Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Філіди(ірл. fili; згідно етимології — від welet-, wel — бачити, тобто «провидець»; за іншою версією, слово входить до індоевропейських термінів, пов'язаних з потойбіччям (пор. валькірія, Валгалла)) — в ірландській традиції придворний музикант, який також розумівся на праві, історії, традиціях, умів передбачати і чаклувати. Філіди становили окремий стан чи навіть касту разом з друїдами (жерцями), рігами (вождями королівств та кланів), феніями (професійними воїнами)
Філіди в давноірландському суспільстві
Щоб стати філідом і бути офіційно прийнятим у цей стан потрібно було багато років проходити навчання у вчителя, а також під час відлюдництва «вчитися слухаючи шум хвиль» як сказано в давніх ірландських легендах, міфах та історичних переказах. Філіди відігравали важливу роль при дворі ірландських королів — як регіональних так і верховних. До їх порад прислухалися, їх шанували. Королі та вожді кланів зобов'язані були нагороджувати філідів за складання віршів, поем і пісень, практично зобов'язані були утримувати їх. У випадку, коли вождь чи король не виконував цей обов'язок або коли нагорода філіду була занадто мізерною філід міг скласти пісню прокляття королю, що могла мати вкрай негативні наслідки для скупого правителя, аж до смерті останнього. До філідів прислухались в народі, філіди користувались величезним впливом та авторитетом. Часто лише одна пісня складена філідом могла стати причиною повстання проти короля чи війни між королівствами. Так звана «сатира» філіда могла повністю знищити авторитет тої чи іншої людини, змінити її соціальний статус. Звичай передбачав суворе покарання філіду за несправедливі наклепи або навіть за погано переказану філідом історію. Але превілегії філідів мало хто обмежував. Деякі філіди зловживали своїм становищем. Так відомий в історії філід Фланд мак Лонан з королівства Коннахт розбагатів вимагаючи подарунків за свої вірші та пісні і погрожуючи скласти прокляття, якщо в подарунках йому відмовлять. Проте колеги по ремеслу нарекли його за це «син диявола» — подібний спосіб життя не викликав поваги седед цього стану і поет сам міг отримати від колег прокляття. Але традиція продовжувала його пам'ятати як одного з найвизначніших поетів Коннахту. Філіди крім того, що належали до різних шкіл, поділялися на градації, на майстрів з певним степупенем, певним днанням — крім звичайних філідів виділяли більш високу категорію — арнутів і найвищих майстрів слова — оллам.
Філіди і християнство в Ірландії
Після прийняття християнства стан філідів (на відміну від друїдів) зберігся. Відомо, що в свій час на захист філідів виступив святий Колумба — один із хрестителів кельтів, за що філід Еохайд Форгала (він же — Еохайд Філід, Даллан Форгала) склав святому Колумбі пісню славлення. Справа в тому, що після прийняття християнства Ірландією в VI столітті філідам загрожували вигнання, як носіям поганських міфів та легенд, але низка діячів церкви виступили на захист філідів. Більше того твори філідів були записані у монастирях Ірландії. Навіть ті, які носили відверто поганський характер. Питання щодо філідів розглядалося навіть на церковному соборі в Друїмкета (575 рік).
Філіди в історії
Філіди також були носіями скел (ірландських саг) — переказів та легенд по історії Ірландії, про життя і діяльність ірландських королів та героїв. Тобто були носіями не тільки пісенної і поетичної, фольклорної і сакральної традицій, але і виконували функцію істориків. Як говорить давня ірландська приказка: «Той не філід, хто не узгоджує між собою і не зв'язує скели». Філіди були хранителями давнини (ірл. — senchas). Традиції численних філідських шкіл лишилися безіменними — імена багатьох авторитетних вчителів філідів історія не зберегла. Відомо тільки, що в давній Ірландії існували багато різних шкіл поетичної майстерності. Кожен філід зобов'язаний був мати певну кількість учнів, щоб традиція не згасла. Взаємовідносимни між різними школами майстерності філідів, багато з яких були відомі по всій Ірландії, не відомі. Традиції філідів збереглася і після втрати Ірландією незалежності — після англо-саксонського завоювання. Зустрічаються відомості про діяльність філідів як народних поетів, піснярів, оповідачів у XIII та наступних століттях.
Філіди в літературі та фольклорі
Філіди були героями чисельних ірландських легенд, міфів, скел. Однією зі скел в яких особливо яскрава оспівана парофесія філідів є скела «Розмова двох мудреців».
Розмова двох мудреців
(уривок скели)
Адна мак Удідір з Коннахту був першим серед філідів Ірландії в науці та мистецтві поезії. Був у нього син на ймення Неде. Вирушив Неде вчитися мистецтву поезії в Альбу до Еоха Екбела і був у нього, доки не досяг успіхів в цьому. Якось йшов він берегом моря, бо вважали філіди, що біля води відкримається їм таємне знання. Раптом почув він з хвиль сумну та журливу пісню, і охопило його здивування. Тоді прорік він закляття хвилям, щоб відкрилось йому суть цієї таємниці. І дізнався він, що сумували хвилі про смерть батька його, Адна, і що одяг його віддали Ферхетне, філіду, який став першим поетом і Ірландії. Пішов Неде до дому і розповів про це своєму вчителю.
— Вирушай назад у свій край, — сказав йому Еоху, — бо немає місце нашій мудрості під одним дахом. Мудрість підкаже тобі, хто перший у цьому мистецтві.
Вирушив Неде в дорогу з трьома барами: Лугайдом, Кайпре та Круттіне. Дорогою зустрівся їм дощовик.
— Чому він зветься болг белке? — спитав один з них.
Не знали вони відповіді і пішли назад до Еоха, і провели з ним ще місяць. Потім знову вирушили в дорогу. Зустрівся їм дорогою очерет. Не знали вони, чому зветься він сімід, і повернулись назад до свого вчителя. Місяць пробули в нього і знову вирушили в дорогу. Зустрівся їм гасс санайс, і знову не знали вони чому він так називається. Повернулись вони до Еоху і пробули з ним ще місяць. Коли ж нарешті дізнались вони відповіді на всі запитання, то вирушили вони в дорогу до Кінд Тіре, а звідти до Рінд Снок. Від Порт Ріг поплили вони по морю і ступили на землю біля Рінд Роск. Потім йшли вони через Семне, Латарна, Маг Ліне, Олларба, Тулах Роск, Ард Слебе, Креб Селха, Маг Еркайте, через річку банна, вздовж Уахтар, через Гленн Ріге, через землі племені Уї Бресайл, через Ард Сайлех, що зветься нині Арма, через Сідбург на Емна.
Так йшов юнак, і була над ним срібна гілка, бо так личить арнуту. Золоту гілку несли над олламом і мідну над іншими філідами. Підійшли вони до міста Емайн Маха, і біля нього зустрівся їм на рівнині Брікріу. І сказав Брікріу, що якщо нагородить його Неде, то він допоможе стати йому олламом. Дав тоді йому Неде пурпурну сорочку, що була розшита золотом і сріблом, і звелів йому Брікріу ввійти і сісти на місце оллама. І ще сказав йому, що помер Ферхертне, а був він в той час на північ під Емайн Махи, де вчив своїх учнів і давав їм настанови…
Примітки
- В.П. Калыгин. Функции филидов и жанры древнеирландской поэзии. — Москва : Наука.
- М. Б. Ладыгин, О. М. Ладыгина. Краткий мифологический словарь. — Москва : НОУ «Полярная звезда», 2003.
- А.С.Попенков. Филиды (рос.). Архів оригіналу за 18 лютого 2011. Процитовано 19 жовтня 2010.
Джерела
- Stokes E. W. Immacalam in Da Thuarad // Revue celtique. — 1905. — Т. XXVI.
- Легенди і міфи середньовічної Ірландії / Косіков Г. К. — М., 1991. — 284 с.
Посилання
- Філід // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 532.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Filidi irl fili zgidno etimologiyi vid welet wel bachiti tobto providec za inshoyu versiyeyu slovo vhodit do indoevropejskih terminiv pov yazanih z potojbichchyam por valkiriya Valgalla v irlandskij tradiciyi pridvornij muzikant yakij takozh rozumivsya na pravi istoriyi tradiciyah umiv peredbachati i chakluvati Filidi stanovili okremij stan chi navit kastu razom z druyidami zhercyami rigami vozhdyami korolivstv ta klaniv feniyami profesijnimi voyinami Filidi v davnoirlandskomu suspilstviShob stati filidom i buti oficijno prijnyatim u cej stan potribno bulo bagato rokiv prohoditi navchannya u vchitelya a takozh pid chas vidlyudnictva vchitisya sluhayuchi shum hvil yak skazano v davnih irlandskih legendah mifah ta istorichnih perekazah Filidi vidigravali vazhlivu rol pri dvori irlandskih koroliv yak regionalnih tak i verhovnih Do yih porad prisluhalisya yih shanuvali Koroli ta vozhdi klaniv zobov yazani buli nagorodzhuvati filidiv za skladannya virshiv poem i pisen praktichno zobov yazani buli utrimuvati yih U vipadku koli vozhd chi korol ne vikonuvav cej obov yazok abo koli nagoroda filidu bula zanadto mizernoyu filid mig sklasti pisnyu proklyattya korolyu sho mogla mati vkraj negativni naslidki dlya skupogo pravitelya azh do smerti ostannogo Do filidiv prisluhalis v narodi filidi koristuvalis velicheznim vplivom ta avtoritetom Chasto lishe odna pisnya skladena filidom mogla stati prichinoyu povstannya proti korolya chi vijni mizh korolivstvami Tak zvana satira filida mogla povnistyu znishiti avtoritet toyi chi inshoyi lyudini zminiti yiyi socialnij status Zvichaj peredbachav suvore pokarannya filidu za nespravedlivi naklepi abo navit za pogano perekazanu filidom istoriyu Ale previlegiyi filidiv malo hto obmezhuvav Deyaki filidi zlovzhivali svoyim stanovishem Tak vidomij v istoriyi filid Fland mak Lonan z korolivstva Konnaht rozbagativ vimagayuchi podarunkiv za svoyi virshi ta pisni i pogrozhuyuchi sklasti proklyattya yaksho v podarunkah jomu vidmovlyat Prote kolegi po remeslu narekli jogo za ce sin diyavola podibnij sposib zhittya ne viklikav povagi seded cogo stanu i poet sam mig otrimati vid koleg proklyattya Ale tradiciya prodovzhuvala jogo pam yatati yak odnogo z najviznachnishih poetiv Konnahtu Filidi krim togo sho nalezhali do riznih shkil podilyalisya na gradaciyi na majstriv z pevnim stepupenem pevnim dnannyam krim zvichajnih filidiv vidilyali bilsh visoku kategoriyu arnutiv i najvishih majstriv slova ollam Filidi i hristiyanstvo v IrlandiyiPislya prijnyattya hristiyanstva stan filidiv na vidminu vid druyidiv zberigsya Vidomo sho v svij chas na zahist filidiv vistupiv svyatij Kolumba odin iz hrestiteliv keltiv za sho filid Eohajd Forgala vin zhe Eohajd Filid Dallan Forgala sklav svyatomu Kolumbi pisnyu slavlennya Sprava v tomu sho pislya prijnyattya hristiyanstva Irlandiyeyu v VI stolitti filidam zagrozhuvali vignannya yak nosiyam poganskih mifiv ta legend ale nizka diyachiv cerkvi vistupili na zahist filidiv Bilshe togo tvori filidiv buli zapisani u monastiryah Irlandiyi Navit ti yaki nosili vidverto poganskij harakter Pitannya shodo filidiv rozglyadalosya navit na cerkovnomu sobori v Druyimketa 575 rik Filidi v istoriyiFilidi takozh buli nosiyami skel irlandskih sag perekaziv ta legend po istoriyi Irlandiyi pro zhittya i diyalnist irlandskih koroliv ta geroyiv Tobto buli nosiyami ne tilki pisennoyi i poetichnoyi folklornoyi i sakralnoyi tradicij ale i vikonuvali funkciyu istorikiv Yak govorit davnya irlandska prikazka Toj ne filid hto ne uzgodzhuye mizh soboyu i ne zv yazuye skeli Filidi buli hranitelyami davnini irl senchas Tradiciyi chislennih filidskih shkil lishilisya bezimennimi imena bagatoh avtoritetnih vchiteliv filidiv istoriya ne zberegla Vidomo tilki sho v davnij Irlandiyi isnuvali bagato riznih shkil poetichnoyi majsternosti Kozhen filid zobov yazanij buv mati pevnu kilkist uchniv shob tradiciya ne zgasla Vzayemovidnosimni mizh riznimi shkolami majsternosti filidiv bagato z yakih buli vidomi po vsij Irlandiyi ne vidomi Tradiciyi filidiv zbereglasya i pislya vtrati Irlandiyeyu nezalezhnosti pislya anglo saksonskogo zavoyuvannya Zustrichayutsya vidomosti pro diyalnist filidiv yak narodnih poetiv pisnyariv opovidachiv u XIII ta nastupnih stolittyah Filidi v literaturi ta folkloriFilidi buli geroyami chiselnih irlandskih legend mifiv skel Odniyeyu zi skel v yakih osoblivo yaskrava ospivana parofesiya filidiv ye skela Rozmova dvoh mudreciv Rozmova dvoh mudreciv urivok skeli Adna mak Udidir z Konnahtu buv pershim sered filidiv Irlandiyi v nauci ta mistectvi poeziyi Buv u nogo sin na jmennya Nede Virushiv Nede vchitisya mistectvu poeziyi v Albu do Eoha Ekbela i buv u nogo doki ne dosyag uspihiv v comu Yakos jshov vin beregom morya bo vvazhali filidi sho bilya vodi vidkrimayetsya yim tayemne znannya Raptom pochuv vin z hvil sumnu ta zhurlivu pisnyu i ohopilo jogo zdivuvannya Todi prorik vin zaklyattya hvilyam shob vidkrilos jomu sut ciyeyi tayemnici I diznavsya vin sho sumuvali hvili pro smert batka jogo Adna i sho odyag jogo viddali Ferhetne filidu yakij stav pershim poetom i Irlandiyi Pishov Nede do domu i rozpoviv pro ce svoyemu vchitelyu Virushaj nazad u svij kraj skazav jomu Eohu bo nemaye misce nashij mudrosti pid odnim dahom Mudrist pidkazhe tobi hto pershij u comu mistectvi Virushiv Nede v dorogu z troma barami Lugajdom Kajpre ta Kruttine Dorogoyu zustrivsya yim doshovik Chomu vin zvetsya bolg belke spitav odin z nih Ne znali voni vidpovidi i pishli nazad do Eoha i proveli z nim she misyac Potim znovu virushili v dorogu Zustrivsya yim dorogoyu ocheret Ne znali voni chomu zvetsya vin simid i povernulis nazad do svogo vchitelya Misyac probuli v nogo i znovu virushili v dorogu Zustrivsya yim gass sanajs i znovu ne znali voni chomu vin tak nazivayetsya Povernulis voni do Eohu i probuli z nim she misyac Koli zh nareshti diznalis voni vidpovidi na vsi zapitannya to virushili voni v dorogu do Kind Tire a zvidti do Rind Snok Vid Port Rig poplili voni po moryu i stupili na zemlyu bilya Rind Rosk Potim jshli voni cherez Semne Latarna Mag Line Ollarba Tulah Rosk Ard Slebe Kreb Selha Mag Erkajte cherez richku banna vzdovzh Uahtar cherez Glenn Rige cherez zemli plemeni Uyi Bresajl cherez Ard Sajleh sho zvetsya nini Arma cherez Sidburg na Emna Tak jshov yunak i bula nad nim sribna gilka bo tak lichit arnutu Zolotu gilku nesli nad ollamom i midnu nad inshimi filidami Pidijshli voni do mista Emajn Maha i bilya nogo zustrivsya yim na rivnini Brikriu I skazav Brikriu sho yaksho nagorodit jogo Nede to vin dopomozhe stati jomu ollamom Dav todi jomu Nede purpurnu sorochku sho bula rozshita zolotom i sriblom i zveliv jomu Brikriu vvijti i sisti na misce ollama I she skazav jomu sho pomer Ferhertne a buv vin v toj chas na pivnich pid Emajn Mahi de vchiv svoyih uchniv i davav yim nastanovi PrimitkiV P Kalygin Funkcii filidov i zhanry drevneirlandskoj poezii Moskva Nauka M B Ladygin O M Ladygina Kratkij mifologicheskij slovar Moskva NOU Polyarnaya zvezda 2003 A S Popenkov Filidy ros Arhiv originalu za 18 lyutogo 2011 Procitovano 19 zhovtnya 2010 DzherelaStokes E W Immacalam in Da Thuarad Revue celtique 1905 T XXVI Legendi i mifi serednovichnoyi Irlandiyi Kosikov G K M 1991 284 s PosilannyaFilid Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 532