив до складу Команди усіх зірок. Масова зміна клубів пов'язана з тим, що сезоном у США є осінь — весна, а в Канаді весна — осінь, тож коли міжсезоння в США, футболісти виступають за клуби Канади. Протягом 1964–1965 викликався до національної збірної США з футболу, за яку зіграв 3 матчі.
Ще будучи гравцем, Чижович пробував себе як тренер студентських команд. За успіхи на тренерському містку 1975 року був визнаний найкращим тренером . Того ж року призначений головним тренером США з футболу. На цій посаді йому вдалося провести ряд реформ у американському футболі, які, на думку американської преси, заклали фундамент розвитку американського футболу. Зокрема, Чижович започаткував тренерські курси з участю видатних спеціалістів, ліцензування, навчання, писав книги з теорії футболу. У 1970-х років входив до президентської ради з фізкультури та фітнесу. У 1980-х роках, дбаючи про розвиток національного футболу, Чижович тренує студентську команду , з якою отримав усі можливі титули.
2 вересня 1994 року Володимир Чижович помер від серцевого нападу. Залишилась дружина Ольга (з родини Мидловських), з якою він одружився влітку 1964 року в Римі.
У 1990-х роках його прізвище було виголошено серед 20 найвпливовіших діячів футболу США та 1997 року викарбувано (посмертно) в Залі американської футбольної слави.
Примітки
- Memorial fund for Ukrainian soccer coach continues to grow // «The Ukrainian Weekly», 8 March 1998, № 10 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 26 червня 2015. Процитовано 24 червня 2015.
Посилання
![]() | |
---|---|
![]() | 1. Walt Chyzowych Memorial Fund Clinic Highlights // Wake Forest Athletics, 30 August 2011 (англ.) |
![]() | 2. 2011 NSCAA Walt Chyzowych 4v4 Tournament — Aztec Coaches // Aztec Soccer, 19 October 2012 (англ.) |
![]() | 3. Walt Chyzowych Alumni Hill Thank you // Dane Brenner, 26 August 2013 (англ.) |
- «В чем сила, брат?» (біографічна стаття) [ 29 квітня 2010 у Wayback Machine.] (рос.)
- «Повій, вітре, на Вкраїну…» или Футболисты Украинского Происхождения За Рубежом (часть 4)" (рос.)
- Українська футбольна діаспора [Архівовано 3 липня 2012 у WebCite]
- (англ.)
- Українські футбольні клуби Північної Америки [ 1 травня 2007 у Wayback Machine.] (рос.)
Джерела
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Volodi mir Volodi mirovich Chizho vich angl Walter Chyzowych 20 kvitnya 1937 selo Lyutoviska 2 veresnya 1994 en SShA amerikanskij futbolist i trener ukrayinskogo pohodzhennya fizkulturnik grav u nacionalnij futbolnij zbirnij SShA proviv 3 gri zgodom ocholiv yiyi yak trener 1976 1980 Uchasnik kilkoh ukrayinskih druzhin u SShA i Kanadi vinahidnik formatu zmagan u zakritih arenah avtor kilkoh knizhok z futbolu Brat Yevgena Chizhovicha ta Igorya Chizhovicha Volodimir Chizhovich Volodimir Chizhovich Osobisti dani Povne im ya Chizhovich Volodimir Volodimirovich Narodzhennya 20 kvitnya 1937 1937 04 20 Lyutoviska Lvivske voyevodstvo Starosambirskij povit Polska Respublika Smert 2 veresnya 1994 1994 09 02 57 rokiv en SShA Zrist 181 sm Vaga 79 kg Gromadyanstvo SShA Poziciya napadnik Profesionalni klubi Roki Klub I g 1957 1961 1958 1968 Filadelfiya Yukrejnianz 1958 1960 Toronto Yukrejnianz 1961 1964 1965 1966 Nyuark Yukrejnian Sich 27 1967 15 3 1968 1970 Nyuark Yukrejnian Sich 1970 1975 Filadelfiya Yukrejnianz Nacionalna zbirna Roki Zbirna I g 1964 1965 SShA 3 0 Trenerska diyalnist Roki Komanda Posada 1961 1964 1966 1975 1971 1975 Filadelfiya Yukrejnianz grayuchij trener 1976 1980 SShA 1981 1982 1986 1994 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Tilki na posadi golovnogo trenera U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Chizhovich ZhittyepisNarodivsya 20 kvitnya 1937 roku v seli Lyutoviska bilya Starogo Sambora na Galichini v rodini Volodimira ta Galini z rodini Sileckih 1944 roku pid chas Drugoyi svitovoyi vijni velika rodina Chizhovichiv batki ta troye siniv emigruvala do Yevropi a 1949 roku pereyihala do SShA de oselilasya u Filadelfiyi shtat Pensilvaniya U futbol pochinaye grati v universitetskij komandi Templ 1957 1961 U 1961 1964 vistupav za kanadsku profesionalnu komandu Toronto Siti komandu Filadelfiya Yukrejnianz z yakoyu 4 razi stavav chempionom 1961 1964 ta volodarem kubka SShA 1960 1961 1963 1965 she dvichi vigravav Kubok Lyuisa 1959 1963 Shist raziv Volodimir Chizhovich uvihodiv do skladu Komandi usih zirok Masova zmina klubiv pov yazana z tim sho sezonom u SShA ye osin vesna a v Kanadi vesna osin tozh koli mizhsezonnya v SShA futbolisti vistupayut za klubi Kanadi Protyagom 1964 1965 viklikavsya do nacionalnoyi zbirnoyi SShA z futbolu za yaku zigrav 3 matchi She buduchi gravcem Chizhovich probuvav sebe yak trener studentskih komand Za uspihi na trenerskomu mistku 1975 roku buv viznanij najkrashim trenerom Togo zh roku priznachenij golovnim trenerom SShA z futbolu Na cij posadi jomu vdalosya provesti ryad reform u amerikanskomu futboli yaki na dumku amerikanskoyi presi zaklali fundament rozvitku amerikanskogo futbolu Zokrema Chizhovich zapochatkuvav trenerski kursi z uchastyu vidatnih specialistiv licenzuvannya navchannya pisav knigi z teoriyi futbolu U 1970 h rokiv vhodiv do prezidentskoyi radi z fizkulturi ta fitnesu U 1980 h rokah dbayuchi pro rozvitok nacionalnogo futbolu Chizhovich trenuye studentsku komandu z yakoyu otrimav usi mozhlivi tituli 2 veresnya 1994 roku Volodimir Chizhovich pomer vid sercevogo napadu Zalishilas druzhina Olga z rodini Midlovskih z yakoyu vin odruzhivsya vlitku 1964 roku v Rimi U 1990 h rokah jogo prizvishe bulo vigolosheno sered 20 najvplivovishih diyachiv futbolu SShA ta 1997 roku vikarbuvano posmertno v Zali amerikanskoyi futbolnoyi slavi PrimitkiMemorial fund for Ukrainian soccer coach continues to grow The Ukrainian Weekly 8 March 1998 10 4 bereznya 2016 u Wayback Machine angl PDF Arhiv originalu PDF za 26 chervnya 2015 Procitovano 24 chervnya 2015 PosilannyaZovnishni videofajli 1 Walt Chyzowych Memorial Fund Clinic Highlights Wake Forest Athletics 30 August 2011 angl 2 2011 NSCAA Walt Chyzowych 4v4 Tournament Aztec Coaches Aztec Soccer 19 October 2012 angl 3 Walt Chyzowych Alumni Hill Thank you Dane Brenner 26 August 2013 angl V chem sila brat biografichna stattya 29 kvitnya 2010 u Wayback Machine ros Povij vitre na Vkrayinu ili Futbolisty Ukrainskogo Proishozhdeniya Za Rubezhom chast 4 ros Ukrayinska futbolna diaspora Arhivovano 3 lipnya 2012 u WebCite angl Ukrayinski futbolni klubi Pivnichnoyi Ameriki 1 travnya 2007 u Wayback Machine ros DzherelaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3