«Релікт» — роман-епопея українського радянського та російського письменника-фантаста Василя Головачова в 3-х томах (6 книгах).
Релікт | ||||
---|---|---|---|---|
Реликт | ||||
Обкладинки україномовного перекладу. Книги І-IV | ||||
Жанр | тверда наукова фантастика, космоопера | |||
Тема | d | |||
Автор | Василь Головачов | |||
Мова | російська | |||
Опубліковано | 1979—1995 | |||
Опубліковано українською | 2007—2008, перші чотири частини роману-епопеї | |||
Переклад | Борис Щавурський | |||
| ||||
Події відбуваються у XXII—XXIV століттях. Роман починається з зустрічі землян з реліктовою формою життя, спора якої збереглася з часу народження Всесвіту, а закінчується — протистоянням розумних Всесвітів, в якому люди намагаються відстояти своє право на життя.
Роман сповнений гостросюжетними пригодами та філософськими роздумами про сенс життя.
Історія написання
У 1979 році Головачов видав повість з першим «реліктовим» сюжетом.
У 1991 році повість отримала продовження у вигляді трьох романів. Всі вони видавалися окремо, причому інколи одна й та сама книга виходила в різних видавництвах під різними назвами.
У 1995 році як продовження циклу були написані ще 2 книги — «Контррозвідка» (рос. — «Контрразведка») та «Закон змін» (рос. — «Закон перемен»). Після цього всі 6 частин були об'єднані в один роман-епопею і видані під назвою «Релікт» у трьох томах (по 2 частини в кожному томі). У 1999 році (тобто вже після переїзду автора до Росії) епопея продовжилася дилогією під загальною назвою «Абсолютний гравець» (рос. — «Абсолютный игрок»). А 2009 року «реліктовий» сюжет продовжив «Мегаморф, або Повернення Релікта» (рос. — «Мегаморф, или Возвращение Реликта»). Згодом весь цикл автор об'єднав назвою «Хроніки Релікту» (рос. — «Хроники Реликта»).
Сюжет
Непередбачувані зустрічі
Хронологічно перша повість, опублікована 1979 року. Також видавалася під назвою «Стиснена пружина» (рос. — «Сжатая пружина»)
Дії повісті відбуваються у 2174—2175 роках. Описані відкриття і дослідження планети Тартар, що населена негуманоїдною цивілізацією. Головний герой повісті — Габріель Грєхов, рятувальник Управління аварійно-рятувальної служби (УАРС, російська абревіатура — УАСС), якому доводиться виступати посередником між людьми і чужою цивілізацією.
Пришестя
Роман, виданий у 1991 році. Інша назва — «Гра з вогнем» (рос. — «Игра с огнём»).
У глибокому космосі люди випадково знаходять кілька спор розміром з астероїд, які подають ознаки розумного життя. Одну з цих спор розміщують на Марсі для дослідів. Там вона активується, і з неї розвивається Конструктор — реліктова форма життя, що збереглася з початку існування Всесвіту. Конструктор зростає і використовує третину речовини Марса для побудови власного тіла. Своєю діяльністю він змушує людей панікувати. Габріель Грєхов та «сірі примари» (негуманоїдна цивілізація, що йде на контакт тільки з Грєховим) переконують Конструктора лишити Сонячну систему, щоб не становити загрози для людства.
Повернення блудного конструктора
Роман, виданий у 1991 році. Інша назва — «Великий постріл» (рос. — «Большой выстрел».
У далекому космосі прикордонники віднаходять фізичну аномалію, яка швидко наближається до Сонячної системи. Аномалією зацікавились також чужопланетяни («сірі примари» та «чужани»), але з людьми вони контактують неохоче. Габріель Грєхов (найсильніший інтрасенс, що на момент дії роману вже є проконсулом Ради старійшин) почав розбиратися в ситуації й контактувати з чужопланетянами. Після численних досліджень висувається гіпотеза: аномалія являє собою Конструктора, який вертається з іншого Всесвіту і перебуває без свідомості. На Землі починається паніка. Йдуть дискуссії щодо можливості знищення Конструктора, який при наближенні може просто зруйнувати Сонячну систему. Виявляється, що перед уходом з Сонячної системи Конструктор «висадив» з себе людей, поглинених ним в стані спори. Тепер ці люди стали інтрасенсами (їх звуть також К-мігрантами) і активно противодіють спробам знищення Конструктора. Арістарх Железовський (комісар Служби Безпеки) та Ратибор Берестов (агент Служби Безпеки) намагаються забезпечити стабільне функціонування людства, знешкодивши К-мігрантів. Роман закінчується посилкою двох добровольців (Берестова та одного з К-мігрантів) всередину аномалії з метою контакту з Конструктором.
Діти вічности
Роман, виданий у 1991 році. Інша назва — «Закрайсвіття» (рос. — «Запределье»).
Пряме продовження роману «Повернення блудного конструктора». Конструктор продовжує наближатися до Сонячної системи, хоча швидкість його дещо зменшилась. Спроби контакту з ним виявляються безрезультатними. Своєю появою в Сонячній системі Конструктор пошкоджує дальні планети та їх супутники. Людство охоплює страх, вчені й політики шукають способи порятунку цивілізації. Габріель Грєхов переконує керівників людства в тому, що Конструктор тяжко поранений і після повернення в наш Всесвіт ще не прийшов до свідомості. Грєхов, Железовський та Берестов виграють бій з К-мігрантами і умовляють їх припинити опір та спільно з ученими шукати шляхів контакту з Конструктором. Колективними зусиллями людства вдається «вилікувати» Конструктора, і він виходить на контакт. Виявляється, що він передбачив своє травмування під час повернення у наш Всесвіт і спеціально попрямував до людей за допомогою. Після цього Конструктор корегує орбіти планет, викликані його переміщенням і знову лишає Сонячну систему. Габріель Грєхов, «сіра примара», «чужанин» та К-мігранти прямують разом із ним.
«Контррозвідка» та «Закон змін»
Романи продовження «реліктового» сюжету. Виданий у 1995 році. Перший роман також виходив під назвою «Контрольний постріл» (рос. — «Контрольный выстрел»)
Дії розгортаються через 50 років після того, як Конструктор лишив Сонячну систему. Цивілізації землян загрожує катастрофа. Фундаментальний Агресор — невідома сила, що вдерлася в Галактику, планомірно знищує інтраморфів — людей, що внаслідок еволюції отримали надприродні здібності. Всі спроби землян організувати опір агресії зазнають краху, не дивлячись на використання ними найвищих науково-технічних досягнень і надпотужних видів зброї. Навіть найкращі уми людства не знатні зрозуміти, що насправді їм протистоїть.
«Абсолютний гравець»
Дилогія, видана у 1999 році. Складається з двох частин -«Кладовище Всесвіту» (рос. — «Кладбище вселенной») та «Божественна родина» (рос. — «Божественная семья»).
Тисячоліття затишшя у Косморіумі закінчилося. У заблокованому домені Всесвіту, батьківщині Сонця і Землі, де після вторгнення Фундаментального Агресора були зруйновані цілі галактики, а планети виявилися пронизані чужими фізичними законами, дивом збереглося життя. Гея — нова батьківщина людства, Земля перетворилася в результаті катастрофи у плаский коржик. Колонії інтраморфі, що евакуювалися з Землі, а також весь об'єм Косморіуму — обмежені невідомими стінами ділянки Метагалактики. Тут з'являються нові Гравці — надцивілізації, у планах яких немає місця тупіковій гілці еволюції — людству. Десять століть тому право людей на життя відстояли файвери — люди с надприродними здібностями, але вони давно пішли. Тепер з їх спадкоємців на Землі лишився лише один — Влад Веліч, шукач скарбів та ратний майстер, який щойно вийшов з пори учнівства. Його вибір і його доля стануть долею всього міжгалактичного домену.
Мегаморф, або Повернення Релікта
Останній роман «реліктового» циклу, виданий у 2009 році.
Тут можливо все: планети падають на нескінченну твердь Великої Рівнини і перетворюються в гори; розумники, що колись були непримиренними ворогами, а тепер спільно вижили, ділять одну долю і шукають шляхи зближення. Тут може початися нова Вселенська Гра, ставка в якій — майбутнє людей і негуманоїдів, чиєюсь волею чи то перенесених на рятівний острівець серед хаосу помираючого Всесвіту, чи то переселених до резервації без надії на повернення у вільний космос. Але навіщо це робилося? Хто режисер цього спектаклю? Чим закінчиться більш ніж 20-річне непевне існування мешканців Великої Рівнини? Землянин Ясен Веліч — онук одного з Гравців, Ставра Понкратова, саме та людина, якій суджено знайти відповіді на всі ці питання, включитися до Гри і навіть переписати сценарій до неї. Але для цього йому потрібно спочатку повірити в себе і зрозуміти, що його власні сили відтепер безмежні.
Примітки
- . Архів оригіналу за 11 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 11 вересня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 11 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 11 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 11 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 11 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 11 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 11 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
- [ https://fantasy-worlds.org/lib/id12824/ [ 11 жовтня 2019 у Wayback Machine.]]
- . Архів оригіналу за 11 жовтня 2019. Процитовано 11 жовтня 2019.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Посилання
- Книги з циклу «Релікт»(рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Relikt roman epopeya ukrayinskogo radyanskogo ta rosijskogo pismennika fantasta Vasilya Golovachova v 3 h tomah 6 knigah ReliktReliktObkladinki ukrayinomovnogo perekladu Knigi I IVZhanrtverda naukova fantastika kosmooperaTemadAvtorVasil GolovachovMovarosijskaOpublikovano1979 1995Opublikovano ukrayinskoyu2007 2008 pershi chotiri chastini romanu epopeyiPerekladBoris Shavurskij Podiyi vidbuvayutsya u XXII XXIV stolittyah Roman pochinayetsya z zustrichi zemlyan z reliktovoyu formoyu zhittya spora yakoyi zbereglasya z chasu narodzhennya Vsesvitu a zakinchuyetsya protistoyannyam rozumnih Vsesvitiv v yakomu lyudi namagayutsya vidstoyati svoye pravo na zhittya Roman spovnenij gostrosyuzhetnimi prigodami ta filosofskimi rozdumami pro sens zhittya Istoriya napisannyaU 1979 roci Golovachov vidav povist z pershim reliktovim syuzhetom U 1991 roci povist otrimala prodovzhennya u viglyadi troh romaniv Vsi voni vidavalisya okremo prichomu inkoli odna j ta sama kniga vihodila v riznih vidavnictvah pid riznimi nazvami U 1995 roci yak prodovzhennya ciklu buli napisani she 2 knigi Kontrrozvidka ros Kontrrazvedka ta Zakon zmin ros Zakon peremen Pislya cogo vsi 6 chastin buli ob yednani v odin roman epopeyu i vidani pid nazvoyu Relikt u troh tomah po 2 chastini v kozhnomu tomi U 1999 roci tobto vzhe pislya pereyizdu avtora do Rosiyi epopeya prodovzhilasya dilogiyeyu pid zagalnoyu nazvoyu Absolyutnij gravec ros Absolyutnyj igrok A 2009 roku reliktovij syuzhet prodovzhiv Megamorf abo Povernennya Relikta ros Megamorf ili Vozvrashenie Relikta Zgodom ves cikl avtor ob yednav nazvoyu Hroniki Reliktu ros Hroniki Relikta SyuzhetNeperedbachuvani zustrichi Hronologichno persha povist opublikovana 1979 roku Takozh vidavalasya pid nazvoyu Stisnena pruzhina ros Szhataya pruzhina Diyi povisti vidbuvayutsya u 2174 2175 rokah Opisani vidkrittya i doslidzhennya planeti Tartar sho naselena negumanoyidnoyu civilizaciyeyu Golovnij geroj povisti Gabriel Gryehov ryatuvalnik Upravlinnya avarijno ryatuvalnoyi sluzhbi UARS rosijska abreviatura UASS yakomu dovoditsya vistupati poserednikom mizh lyudmi i chuzhoyu civilizaciyeyu Prishestya Roman vidanij u 1991 roci Insha nazva Gra z vognem ros Igra s ognyom U glibokomu kosmosi lyudi vipadkovo znahodyat kilka spor rozmirom z asteroyid yaki podayut oznaki rozumnogo zhittya Odnu z cih spor rozmishuyut na Marsi dlya doslidiv Tam vona aktivuyetsya i z neyi rozvivayetsya Konstruktor reliktova forma zhittya sho zbereglasya z pochatku isnuvannya Vsesvitu Konstruktor zrostaye i vikoristovuye tretinu rechovini Marsa dlya pobudovi vlasnogo tila Svoyeyu diyalnistyu vin zmushuye lyudej panikuvati Gabriel Gryehov ta siri primari negumanoyidna civilizaciya sho jde na kontakt tilki z Gryehovim perekonuyut Konstruktora lishiti Sonyachnu sistemu shob ne stanoviti zagrozi dlya lyudstva Povernennya bludnogo konstruktora Roman vidanij u 1991 roci Insha nazva Velikij postril ros Bolshoj vystrel U dalekomu kosmosi prikordonniki vidnahodyat fizichnu anomaliyu yaka shvidko nablizhayetsya do Sonyachnoyi sistemi Anomaliyeyu zacikavilis takozh chuzhoplanetyani siri primari ta chuzhani ale z lyudmi voni kontaktuyut neohoche Gabriel Gryehov najsilnishij intrasens sho na moment diyi romanu vzhe ye prokonsulom Radi starijshin pochav rozbiratisya v situaciyi j kontaktuvati z chuzhoplanetyanami Pislya chislennih doslidzhen visuvayetsya gipoteza anomaliya yavlyaye soboyu Konstruktora yakij vertayetsya z inshogo Vsesvitu i perebuvaye bez svidomosti Na Zemli pochinayetsya panika Jdut diskussiyi shodo mozhlivosti znishennya Konstruktora yakij pri nablizhenni mozhe prosto zrujnuvati Sonyachnu sistemu Viyavlyayetsya sho pered uhodom z Sonyachnoyi sistemi Konstruktor visadiv z sebe lyudej poglinenih nim v stani spori Teper ci lyudi stali intrasensami yih zvut takozh K migrantami i aktivno protivodiyut sprobam znishennya Konstruktora Aristarh Zhelezovskij komisar Sluzhbi Bezpeki ta Ratibor Berestov agent Sluzhbi Bezpeki namagayutsya zabezpechiti stabilne funkcionuvannya lyudstva zneshkodivshi K migrantiv Roman zakinchuyetsya posilkoyu dvoh dobrovolciv Berestova ta odnogo z K migrantiv vseredinu anomaliyi z metoyu kontaktu z Konstruktorom Diti vichnosti Roman vidanij u 1991 roci Insha nazva Zakrajsvittya ros Zapredele Pryame prodovzhennya romanu Povernennya bludnogo konstruktora Konstruktor prodovzhuye nablizhatisya do Sonyachnoyi sistemi hocha shvidkist jogo desho zmenshilas Sprobi kontaktu z nim viyavlyayutsya bezrezultatnimi Svoyeyu poyavoyu v Sonyachnij sistemi Konstruktor poshkodzhuye dalni planeti ta yih suputniki Lyudstvo ohoplyuye strah vcheni j politiki shukayut sposobi poryatunku civilizaciyi Gabriel Gryehov perekonuye kerivnikiv lyudstva v tomu sho Konstruktor tyazhko poranenij i pislya povernennya v nash Vsesvit she ne prijshov do svidomosti Gryehov Zhelezovskij ta Berestov vigrayut bij z K migrantami i umovlyayut yih pripiniti opir ta spilno z uchenimi shukati shlyahiv kontaktu z Konstruktorom Kolektivnimi zusillyami lyudstva vdayetsya vilikuvati Konstruktora i vin vihodit na kontakt Viyavlyayetsya sho vin peredbachiv svoye travmuvannya pid chas povernennya u nash Vsesvit i specialno popryamuvav do lyudej za dopomogoyu Pislya cogo Konstruktor koreguye orbiti planet viklikani jogo peremishennyam i znovu lishaye Sonyachnu sistemu Gabriel Gryehov sira primara chuzhanin ta K migranti pryamuyut razom iz nim Kontrrozvidka ta Zakon zmin Romani prodovzhennya reliktovogo syuzhetu Vidanij u 1995 roci Pershij roman takozh vihodiv pid nazvoyu Kontrolnij postril ros Kontrolnyj vystrel Diyi rozgortayutsya cherez 50 rokiv pislya togo yak Konstruktor lishiv Sonyachnu sistemu Civilizaciyi zemlyan zagrozhuye katastrofa Fundamentalnij Agresor nevidoma sila sho vderlasya v Galaktiku planomirno znishuye intramorfiv lyudej sho vnaslidok evolyuciyi otrimali nadprirodni zdibnosti Vsi sprobi zemlyan organizuvati opir agresiyi zaznayut krahu ne divlyachis na vikoristannya nimi najvishih naukovo tehnichnih dosyagnen i nadpotuzhnih vidiv zbroyi Navit najkrashi umi lyudstva ne znatni zrozumiti sho naspravdi yim protistoyit Absolyutnij gravec Dilogiya vidana u 1999 roci Skladayetsya z dvoh chastin Kladovishe Vsesvitu ros Kladbishe vselennoj ta Bozhestvenna rodina ros Bozhestvennaya semya Tisyacholittya zatishshya u Kosmoriumi zakinchilosya U zablokovanomu domeni Vsesvitu batkivshini Soncya i Zemli de pislya vtorgnennya Fundamentalnogo Agresora buli zrujnovani cili galaktiki a planeti viyavilisya pronizani chuzhimi fizichnimi zakonami divom zbereglosya zhittya Geya nova batkivshina lyudstva Zemlya peretvorilasya v rezultati katastrofi u plaskij korzhik Koloniyi intramorfi sho evakuyuvalisya z Zemli a takozh ves ob yem Kosmoriumu obmezheni nevidomimi stinami dilyanki Metagalaktiki Tut z yavlyayutsya novi Gravci nadcivilizaciyi u planah yakih nemaye miscya tupikovij gilci evolyuciyi lyudstvu Desyat stolit tomu pravo lyudej na zhittya vidstoyali fajveri lyudi s nadprirodnimi zdibnostyami ale voni davno pishli Teper z yih spadkoyemciv na Zemli lishivsya lishe odin Vlad Velich shukach skarbiv ta ratnij majster yakij shojno vijshov z pori uchnivstva Jogo vibir i jogo dolya stanut doleyu vsogo mizhgalaktichnogo domenu Megamorf abo Povernennya Relikta Ostannij roman reliktovogo ciklu vidanij u 2009 roci Tut mozhlivo vse planeti padayut na neskinchennu tverd Velikoyi Rivnini i peretvoryuyutsya v gori rozumniki sho kolis buli neprimirennimi vorogami a teper spilno vizhili dilyat odnu dolyu i shukayut shlyahi zblizhennya Tut mozhe pochatisya nova Vselenska Gra stavka v yakij majbutnye lyudej i negumanoyidiv chiyeyus voleyu chi to perenesenih na ryativnij ostrivec sered haosu pomirayuchogo Vsesvitu chi to pereselenih do rezervaciyi bez nadiyi na povernennya u vilnij kosmos Ale navisho ce robilosya Hto rezhiser cogo spektaklyu Chim zakinchitsya bilsh nizh 20 richne nepevne isnuvannya meshkanciv Velikoyi Rivnini Zemlyanin Yasen Velich onuk odnogo z Gravciv Stavra Ponkratova same ta lyudina yakij sudzheno znajti vidpovidi na vsi ci pitannya vklyuchitisya do Gri i navit perepisati scenarij do neyi Ale dlya cogo jomu potribno spochatku poviriti v sebe i zrozumiti sho jogo vlasni sili vidteper bezmezhni Primitki Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2019 Procitovano 11 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 11 veresnya 2019 Procitovano 11 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2019 Procitovano 11 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2019 Procitovano 11 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2019 Procitovano 11 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2019 Procitovano 11 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2019 Procitovano 11 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2019 Procitovano 11 zhovtnya 2019 https fantasy worlds org lib id12824 11 zhovtnya 2019 u Wayback Machine Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2019 Procitovano 11 zhovtnya 2019 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya PosilannyaKnigi z ciklu Relikt ros