Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Савина книга — кириличний старослов'янський орнаментований рукопис, неповний текст короткого євангелія-апракоса. Містить 166 аркушів пергамену формату 17x13 — 17x14 см різного часу; найдавніші листи 25-153 та 166 датуються XI століттям. Названо за іменем переписувача — попа Сави, який двічі згадується в приписках до тексту (на арк. 51а та 56а, «піп Сава писав»).
 лист 142об | |
| Час створення: | XI век |
|---|---|
| Висота: | 17 |
| Ширина: | 13 |
| Матеріал: | пергамен |
| Техніка: | чернила |
| Зберігається: | Москва |
| Музей: | РГАДА |
 Саввина книга у Вікісховищі | |
Імовірно є списком з глаголичного оригіналу. Найдавніша частина походить з північно-східної Болгарії, інші аркуші імовірно давньоруського походження. Була власністю Середкінського монастиря під Псковом, пізніше потрапила в бібліотеку московської синодальної друкарні, зберігається в Російському державному архіві давніх актів (фонд 381, № 14) . Рукопис кілька разів реставрувався; реставрація середини XX століття радше зашкодила — після проведеної тоді чистки пергамену практично зник кіноварний текст, а при оправленні були переплутані листи.
Рукопис відкрив і вперше опублікував (в уривках) Ізмаїл Срезневський (1868). Наукове видання 1903 року здійснив Вйячеслав Щепкін (перевидано в Граці в 1959 році). У 1999 році вийшло факсиміле (в чорно-білому виконанні) .
Примітки
- РГАДА. rgada.info. Процитовано 24 травня 2020.
- Просмотр документа - dlib.rsl.ru. dlib.rsl.ru. Процитовано 24 травня 2020.
- Саввина книга. Древнеславянская рукопись XI, XI—XII и конца XIII века. Часть I: Рукопись. Текст. Комментарии, М.: Индрик, 1999.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Savina kniga kirilichnij staroslov yanskij ornamentovanij rukopis nepovnij tekst korotkogo yevangeliya aprakosa Mistit 166 arkushiv pergamenu formatu 17x13 17x14 sm riznogo chasu najdavnishi listi 25 153 ta 166 datuyutsya XI stolittyam Nazvano za imenem perepisuvacha popa Savi yakij dvichi zgaduyetsya v pripiskah do tekstu na ark 51a ta 56a pip Sava pisav Savvina knigalist 142obChas stvorennya XI vekVisota 17Shirina 13Material pergamenTehnika chernilaZberigayetsya MoskvaMuzej RGADA Savvina kniga u Vikishovishi Imovirno ye spiskom z glagolichnogo originalu Najdavnisha chastina pohodit z pivnichno shidnoyi Bolgariyi inshi arkushi imovirno davnoruskogo pohodzhennya Bula vlasnistyu Seredkinskogo monastirya pid Pskovom piznishe potrapila v biblioteku moskovskoyi sinodalnoyi drukarni zberigayetsya v Rosijskomu derzhavnomu arhivi davnih aktiv fond 381 14 Rukopis kilka raziv restavruvavsya restavraciya seredini XX stolittya radshe zashkodila pislya provedenoyi todi chistki pergamenu praktichno znik kinovarnij tekst a pri opravlenni buli pereplutani listi Rukopis vidkriv i vpershe opublikuvav v urivkah Izmayil Sreznevskij 1868 Naukove vidannya 1903 roku zdijsniv Vjyacheslav Shepkin perevidano v Graci v 1959 roci U 1999 roci vijshlo faksimile v chorno bilomu vikonanni PrimitkiRGADA rgada info Procitovano 24 travnya 2020 Prosmotr dokumenta dlib rsl ru dlib rsl ru Procitovano 24 travnya 2020 Savvina kniga Drevneslavyanskaya rukopis XI XI XII i konca XIII veka Chast I Rukopis Tekst Kommentarii M Indrik 1999 Posilannya