Церква святого Володимира (колишній костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії) — культова споруда, діючий храм Теребовлянського деканату Тернопільсько-Бучацької єпархії Православної церкви України в місті Теребовлі Тернопільської області. Пам'ятка архітектури. Становить єдиний комплекс разом з колишнім кляштором кармелітів.
Церква святого Володимира | |
---|---|
Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії | |
49°18′02″ пн. ш. 25°41′58″ сх. д. / 49.30056° пн. ш. 25.69944° сх. д.Координати: 49°18′02″ пн. ш. 25°41′58″ сх. д. / 49.30056° пн. ш. 25.69944° сх. д. | |
Тип споруди | церква |
Розташування | Україна, Теребовля, Тернопільська область |
Скульптор | (Себастьян Фесінґер) (ймовірно) (Йоган Ґертнер) |
Належність | ПЦУ |
Єпархія | Тернопільсько-Бучацька єпархія |
Стан | пам'ятка архітектури національного значення України |
Настоятель | митр. прот. Володимир Якубишин |
Церква святого Володимира (Теребовля) (Україна) | |
Церква святого Володимира у Вікісховищі |
Історія
У 1617 році міський староста Петро Ожга фундував у Теребовлі монастир кармелітів, які тоді ж оселились тут. І вже 1620 року на земельній ділянці, подарованій під їхній костельно-монастирський комплекс Миколаєм і Катериною Осінськими, Броніславом Грушецьким та Миколаєм Войновським, було збудовано мурований костелик, що потім став пресбітерієм храму. 30 травня 1620 року архієпископ Андрій Прухницький дозволив у ньому богослужіння, а 22 липня цього ж року - поховання жертводавців у крипті святині. Потім поряд постав дерев'яний монастир.
Будівництво мурованого монастиря та продовження спорудження костелу (основної частини будівлі) відбулись у 30-х та завершились у першій половині 40-х років виготовленням головного вівтаря. У 1649 році кармеліти покинули Теребовлю, остерігаючись козаків і татар, проте через кілька тижнів повернулись, та взялись за викінчення храму і монастиря. 1672 року костельно-монастирський комплекс постраждав під час турецького нападу, а ченці перебрались до парафіяльних будівель, проте вже наступного року повернулись до монастиря.
Наприкінці XVII - на початку XVIII століть занотовано ремонтні роботи з відбудови монастиря та костелу, а в 20-х - 70-х роках XVIII століття відбулись значні будівельно-відновлювальні роботи, по'вязані із оздобленням та оснащенням храму. 1777 року костел консекрував єпископ-помічник Львівський Криспін Цешковський. У 1784 році через поганий стан парафіяльного дерев'яного храму парафіяльні богослужіння перенесли до кармелітської святині, чергові праці з відновлення якої тривали також у 90-х роках цього століття, а перший поверх монастиря став парафіяльним будинком. У 1816 році костел мав аж дев'ять вівтарів.
Попри ремонтні роботи, які здійснювались протягом ХІХ століття, у 90-х роках технічний стан храму став настільки поганим, що богослужіння перенесли до місцевої греко-католицької церкви, а 1903 року костел зачинили повністю. У 1907-1910 роках розпочали його ремонт, який продовжився у міжвоєнний період. 1919 року храм знову став парафіяльним, а повністю перейшов до кармелітів лише наприкінці 20-х років після спорудження нового парафіяльного костелу cвв. Апп. Петра і Павла. Наприкінці 30-х років храм мав теж дев'ять вівтарів - головний середини ХІХ століття із шанованим образом Матері Божої з Дитятком першої чверті XVII століття та бічні Преображення Господнього, св. Терези Авільської, св. Йосифа, Пресвятого Серця Ісуса, св. Юди Тадея, св. Миколая, св. Магдалини і св. Антонія Падуанського середини XVIII століття.
У січні 1945 року останні кармеліти покинули Теребовлю разом із частиною костельного майна. Храм стали використовувати як склад лакофарбових матеріалів. 1987 року у ньому виникла пожежа, яка знищила рештки інтер'єру святині. На початку 90-х років колишній костел передали Українській Автокефальній Церкві, і нині після належного ремонту та часткової перебудови він є храмом св. Володимира Православної Церкви України.
Опис
Костел Внебовзяття Пресвятої Діви Марії в плані тринавний з прямокутною західною частиною. Зовнішнє оздоблення костелу доволі просте, без особливого декору. З південної та північної сторони споруджено по два контрфорси, з північної — келії. Також були великі підземелля, у яких, зокрема, були захоронення духовенства та міської знаті.
У першій половині ХХ ст. проводилась реставрація. В післявоєнні часи в монастирі була влаштована фабрика ялинкових прикрас. 1987 року у костелі трапилася велика пожежа. Невдовзі споруда була передана Українській автокефальній православній церкві. Після ремонту були встановлені два куполи на фасад храму. 1990 року у храмі відбулася перша літургія.
Меценати
Серед багатьох меценатів можна виділити:
- Пйотр Ожґа, староста теребовельський — фундатор, гроші, земельна ділянка (ґрунт)
- Януш Тишкевич, Марцін Казановський — гроші, 1633 р.
- Єжи Калиновський (чернігівський воєвода) — гроші, 1642 р.
- Катажина Сенявська (вдова гетьмана Адама Єроніма) — гроші, 1642 р.
- Анджей Косінський (воєвода плоцький) — гроші, 1645 р.
- (Міхал Францішек Потоцький) — (в кляшторі був його портрет)
- Стефан Потоцький — батько Миколи Василя Потоцького — був доброчинцем костелу оо. Кармелітів в Теребовли (в захристі був його портрет).; ймовірно, це був коронний референдар (Стефан Потоцький)
- Йоахім Кароль Потоцький — підчаший Великого Князівства Литовського, теребовлянський староства — кошти для виготовлення органу львівським майстрами Стефаном Уніцьким, Францішеком Енджеєвським у 1759 році, ймовірно, кошти для виготовлення другого годинника для костелу
Галерея
Примітки
- Betlej A. Kościoł p. w. Wniebowzięcia Najśw. Panny Marii i klasztor OO. Karmelitów Trzewiczkowych w Trembowli… — S. 381.
- Betlej A. Kościoł p. w. Wniebowzięcia Najśw. Panny Marii i klasztor OO. Karmelitów Trzewiczkowych w Trembowli… — S. 382.
- Святині, ТЕРЕБОВЛЯ, Успіння П.Д.М. | Костели і каплиці України. www.rkc.in.ua. Процитовано 29 грудня 2023.
- Історія міст і сіл Теребовлянщини, 1997, с. 31.
- Шаршаткіна C. Оборонні культові споруди… — С. 148.
- Історія міст і сіл Теребовлянщини, 1997, с. 235.
- Betlej A. Kościoł p. w. Wniebowzięcia Najśw. Panny Marii i klaszto OO. Karmelitów Trzewiczkowych w Trembowli… — S. 356.
- . Kościoł p. w. Wniebowzięcia Najśw. Panny Marii i klasztor OO. Karmelitów Trzewiczkowych w Trembowli… — S. 353.
- Betlej A. Kościoł p. w. Wniebowzięcia Najśw. Panny Marii i klaszto OO. Karmelitów Trzewiczkowych w Trembowli… — S. 385.
- Ковальчук М. Стефан Потоцький // Тернопільський енциклопедичний словник : у 4 т. / редкол.: Г. Яворський та ін. — Тернопіль : Видавничо-поліграфічний комбінат «Збруч», 2008. — Т. 3 : П — Я. — С. 125. — .
- Betlej A. Kościoł p. w. Wniebowzięcia Najśw. Panny Marii i klaszto OO. Karmelitów Trzewiczkowych w Trembowli… — S. 366.
- Там само. — S. 367.
Джерела
- . Kościoł p. w. Wniebowzięcia Najśw. Panny Marii i klasztor OO. Karmelitów Trzewiczkowych w Trembowli // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. — Kraków : Antykwa, drukarnia Skleniarz, 2009. — T. 17. — 508 s., 806 il. — (Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach wschodnich dawnej Rzeczypospolitej. Cz. I). — . (пол.)
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет