Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Чижо́вич Євге́н Володи́мирович (англ. Gene Chyzowych, * 27 січня 1935, с. Лютовиська — 10 травня 2014, Колумбія, штат Нью-Йорк) — американський педагог фізичного виховання українського походження. Учасник кількох українських футбольних дружин США та Канади. Відзначений Американською Професійною Ліґою як «тренер року» (1966). Тренер збірної США з футболу (1973). Брат Володимира Чижовича та Ігоря Чижовича.
 | ||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Чижович Євген Володимирович | |||||||||||||||||||||||||
| Народження | 27 січня 1935 | |||||||||||||||||||||||||
| Лютовиська, Львівське воєводство, Старосамбірський повіт, Польська Республіка | ||||||||||||||||||||||||||
| Смерть | 10 травня 2014 (79 років) | |||||||||||||||||||||||||
| Колумбія, Нью-Йорк, США | ||||||||||||||||||||||||||
| Прізвисько | Coach «C» | |||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  США | |||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| Тренерська діяльність** | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||
| ** Тільки на посаді головного тренера. | ||||||||||||||||||||||||||
Життєпис
Народився 27 січня 1935 року в селі Лютовиська біля Старого Самбора на Галичині в родині Володимира та Галини (з родини Сілецьких).
1944 року під час Другої світової війни велика родина Чижовичів (батьки та троє синів) емігрувала до Європи, а 1949 року переїхала до США, де оселилася у Філадельфії, штат Пенсільванія.
У США Євген Чижович розпочав виступати в юнацькій команді філадельфійського «Тризуба», одночасно граючи у футбольній дружині середньої школи, в якій здобував освіту. Завдяки цьому отримав стипендію на навчання в [en]. Під час навчання обирався до студентської збірної США з футболу, був кандидатом до збірної США, на Олімпійські та Панамериканські ігри. Футбольне життя Євгена Чижовича відзначилося виступами за команди США та Канади, які були складені з українських емігрантів. Внаслідок поважної травми ноги вимушений був закінчити 15-річну кар'єру активного футболіста. За свою діяльність отримав визнання від управи [en] (англ. American Soccer League) та був номінований керівником Збірної АФЛ.
Більшу частину свого життя він присвятив роботі у мейплвудській школі [en] (штат Нью-Джерсі), де з 1964 року відпрацював 50 сезонів з рекордно успішними показниками. На рахунку тренера 757 перемог, що є третім за всі часи результатом тріумфів у середніх навчальних закладах США.
Був членом Українського спортивного товариства «Чорноморська Січ» та 214-го відділу Українського народного союзу.
1966 року був заступником голови Управи, а 1970 року — референтом зовнішніх зв'язків в Управі головної дружини футбольної команди «Ньюарк Юкрейніан Січ» («Чорноморська Січ»). Цього ж року, як тренер, в групі з 42-х учасників зі сходу США пройшов тижневу переатестацію, яку провів тренер ФІФА Деттмар Крамер. За результатами перевишколу разом з двома іншими учасниками дістав найвищу категорію «А». Завдяки цьому Футбольна асоціація США (англ. United States Soccer Football Association) визнала Євгена Чижовича своїм офіційним тренером на сході Сполучених Штатів.
У квітні 1967 року обирався керівником футбольної дружини Збірної українців США та Канади на гру з шотландською командою «Данді», яка відбулася 10 травня о 20:30 на стадіоні ім. Дж. Ф. Кеннеді в Гаррісоні, штат Нью-Джерсі. Зустріч завершилась з рахунком 1:4 (0:1) на користь шотландців. Перше взяття воріт у грі — автогол української збірної на 6-й хвилині.
Влітку 1970 року проводив теоретичні та практичні заняття в Українській футбольній школі, яку вперше влаштувала для юнаків «Чорноморська Січ» в оселі «Верховина» в [en] (штат Нью-Йорк). 11 липня 25 юнаків отримали свідоцтва про завершення навчання в школі.
1973 року тренував національну збірну США з футболу. 1976 року тренував [en] Американської футбольної ліги.
2007 року Євген Чижович став прототипом футбольного тренера в фільмі «Грейсі». Над картиною працювали його колишні учні — голлівудські актори Ендрю і Елізабет Шу.
2009 року отримав почесне місце у Національному футбольному залі слави США (NSCAA).
Родина
Євген Чижович був одружений з Анною, з якою він прожив у шлюбі 50 років та виховав двох синів — Євгена та Майкла. Мав двох онуків — Томаса та Юлію.
Смерть та поховання
10 травня 2014 року, в суботу, Євген Чижович у віці 79 років помер після довгої боротьби з раком в окрузі Колумбія (штат Нью-Йорк), підтримуваний всією родиною.
Примітки
- Memorial fund for Ukrainian soccer coach continues to grow // «The Ukrainian Weekly», 8 March 1998, № 10 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (англ.)
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 5 липня 2015. Процитовано 5 липня 2015.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 5 липня 2015.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 5 липня 2015.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 5 липня 2015.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 5 липня 2015.
- . Архів оригіналу за 8 липня 2014. Процитовано 14 травня 2014.
Посилання
 Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
 | 1. Gene Chyzowych Receives the Walter Chyzowych Lifetime Achievement Award // Ray Flanigan, 12 February 2014 (англ.) |
| | 2. Coach «C», Gene Chyzowych documentary // OrangeDoc, 7 August 2014 (англ.) |
| | 3. Gene Chyzowych ● A Simple Tribute // Rest in Peace, 11 May 2014 (англ.) |
| | 4. Coach Chyzowych … simply the best // Jim Madden, 5 April 2014 (англ.) |
| | 5. Columbia HS Soccer 50 years // Jim Madden, 5 April 2014 (англ.) |
| | 6. Columbia HS Volleyball Video // Jim Madden, 5 April 2014 (англ.) |
- Gene Chyzowych honored with lifetime achievement award // «The Philly Soccer Page», 20 January 2014 [ 23 червня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
- «В чем сила, брат?» (біографічна стаття) [ 29 квітня 2010 у Wayback Machine.] (рос.)
- «Повій, вітре, на Вкраїну…» или Футболисты Украинского Происхождения За Рубежом (часть 4)" (рос.)
Джерела
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chizho vich Yevge n Volodi mirovich angl Gene Chyzowych 27 sichnya 1935 s Lyutoviska 10 travnya 2014 Kolumbiya shtat Nyu Jork amerikanskij pedagog fizichnogo vihovannya ukrayinskogo pohodzhennya Uchasnik kilkoh ukrayinskih futbolnih druzhin SShA ta Kanadi Vidznachenij Amerikanskoyu Profesijnoyu Ligoyu yak trener roku 1966 Trener zbirnoyi SShA z futbolu 1973 Brat Volodimira Chizhovicha ta Igorya Chizhovicha Yevgen Chizhovich Osobisti dani Povne im ya Chizhovich Yevgen Volodimirovich Narodzhennya 27 sichnya 1935 1935 01 27 Lyutoviska Lvivske voyevodstvo Starosambirskij povit Polska Respublika Smert 10 travnya 2014 2014 05 10 79 rokiv Kolumbiya Nyu Jork SShA Prizvisko Coach C Gromadyanstvo SShA Profesionalni klubi Roki Klub I g 195 195 Filadelfiya Yukrejnian Neshnlz 1959 1960 Sich Elizabet 1961 1962 Nyu Jork Yukrejnianz 195 196 Toronto Yukrejnianz 195 196 Monreal Yukrejnianz Trenerska diyalnist Roki Komanda Posada 1973 SShA 1976 en Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Tilki na posadi golovnogo trenera U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Chizhovich ZhittyepisNarodivsya 27 sichnya 1935 roku v seli Lyutoviska bilya Starogo Sambora na Galichini v rodini Volodimira ta Galini z rodini Sileckih 1944 roku pid chas Drugoyi svitovoyi vijni velika rodina Chizhovichiv batki ta troye siniv emigruvala do Yevropi a 1949 roku pereyihala do SShA de oselilasya u Filadelfiyi shtat Pensilvaniya U SShA Yevgen Chizhovich rozpochav vistupati v yunackij komandi filadelfijskogo Trizuba odnochasno grayuchi u futbolnij druzhini serednoyi shkoli v yakij zdobuvav osvitu Zavdyaki comu otrimav stipendiyu na navchannya v en Pid chas navchannya obiravsya do studentskoyi zbirnoyi SShA z futbolu buv kandidatom do zbirnoyi SShA na Olimpijski ta Panamerikanski igri Futbolne zhittya Yevgena Chizhovicha vidznachilosya vistupami za komandi SShA ta Kanadi yaki buli skladeni z ukrayinskih emigrantiv Vnaslidok povazhnoyi travmi nogi vimushenij buv zakinchiti 15 richnu kar yeru aktivnogo futbolista Za svoyu diyalnist otrimav viznannya vid upravi en angl American Soccer League ta buv nominovanij kerivnikom Zbirnoyi AFL Bilshu chastinu svogo zhittya vin prisvyativ roboti u mejplvudskij shkoli en shtat Nyu Dzhersi de z 1964 roku vidpracyuvav 50 sezoniv z rekordno uspishnimi pokaznikami Na rahunku trenera 757 peremog sho ye tretim za vsi chasi rezultatom triumfiv u serednih navchalnih zakladah SShA Buv chlenom Ukrayinskogo sportivnogo tovaristva Chornomorska Sich ta 214 go viddilu Ukrayinskogo narodnogo soyuzu 1966 roku buv zastupnikom golovi Upravi a 1970 roku referentom zovnishnih zv yazkiv v Upravi golovnoyi druzhini futbolnoyi komandi Nyuark Yukrejnian Sich Chornomorska Sich Cogo zh roku yak trener v grupi z 42 h uchasnikiv zi shodu SShA projshov tizhnevu pereatestaciyu yaku proviv trener FIFA Dettmar Kramer Za rezultatami perevishkolu razom z dvoma inshimi uchasnikami distav najvishu kategoriyu A Zavdyaki comu Futbolna asociaciya SShA angl United States Soccer Football Association viznala Yevgena Chizhovicha svoyim oficijnim trenerom na shodi Spoluchenih Shtativ U kvitni 1967 roku obiravsya kerivnikom futbolnoyi druzhini Zbirnoyi ukrayinciv SShA ta Kanadi na gru z shotlandskoyu komandoyu Dandi yaka vidbulasya 10 travnya o 20 30 na stadioni im Dzh F Kennedi v Garrisoni shtat Nyu Dzhersi Zustrich zavershilas z rahunkom 1 4 0 1 na korist shotlandciv Pershe vzyattya vorit u gri avtogol ukrayinskoyi zbirnoyi na 6 j hvilini Vlitku 1970 roku provodiv teoretichni ta praktichni zanyattya v Ukrayinskij futbolnij shkoli yaku vpershe vlashtuvala dlya yunakiv Chornomorska Sich v oseli Verhovina v en shtat Nyu Jork 11 lipnya 25 yunakiv otrimali svidoctva pro zavershennya navchannya v shkoli 1973 roku trenuvav nacionalnu zbirnu SShA z futbolu 1976 roku trenuvav en Amerikanskoyi futbolnoyi ligi 2007 roku Yevgen Chizhovich stav prototipom futbolnogo trenera v filmi Grejsi Nad kartinoyu pracyuvali jogo kolishni uchni gollivudski aktori Endryu i Elizabet Shu 2009 roku otrimav pochesne misce u Nacionalnomu futbolnomu zali slavi SShA NSCAA RodinaYevgen Chizhovich buv odruzhenij z Annoyu z yakoyu vin prozhiv u shlyubi 50 rokiv ta vihovav dvoh siniv Yevgena ta Majkla Mav dvoh onukiv Tomasa ta Yuliyu Smert ta pohovannya10 travnya 2014 roku v subotu Yevgen Chizhovich u vici 79 rokiv pomer pislya dovgoyi borotbi z rakom v okruzi Kolumbiya shtat Nyu Jork pidtrimuvanij vsiyeyu rodinoyu PrimitkiMemorial fund for Ukrainian soccer coach continues to grow The Ukrainian Weekly 8 March 1998 10 4 bereznya 2016 u Wayback Machine angl PDF Arhiv originalu PDF za 5 lipnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2015 PDF Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2015 Arhiv originalu za 8 lipnya 2014 Procitovano 14 travnya 2014 PosilannyaZovnishni videofajli 1 Gene Chyzowych Receives the Walter Chyzowych Lifetime Achievement Award Ray Flanigan 12 February 2014 angl 2 Coach C Gene Chyzowych documentary OrangeDoc 7 August 2014 angl 3 Gene Chyzowych A Simple Tribute Rest in Peace 11 May 2014 angl 4 Coach Chyzowych simply the best Jim Madden 5 April 2014 angl 5 Columbia HS Soccer 50 years Jim Madden 5 April 2014 angl 6 Columbia HS Volleyball Video Jim Madden 5 April 2014 angl Gene Chyzowych honored with lifetime achievement award The Philly Soccer Page 20 January 2014 23 chervnya 2015 u Wayback Machine angl angl V chem sila brat biografichna stattya 29 kvitnya 2010 u Wayback Machine ros Povij vitre na Vkrayinu ili Futbolisty Ukrainskogo Proishozhdeniya Za Rubezhom chast 4 ros DzherelaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3