Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Каманче, кяманча (перс. کمانچه, азерб. kamança; дослівно з перської означає «маленький смичок») — старовинний народний струнний смичковий інструмент, поширений в Ірані, Азербайджані, Вірменії, Туреччині, а також Узбекистані, Туркменістані, Афганістані та в деяких країнах Близького Сходу. Споріднений зі скрипкою. Набув популярності під час правлінь династій Сефевідів та Каджар, вважаючись у той час одним з найважливіших музичних інструментів, який використовувався на офіційних церемоніях та майже під час усіх святкових дійств.
 | |
| Інші назви | Кяманча (азерб. kamança), каманьях, гіжак, кашмірський саз |
|---|---|
| Класифікація | Смичкові інструменти |
| Класифікація Горнбостеля-Закса | 321.311-7 |
| Подібні інструменти | Гайчак, Ребаб, Кеменче, Ерху |
 Каманче у Вікісховищі | |
Традиційно каманче має три струни, проте інколи трапляються і чотириструнні каманче, а ще рідше — п'ятиструнні.
В Кашмірі відомий під назвою «кашмірський саз». В Таджикистані, як гиджак. В Іраку — джоза. В Туреччині — кабак кемане (буквально — скрипка з гарбуза).
Перське каманче
Перська каманче — інструмент поширений на Кавказі і в країнах Близького і Середнього Сходу. Корпус кеманчі круглий, виготовляється з дерева, іноді з кокосового горіху. Вважається, що саме цей інструмент — родоначальник всіх інших видів струнних смичкових регіону. Дерев'яна шийка пряма та має округлу форму, з великими кілками. Дека з тонкої зміїної, риб'ячої шкіри або бичачого міхура. Смичок лукоподібний з кінським волоссям. Існують двострунні (в Курдистані), триструнні (в Туреччині) і чотириструнні (в Ірані, Вірменії та Азербайджані інструменти), аж до шестиструнних.
У 1910 році знаменитий каманчіст-віртуоз видозмінив досі триструнну кеманчу, додавши четверту струну, що дозволило значно розширити можливості інструменту і систематизувати методи гри. Кеманча — ідеальний інструмент для виконання як сольної, так і оркестрової музики. В основному виконавець грає сидячи, спираючи довгу металеву ніжку інструменту на підлогу або коліно, хоч деякі музиканти (такі як ) не використовують металеву ніжку, а тримають корпус інструменту на колінах.
Найчастіше чотириструнна каманча настроюється кварто-квінтовим методом «мі-ля-ля-мі», але не існує єдиного методу налаштування. У Тегерані, наприклад, кеманчу налаштовують так само, як і скрипку, по квінтах, «мі-ля-ре-соль».
Азербайджанська кяманча
Складається азербайджанська кяманча з корпусу, грифа та шпиля, який проходить крізь внутрішню частину корпусу назовні та з'єднує обидві половини корпусу.
Перші старовинні зразки кяманчі виготовлялися з видовбаного гарбуза, індійського горіха та прикрашалися слоновою кісткою.
Корпус, гриф та колки кяманчі виготовляються на спеціальному верстаті. Важливою умовою гарного звучання інструменту є розрахунок відстані між грифом та струнами. Загальна довжина інструменту – 700 мм, висота корпусу – 175 мм, а ширина – 195 мм .
Німецький мандрівник Енгельберт Кемпфер, який мандрував територією сучасного Азербайджану на початку XVII століття, описує кяманчу як триструнний, а іноді чотириструнний інструмент, що видає прекрасне тембральні звучання.
Відомо, що в XIX столітті побутували три-, чотири-, і навіть п'ятиструнні різновиди кяманчі. В етнографічному фонді Музею історії Азербайджану, наприклад, зберігається примірник п'ятиструнної кяманчі XIX століття. У тому ж музеї експонується кяманча, що належала відомому композитору азербайджанському . Корпус і гриф цієї триструнної кяманчі прикрашені натуральним перламутром. Особливістю цього інструменту є те, що частина корпусу виконана з вертикального зрізу деревини, яка обтягнена шкірою.
Кяманча незамінна при виконанні азербайджанського мугама, для якого потрібний ансамбль із трьох музикантів. Азербайджанське тріо складається з кяманчі, тара та співака, який також грає на дафі.
Вірменська каманча
У середньовічній Вірменії подібний до каманчі смичковий музичний інструмент, ймовірно, був відомий під назвою «джутак» (так і досі у Вірменії називають скрипку), згадка про який збереглася в поемі «Книга скорботних пісень» вірменського ченця та богослова Григора Нарекаці (X—XI ст.).
Каманче в поезії та образотворчому мистецтві
Ще у XII столітті великий перський поет Нізамі Гянджеві описує кяманчу у своїй поемі «Хосров і Ширін» як джерело божественної музики, яка змушує людей захоплюватися цим музичним інструментом.
 | ...Каман: як він горить, як він завиває... Оригінальний текст (азерб.) Kaman Musa kimi yanır, inləyir... |  |
 Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
 | Кейхан Кальхор — учасник іранського ансамблю «The Silk Road» грає на каманче |
Класик азербайджанської літератури Джаліл Мамедкулізаде — автор п'єси під назвою «Кяманча».
Зображення кяманчі зустрічається в мініатюрах середньовічних перських мініатюристів, зокрема, в мініатюрі художника тебрізької школи 16 століття Міра Сайїда Алі, названої «Музичний меджліс» (Музичні збори), кяманча зображена в складі ансамблю, що включає також барбат і деф.
Кяманча у масовій культурі
Кяманча зображена на аверсі банкноті національної валюти Азербайджану номіналом в 1 азербайджанського маната (2006 та 2020 років друку).
Культурна спадщина ЮНЕСКО
На 12-й сесії Міжурядового комітету ЮНЕСКО з охорони нематеріальної культурної спадщини, що відбулася 7 грудня 2017 року на острові Чеджудо Республіки Корея, виготовлення та виконавське мистецтво струнного музичного інструменту кеманча, спільно представлене Азербайджанською Республікою та Іраном, внесено до культурної спадщини ЮНЕСКО.
Галерея
-
![image]()
Іранський каманче -
![image]()
Вірменський каманче -
![image]()
Азербайджанець грає на кяманче -
![image]()
Азербайджанський музичний інструмент кяманча. Центр Гейдара Алієва, Баку -
![image]()
Кяманча на поштовій марці. Вірменія
Примітки
- Каманче в Енциклопедії Іраніка [ 17 травня 2017 у Wayback Machine.](англ.)
- Iranian string instrument ‘Kamancheh’ to be inscribed on UNESCO list. 11 квітня 2015. Процитовано 9 червня 2017.(англ.)
- Muğam Ensiklopediyası — Kamança [ 15 березня 2017 у Wayback Machine.](азерб.)
- Musigi Dunyasi. Music dictionary
- Меджнун Керимов. Атлас традиционной азербайджанской музыки. Кяманча
- Stephen Blum. Kamānča (англ.) // Encyclopædia Iranica. — 2010. — 15 December (vol. XV, Fasc. 4). — P. 434—437.
- McCollum, J. Djut’ak (англ.). The Grove Dictionary of Musical Instruments. Oxford University Press (2014)
- Kamança simli musiqi alətinin hazırlanma və ifaçılıq sənəti - UNESCO üzrə Azərbaycan Respublikasının Milli Komissiyası
- Art of crafting and playing with Kamantcheh/Kamancha, a bowed string musical instrument
Посилання
- About Kamanche and Kamanche Players [ 24 грудня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Kamanche at The Metropolitan Museum of Art [ 13 грудня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Каманче |
 | Це незавершена стаття про музичні інструменти. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kamanche kyamancha pers کمانچه azerb kamanca doslivno z perskoyi oznachaye malenkij smichok starovinnij narodnij strunnij smichkovij instrument poshirenij v Irani Azerbajdzhani Virmeniyi Turechchini a takozh Uzbekistani Turkmenistani Afganistani ta v deyakih krayinah Blizkogo Shodu Sporidnenij zi skripkoyu Nabuv populyarnosti pid chas pravlin dinastij Sefevidiv ta Kadzhar vvazhayuchis u toj chas odnim z najvazhlivishih muzichnih instrumentiv yakij vikoristovuvavsya na oficijnih ceremoniyah ta majzhe pid chas usih svyatkovih dijstv KamancheZhinka graye na Kamanche Kadzhar Iran 1800 1825 Zhinka graye na Kamanche Kadzhar Iran 1800 1825 Inshi nazviKyamancha azerb kamanca kamanyah gizhak kashmirskij sazKlasifikaciyaSmichkovi instrumentiKlasifikaciya Gornbostelya Zaksa321 311 7Podibni instrumentiGajchak Rebab Kemenche Erhu Kamanche u VikishovishiNe plutati z Kemenche Tradicijno kamanche maye tri struni prote inkoli traplyayutsya i chotiristrunni kamanche a she ridshe p yatistrunni V Kashmiri vidomij pid nazvoyu kashmirskij saz V Tadzhikistani yak gidzhak V Iraku dzhoza V Turechchini kabak kemane bukvalno skripka z garbuza Perske kamanche Perski kamanchi Muzej mistectva Metropoliten Perska kamanche instrument poshirenij na Kavkazi i v krayinah Blizkogo i Serednogo Shodu Korpus kemanchi kruglij vigotovlyayetsya z dereva inodi z kokosovogo gorihu Vvazhayetsya sho same cej instrument rodonachalnik vsih inshih vidiv strunnih smichkovih regionu Derev yana shijka pryama ta maye okruglu formu z velikimi kilkami Deka z tonkoyi zmiyinoyi rib yachoyi shkiri abo bichachogo mihura Smichok lukopodibnij z kinskim volossyam Isnuyut dvostrunni v Kurdistani tristrunni v Turechchini i chotiristrunni v Irani Virmeniyi ta Azerbajdzhani instrumenti azh do shestistrunnih U 1910 roci znamenitij kamanchist virtuoz vidozminiv dosi tristrunnu kemanchu dodavshi chetvertu strunu sho dozvolilo znachno rozshiriti mozhlivosti instrumentu i sistematizuvati metodi gri Kemancha idealnij instrument dlya vikonannya yak solnoyi tak i orkestrovoyi muziki V osnovnomu vikonavec graye sidyachi spirayuchi dovgu metalevu nizhku instrumentu na pidlogu abo kolino hoch deyaki muzikanti taki yak ne vikoristovuyut metalevu nizhku a trimayut korpus instrumentu na kolinah Najchastishe chotiristrunna kamancha nastroyuyetsya kvarto kvintovim metodom mi lya lya mi ale ne isnuye yedinogo metodu nalashtuvannya U Tegerani napriklad kemanchu nalashtovuyut tak samo yak i skripku po kvintah mi lya re sol Azerbajdzhanska kyamancha Azerbajdzhanska kyamancha v Azerbajdzhanskomu derzhavnomu muzeyi muzichnoyi kulturi Skladayetsya azerbajdzhanska kyamancha z korpusu grifa ta shpilya yakij prohodit kriz vnutrishnyu chastinu korpusu nazovni ta z yednuye obidvi polovini korpusu Pershi starovinni zrazki kyamanchi vigotovlyalisya z vidovbanogo garbuza indijskogo goriha ta prikrashalisya slonovoyu kistkoyu Korpus grif ta kolki kyamanchi vigotovlyayutsya na specialnomu verstati Vazhlivoyu umovoyu garnogo zvuchannya instrumentu ye rozrahunok vidstani mizh grifom ta strunami Zagalna dovzhina instrumentu 700 mm visota korpusu 175 mm a shirina 195 mm Nimeckij mandrivnik Engelbert Kempfer yakij mandruvav teritoriyeyu suchasnogo Azerbajdzhanu na pochatku XVII stolittya opisuye kyamanchu yak tristrunnij a inodi chotiristrunnij instrument sho vidaye prekrasne tembralni zvuchannya Vidomo sho v XIX stolitti pobutuvali tri chotiri i navit p yatistrunni riznovidi kyamanchi V etnografichnomu fondi Muzeyu istoriyi Azerbajdzhanu napriklad zberigayetsya primirnik p yatistrunnoyi kyamanchi XIX stolittya U tomu zh muzeyi eksponuyetsya kyamancha sho nalezhala vidomomu kompozitoru azerbajdzhanskomu Korpus i grif ciyeyi tristrunnoyi kyamanchi prikrasheni naturalnim perlamutrom Osoblivistyu cogo instrumentu ye te sho chastina korpusu vikonana z vertikalnogo zrizu derevini yaka obtyagnena shkiroyu Kyamancha nezaminna pri vikonanni azerbajdzhanskogo mugama dlya yakogo potribnij ansambl iz troh muzikantiv Azerbajdzhanske trio skladayetsya z kyamanchi tara ta spivaka yakij takozh graye na dafi Virmenska kamancha U serednovichnij Virmeniyi podibnij do kamanchi smichkovij muzichnij instrument jmovirno buv vidomij pid nazvoyu dzhutak tak i dosi u Virmeniyi nazivayut skripku zgadka pro yakij zbereglasya v poemi Kniga skorbotnih pisen virmenskogo chencya ta bogoslova Grigora Narekaci X XI st Kamanche v poeziyi ta obrazotvorchomu mistectviTrio z kyamanchi dafa i barbata na miniatyuri XVI stolittya v knizi Hosrov i Shirin Nizami Gyandzhevi 70 ti roki XVI stolittya She u XII stolitti velikij perskij poet Nizami Gyandzhevi opisuye kyamanchu u svoyij poemi Hosrov i Shirin yak dzherelo bozhestvennoyi muziki yaka zmushuye lyudej zahoplyuvatisya cim muzichnim instrumentom Kaman yak vin gorit yak vin zavivaye Originalnij tekst azerb Kaman Musa kimi yanir inleyir Zovnishni videofajliKejhan Kalhor uchasnik iranskogo ansamblyu The Silk Road graye na kamanche Klasik azerbajdzhanskoyi literaturi Dzhalil Mamedkulizade avtor p yesi pid nazvoyu Kyamancha Zobrazhennya kyamanchi zustrichayetsya v miniatyurah serednovichnih perskih miniatyuristiv zokrema v miniatyuri hudozhnika tebrizkoyi shkoli 16 stolittya Mira Sajyida Ali nazvanoyi Muzichnij medzhlis Muzichni zbori kyamancha zobrazhena v skladi ansamblyu sho vklyuchaye takozh barbat i def Kyamancha u masovij kulturiKyamancha zobrazhena na aversi banknoti nacionalnoyi valyuti Azerbajdzhanu nominalom v 1 azerbajdzhanskogo manata 2006 ta 2020 rokiv druku Kulturna spadshina YuNESKONa 12 j sesiyi Mizhuryadovogo komitetu YuNESKO z ohoroni nematerialnoyi kulturnoyi spadshini sho vidbulasya 7 grudnya 2017 roku na ostrovi Chedzhudo Respubliki Koreya vigotovlennya ta vikonavske mistectvo strunnogo muzichnogo instrumentu kemancha spilno predstavlene Azerbajdzhanskoyu Respublikoyu ta Iranom vneseno do kulturnoyi spadshini YuNESKO GalereyaIranskij kamanche Virmenskij kamanche Azerbajdzhanec graye na kyamanche Azerbajdzhanskij muzichnij instrument kyamancha Centr Gejdara Aliyeva Baku Kyamancha na poshtovij marci VirmeniyaPrimitkiKamanche v Enciklopediyi Iranika 17 travnya 2017 u Wayback Machine angl Iranian string instrument Kamancheh to be inscribed on UNESCO list 11 kvitnya 2015 Procitovano 9 chervnya 2017 angl Mugam Ensiklopediyasi Kamanca 15 bereznya 2017 u Wayback Machine azerb Musigi Dunyasi Music dictionary Medzhnun Kerimov Atlas tradicionnoj azerbajdzhanskoj muzyki Kyamancha Stephen Blum Kamanca angl Encyclopaedia Iranica 2010 15 December vol XV Fasc 4 P 434 437 McCollum J Djut ak angl The Grove Dictionary of Musical Instruments Oxford University Press 2014 Kamanca simli musiqi aletinin hazirlanma ve ifaciliq seneti UNESCO uzre Azerbaycan Respublikasinin Milli Komissiyasi Art of crafting and playing with Kamantcheh Kamancha a bowed string musical instrumentPosilannyaAbout Kamanche and Kamanche Players 24 grudnya 2017 u Wayback Machine angl Kamanche at The Metropolitan Museum of Art 13 grudnya 2017 u Wayback Machine angl Portal Iran Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Kamanche Ce nezavershena stattya pro muzichni instrumenti Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi