Острів Амамі-Осіма, острів Токуносіма, північна частина острова Окінава та острів Іріомоте

Острів Амамі-Осіма, острів Токуносіма, північна частина острова Окінава та острів Іріомоте (яп. 奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島) є послідовним об'єктом Світової спадщини ЮНЕСКО, що складається з п'яти складових частин на чотирьох японських островах у ланцюзі Рюкю островів Нансей. Місце було обрано з точки зору біорізноманіття (критерій Світової спадщини x) через різноманітну екосистему видів рослин і тварин, які є унікальними для регіону.

Острів Амамі-Осіма, острів Токуносіма, північна частина острова Окінава та острів Іріомоте
Amami-Ōshima Island, Tokunoshima Island, northern part of Okinawa Island, and Iriomote Island
Світова спадщина
Амамі Осіма
28°16′45″ пн. ш. 129°22′42″ сх. д. / 28.27916666669444368° пн. ш. 129.37833333336109831° сх. д. / 28.27916666669444368; 129.37833333336109831
Країна	Японія
Тип	^d
(Критерії)	Природний: X
Об'єкт №	1574
Зареєстровано:	2021 (45 сесія)
Острів Амамі-Осіма, острів Токуносіма, північна частина острова Окінава та острів Іріомоте у Вікісховищі

Історія

Уперше обрано як місце-кандидат у 2003 році, початкову номінацію було додано до попереднього списку у 2016 році; після первинної оцінки МСОП у 2018 році заявку було відкликано для перегляду перед повторним поданням наступного року; після подальшої оцінки у 2021 році МСОП рекомендував включити переглянуту номінацію в липні. У 2021 році ЮНЕСКО проголосувала за внесення цього до списку Світової спадщини.

Суперечка про найменування

За довгу історію кампанії з реєстрації цей кандидатський сайт перейменовувався щонайменше двічі. Коли комісія вчених-натуралістів офіційно додала його до попереднього списку номінацій Японії, йому дали назву Рюкю Шото. Це було зроблено згідно з конвенцією природничих наук, але суперечить офіційному визначенню, наданому урядом Японії, яке виключає острови Амамі з Рюкю Шото. Більше того, острови Амамі та префектура Каґосіма в цілому висловили рішучу опозицію щодо нав'язування собі ярлика Рюкю. У результаті місце-кандидат було перейменоване на Amami–Ryukyu. Наприкінці 2015 року комітет ЮНЕСКО рекомендував Японії «з технічної точки зору» використовувати точне позначення номінованих територій. У відповідь на це у 2016 році місце-кандидат було перейменоване на поточну, дуже описову назву.

Компоненти

Послідовний об'єкт Світової спадщини складається з п'яти складових частин на чотирьох островах:

ID	Компонент	Архіпелаг	Префектура	Зображення	Центральна точка	Площа (га)	Буферна зона (га)
1574-001	Амамі Осіма 奄美大島	острови Амамі	Префектура Каґосіма		28°16′45″ пн. ш. 129°22′42″ сх. д. / 28.27917° пн. ш. 129.37833° сх. д. / 28.27917; 129.37833 (Amami-Ōshima Island)	11,640	14,663
1574-002	Токуносіма (a) 徳之島	острови Амамі	Префектура Каґосіма		27°45′48″ пн. ш. 128°58′02″ сх. д. / 27.76333° пн. ш. 128.96722° сх. д. / 27.76333; 128.96722 (Tokunoshima Island)	1,724	1,813
1574-003	Токуносіма (b) 徳之島	острови Амамі	Префектура Каґосіма		27°51′48″ пн. ш. 128°55′46″ сх. д. / 27.86333° пн. ш. 128.92944° сх. д. / 27.86333; 128.92944 (Tokunoshima Island)	791	999
1574-004	Північна частина Окінави 沖縄島北部	Окінавські острови	Префектура Окінава		26°43′29″ пн. ш. 128°13′12″ сх. д. / 26.72472° пн. ш. 128.22000° сх. д. / 26.72472; 128.22000 (Northern part of Okinawa Island)	7,721	3,398
1574-005	Іріомоте 西表島	Острови Яеяме	Префектура Окінава		24°19′34″ пн. ш. 123°48′31″ сх. д. / 24.32611° пн. ш. 123.80861° сх. д. / 24.32611; 123.80861 (Iriomote Island)	20,822	3,594

Біорізноманіття

На загальній площі 426,98 км² (4,5960×10⁹ sq ft) знайдено близько 1819 судинних рослин, 21 наземних ссавців, 394 птахів, 21 земноводних, 36 наземних рептилій і 267 внутрішніх риб, у тому числі ендеміків, таких як кролик Амамі, пастушок окінавський і Іріомотський кіт. Із перерахованих вище 189 видів судинних рослин є ендемічними (близько 10 % від загальної кількості знайдених видів), а також 13 наземних ссавців (62 %), 5 птахів, 18 земноводних (86 %), 23 рептилії (64 %) і 14 внутрішніх риб. Із 6153 знайдених видів комах 1607 є ендемічними.

Ендемічні таксони

Ендемічні таксони становлять таке, з позначеними зірочкою (хоча вид EDGE, Іріомоте не вказана нижче, оскільки вона також трапляється на Тайвані):

	Амамі-Осіма	Токуносіма	Окінава	Іріомоте
Ссавці	*Кролик Амами * Колючий щур Рюкю *Пацюк рюкюський Землерийка рюкюська Рюкюський трубоносий кажан Янбарський вусатий кажан *Рюкюський крилокрилий кажан	*Кролик Амами *Токуносімський колючий шур *Довгохвостий гігантський рюкюський щур Рюкюська землерийка Рюкюський трубоносий кажан Янбарський вусатий кажан *Рюкюський крилокрилий кажан	*Колючий щур Муннінка *Пацюк рюкюський Рюкюський трубоносий кажан Янбарський вусатий кажан Фруктовий кажан Орії *Рюкюський крилокрилий кажан	Іріомотський кіт *Рюкюський крилокрилий кажан Фруктовий кажан Яеями ^[ja]
Птахи	*Слуква японська Квічаль амамійський *Сойка риукійська Соловейко чорногорлий komadori Дятел білоспинний owstoni	*Слуква японська Соловейко чорногорлий namiyei	*Пастушок окінавський Дятел окінавський Соловейко чорногорлий namiyei	Гаїчка архіпелагова Змієїд чубатий perplexus
Амфібії	*Тритон Андерсона Тритон окінавський * ^[ja]	*Тритон Андерсона	*Тритон Андерсона Тритон окінавський * *
Рептилії	* Протоботропс жовто-зелений ^[ja] ^[ja]	* * Протоботропс жовто-зелений ^[ja] ^[ja]	*Черепаха японська * * Протоботропс жовто-зелений ^[ja] ^[ja]	Водяна черепаха жовта Мелений сцинк Бетгера * * Черепаха жовтообідкова Полоз тонкохвостий schmackeri
Внутрішня риба	^[ja] caeruleolineatus imperiorientis Acanthogobius insularis ryukyuensis		imperiorientis ryukyuensis	ocellifer imperiorientis saltator
Ракоподібні			Caridina окінавська	^[ja] Neocaridina brevirostris Macrobrachium shokitai Caridina macrodentata
Комахи	amamiensis progenetivus progenetivus	japonica progenetivus progenetivus	^[ja] okinawanus shozoi	insulicola insulicola
Рослини	Копитняк fudsinoi Фіалка солодка	Копитняк хацусімае Солодиця амамі ^[ja]	Pieris japonica кол. коїдзумі	^[ja] ^[ja] asahinai Жилолист яаямський Фіалка ташіроі

На додаток до вищезазначеного, окінавські підвиди птахів, знайдені в Ямбару (північна частина Окінави), становлять личинкоїд сірий, оливник короткопалий, сова-голконіг далекосхідна, сплюшка бангладеська, очеретянка китайська, монарх-довгохвіст чорний, дятел бурощокий, синиця далекосхідна, окулярник японський, ворона великодзьоба, горлиця велика, мухоловка жовтоспинна, погонич індійський, альціон вогнистий та гаїчка японська; подібним чином, але знайдені на островах Яеяма (включно з Іріомоте), є ендемічні підвиди: оливник короткопалий, , дятел бурощокий, синиця далекосхідна та .

Захист

Території місця та види, що живуть на ньому, захищені низкою додаткових заходів, включаючи визначення національних парків (Національний парк Амамі Ґунто, , ), (Лісовий біосферний заповідник Амамі Ґунто, Янбару Лісовий біосферний заповідник, Лісовий біосферний заповідник Іріомоте), (територія захисту дикої природи Юван-даке, територія захисту дикої природи Янбару (Ада), територія захисту дикої природи Янбару (Аха), територія захисту дикої природи Іріомоте, а також двадцять чотири зони захисту дикої природи префектури), а також (тридцять національних і ще двадцять дві префектурні пам'ятки).

Див. також

• Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Японії
• Список національних парків Японії

Список літератури

1. * Назва в офіційному англомовному списку
2. . Ministry of the Environment Government of Japan. Архів оригіналу за 22 жовтня 2021. Процитовано 4 квітня 2022.
3. Four Japanese islands added to Unesco World Heritage list. timeout.com. 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
4. . . Архів оригіналу за 24 липня 2021. Процитовано 24 липня 2021.
5. IUCN (ред.). IUCN World Heritage Evaluations 2020 and 2021 (WHC/21/44.COM/INF.8B2) (PDF). UNESCO. с. 3—13. Процитовано 24 липня 2021.
6. Four natural and three cultural sites added to UNESCO's World Heritage List. UNESCO. Процитовано 26 липня 2021.
7. Southwest Japan islands added to UNESCO World Heritage list. The Japan Times. 27 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
8. Aratana sekai shizen isan kōhochi no kangaekata ni kakawaru kondankai matome 新たな世界自然遺産候補地の考え方に係る懇談会 まとめ (PDF) (яп.). 21 травня 2013. Процитовано 4 квітня 2022.
9. Mizutani Motoo 水谷知生 (2009). Nansei Shotō no chiiki meishō no rekishiteki oyobi seijieki haikei 南西諸島の地域名称の歴史的および政治的背景 [Historical and Political Background of Geographic Names in the Nansei Shoto Area]. Chirigku hyōron (яп.). 82 (4): 300—322.
10. Heisei 25 nendo dai 1 kai Amami Ryūkyū sekai shizen isan kōhochi kagaku iinnkai giji gaiyō (jogen yōsei jikō tō) 平成25年度 第1回奄美・琉球世界自然遺産候補地科学委員会 議事概要 (助言・要請事項等) (PDF) (яп.). 27 травня 2013. Процитовано 4 квітня 2022.
11. Heisei 28 nendo dai 1 kai Amami Ōshima, Tokunoshima, Okinawa-jima hokubu oyobi Iriomote-jima sekai shizen isan kōhochi kagaku iinnkai giji gaiyō (jogen yōsei jikō tō) 平成28年度第1回 奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島 世界自然遺産候補地科学委員会 議事概要 (助言・要請事項等) (PDF) (яп.). 2 листопада 2016. Процитовано 4 квітня 2022.
12. (PDF). . с. iii. Архів оригіналу (PDF) за 18 квітня 2021. Процитовано 24 липня 2021.
13. Amami-Oshima Island, Tokunoshima Island, Northern part of Okinawa Island, and Iriomote Island : Multiple locations. UNESCO World Heritage Centre. Процитовано 28 липня 2021.
14. (PDF). . с. xxvi–xxxiii, 44–89. Архів оригіналу (PDF) за 18 квітня 2021. Процитовано 24 липня 2021.
15. Birds of Yambaru (PDF). . March 2018. Процитовано 25 липня 2021.
16. (PDF). . January 2019. с. 2-29 ff. Архів оригіналу (PDF) за 10 грудня 2022. Процитовано 24 липня 2021.

Посилання

• Номінація острова Амамі-Осіма, острова Токуносіма, північної частини острова Окінава та острова Іріомоте (Міністерство навколишнього середовища)
• Острів Амамі-Осіма, острів Токуносіма, північна частина острова Окінава та острів Іріомоте (попередній список ЮНЕСКО)