Катерина Пенькова (нар. 5 липня 1983, Донецьк, Україна) — українська драматургиня, сценаристка, кураторка. Співкураторка (з Лєна Лягушонкова) фестивалю “Драматургії любові і бобра”. Співзасновниця “Театру Драматургів”.
Катерина Пенькова | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 5 липня 1983 (41 рік) Донецьк, Україна | |||
Громадянство | Україна | |||
Діяльність | драматургиня, сценаристка, кураторка | |||
Alma mater | Київська державна академія естрадного та циркового мистецтв | |||
Напрямок | нова драма | |||
Премії | Коронація слова, Drama Ua | |||
| ||||
Життєпис
Народилася у Донецьку в 1983 році. Здобула освіту в Київській державній академії естрадного та циркового мистецтв, де навчалася за спеціальністю «Актриса розмовного жанру».
Її творчість була неодноразово відзначена національними та міжнародними конкурсами. У 2012 році вона стала лауреаткою І премії Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова». У 2020 році її трагікомедія «Свинина», яка розповідає про життя українських заробітчан у Польщі, перемогла в драматургічному конкурсі Українського інституту в межах програми «Transmission.ua: drama on the move. Germany». У 2023 році Пенкова здобула перемогу на конкурсі «Драма.ua» з текстом «Марафон «російська рулетка».
Її п’єса «Назву не пам’ятаю» увійшла до англомовної збірки "Ukrainian New Drama After the Euromaidan Revolution". У жовтні 2023 року в межах міжнародного проєкту «Історія пише себе сама» в Gorki Theater у Берліні відбулося читання трагікомедії «Варвари цибулевої масті», де головною персонажкою є польська волонтерка, яка приймає у себе українську біженку.
Серед постановок у Польщі можна відзначити: «Бука» (2023) в Польському театрі у Бидгощі (режисерка — Ольга Турутя-Прасолова), «Казки у валізах» (2022) в Komuna Warszawa (режисер — Беньямін Коц). Обидві п'єси написані у співавторстві із драматургинею Лєною Лягушонковою.
Катерина Пенкова не лише досягає успіхів у драматургії, але й співтворить мережу хостелів у Польщі. Її творчість охоплює широкий спектр тем, включаючи війну, пошуки себе, насильство над жінками, постколоніалізм, материнство та міграцію. .
Настільки сильне й приголомшливе нерозуміння, до яких пір, до якої міри людина готова терпіти це зґвалтування, вбивство рідних, сусідів?! Заради чого? Щоб бути ближчим до Москви чи Пітера, бо в них "багатша культура"? Але ж вона не історично глибша! Це не означає, що Україна не має свого. Нас грабували довгий час, усе найліпше вивозили. Чому декому так хочеться московського театру, їхніх артистів?! Чому їм важливо бути дотичними саме до цього, а не будувати своє?! Зрозуміло, що це важче. Складно будувати з нуля те, що багато разів руйнували, вбивали, розстрілювали. | ||
— Катерина Пенкова, Чому комусь важливо бути нащадком імперії: драматургиня Катерина Пенькова про п'єсу "Готель «Великобританія» |
Творчість
- 2022 р. “Казки у валізах”, у співавторстві із Лєною Лягушонковою, Komuna Warszawa, режисер Beniamin Koc.
- 2022 р. “Покидьки”, Академічний музично-драматичний театр в м. Кропивницьке, режисери: Марина Юрченко та Максим Монастирський.
- 2022 р. “Покидьки” в Угорщині, режисерка Зоряна Цвик.
- 2022 р. “Бука” у співавторстві із Лєною Лягушонковою, “Дикий театр” та Одеський академічний музично-драматичний театр ім. В. Василька, режисер Максим Голенко (прем’єра мала бути 4 і 5 березня 2022 року, але не відбулась…).
- 2021 р. “Історія роду, який згубили марні надії, безпутні жінки та бойові півні” у співавторстві із Лєною Лягушонковою за Г.Г. Маркесом для Харківського театру ляльок ім. Афанасьєва, режисерка Оксана Дмитрієва
- 2020 р. “Назву не пам’ятаю”, Чернігівський Молодіжний театр, режисер Володимир Сурай
- 2020 р. “Покидьки”, студія Зоряні діти, режисерка Зоряна Цвик
Досягнення
Фіналістка І, ІІ, ІІІ лабораторії драматургії НСТДУ. Учасниця лабораторії Молодого театру “Молодий драматург” та І і ІІ школи Швидкої драми Post Play театру.
Лауреатка І премії міжнародного літературного конкурсу “Коронація слова” (2012 рік)
Неодноразова учасниця лонг та шорт-листів фестивалів Драма.ua та Тиждень актуальної п’єси.
Одна з переможиць драматургічного конкурсу Ukrainian Institute - Український інститут в рамках «Transmission.ua: drama on the move. Germany» із текстом “Свинина” (2020 рік).
Посилання
Пенькова Катерина. Драматургія. Бібліотека української драматургії
Пенькова Катерина. Театр Драматургів.
Покидьки та інші п’єси. Сучасна українська драматургія
Примітки
- Фестиваль Драматургії любові і бобра. Вікенд (укр.). Процитовано 4 липня 2024.
- Катерина Пенкова. Театр Драматургів.
- Ukrainian New Drama Book Launch ‣ Ukrainian Institute London (амер.). Процитовано 4 липня 2024.
- Свинина. Library (укр.). Процитовано 4 липня 2024.
- Чому комусь важливо бути нащадком імперії: драматургиня Катерина Пенькова про п'єсу "Готель «Великобританія»".
- Читання п’єси “Марафон “російська рулетка””.
- A Marathon of Russian Roulette, a documentary play by Kateryna Penkova – MIR Online (брит.). Процитовано 4 липня 2024.
- Ukrainian New Drama after the Euromaidan Revolution.
- Kateryna Penkova. Maxim Gorki Theather.
- While History Writes Itself // 2024.
- Чому небезпечна сакралізація мистецтва? (укр.). 30 січня 2024. Процитовано 4 липня 2024.
- Teatralny, Instytut. Buka - Teatr Polski im. Hieronima Konieczki | e-teatr.pl. Teatr w Polsce - polski wortal teatralny (pl-PL) . Процитовано 4 липня 2024.
- BI (23 листопада 2023). Premiera w Teatrze Polskim w Bydgoszczy. "Buka" przeciwstawia się postsowieckim normom. Bydgoszcz Informuje (pl-PL) . Процитовано 4 липня 2024.
- "Buka" otworzy Marzec Kobiet w Teatrze Polskim w Bydgoszczy.
- która w życiu dostaje po dupie, ale trwa - recenzja premiery w Teatrze Polskim.
- Women and War in Ukrainian New Drama Location and/or online participation.
- Kateryna Penkova. Ukrainian Drama Translations (англ.). Процитовано 4 липня 2024.
- Катерина Пенькова: В бізнесі мене вів страх, а в творчості я не чекаю на музу.
- ІСТОРІЯ РОДУ, ЯКИЙ ЗГУБИЛИ МАРНІ НАДІЇ, БОЙОВІ ПІВНІ ТА БЕЗПУТНІ ЖІНКИ | Вистава Харківського театра ляльок. puppet.kharkov.ua. Процитовано 7 липня 2024.
- Kateryna Penkova | Schauspiel Stuttgart. www.schauspiel-stuttgart.de. Процитовано 4 липня 2024.
- Пенькова Катерина.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Katerina Penkova nar 5 lipnya 1983 Doneck Ukrayina ukrayinska dramaturginya scenaristka kuratorka Spivkuratorka z Lyena Lyagushonkova festivalyu Dramaturgiyi lyubovi i bobra Spivzasnovnicya Teatru Dramaturgiv Katerina PenkovaNarodivsya5 lipnya 1983 1983 07 05 41 rik Doneck UkrayinaGromadyanstvoUkrayinaDiyalnistdramaturginya scenaristka kuratorkaAlma materKiyivska derzhavna akademiya estradnogo ta cirkovogo mistectvNapryamoknova dramaPremiyiKoronaciya slova Drama UaZhittyepisNarodilasya u Donecku v 1983 roci Zdobula osvitu v Kiyivskij derzhavnij akademiyi estradnogo ta cirkovogo mistectv de navchalasya za specialnistyu Aktrisa rozmovnogo zhanru Yiyi tvorchist bula neodnorazovo vidznachena nacionalnimi ta mizhnarodnimi konkursami U 2012 roci vona stala laureatkoyu I premiyi Mizhnarodnogo literaturnogo konkursu Koronaciya slova U 2020 roci yiyi tragikomediya Svinina yaka rozpovidaye pro zhittya ukrayinskih zarobitchan u Polshi peremogla v dramaturgichnomu konkursi Ukrayinskogo institutu v mezhah programi Transmission ua drama on the move Germany U 2023 roci Penkova zdobula peremogu na konkursi Drama ua z tekstom Marafon rosijska ruletka Yiyi p yesa Nazvu ne pam yatayu uvijshla do anglomovnoyi zbirki Ukrainian New Drama After the Euromaidan Revolution U zhovtni 2023 roku v mezhah mizhnarodnogo proyektu Istoriya pishe sebe sama v Gorki Theater u Berlini vidbulosya chitannya tragikomediyi Varvari cibulevoyi masti de golovnoyu personazhkoyu ye polska volonterka yaka prijmaye u sebe ukrayinsku bizhenku Sered postanovok u Polshi mozhna vidznachiti Buka 2023 v Polskomu teatri u Bidgoshi rezhiserka Olga Turutya Prasolova Kazki u valizah 2022 v Komuna Warszawa rezhiser Benyamin Koc Obidvi p yesi napisani u spivavtorstvi iz dramaturgineyu Lyenoyu Lyagushonkovoyu Katerina Penkova ne lishe dosyagaye uspihiv u dramaturgiyi ale j spivtvorit merezhu hosteliv u Polshi Yiyi tvorchist ohoplyuye shirokij spektr tem vklyuchayuchi vijnu poshuki sebe nasilstvo nad zhinkami postkolonializm materinstvo ta migraciyu Nastilki silne j prigolomshlive nerozuminnya do yakih pir do yakoyi miri lyudina gotova terpiti ce zgvaltuvannya vbivstvo ridnih susidiv Zaradi chogo Shob buti blizhchim do Moskvi chi Pitera bo v nih bagatsha kultura Ale zh vona ne istorichno glibsha Ce ne oznachaye sho Ukrayina ne maye svogo Nas grabuvali dovgij chas use najlipshe vivozili Chomu dekomu tak hochetsya moskovskogo teatru yihnih artistiv Chomu yim vazhlivo buti dotichnimi same do cogo a ne buduvati svoye Zrozumilo sho ce vazhche Skladno buduvati z nulya te sho bagato raziv rujnuvali vbivali rozstrilyuvali Katerina Penkova Chomu komus vazhlivo buti nashadkom imperiyi dramaturginya Katerina Penkova pro p yesu Gotel Velikobritaniya Tvorchist2022 r Kazki u valizah u spivavtorstvi iz Lyenoyu Lyagushonkovoyu Komuna Warszawa rezhiser Beniamin Koc 2022 r Pokidki Akademichnij muzichno dramatichnij teatr v m Kropivnicke rezhiseri Marina Yurchenko ta Maksim Monastirskij 2022 r Pokidki v Ugorshini rezhiserka Zoryana Cvik 2022 r Buka u spivavtorstvi iz Lyenoyu Lyagushonkovoyu Dikij teatr ta Odeskij akademichnij muzichno dramatichnij teatr im V Vasilka rezhiser Maksim Golenko prem yera mala buti 4 i 5 bereznya 2022 roku ale ne vidbulas 2021 r Istoriya rodu yakij zgubili marni nadiyi bezputni zhinki ta bojovi pivni u spivavtorstvi iz Lyenoyu Lyagushonkovoyu za G G Markesom dlya Harkivskogo teatru lyalok im Afanasyeva rezhiserka Oksana Dmitriyeva 2020 r Nazvu ne pam yatayu Chernigivskij Molodizhnij teatr rezhiser Volodimir Suraj 2020 r Pokidki studiya Zoryani diti rezhiserka Zoryana CvikDosyagnennyaFinalistka I II III laboratoriyi dramaturgiyi NSTDU Uchasnicya laboratoriyi Molodogo teatru Molodij dramaturg ta I i II shkoli Shvidkoyi drami Post Play teatru Laureatka I premiyi mizhnarodnogo literaturnogo konkursu Koronaciya slova 2012 rik Neodnorazova uchasnicya long ta short listiv festivaliv Drama ua ta Tizhden aktualnoyi p yesi Odna z peremozhic dramaturgichnogo konkursu Ukrainian Institute Ukrayinskij institut v ramkah Transmission ua drama on the move Germany iz tekstom Svinina 2020 rik PosilannyaPenkova Katerina Dramaturgiya Biblioteka ukrayinskoyi dramaturgiyi Penkova Katerina Teatr Dramaturgiv Pokidki ta inshi p yesi Suchasna ukrayinska dramaturgiyaPrimitkiFestival Dramaturgiyi lyubovi i bobra Vikend ukr Procitovano 4 lipnya 2024 Katerina Penkova Teatr Dramaturgiv Ukrainian New Drama Book Launch Ukrainian Institute London amer Procitovano 4 lipnya 2024 Svinina Library ukr Procitovano 4 lipnya 2024 Chomu komus vazhlivo buti nashadkom imperiyi dramaturginya Katerina Penkova pro p yesu Gotel Velikobritaniya Chitannya p yesi Marafon rosijska ruletka A Marathon of Russian Roulette a documentary play by Kateryna Penkova MIR Online brit Procitovano 4 lipnya 2024 Ukrainian New Drama after the Euromaidan Revolution Kateryna Penkova Maxim Gorki Theather While History Writes Itself 2024 Chomu nebezpechna sakralizaciya mistectva ukr 30 sichnya 2024 Procitovano 4 lipnya 2024 Teatralny Instytut Buka Teatr Polski im Hieronima Konieczki e teatr pl Teatr w Polsce polski wortal teatralny pl PL Procitovano 4 lipnya 2024 BI 23 listopada 2023 Premiera w Teatrze Polskim w Bydgoszczy Buka przeciwstawia sie postsowieckim normom Bydgoszcz Informuje pl PL Procitovano 4 lipnya 2024 Buka otworzy Marzec Kobiet w Teatrze Polskim w Bydgoszczy ktora w zyciu dostaje po dupie ale trwa recenzja premiery w Teatrze Polskim Women and War in Ukrainian New Drama Location and or online participation Kateryna Penkova Ukrainian Drama Translations angl Procitovano 4 lipnya 2024 Katerina Penkova V biznesi mene viv strah a v tvorchosti ya ne chekayu na muzu ISTORIYa RODU YaKIJ ZGUBILI MARNI NADIYi BOJOVI PIVNI TA BEZPUTNI ZhINKI Vistava Harkivskogo teatra lyalok puppet kharkov ua Procitovano 7 lipnya 2024 Kateryna Penkova Schauspiel Stuttgart www schauspiel stuttgart de Procitovano 4 lipnya 2024 Penkova Katerina