Оле́на Володи́мирівна Зеле́нська (до шлюбу Кияшко; нар. 6 лютого 1978, Кривий Ріг, Дніпропетровська область) — українська сценаристка, авторка студії «Квартал 95», перша леді України з 20 травня 2019 року (дружина Володимира Зеленського). Входить до списку 100 найвпливовіших людей 2023 року за версією журналу Time.
Олена Володимирівна Зеленська | |
---|---|
Олена Володимирівна Кияшко | |
![]() | |
![]() | |
Нині на посаді | |
На посаді з | 20 травня 2019 |
Попередник | Марина Порошенко |
| |
Народилася | 6 лютого 1978 (46 років) Кривий Ріг, Дніпропетровська область, Українська РСР, СРСР |
Відома як | сценаристка, архітекторка |
Місце роботи | Студія Квартал-95 і Офіс Президента України |
Громадянство | |
Alma mater | Криворізький національний університет |
Батько | Володимир Тимофійович Кияшко |
Мати | Ольга Віталіївна Кияшко |
У шлюбі з | Володимир Олександрович Зеленський |
Діти | Олександра Зеленська, Кирило Зеленський |
Релігія | православ'я |
Нагороди | |
facebook.com/olenazelenska.official | |
![]() | |
![]() | |
Життєпис
Олена Кияшко народилася 6 лютого 1978 року у Кривому Розі. Навчалася у місцевій гімназії № 95, що на Соцмісті. Вступила на будівельний факультет Криворізького національного університету, здобула архітектурний фах.
Сценаристка Студії «Квартал 95» з моменту її заснування. Олена Зеленська не була публічною особою до початку президентських виборів 2019 року.
Перша леді України
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpODVMemxqTHlWRU1DVTVSU1ZFTUNWQ1FpVkVNQ1ZDTlNWRU1DVkNSQ1ZFTUNWQ01GOGxSREFsT1RjbFJEQWxRalVsUkRBbFFrSWxSREFsUWpVbFJEQWxRa1FsUkRFbE9ERWxSREVsT0VNbFJEQWxRa0VsUkRBbFFqQmZKVVF3SlVKRUpVUXdKVUl3WHlWRU1DVkNSaVV5TnlWRU1TVTRSaVZFTVNVNE1pVkVNQ1ZDUlNWRU1DVkNReVZFTVNVNE0xOGxSREFsUVRNbFJEQWxRa0VsUkRFbE9EQWxSREFsUWpBbFJERWxPVGNsUkRBbFFrUWxSREVsT0RFbFJERWxPRU1sUkRBbFFrRWxSREFsUWtVbFJEQWxRa01sUkRFbE9ETmZKVVF3SlVJMkpVUXhKVGsySlVRd0pVSkVKVVF3SlVKRkpVUXhKVGczSlVRd0pVSkZKVVF3SlVKREpVUXhKVGd6WHlWRU1DVkNRU1ZFTUNWQ1JTVkVNQ1ZDUkNWRU1DVkNNeVZFTVNVNE1DVkVNQ1ZDTlNWRU1TVTRNU1ZFTVNVNU5pNXFjR2N2TWpVd2NIZ3RKVVF3SlRsRkpVUXdKVUpDSlVRd0pVSTFKVVF3SlVKRUpVUXdKVUl3WHlWRU1DVTVOeVZFTUNWQ05TVkVNQ1ZDUWlWRU1DVkNOU1ZFTUNWQ1JDVkVNU1U0TVNWRU1TVTRReVZFTUNWQ1FTVkVNQ1ZDTUY4bFJEQWxRa1FsUkRBbFFqQmZKVVF3SlVKR0pUSTNKVVF4SlRoR0pVUXhKVGd5SlVRd0pVSkZKVVF3SlVKREpVUXhKVGd6WHlWRU1DVkJNeVZFTUNWQ1FTVkVNU1U0TUNWRU1DVkNNQ1ZFTVNVNU55VkVNQ1ZDUkNWRU1TVTRNU1ZFTVNVNFF5VkVNQ1ZDUVNWRU1DVkNSU1ZFTUNWQ1F5VkVNU1U0TTE4bFJEQWxRallsUkRFbE9UWWxSREFsUWtRbFJEQWxRa1VsUkRFbE9EY2xSREFsUWtVbFJEQWxRa01sUkRFbE9ETmZKVVF3SlVKQkpVUXdKVUpGSlVRd0pVSkVKVVF3SlVJekpVUXhKVGd3SlVRd0pVSTFKVVF4SlRneEpVUXhKVGsyTG1wd1p3PT0uanBn.jpg)
Під час навчання почала спілкуватися з Володимиром Зеленським, який був студентом Криворізького економічного інституту. Після восьмирічних стосунків 2003 року вийшла заміж за Володимира. Народила двох дітей: Кирила й Олександру.
20 травня 2019 року Зеленська стала першою леді України.
18 листопада з'явилася на обкладинці грудневого номера українського видання Vogue, де вона розповіла про реформу харчування в українських школах. Реформа системи шкільного харчування стартувала з новим шкільним меню, що розробив Євген Клопотенко. Кабінет Міністрів України затвердив нові норми харчування, що запрацюють з 1 вересня 2021 року.
У грудні 2019 року на третьому (Українському жіночому конгресі) Зеленська ініціювала приєднання України до міжнародної ініціативи G7 з гендерної рівності — («Партнерство Біарриц»), у вересні 2020 року Україна отримала статус учасниці.
13 січня 2020 включена до складу ради Мистецького арсеналу, яку очолив міністр культури Бородянський.
6 травня 2020 року Зеленська ініціювала розмову з українцями про . Партнерами проєкту виступили Міністерство цифрової трансформації та Міністерство соціальної політики України.
1 червня 2020 року Зеленська та ЮНІСЕФ в Україні підписали Меморандум про взаєморозуміння.
2 грудня 2020 року було оголошено, що в межах «Без бар'єрів» Міністерство цифрової трансформації та ПРООН в Україні створять зручний каталог послуг для вразливих груп населення. Каталог буде розміщено на державному порталі «Дія» в окремому розділі «Дія. Без бар'єрів».
У квітні 2021 року Зеленська ініціювала створення Ради безбар'єрності.
23 серпня 2021 року за ініціативою Зеленської відбувся (Київський саміт перших леді та джентльменів).
16 вересня 2021 року Зеленська взяла участь в п'ятому (Українському жіночому конгресі).
Ініціативи з українізації закладів культури закордоном
У червні 2020 року стартувала ініціатива Зеленської з впровадження україномовних аудіогідів у найбільших музеях світу.
В рамках ініціативи Зеленської україномовні гіди були запущені в 2021 році в Версалі, Соборі Саґрада Фамілія, (Маунт-Верноні), Замку Фредеріксборг, (Будинку Гундертвассера), (Галатської вежі) в Стамбулі, (Музеї анатолійських цивілізацій), Археологічному музеї Несебра тощо. 2020 року було запущено 11 аудіогідів українською в музеях Азербайджану, Австрії, Італії, Латвії, Туреччини й Чорногорії, а також на двох автобусних маршрутах Литви. 2021 року Зеленська представила свій аудіогід у музеї (Маунт-Вернона).
Станом на 3 травня 2024 року у 83 музеях та закладах культури 44 країн світу за ініціативи Олени Зеленської було впроваджено україномовні аудіогіди.
Іншим українізаційним проєктом першої леді є відкриття україномовних книжкових поличок та шаф у бібліотеках світу. У межах проєкту, який ініціювала Олена Зеленська, загалом вже відкрито українські книжкові полички у 190 бібліотеках 47 країн світу та штаб-квартирі ЮНЕСКО.
Візит до США
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOHlMekk1THlWRU1DVTVNaVZFTVNVNU5pVkVNQ1ZDTnlWRU1DVkNPQ1ZFTVNVNE1sOGxSREFsUWtZbFJEQWxRalVsUkRFbE9EQWxSREVsT0RnbFJEQWxRa1VsUkRFbE9UZGZKVVF3SlVKQ0pVUXdKVUkxSlVRd0pVSTBKVVF4SlRrMlh5VkVNQ1ZCTXlWRU1DVkNRU1ZFTVNVNE1DVkVNQ1ZDTUNWRU1TVTVOeVZFTUNWQ1JDVkVNQ1ZDT0Y4bFJEQWxRalFsUkRBbFFrVmZKVVF3SlVFeEpVUXdKVUU0SlVRd0pUa3dYekl4TG1wd1p5OHlOVEJ3ZUMwbFJEQWxPVElsUkRFbE9UWWxSREFsUWpjbFJEQWxRamdsUkRFbE9ESmZKVVF3SlVKR0pVUXdKVUkxSlVReEpUZ3dKVVF4SlRnNEpVUXdKVUpGSlVReEpUazNYeVZFTUNWQ1FpVkVNQ1ZDTlNWRU1DVkNOQ1ZFTVNVNU5sOGxSREFsUVRNbFJEQWxRa0VsUkRFbE9EQWxSREFsUWpBbFJERWxPVGNsUkRBbFFrUWxSREFsUWpoZkpVUXdKVUkwSlVRd0pVSkZYeVZFTUNWQk1TVkVNQ1ZCT0NWRU1DVTVNRjh5TVM1cWNHYz0uanBn.jpg)
19 липня 2022 року Зеленська здійснила візит до США, відвідавши Вашингтон на запрошення першої леді США Джилл Байден. Вона зустрілася з Державним секретарем США Ентоні Блінкеном, очільницею USAID Самантою Павер, Джилл Байден. Зеленську зустріли також Президент США Джо Байден та віцепрезидентка Камала Гарріс. Зеленська отримала в (Меморіалі жертвам комунізму) у Вашингтоні премію Dissident Human Rights Award, присуджену українському народові.
Виступ у Конгресі США
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWpMMk5pTHlWRU1DVTVNaVZFTVNVNU5pVkVNQ1ZDTnlWRU1DVkNPQ1ZFTVNVNE1sOGxSREFsUWtZbFJEQWxRalVsUkRFbE9EQWxSREVsT0RnbFJEQWxRa1VsUkRFbE9UZGZKVVF3SlVKQ0pVUXdKVUkxSlVRd0pVSTBKVVF4SlRrMlh5VkVNQ1ZCTXlWRU1DVkNRU1ZFTVNVNE1DVkVNQ1ZDTUNWRU1TVTVOeVZFTUNWQ1JDVkVNQ1ZDT0Y4bFJEQWxRalFsUkRBbFFrVmZKVVF3SlVFeEpVUXdKVUU0SlVRd0pUa3dYelEzTG1wd1p5OHlOVEJ3ZUMwbFJEQWxPVElsUkRFbE9UWWxSREFsUWpjbFJEQWxRamdsUkRFbE9ESmZKVVF3SlVKR0pVUXdKVUkxSlVReEpUZ3dKVVF4SlRnNEpVUXdKVUpGSlVReEpUazNYeVZFTUNWQ1FpVkVNQ1ZDTlNWRU1DVkNOQ1ZFTVNVNU5sOGxSREFsUVRNbFJEQWxRa0VsUkRFbE9EQWxSREFsUWpBbFJERWxPVGNsUkRBbFFrUWxSREFsUWpoZkpVUXdKVUkwSlVRd0pVSkZYeVZFTUNWQk1TVkVNQ1ZCT0NWRU1DVTVNRjgwTnk1cWNHYz0uanBn.jpg)
20 липня 2022 року Зеленська виступила у Конгресі США, ставши першою в історії США леді іншої країни, яка виступила перед Конгресом. Вона закликала надати більше військової допомоги ЗСУ. Вона продемонструвала відео з дівчинкою (Лізою Дмитрієвою) з Вінниці, яка загинула від (російського удару), і фото та відео жертв удару по Кременчуку та інших жертв російської агресії.
Нагороди
![image](https://www.wikidata.uk-ua.nina.az/image/aHR0cHM6Ly93d3cud2lraWRhdGEudWstdWEubmluYS5hei9pbWFnZS9hSFIwY0hNNkx5OTFjR3h2WVdRdWQybHJhVzFsWkdsaExtOXlaeTkzYVd0cGNHVmthV0V2WTI5dGJXOXVjeTkwYUhWdFlpOWxMMlZqTDFadmJHOWtlVzE1Y2w5YVpXeGxibk5yZVNVeVExOVFjbWx1WTJWZlYybHNiR2xoYlY5aGJtUmZTMkYwWlY5TmFXUmtiR1YwYjI1ZkpUSTRNakF5TUMweE1DMHdOeVV5T1Y4d01TNXFjR2N2TWpVd2NIZ3RWbTlzYjJSNWJYbHlYMXBsYkdWdWMydDVKVEpEWDFCeWFXNWpaVjlYYVd4c2FXRnRYMkZ1WkY5TFlYUmxYMDFwWkdSc1pYUnZibDhsTWpneU1ESXdMVEV3TFRBM0pUSTVYekF4TG1wd1p3PT0uanBn.jpg)
2020 — № 2 серед найвпливовіших жінок України за версією журналу «Фокус»,
2019 — № 30 серед найвпливовіших українців за версією журналу «Фокус».
2020 — героїня книги Ukrainian Women in Vogue від української філії журналу Vogue.
2021 — в топ-100 найуспішніших жінок України за версією журналу «НВ», у категорії «Суспільство».
2022 — нагорода SheO Awards у номінації «Мир у світі» від польського видання (Wprost).
2022 — включена до 100 найвпливовіших жінок за версією ELLE.
19 листопада 2022 — Безпековий форум у Галіфаксі присудив премію імені Джона Маккейна за лідерство в державній службі усім жінкам України. Від імені українок премію прийняла перша леді Олена Зеленська.
6 грудня 2022 — Перша леді України Олена Зеленська отримала нагороду The Hillary Rodham Clinton Awards, яку щороку вручає Джорджтаунський інститут жінок, миру та безпеки (Georgetown Institute for Women, Peace and Security) за виняткове лідерство у визнанні важливої ролі жінок у створенні більш мирного та безпечного світу. Відзнаку Олені Зеленській вручила в режимі онлайн державний секретар США у 2009—2013 рр. Гілларі Клінтон.
У грудні 2022 — увійшла до списку 100 жінок BBC, які надихають та впливають на світ.
20 вересня 2023 — під час візиту до США для участі в заходах 78-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН перша леді України Олена Зеленська отримала нагороду Clinton Global Citizen Award. Це премія, заснована у 2007 році Біллом, Гілларі та Челсі Клінтонами, втілює заклик Президента Білла Клінтона до дії, відзначаючи видатних людей, чиє бачення і лідерство стали прикладом для глобальної спільноти. Ці люди довели, що різні верстви суспільства можуть успішно працювати разом для розробки рішень, які ведуть до позитивних і довгострокових соціальних змін.
У листопаді 2023 — стала однією із найвпливовіших жінок світу за версією авторитетного британського видання Financial Times.
Телебачення
Член авторської групи студії «Квартал 95», працювала над проєктами «Вечірній квартал», «Розсміши коміка», «Вечірній Київ», «Жіночий квартал».
Статки
Відповідно до декларації Зеленського за 2017 рік, Олена володіла двома квартирами: в Лівадії (тимчасово окупований Росією Крим) і в Києві. Вона є однією з бенефіціарів ТОВ «Студія Квартал-95», ТОВ «Зелари фіш», Aldorante Limited (Кіпр), Film Heritage inc (Беліз) і «Сан Томмасо С. Р. К.» (Італія).
Фільмографія
- 2009 — (Як козаки…) — сценаристка.
Див. також
Вікіцитати містять висловлювання від або про: Зеленська Олена Володимирівна |
Примітки
- (рос.)Что известно о Елене Зеленской: биография и интересные факты [ 23 квітня 2019 у Wayback Machine.]
- Джилл Байден (13 квітня 2023). Olena Zelenska. time.com. Time.
- (рос.). Фокус. 11 листопада 2019. Архів оригіналу за 14 квітня 2020. Процитовано 23 лютого 2021.
- Вікторія Коломієць (18 листопада 2019). . hromadske.ua. Архів оригіналу за 1 вересня 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
- (рос.). Укрінформ. 20 листопада 2020. Архів оригіналу за 24 листопада 2020. Процитовано 23 лютого 2021.
- Презентовано План заходів з реформування системи шкільного харчування під патронатом Першої леді Олени Зеленської [ 25 травня 2021 у Wayback Machine.] // МОН України. — 24.05.2021
- Без цукру, солі та сосисок. Олена Зеленська та шеф-кухар Євген Клопотенко презентували оновлене шкільне меню [ 26 травня 2021 у Wayback Machine.] // НВ. — 25.05.2021
- Як зміниться з вересня харчування в школах: розказують Олена Зеленська та Євген Клопотенко [ 25 травня 2021 у Wayback Machine.]// . — 26.05.2021
- . УНІАН. 10 грудня 2019. Архів оригіналу за 9 травня 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
- . Офіс Президента України. 7 травня 2020. Архів оригіналу за 20 січня 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
- Діана Ковальова (12 вересня 2020). . НВ. Архів оригіналу за 20 лютого 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
- . РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 1 вересня 2021. Процитовано 13 січня 2020.
- . Українська правда. 6 травня 2020. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
- Павло Калашник (6 травня 2020). . hromadske.ua. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
- (рос.). Укрінформ. 1 червня 2020. Архів оригіналу за 1 вересня 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
- (рос.). Укрінформ. 2 грудня 2020. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
- . Офіс Президента України. 2 грудня 2020. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
- . Офіс Президента України. 12 квітня 2021. Архів оригіналу за 5 травня 2021. Процитовано 5 травня 2021.
- Ксюша Савоскіна (26 червня 2021). . hromadske.ua. Громадське телебачення. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021.
- . pravda.com.ua. Українська правда. 20 серпня 2021. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021.
- . president.gov.ua. Офіс Президента України. 16 вересня 2021. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021.
- (рос.). Укрінформ. 30 грудня 2020. Архів оригіналу за 1 вересня 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
- . nv.ua. НВ. 19 квітня 2021. Архів оригіналу за 20 лютого 2022. Процитовано 4 жовтня 2021.
- . ukrinform.ua. Укрінформ. 1 вересня 2021. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021.
- Уляна Купновицька (19 травня 2021). . focus.ua. Фокус. Архів оригіналу за 4 жовтня 2021. Процитовано 4 жовтня 2021.
- . Gazeta.ua. 25 серпня 2020. Архів оригіналу за 9 травня 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
- Дар‘я Харченко (5 червня 2020). . НВ. Архів оригіналу за 20 лютого 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
- Костянтин Гончаров (16 вересня 2020). . УНІАН. Архів оригіналу за 9 травня 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
- Катерина Денісова (27 грудня 2020). . НВ. Архів оригіналу за 20 лютого 2022. Процитовано 23 лютого 2021.
- Борис Ткачук (27 грудня 2020). . hromadske.ua. Архів оригіналу за 27 грудня 2020. Процитовано 23 лютого 2021.
- Юлія Каранковська (17 жовтня 2020). . ТСН. Архів оригіналу за 23 лютого 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
- (рос.). Укрінформ. 22 грудня 2020. Архів оригіналу за 1 вересня 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
- . President of Ukraine - Official website. 1 вересня 2021. Архів оригіналу за 1 вересня 2021. Процитовано 2 вересня 2021.
- У Фінляндії запрацював україномовний аудіогід, а в Канаді, Угорщині, Ірландії, Польщі та Португалії з'явилися українські книжкові полички
- Олена Зеленська розповіла про запуск україномовного аудіогіда в Меморіальному музеї миру в Хірошімі
- У Фінляндії запрацював україномовний аудіогід, а в Канаді, Угорщині, Ірландії, Польщі та Португалії з'явилися українські книжкові полички
- "Для мене це був іспит, я його склала": Олена Зеленська про історичний візит до США. 24tv.ua. 24 канал. 21 липня 2022.
- Вікторія Гордієнко (20 липня 2022). Перша леді України зустрілася з президентом США Байденом і його дружиною у Вашингтоні (фото, відео). unian.ua. УНІАН.
- Вікторія Гірко (20 липня 2022). Уперше відзначили народ: українці отримали премію Dissident Human Rights Award. fakty.com.ua. Факти ICTV.
- Вперше в історії США перша леді іноземної країни виступала перед Конгресом – і нею стала Олена Зеленська. bykvu.com. Букви. 20 липня 2022.
- Зеленська закликала надати Україні зброю та системи ППО під час виступу в Конгресі США. bbc.com. BBC News Ukrainian. 20 липня 2022.
- . Фокус. Архів оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 23 лютого 2021.
- . Vogue UA. 10 листопада 2020. Архів оригіналу за 18 квітня 2021. Процитовано 23 лютого 2021.
- . НВ. 6 березня 2021. Архів оригіналу за 4 березня 2021. Процитовано 5 травня 2021.
- Ołena Zełenska dziękuje redakcji „Wprost”. „Chcę podzielić się tą nagrodą ze wszystkimi ukraińskimi kobietami”. wprost.pl (пол.). (Wprost). 22 червня 2022.
- Олена Зеленська увійшла до 100 найвпливовіших жінок за версією редакторів ELLE. elle.ua (укр.). ELLE. 9 листопада 2022.
- Премію імені Джона Маккейна присудили жінкам України. radiosvoboda.org. Радіо Свобода. 19 листопада 2022.
- Olafimihan Oshin (30 листопада 2022). Hillary Clinton to honor Ukrainian first lady, Nobel Peace Prize co-winner. thehill.com. (The Hill).
- Олена Зеленська отримала премію The Hillary Rodham Clinton Awards. ua.korrespondent.net (рос.). Процитовано 6 грудня 2022.
- BBC 100 Women 2022: Who is on the list this year?. BBC News (брит.). Процитовано 10 грудня 2022.
- Зеленська отримала у США нагороду від родини Клінтонів. ukrinform.ua. Укрінформ. 20 вересня 2023.
- Олена Зеленська увійшла до списку найвпливовіших жінок світу 2023 року. // Автор: Ольга Березовська. 30.11.2023, 16:12
- . Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 20 квітня 2019.
- . Українська правда. 1 травня 2019. Архів оригіналу за 1 травня 2019. Процитовано 1 травня 2019.
Посилання
Олена Зеленська у соцмережі «Твіттер»
- Олена Зеленська: «Після перемоги Вови хочу писати сценарії для 95 Кварталу» [ 31 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Хто така Олена Зеленська: що відомо про майбутню першу леді України [ 22 квітня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет