Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Символи з догляду за текстильними виробами використовують щоб маркувати вироби одяг та інші з текстильних матеріалів Ці

Символи догляду за текстильними виробами

Символи догляду за текстильними виробами

Символи з догляду за текстильними виробами використовують, щоб маркувати вироби (одяг та інші) з текстильних матеріалів. Ці символи визначають правила обробки виробів для їх правильної експлуатації споживачами, запобігання передчасного зносу та псування.

image
Приклад ярлика із символами з догляду на швейному виробі

Останнім часом ці символи встановлюються міжнародним стандартом «ISO 3758:2014. Вироби текстильні. Маркування по догляду з використанням символів».

Символи розташовують на спеціальному ярлику, що пришитий до виробу. Місце розташування ярлика із символами з догляду, волокнистим складом тканини та, можливо, іншою інформацією, регламентує техстандарт ....

Символи операцій

Базові символи
image Прання
image Сушіння
image Прасування
image Відбілювання
image Професійне чищення
Додаткові знаки
image Делікатний режим операції
image Особливо делікатний режим операції
image Заборона операції

Прання

Число на символі означає гранично допустиму температуру води для прання.

Одна горизонтальна риска знизу символу означає делікатні умови прання. Кількість білизни в пральній машині не повинна перевищувати приблизно 2/3 від максимально допустимого завантаження, сила механічного впливу (обертання) машини повинна бути зменшена. Віджимати в машині треба на зменшених кількості обертів на хвилину та тривалості віджимання. Вручну віджимати слід акуратно.

Дві горизонтальні риски знизу символу означають особливо делікатні умови прання. Кількість білизни в машині не повинна перевищувати приблизно 1/3 від максимально допустимого завантаження, сила механічного впливу (обертання) машини повинна бути значно знижена. Віджимати в машині треба на значно менших кількості обертів на хвилину та тривалості віджимання. Вручну віджимати слід дуже акуратно, без перекручування, або взагалі не віджимати.

image Звичайне прання при температурі води до 95 °C (допускається кип'ятіння)
image Звичайне прання при температурі води до 60 °C
image Звичайне прання при температурі води до 30 °C
image Делікатне прання при температурі води до 30 °C
image Особливо делікатне прання при температурі води до 30 °C
image Ручне прання при температурі води до 40 °C.

Виріб не терти. Віджимати акуратно, без перекручування.

image Прання заборонене

Сушіння

Природне сушіння
Звичайне сушіння
image Сушіння у вертикальному положенні
image Сушіння без віджиму у вертикальному положенні
image Сушіння на горизонтальній площині у розправленому стані
image Сушіння без віджиму на горизонтальній площині у розправленому стані
Сушіння в тіні (без потрапляння прямих сонячних променів)
image Сушіння у вертикальному положенні в тіні
image Сушіння без віджиму у вертикальному положенні в тіні
image Сушіння на горизонтальній площині у розправленому стані в тіні
image Сушіння без віджиму на горизонтальній площині у розправленому стані в тіні
Символи, що їх більше не використовують
image Сушіння у вертикальному положенні
image Сушіння без віджиму у вертикальному положенні
image Сушіння в тіні
Сушіння в сушильній машині барабанного типу
image Звичайне барабанне сушіння за температури 80 °C
image Делікатне барабанне сушіння за зниженої температури 60 °C, зменшених тривалості сушіння та кількості завантаженої білизни
image Барабанне сушіння заборонене

Прасування

image Прасування при температурі підошви праски до 200 °C — відповідає символу у вигляді трьох крапок на терморегуляторі праски
image Прасування при температурі підошви праски до 150 °C — відповідає символу у вигляді двох крапок на терморегуляторі праски
image Прасування при температурі підошви праски до 110 °C — відповідає символу у вигляді однієї крапки на терморегуляторі праски.

Прасування з парою може викликати незворотні пошкодження оброблюваного матеріалу

image Прасування заборонене

Вибілювання

image Вибілювання дозволено будь-якими окислюючими вибілювачами
image Вибілювання дозволено лише кисневмісними / нехлорними вибілювачами
image Вибілювання заборонено
Символ, що його більше не використовують
image Вибілювання дозволено хлоровмісними вибілювачами

Професійне чищення

Професійне чищення поділяють на сухе (хімчистка) та мокре (аквачистка ), і його здійснюють лише в умовах спеціалізованих підприємств побутового обслуговування населення.

Прання в не є заміною аквачистки.

Букви на символах означають(англ.):

  • «P» — Perchloroethylene, перхлоретилен (тетрахлоретилен).
  • «F» —Flammable, легкозаймистий.
  • «A» —Any, будь-який.
  • «W» —Wet, вологий.

Одна горизонтальна риска внизу символу означає делікатні умови чищення. Мають використовуватися обмеження вологості, температури і/або механічного впливу.

Дві горизонтальні риски внизу символу означають особливо делікатні умови чищення. Мають використовуватися значне обмеження вологості, температури і/або механічного впливу.

Суха професійна чистка (хімчистка)
image Звичайне сухе чищення з використанням і всіх розчинників, перерахованих для символу «P»
image Делікатне сухе чищення для символу «P»
image Звичайне сухе чищення з використанням вуглеводнів, температура кипіння (дистиляції, перегонки) яких становить 150—210 °C, а температура займання — 38—60 °C (наприклад, важкий бензин)
image Делікатне сухе чищення для символу «F»
image Сухе чищення заборонено
Символ, що його більше не використовують
image Сухе чищення допускається будь-якими розчинниками
Мокре професійне чищення (аквачистка)
image Звичайне мокре чищення
image Делікатне мокре чищення
image Дуже ніжне мокре чищення
image Мокре чищення заборонено

Див. також

  •  — міжнародна асоціація з маркування текстильних виробів

Примітки

  1. Washing (англ.). . Архів оригіналу за 11 травня 2013. Процитовано 5 травня 2013.

Література

  • ISO 3758:2012 Вироби текстильні. Маркування по догляду з використанням символів.

Посилання

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Символи догляду за текстильними виробами
  • Маркування на сайті міжнародної асоціації з маркування текстильних виробів GINETEX (англ.)
  • Elizabeth Gasiorowski-Deniss (3 травня 2012). Прання, хімчистка або прасування-відповідь дасть стандарт ІСО. Міжнародна організація по стандартизації (ISO). Архів оригіналу за 11 травня 2013. Процитовано 5 травня 2013.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Simvoli z doglyadu za tekstilnimi virobami vikoristovuyut shob markuvati virobi odyag ta inshi z tekstilnih materialiv Ci simvoli viznachayut pravila obrobki virobiv dlya yih pravilnoyi ekspluataciyi spozhivachami zapobigannya peredchasnogo znosu ta psuvannya Priklad yarlika iz simvolami z doglyadu na shvejnomu virobi Ostannim chasom ci simvoli vstanovlyuyutsya mizhnarodnim standartom ISO 3758 2014 Virobi tekstilni Markuvannya po doglyadu z vikoristannyam simvoliv Simvoli roztashovuyut na specialnomu yarliku sho prishitij do virobu Misce roztashuvannya yarlika iz simvolami z doglyadu voloknistim skladom tkanini ta mozhlivo inshoyu informaciyeyu reglamentuye tehstandart Simvoli operacijBazovi simvoli Prannya Sushinnya Prasuvannya Vidbilyuvannya Profesijne chishennya Dodatkovi znaki Delikatnij rezhim operaciyi Osoblivo delikatnij rezhim operaciyi Zaborona operaciyi Prannya Chislo na simvoli oznachaye granichno dopustimu temperaturu vodi dlya prannya Odna gorizontalna riska znizu simvolu oznachaye delikatni umovi prannya Kilkist bilizni v pralnij mashini ne povinna perevishuvati priblizno 2 3 vid maksimalno dopustimogo zavantazhennya sila mehanichnogo vplivu obertannya mashini povinna buti zmenshena Vidzhimati v mashini treba na zmenshenih kilkosti obertiv na hvilinu ta trivalosti vidzhimannya Vruchnu vidzhimati slid akuratno Dvi gorizontalni riski znizu simvolu oznachayut osoblivo delikatni umovi prannya Kilkist bilizni v mashini ne povinna perevishuvati priblizno 1 3 vid maksimalno dopustimogo zavantazhennya sila mehanichnogo vplivu obertannya mashini povinna buti znachno znizhena Vidzhimati v mashini treba na znachno menshih kilkosti obertiv na hvilinu ta trivalosti vidzhimannya Vruchnu vidzhimati slid duzhe akuratno bez perekruchuvannya abo vzagali ne vidzhimati Zvichajne prannya pri temperaturi vodi do 95 C dopuskayetsya kip yatinnya Zvichajne prannya pri temperaturi vodi do 60 C Zvichajne prannya pri temperaturi vodi do 30 C Delikatne prannya pri temperaturi vodi do 30 C Osoblivo delikatne prannya pri temperaturi vodi do 30 C Ruchne prannya pri temperaturi vodi do 40 C Virib ne terti Vidzhimati akuratno bez perekruchuvannya Prannya zaboronene Sushinnya Prirodne sushinnya Zvichajne sushinnya Sushinnya u vertikalnomu polozhenni Sushinnya bez vidzhimu u vertikalnomu polozhenni Sushinnya na gorizontalnij ploshini u rozpravlenomu stani Sushinnya bez vidzhimu na gorizontalnij ploshini u rozpravlenomu stani Sushinnya v tini bez potraplyannya pryamih sonyachnih promeniv Sushinnya u vertikalnomu polozhenni v tini Sushinnya bez vidzhimu u vertikalnomu polozhenni v tini Sushinnya na gorizontalnij ploshini u rozpravlenomu stani v tini Sushinnya bez vidzhimu na gorizontalnij ploshini u rozpravlenomu stani v tini Simvoli sho yih bilshe ne vikoristovuyut Sushinnya u vertikalnomu polozhenni Sushinnya bez vidzhimu u vertikalnomu polozhenni Sushinnya v tini Sushinnya v sushilnij mashini barabannogo tipu Zvichajne barabanne sushinnya za temperaturi 80 C Delikatne barabanne sushinnya za znizhenoyi temperaturi 60 C zmenshenih trivalosti sushinnya ta kilkosti zavantazhenoyi bilizni Barabanne sushinnya zaboronene Prasuvannya Prasuvannya pri temperaturi pidoshvi praski do 200 C vidpovidaye simvolu u viglyadi troh krapok na termoregulyatori praski Prasuvannya pri temperaturi pidoshvi praski do 150 C vidpovidaye simvolu u viglyadi dvoh krapok na termoregulyatori praski Prasuvannya pri temperaturi pidoshvi praski do 110 C vidpovidaye simvolu u viglyadi odniyeyi krapki na termoregulyatori praski Prasuvannya z paroyu mozhe viklikati nezvorotni poshkodzhennya obroblyuvanogo materialu Prasuvannya zaboronene Vibilyuvannya Vibilyuvannya dozvoleno bud yakimi okislyuyuchimi vibilyuvachami Vibilyuvannya dozvoleno lishe kisnevmisnimi nehlornimi vibilyuvachami Vibilyuvannya zaboroneno Simvol sho jogo bilshe ne vikoristovuyut Vibilyuvannya dozvoleno hlorovmisnimi vibilyuvachami Profesijne chishennya Profesijne chishennya podilyayut na suhe himchistka ta mokre akvachistka i jogo zdijsnyuyut lishe v umovah specializovanih pidpriyemstv pobutovogo obslugovuvannya naselennya Prannya v ne ye zaminoyu akvachistki Bukvi na simvolah oznachayut angl P Perchloroethylene perhloretilen tetrahloretilen F Flammable legkozajmistij A Any bud yakij W Wet vologij Odna gorizontalna riska vnizu simvolu oznachaye delikatni umovi chishennya Mayut vikoristovuvatisya obmezhennya vologosti temperaturi i abo mehanichnogo vplivu Dvi gorizontalni riski vnizu simvolu oznachayut osoblivo delikatni umovi chishennya Mayut vikoristovuvatisya znachne obmezhennya vologosti temperaturi i abo mehanichnogo vplivu Suha profesijna chistka himchistka Zvichajne suhe chishennya z vikoristannyam i vsih rozchinnikiv pererahovanih dlya simvolu P Delikatne suhe chishennya dlya simvolu P Zvichajne suhe chishennya z vikoristannyam vuglevodniv temperatura kipinnya distilyaciyi peregonki yakih stanovit 150 210 C a temperatura zajmannya 38 60 C napriklad vazhkij benzin Delikatne suhe chishennya dlya simvolu F Suhe chishennya zaboroneno Simvol sho jogo bilshe ne vikoristovuyut Suhe chishennya dopuskayetsya bud yakimi rozchinnikami Mokre profesijne chishennya akvachistka Zvichajne mokre chishennya Delikatne mokre chishennya Duzhe nizhne mokre chishennya Mokre chishennya zaboronenoDiv takozh mizhnarodna asociaciya z markuvannya tekstilnih virobivPrimitkiWashing angl Arhiv originalu za 11 travnya 2013 Procitovano 5 travnya 2013 LiteraturaISO 3758 2012 Virobi tekstilni Markuvannya po doglyadu z vikoristannyam simvoliv PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Simvoli doglyadu za tekstilnimi virobami Markuvannya na sajti mizhnarodnoyi asociaciyi z markuvannya tekstilnih virobiv GINETEX angl Elizabeth Gasiorowski Deniss 3 travnya 2012 Prannya himchistka abo prasuvannya vidpovid dast standart ISO Mizhnarodna organizaciya po standartizaciyi ISO Arhiv originalu za 11 travnya 2013 Procitovano 5 travnya 2013

Дата публікації:
Топ