«Остаточна програма» (англ. The Final Programme) — роман британського письменника-фантаста Майкла Муркока. Написана в 1965 році, коли почала зароджуватися , вона не була опублікована кілька років. Муркок заявив, що тодішні видавці вважали це «надто дивним».
Автор | Майкл Муркок |
---|---|
Мова | англійська |
Серія | d |
Жанр | науково-фантастичний роман і d |
Видавництво | d |
Видано | жовтень 1969 |
Наступний твір | Ліки від раку |
Це був перший із його циклу романів і оповідань «», який спочатку був опублікований у м'якій палітурці в США видавництвом Avon Books у 1968 році, а потім у Лондоні у твердій палітурці видавництвом Allison & Busby у жовтні 1969 року. По ньому було знято однойменний фільм 1973 року (режисер ), але Муркок критично поставився до версії, випущеної на екрані.
Дія відбувається у світі, менш абстрактному й хаотичному, ніж у наступних частинах, і знайомить нас із Джеррі Корнеліусом, модним суперагентом-плейбоєм, та його пригодами, коли він намагається зірвати задум свого недоброчесного брата Френка та міс Бруннер створити суперкомп'ютер з недобрими намірами. Джеррі виявляється втягнутим у плани міс Бруннер створити досконалу істоту шляхом злиття тіл Джеррі та її самої. Коли це вдається, з машини з'являється променисто харизматична гермафродитна істота. Всі, хто бачить нову істоту, тремтячи падають на коліна. З часом Джеррі виявляє, що «це це смачний світ».
Всупереч очевидному хаосу пізніших романів Корнелія, «Остаточна програма» досить структурована, будучи альтернативним переказом основних епізодів саги про Елріка з Мелнібоне, де різні персонажі виконують ролі, схожі на ролі попередніх оповідань: Джеррі як Елрік, Кетрін у ролі Кіморіл та міс Бруннер у ролі Буревісника.
Перше американське видання (1968) цього твору було піддано цензурі. Американське видання «Остаточної програми» 1976 року включало вступ Нормана Спінрада. У оновленому вигляді роман вперше був опублікований у 1979 році. У 2008 році Муркок опублікував оригінальну неопубліковану першу чернетку першої частини роману під назвою «Фаза 1: Історія Джеррі Корнеліуса» у своїй збірці оповідань «Елрік: Врятувати Танелорн», опублікованій Del Rey.
Примітки
- , BFI.
- Ralph Willett, «Moorcock's Achievement and Promise in the Jerry Cornelius Books», Science Fiction Studies, 8, Vol. 3, Part 1, March 1976.
- The Complete Review
- Modern Times 2.0[недоступне посилання] (2011), by Michael Moorcock, p. 116.
Список літератури
- Tuck, Donald H. (1978). The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy. Chicago: Advent. с. 317. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ostatochna programa angl The Final Programme roman britanskogo pismennika fantasta Majkla Murkoka Napisana v 1965 roci koli pochala zarodzhuvatisya vona ne bula opublikovana kilka rokiv Murkok zayaviv sho todishni vidavci vvazhali ce nadto divnim Ostatochna programa AvtorMajkl MurkokMovaanglijskaSeriyadZhanrnaukovo fantastichnij roman i dVidavnictvodVidanozhovten 1969Nastupnij tvirLiki vid raku Ce buv pershij iz jogo ciklu romaniv i opovidan yakij spochatku buv opublikovanij u m yakij paliturci v SShA vidavnictvom Avon Books u 1968 roci a potim u Londoni u tverdij paliturci vidavnictvom Allison amp Busby u zhovtni 1969 roku Po nomu bulo znyato odnojmennij film 1973 roku rezhiser ale Murkok kritichno postavivsya do versiyi vipushenoyi na ekrani Diya vidbuvayetsya u sviti mensh abstraktnomu j haotichnomu nizh u nastupnih chastinah i znajomit nas iz Dzherri Korneliusom modnim superagentom plejboyem ta jogo prigodami koli vin namagayetsya zirvati zadum svogo nedobrochesnogo brata Frenka ta mis Brunner stvoriti superkomp yuter z nedobrimi namirami Dzherri viyavlyayetsya vtyagnutim u plani mis Brunner stvoriti doskonalu istotu shlyahom zlittya til Dzherri ta yiyi samoyi Koli ce vdayetsya z mashini z yavlyayetsya promenisto harizmatichna germafroditna istota Vsi hto bachit novu istotu tremtyachi padayut na kolina Z chasom Dzherri viyavlyaye sho ce ce smachnij svit Vsuperech ochevidnomu haosu piznishih romaniv Korneliya Ostatochna programa dosit strukturovana buduchi alternativnim perekazom osnovnih epizodiv sagi pro Elrika z Melnibone de rizni personazhi vikonuyut roli shozhi na roli poperednih opovidan Dzherri yak Elrik Ketrin u roli Kimoril ta mis Brunner u roli Burevisnika Pershe amerikanske vidannya 1968 cogo tvoru bulo piddano cenzuri Amerikanske vidannya Ostatochnoyi programi 1976 roku vklyuchalo vstup Normana Spinrada U onovlenomu viglyadi roman vpershe buv opublikovanij u 1979 roci U 2008 roci Murkok opublikuvav originalnu neopublikovanu pershu chernetku pershoyi chastini romanu pid nazvoyu Faza 1 Istoriya Dzherri Korneliusa u svoyij zbirci opovidan Elrik Vryatuvati Tanelorn opublikovanij Del Rey Primitki BFI Ralph Willett Moorcock s Achievement and Promise in the Jerry Cornelius Books Science Fiction Studies 8 Vol 3 Part 1 March 1976 The Complete Review Modern Times 2 0 nedostupne posilannya 2011 by Michael Moorcock p 116 Spisok literaturiTuck Donald H 1978 The Encyclopedia of Science Fiction and Fantasy Chicago Advent s 317 ISBN 0 911682 22 8