Магдалена Малеєва (болг. Магдалена Георгиева Малеева, нар. 1 квітня 1975) — колишня болгарська тенісистка, одна з трьох сестер Малеєвих, кожна з який підіймалася в чільну десятку рейтингу WTA. Магдалена досягла 4-ї сходинки 29 січня 1996 року. Інші дві сестри — Мануела Малеєва та Катерина Малеєва.
Магдалена Малеєва Магдалена Малеева | |
---|---|
Громадянство | Болгарія |
Місце проживання | Софія, Болгарія |
Дата народження | 1 квітня 1975[1](49 років) |
Місце народження | Софія, Болгарія[1] |
Зріст | 168 см |
Вага | 59 кг |
Початок кар'єри | 1989 |
Завершення кар'єри | 2005 |
Робоча рука | права |
Бекхенд | дворучний |
Призові, USD | 4 398 582 |
Одиночний розряд | |
Матчів в/п | 439–290 |
Титулів | 10 WTA, 1 ITF |
Найвища позиція | 4 (29 січня 1996) |
Мейджори | |
Австралія | 2р (1991, 1993, 1994, 2002) |
Ролан Гаррос | 2р (1993, 1996, 2003, 2004) |
Вімблдон | 2р (2001, 2002, 2004, 2005) |
США | ЧФ (1992) |
Парний розряд | |
Матчів в/п | 121–133 |
Титулів | 5 WTA, 1 ITF |
Найвища позиція | 13 (2 лютого 2004) |
Мейджори | |
Австралія | 3р (1992, 2004) |
Ролан Гаррос | 3р (1993) |
Вімблдон | 3р (2003) |
США | ЧФ (2003) |
Інші парні турніри |
Фінали WTA
Одиночний розряд: 21 (10–11)
Перемога — Легенда |
---|
Турніри Великого шолома (0–0) |
Турніри WTA Tour (0–0) |
Tier I (2–3) |
Tier II (2–4) |
Tier III (3–3) |
Tier IV (1–0) |
Tier V (2–1) |
Результат | Ранг | Дата | Турнір | Покриття | Опонент | Рахунок |
---|---|---|---|---|---|---|
Поразка | 1. | 28 квітня 1991 | Bol, Yugoslavia | Ґрунт | Сандра Чеккіні | 4–6, 6–3, 5–7 |
Перемога | 1. | 27 липня 1992 | Сан-Марино, Сан-Марино | Ґрунт | Federica Bonsignori | 7–6(7–3), 6–4 |
Поразка | 2. | 10 січня 1993 | , Австралія | Тверде | Кончіта Мартінес | 3–6, 4–6 |
Перемога | 2. | 25 вересня 1994 | , Росія | Килим (i) | Сандра Чеккіні | 7–5, 6–1 |
Перемога | 3. | 9 жовтня 1994 | Zurich Open, Швейцарія | Килим (i) | Наташа Звєрєва | 7–5, 3–6, 6–4 |
Перемога | 4. | 12 лютого 1995 | Чикаго, USA | Килим (i) | Ліза Реймонд | 7–5, 7–6(7–2) |
Поразка | 3. | 5 квітня 1995 | Volvo Car Open, USA | Ґрунт | Кончіта Мартінес | 1–6, 1–6 |
Поразка | 4. | 21 травня 1995 | German Open, Німеччина | Ґрунт | Аранча Санчес Вікаріо | 4–6, 1–6 |
Перемога | 5. | 24 вересня 1995 | , Росія | Килим (i) | Макарова Олена Олексіївна | 6–4, 6–2 |
Поразка | 5. | 1 жовтня 1995 | Лейпціг, Німеччина | Килим (i) | Анке Губер | W/O |
Перемога | 6. | 5 листопада 1995 | Bank of the West Classic, USA | Килим (i) | Суґіяма Ай | 6–3, 6–4 |
Поразка | 6. | 26 травня 1996 | , Іспанія | Ґрунт | Яна Новотна | 6–4, 4–6, 3–6 |
Перемога | 7. | 21 листопада 1999 | Pattaya Women's Open, Таїланд | Тверде | Анна Кремер | 4–6, 6–1, 6–2 |
Поразка | 7. | 1 жовтня 2000 | BGL Luxembourg Open, Люксембург | Килим (i) | Дженніфер Капріаті | 6–4, 1–6, 4–6 |
Поразка | 8. | 18 лютого 2001 | , Франція | Килим (i) | Амелі Моресмо | 2–6, 0–6 |
Перемога | 8. | 22 квітня 2001 | Hungarian Ladies Open, Угорщина | Ґрунт | Анна Кремер | 3–6, 6–2, 6–4 |
Поразка | 9. | 30 вересня 2001 | Лейпціг, Німеччина | Килим (i) | Кім Клейстерс | 1–6, 1–6 |
Перемога | 9. | 6 жовтня 2002 | , Росія | Килим (i) | Ліндсі Девенпорт | 5–7, 6–3, 7–6(7–4) |
Поразка | 10. | 27 жовтня 2002 | BGL Luxembourg Open, Люксембург | Тверде (I) | Кім Клейстерс | 1–6, 2–6 |
Перемога | 10. | 15 червня 2003 | Birmingham Classic, Велика Британія | Трава | Асагое Сінобу | 6–1, 6–4 |
Поразка | 11. | 8 лютого 2004 | Toray Pan Pacific Open, Японія | Килим (i) | Ліндсі Девенпорт | 4–6, 1–6 |
Парний розряд: 10 (5–5)
Перемога — Легенда |
---|
Турніри Великого шолома (0–0) |
Турніри WTA Tour (0–0) |
Tier I (1–1) |
Tier II (2–1) |
Tier III (1–3) |
Tier IV (0–0) |
Tier V (1–0) |
Результат | Ранг | Дата | Турнір | Покриття | Партнер | Опоненти | Рахунок |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Перемога | 1. | 28 квітня 1991 | Bol, Yugoslavia | Ґрунт | Лаура Голарса | Сандра Чеккіні Лаура Гарроне | W/O |
Поразка | 1. | 14 лютого 1993 | , Японія | Килим (i) | Мануела Малеєва | Яна Новотна Лариса Савченко-Нейланд | 1–6, 3–6 |
Поразка | 2. | 25 квітня 1993 | , Іспанія | Ґрунт | Мануела Малеєва | Кончіта Мартінес Аранча Санчес Вікаріо | 6–4, 1–6, 0–6 |
Перемога | 2. | 17 лютого 2002 | Diamond Games, Бельгія | Килим (i) | Патті Шнідер | Наталі Деші Мейлен Ту | 6–3, 6–7(3–7), 6–3 |
Поразка | 3. | 23 червня 2002 | Rosmalen Grass Court Championships, Нідерландські Антильські острови | Трава | Б'янка Ламаде | Кетрін Берклей | 4–6, 5–7 |
Перемога | 3. | 30 березня 2003 | Мастерс Маямі, USA | Тверде | Лізель Губер | Асагое Сінобу Міягі Нана | 6–4, 3–6, 7–5 |
Перемога | 4. | 4 травня 2003 | Warsaw Open, Польща | Ґрунт | Лізель Губер | Елені Даніліду Франческа Ск'явоне | 3–6, 6–4, 6–2 |
Поразка | 4. | 10 січня 2004 | Brisbane International, Австралія | Тверде | Лізель Губер | Кузнецова Світлана Олександрівна Лиховцева Олена Олександрівна | 3–6, 4–6 |
Поразка | 5. | 8 лютого 2004 | Toray Pan Pacific Open, Японія | Килим (i) | Лиховцева Олена Олександрівна | Кара Блек Ренне Стаббс | 0–6, 1–6 |
Перемога | 5. | 8 січня 2005 | Brisbane International, Австралія | Тверде | Лиховцева Олена Олександрівна | Марія Елена Камерін Сільвія Фаріна-Елія | 6–3, 5–7, 6–1 |
- W/O = Walk Over
Фінали ITF
Одиночний розряд: 2 (1–1)
Легенда |
---|
Турніри $100,000 |
Турніри $75,000 |
Турніри $50,000 |
Турніри $25,000 |
Турніри $15,000 |
Турніри $10,000 |
Результат | Ранг | Дата | Турнір | Покриття | Опонент in the final | Рахунок in the final |
---|---|---|---|---|---|---|
Поразка | 1. | 9 квітня 1989 | Барі, Італія | Ґрунт | Eva Maria Schuerhof | 6–2, 1–6, 6–7(5–7) |
Перемога | 1. | 5 грудня 1999 | , Франція | Тверде (I) | Седа Норландер | 6–1, 6–4 |
Парний розряд: 1 (1–0)
Легенда |
---|
Турніри $100,000 |
Турніри $75,000 |
Турніри $50,000 |
Турніри $25,000 |
Турніри $15,000 |
Турніри $10,000 |
Результат | Ранг | Дата | Турнір | Покриття | Партнер | Опоненти in the final | Рахунок in the final |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Перемога | 1. | 25 березня 1990 | Мулен (Альє), Франція | Килим (I) | Andrea Strnadová | Valerie Ledroff Паскаль Параді | 3–6, 6–1, 6–1 |
Виступи в одиночних турнірах Великого шолома
Турнір | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | Career SR | Career Перемоги-Поразки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Австраліяn Open | A | К2р | 4R | 1р | 4R | 4R | 1р | A | A | 1р | A | 1р | 1р | 4R | 3р | 2р | 3р | 0 / 12 | 17–12 |
French Open | К1р | 3р | 1р | 3р | 4R | 1р | 2р | 4R | 1р | A | 1р | 3р | 1р | 1р | 4R | 4R | 2р | 0 / 15 | 20–15 |
Вімблдонський турнір | A | 2р | 1р | 1р | 3р | 2р | A | 2р | 3р | A | A | 2р | 4R | 4R | 2р | 4R | 4R | 0 / 13 | 21–13 |
Відкритий чемпіонат США з тенісу | К1р | 1р | 2р | ЧФ | 4R | 4R | 2р | 1р | 3р | A | A | 2р | 2р | 3р | 1р | 2р | 2р | 0 / 14 | 20–14 |
SR | 0 / 0 | 0 / 3 | 0 / 4 | 0 / 4 | 0 / 4 | 0 / 4 | 0 / 3 | 0 / 3 | 0 / 3 | 0 / 1 | 0 / 1 | 0 / 4 | 0 / 4 | 0 / 4 | 0 / 4 | 0 / 4 | 0 / 4 | 0 / 54 | 78–54 |
Рік End Рейтингing | 216 | 73 | 38 | 20 | 16 | 11 | 6 | 19 | 36 | 115 | 89 | 22 | 16 | 14 | 30 | 25 | 52 |
Результати з гравцями першої 10-ки
- Чанда Рубін 7–1
- Марі П'єрс 4–2
- Аранча Санчес Вікаріо 4–5
- Суґіяма Ай 4–7
- Бренда Шульц-Маккарті 3–1
- Алісія Молік 3–2
- Паола Суарес 3–2
- Гелена Сукова 3–2
- Вінус Вільямс 3–3
- Ліндсі Девенпорт 3–3
- Патті Шнідер 3–4
- Анке Губер 3–6
- Сандрін Тестю 2–0
- Катаріна Ліндквіст 2–0
- Зіна Гаррісон 2–1
- Лорі Макніл 2–1
- / Наташа Звєрєва 2–1
- Жулі Алар-Декюжі 2–1
- Дементьєва Олена В'ячеславівна 2–2
- Пем Шрайвер 2–2
- Каріна Габшудова 2–3
- / Мартіна Навратілова 2–4
- Наталі Тозья 2–7
- Дженніфер Капріаті 2–8
- Флавія Пеннетта 1–0
- Маріон Бартолі 1–0
- Габріела Сабатіні 1–0
- Барбара Паулюс 1–1
- / Єлена Докич 1–1
- Домінік Монамі 1–1
- Курникова Анна Сергіївна 1–1
- Франческа Ск'явоне 1–1
- / Єлена Янкович 1–1
- Дате-Крумм Кіміко 1–2
- Чакветадзе Анна Джамбулілівна 1–2
- Мері Джо Фернандес 1–3
- Даніела Гантухова 1–3
- Жустін Енен 1–3
- Аманда Кетцер 1–4
- Іва Майолі 1–4
- // Моніка Селеш 1–4
- Мискіна Анастасія Андріївна 1–4
- Яна Новотна 1–5
- Амелі Моресмо 1–6
- Кончіта Мартінес 1–11
- Барбара Шетт 0–1
- Сафіна Дінара Мубінівна 0–1
- Петрова Надія Вікторівна 0–2
- / Мануела Малеєва 0–2
- Кузнецова Світлана Олександрівна 0–2
- Катарина Малеєва 0–4
- Серена Вільямс 0–4
- Мартіна Хінгіс 0–5
- Кім Клейстерс 0–6
- Штеффі Граф 0–8
Див. також
Примітки
- Collins B. The Bud Collins History of Tennis: An Authoritative Encyclopedia and Record Book — 2 — NYC: New Chapter Press, 2010. — P. 698. —
Посилання
- Магдалена Малеєва на сайті WTA
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Магдалена Малеєва |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej z takim im yam Magdalina im ya Magdalena Maleyeva bolg Magdalena Georgieva Maleeva nar 1 kvitnya 1975 kolishnya bolgarska tenisistka odna z troh sester Maleyevih kozhna z yakij pidijmalasya v chilnu desyatku rejtingu WTA Magdalena dosyagla 4 yi shodinki 29 sichnya 1996 roku Inshi dvi sestri Manuela Maleyeva ta Katerina Maleyeva Magdalena Maleyeva Magdalena MaleevaGromadyanstvo BolgariyaMisce prozhivannyaSofiya BolgariyaData narodzhennya1 kvitnya 1975 1975 04 01 1 49 rokiv Misce narodzhennyaSofiya Bolgariya 1 Zrist168 smVaga59 kgPochatok kar yeri1989Zavershennya kar yeri2005Robocha rukapravaBekhenddvoruchnijPrizovi USD4 398 582Odinochnij rozryadMatchiv v p439 290Tituliv10 WTA 1 ITFNajvisha poziciya4 29 sichnya 1996 MejdzhoriAvstraliya2r 1991 1993 1994 2002 Rolan Garros2r 1993 1996 2003 2004 Vimbldon2r 2001 2002 2004 2005 SShAChF 1992 Parnij rozryadMatchiv v p121 133Tituliv5 WTA 1 ITFNajvisha poziciya13 2 lyutogo 2004 MejdzhoriAvstraliya3r 1992 2004 Rolan Garros3r 1993 Vimbldon3r 2003 SShAChF 2003 Inshi parni turniriFinali WTAOdinochnij rozryad 21 10 11 Peremoga LegendaTurniri Velikogo sholoma 0 0 Turniri WTA Tour 0 0 Tier I 2 3 Tier II 2 4 Tier III 3 3 Tier IV 1 0 Tier V 2 1 Rezultat Rang Data Turnir Pokrittya Oponent RahunokPorazka 1 28 kvitnya 1991 Bol Yugoslavia Grunt Sandra Chekkini 4 6 6 3 5 7Peremoga 1 27 lipnya 1992 San Marino San Marino Grunt Federica Bonsignori 7 6 7 3 6 4Porazka 2 10 sichnya 1993 Avstraliya Tverde Konchita Martines 3 6 4 6Peremoga 2 25 veresnya 1994 Rosiya Kilim i Sandra Chekkini 7 5 6 1Peremoga 3 9 zhovtnya 1994 Zurich Open Shvejcariya Kilim i Natasha Zvyeryeva 7 5 3 6 6 4Peremoga 4 12 lyutogo 1995 Chikago USA Kilim i Liza Rejmond 7 5 7 6 7 2 Porazka 3 5 kvitnya 1995 Volvo Car Open USA Grunt Konchita Martines 1 6 1 6Porazka 4 21 travnya 1995 German Open Nimechchina Grunt Arancha Sanches Vikario 4 6 1 6Peremoga 5 24 veresnya 1995 Rosiya Kilim i Makarova Olena Oleksiyivna 6 4 6 2Porazka 5 1 zhovtnya 1995 Lejpcig Nimechchina Kilim i Anke Guber W OPeremoga 6 5 listopada 1995 Bank of the West Classic USA Kilim i Sugiyama Aj 6 3 6 4Porazka 6 26 travnya 1996 Ispaniya Grunt Yana Novotna 6 4 4 6 3 6Peremoga 7 21 listopada 1999 Pattaya Women s Open Tayiland Tverde Anna Kremer 4 6 6 1 6 2Porazka 7 1 zhovtnya 2000 BGL Luxembourg Open Lyuksemburg Kilim i Dzhennifer Kapriati 6 4 1 6 4 6Porazka 8 18 lyutogo 2001 Franciya Kilim i Ameli Moresmo 2 6 0 6Peremoga 8 22 kvitnya 2001 Hungarian Ladies Open Ugorshina Grunt Anna Kremer 3 6 6 2 6 4Porazka 9 30 veresnya 2001 Lejpcig Nimechchina Kilim i Kim Klejsters 1 6 1 6Peremoga 9 6 zhovtnya 2002 Rosiya Kilim i Lindsi Devenport 5 7 6 3 7 6 7 4 Porazka 10 27 zhovtnya 2002 BGL Luxembourg Open Lyuksemburg Tverde I Kim Klejsters 1 6 2 6Peremoga 10 15 chervnya 2003 Birmingham Classic Velika Britaniya Trava Asagoe Sinobu 6 1 6 4Porazka 11 8 lyutogo 2004 Toray Pan Pacific Open Yaponiya Kilim i Lindsi Devenport 4 6 1 6Parnij rozryad 10 5 5 Peremoga LegendaTurniri Velikogo sholoma 0 0 Turniri WTA Tour 0 0 Tier I 1 1 Tier II 2 1 Tier III 1 3 Tier IV 0 0 Tier V 1 0 Rezultat Rang Data Turnir Pokrittya Partner Oponenti RahunokPeremoga 1 28 kvitnya 1991 Bol Yugoslavia Grunt Laura Golarsa Sandra Chekkini Laura Garrone W OPorazka 1 14 lyutogo 1993 Yaponiya Kilim i Manuela Maleyeva Yana Novotna Larisa Savchenko Nejland 1 6 3 6Porazka 2 25 kvitnya 1993 Ispaniya Grunt Manuela Maleyeva Konchita Martines Arancha Sanches Vikario 6 4 1 6 0 6Peremoga 2 17 lyutogo 2002 Diamond Games Belgiya Kilim i Patti Shnider Natali Deshi Mejlen Tu 6 3 6 7 3 7 6 3Porazka 3 23 chervnya 2002 Rosmalen Grass Court Championships Niderlandski Antilski ostrovi Trava B yanka Lamade Ketrin Berklej 4 6 5 7Peremoga 3 30 bereznya 2003 Masters Mayami USA Tverde Lizel Guber Asagoe Sinobu Miyagi Nana 6 4 3 6 7 5Peremoga 4 4 travnya 2003 Warsaw Open Polsha Grunt Lizel Guber Eleni Danilidu Francheska Sk yavone 3 6 6 4 6 2Porazka 4 10 sichnya 2004 Brisbane International Avstraliya Tverde Lizel Guber Kuznecova Svitlana Oleksandrivna Lihovceva Olena Oleksandrivna 3 6 4 6Porazka 5 8 lyutogo 2004 Toray Pan Pacific Open Yaponiya Kilim i Lihovceva Olena Oleksandrivna Kara Blek Renne Stabbs 0 6 1 6Peremoga 5 8 sichnya 2005 Brisbane International Avstraliya Tverde Lihovceva Olena Oleksandrivna Mariya Elena Kamerin Silviya Farina Eliya 6 3 5 7 6 1W O Walk OverFinali ITFOdinochnij rozryad 2 1 1 LegendaTurniri 100 000Turniri 75 000Turniri 50 000Turniri 25 000Turniri 15 000Turniri 10 000Rezultat Rang Data Turnir Pokrittya Oponent in the final Rahunok in the finalPorazka 1 9 kvitnya 1989 Bari Italiya Grunt Eva Maria Schuerhof 6 2 1 6 6 7 5 7 Peremoga 1 5 grudnya 1999 Franciya Tverde I Seda Norlander 6 1 6 4Parnij rozryad 1 1 0 LegendaTurniri 100 000Turniri 75 000Turniri 50 000Turniri 25 000Turniri 15 000Turniri 10 000Rezultat Rang Data Turnir Pokrittya Partner Oponenti in the final Rahunok in the finalPeremoga 1 25 bereznya 1990 Mulen Alye Franciya Kilim I Andrea Strnadova Valerie Ledroff Paskal Paradi 3 6 6 1 6 1Vistupi v odinochnih turnirah Velikogo sholomaTurnir 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Career SR Career Peremogi PorazkiAvstraliyan Open A K2r 4R 1r 4R 4R 1r A A 1r A 1r 1r 4R 3r 2r 3r 0 12 17 12French Open K1r 3r 1r 3r 4R 1r 2r 4R 1r A 1r 3r 1r 1r 4R 4R 2r 0 15 20 15Vimbldonskij turnir A 2r 1r 1r 3r 2r A 2r 3r A A 2r 4R 4R 2r 4R 4R 0 13 21 13Vidkritij chempionat SShA z tenisu K1r 1r 2r ChF 4R 4R 2r 1r 3r A A 2r 2r 3r 1r 2r 2r 0 14 20 14SR 0 0 0 3 0 4 0 4 0 4 0 4 0 3 0 3 0 3 0 1 0 1 0 4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 4 0 54 78 54Rik End Rejtinging 216 73 38 20 16 11 6 19 36 115 89 22 16 14 30 25 52Rezultati z gravcyami pershoyi 10 kiChanda Rubin 7 1 Mari P yers 4 2 Arancha Sanches Vikario 4 5 Sugiyama Aj 4 7 Brenda Shulc Makkarti 3 1 Alisiya Molik 3 2 Paola Suares 3 2 Gelena Sukova 3 2 Vinus Vilyams 3 3 Lindsi Devenport 3 3 Patti Shnider 3 4 Anke Guber 3 6 Sandrin Testyu 2 0 Katarina Lindkvist 2 0 Zina Garrison 2 1 Lori Maknil 2 1 Natasha Zvyeryeva 2 1 Zhuli Alar Dekyuzhi 2 1 Dementyeva Olena V yacheslavivna 2 2 Pem Shrajver 2 2 Karina Gabshudova 2 3 Martina Navratilova 2 4 Natali Tozya 2 7 Dzhennifer Kapriati 2 8 Flaviya Pennetta 1 0 Marion Bartoli 1 0 Gabriela Sabatini 1 0 Barbara Paulyus 1 1 Yelena Dokich 1 1 Dominik Monami 1 1 Kurnikova Anna Sergiyivna 1 1 Francheska Sk yavone 1 1 Yelena Yankovich 1 1 Date Krumm Kimiko 1 2 Chakvetadze Anna Dzhambulilivna 1 2 Meri Dzho Fernandes 1 3 Daniela Gantuhova 1 3 Zhustin Enen 1 3 Amanda Ketcer 1 4 Iva Majoli 1 4 Monika Selesh 1 4 Miskina Anastasiya Andriyivna 1 4 Yana Novotna 1 5 Ameli Moresmo 1 6 Konchita Martines 1 11 Barbara Shett 0 1 Safina Dinara Mubinivna 0 1 Petrova Nadiya Viktorivna 0 2 Manuela Maleyeva 0 2 Kuznecova Svitlana Oleksandrivna 0 2 Katarina Maleyeva 0 4 Serena Vilyams 0 4 Martina Hingis 0 5 Kim Klejsters 0 6 Shteffi Graf 0 8Div takozhManuela Maleyeva Spisok tenisistok za krayinoyuPrimitkiCollins B The Bud Collins History of Tennis An Authoritative Encyclopedia and Record Book 2 NYC New Chapter Press 2010 P 698 ISBN 978 0 942257 70 0 d Track Q1000491d Track Q13415852d Track Q60d Track Q13415851PosilannyaMagdalena Maleyeva na sajti WTAVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Magdalena Maleyeva